「元号法」
ver.1.00.01
日本思想史・日本倫理思想史・日本史・日本学・その他日本歴史関係の方には必攜の
「西暦―元号変換用辞書『元号法』」はこちらからお持ち帰りできます。

「元号法」とは何か


 そもそも元号とは、古代中国において、皇帝は時をも支配するといふ思想に基づき漢の武帝の時(bc140年)に「建元」と号したのに始まります。皇帝が時を支配するといふのは決して観念的な話ではなく農作業に必要な暦を作る制度を皇帝が独占してゐた事実(作暦大権といひます。)から来るもので、畢竟皇帝は当時の生産手段を完全に掌握してゐたともいへますし、またそれ故に皇帝たり得たのだともいへます。元号は即ち、皇帝支配の象徴です。

 日本において元号が制定されたのは、「大化」からだとされてゐます。私年号としてはもつと早い事例があるのですが、それは皇帝(天皇)が定めたものではありませんから、元号ではありません。元号を使用するといふことは、その制定者の支配に服するといふことで、かつての中国が「冊封」において、中国の元号を使用することをとりわけ求めたのは、さういふ背景があつたのです。東アヂヤの諸国のほとんどが、中国の元号を使用してゐましたが、独り日本だけは独自の元号を使用してゐました。当時の東アヂヤにおける国際関係に鑑みればとんでもないことで、日本の「独立不羈」といふのもまんざら嘘ではないといへるでせう。

 日本における元号は、かういつた長い歴史的背景があるわけですが、現在元号を使用してゐる国家は日本だけです。中華民国(taiwan)の「民国」は、皇帝が定め、支配するものではないですから元号ではありません。また、朝鮮民主主義人民共和国(n-korea)では、先頃「主体」(チュチェ)といふ年号を採用したといはれてゐます。

 それはさておき、日本歴史を学ぶときにネックになる一つが、この元号といふものです。元号は長くて60年、短くて1年ですから後代の人間にとつては実にやゝこしいものだからです。そこで、本辞書の登場といふことになりました。


・「元号法」(gengo_01.dic)は、半角数字や漢数字で表記された西暦年号表記を元号表記に変換するのに使用します。また西暦・元号・天皇・干支封応表(tiaou.txt)も同梱してをります。

(変換例)    1221年 → 1221 (承久3)
       一二二一年 → 一二二一(承久三)

・逆変換用辞書「権化(gonge)」も同梱されてをります。詳しくは、添付の introdct.txt をお読み下さい。 

変換の例
江戸幕府(将軍一覧)
代数 氏名 在職期間 没年 代数 氏名 在職期間 没年
1 徳川家康 1603〜1605 1616 1 徳川家康 1603(慶長8)〜1605(慶長10) 1616(元和2)
2 徳川秀忠 1605〜1623 1632 2 徳川秀忠 1605(慶長10)〜1623(元和9) 1632(寛永9)
3 徳川家光 1623〜1651 1651 3 徳川家光 1623(元和9)〜1651(慶安4) 1651(慶安4)
4 徳川家綱 1651〜1680 1680 4 徳川家綱 1651(慶安4)〜1680(延宝8) 1680(延宝8)
5 徳川綱吉 1680〜1709 1709 5 徳川綱吉 1680(延宝8)〜1709(宝永6) 1709(宝永6)
6 徳川家宣 1709〜1712 1712 6 徳川家宣 1709(宝永6)〜1712(正徳2) 1712(正徳2)
7 徳川家継 1713〜1716 1716 7 徳川家継 1713(正徳3)〜1716(享保1) 1716(享保1)
8 徳川吉宗 1716〜1745 1751 8 徳川吉宗 1716(享保1)〜1745(延享2) 1751(宝暦1)
9 徳川家重 1745〜1760 1761 9 徳川家重 1745(延享2)〜1760(宝暦10) 1761(宝暦11)
10 徳川家治 1760〜1786 1786 10 徳川家治 1760(宝暦10)〜1786(天明6) 1786(天明6)
11 徳川家斉 1787〜1837 1841 11 徳川家斉 1787(天明7)〜1837(天保8) 1841(天保12)
12 徳川家慶 1837〜1853 1853 12 徳川家慶 1837(天保8)〜1853(嘉永6) 1853(嘉永6)
13 徳川家定 1853〜1858 1858 13 徳川家定 1853(嘉永6)〜1858(安政5) 1858(安政5)
14 徳川家茂 1858〜1866 1866 14 徳川家茂 1858(安政5)〜1866(慶応2) 1866(慶応2)
15 徳川慶喜 1866〜1867 1913 15 徳川慶喜 1866(慶応2)〜1867(慶応3) 1913(大正2)
 文字数の関係でずれてゐたりしますが、そこらへんはテキトーに直して下さい。

「元号法」ダウンロード
gengo_ex.lzh

(92k)

戻る