musica.html TEXTYoED ÿÿÿÿ Šb {´lœö¶»à² mBIN ‚… @Musica`‚¤‚½‚è‚Ü‚Ì“Æ’f‚Æ•ÎŒ©‚É‚æ‚鉉‘t‰ï“ú‹L
@ @Musica@
‚¤‚½‚è‚Ü‚ªŠÓÜ‚µ‚½ƒRƒ“ƒT[ƒg“ú‹L‚Å‚·B‚ ‚­‚Ü‚Å‚à“Æ’f‚Æ•ÎŒ©‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚Å‚·B
@

********–ÚŽŸ*********

01/1/13ŽžŒv‘äƒz[ƒ‹2F”ÔŠO•ÒI‚¤‚½‚è‚܏‰ƒRƒ“ƒT[ƒgIŽžŒv‘äƒjƒ…[ƒCƒ„[ƒRƒ“ƒT[ƒg
00/9/5ŽD–yƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹ƒLƒ^ƒ‰NHKŒð‹¿Šy’c@’èŠú‰‰‘t‰ï–kŠC“¹Œö‰‰
00/6/18‘åãƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹ƒz[ƒ‹ƒ‚ƒ“ƒeƒJƒ‹ƒ‰ÌŒ€ê“ú–{Œö‰‰`ƒIƒyƒ‰uƒJƒ‹ƒƒ“v
00/6/16‘åãƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹ƒz[ƒ‹ƒ‚ƒ“ƒeƒJƒ‹ƒ‰ÌŒ€ê“ú–{Œö‰‰`ƒIƒyƒ‰u’Ö•Pv
00/1/24ŽD–yƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹ƒhƒŒƒXƒfƒ“‘—§‰ÌŒ€êŠÇŒ·Šy’c
99/7/28–kL“‡ƒnƒiƒz[ƒ‹ƒZƒ‹ƒQƒCEƒiƒJƒŠƒƒƒRƒtiTPj•ƒŠƒgƒAƒjƒAŽº“àŠÇŒ·Šy
98/5/19ŽD–yƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹ƒJƒ‹ƒEƒxƒ‹ƒSƒ“ƒcƒBiTnj
98/10/9ƒI[ƒ`ƒƒ[ƒhƒz[ƒ‹ƒ{ƒ[ƒjƒƒ‰ÌŒ€ê“ú–{Œö‰‰`ƒIƒyƒ‰uƒWƒƒƒ“ƒjEƒXƒLƒbƒL^ƒJƒ”ƒ@ƒŒƒŠƒAEƒ‹ƒXƒeƒBƒJ[ƒiv
98/10/10NHKƒz[ƒ‹ƒ{ƒ[ƒjƒƒ‰ÌŒ€ê“ú–{Œö‰‰`ƒIƒyƒ‰uƒtƒFƒh[ƒ‰v
98/10/7“Œ‹ž‘ÛƒtƒH[ƒ‰ƒ€AƒAƒ“ƒWƒFƒ‰EƒQƒIƒ‹ƒMƒ…[•ƒƒxƒ‹ƒgEƒAƒ‰[ƒjƒƒ
98/6/10ƒUEƒVƒ“ƒtƒHƒj[ƒz[ƒ‹ƒzƒZEƒJƒŒ[ƒ‰ƒX@ƒeƒm[ƒ‹ƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹
97/10/10ŽD–yƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹ƒEƒB[ƒ“ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c




ô01/1/13

ŽžŒv‘äƒz[ƒ‹‚QF
”ÔŠO•ÒI‚¤‚½‚è‚܏‰ƒRƒ“ƒT[ƒgIŽžŒv‘äƒjƒ…[ƒCƒ„[ƒRƒ“ƒT[ƒg`á‚ÌŽžŒv‘ä‚ɂ悹‚Ä

@1000-

‚³‚Ä‚³‚āA‚Æ‚±‚ë‚ŁAŽ„‚̐¢‹I‚Ì‘åƒCƒxƒ“ƒgiHHIIjŽžŒv‘äƒjƒ…[ƒCƒ„[ƒRƒ“ƒT[ƒg‚ª–³Ž–I—¹‚µ‚Ü‚µ‚½I
–{“–‚ɁA‘òŽR‚Ì•ûX‚Ì‚²—ˆêA‚²‹¦—́AS‚æ‚èŒä—ç\‚µã‚°‚Ü‚·I@‚Æ‚¢‚¤‚킯‚ŁA‚±‚¿‚ç‚̃Rƒ“ƒT[ƒgŠ´‘zî•ñ—“‚É‚Ì‚¹‚é‚悤‚ȁA‘åŽÒ‚̃Rƒ“ƒT[ƒg‚¶‚á‚Ÿ‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‚±‚¿‚ç‚ÉŒfÚ‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚µ‚½B
‚Ü‚¸‚±‚̏ê‚ð‚¨ŽØ‚è‚µ‚āA¡‰ñAƒ`ƒ‰ƒVAƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ð‘S–Ê“I‚ɍì‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½u‚©‚Ɓ[‚¿‚á‚ñv‚»‚µ‚ăTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½u‚Ö‚Á‚Û‚±‚³‚ñvA˜^‰¹A˜^‰æ‚ð‚¨Žè“`‚¢‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½•ûXŽn‚߁Aƒ`ƒPƒbƒg‚ð‚¨”ƒ‚¢ã‚°‰º‚³‚Á‚½‘½‚­‚Ì•ûXII‚Ý‚È‚³‚ñ‚Ì‚²‹¦—͂ƁA“–“úAŽv‚í‚Ê“–“úŒ”ƒ‰ƒbƒVƒ…‚ŁA‚ ‚Á‚ÆŒ¾‚¤ŠÔ‚É–žÈ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½I‚ ‚肪‚Æ‚¤B‚ ‚肪‚Æ‚¤II ƒRƒ“ƒT[ƒg‚̃`ƒ‰ƒV‚Í‚±‚ñ‚È‚Ì‚Å‚µ‚½I¨¨
‚±‚ê@

‚»‚µ‚Ä—\’è‚̃vƒƒOƒ‰ƒ€‚͉º‹L‚Ì‚Æ‚¨‚èB

``@ƒ\ƒvƒ‰ƒm@•@ƒsƒAƒm@``

@•¶•”È¥‰Ì@^•Ò‹ÈF“c’†‚ ‚â
œ@“~ŒiF

@ìŽŒF–kŒ´”’H@^ì‹ÈFŽR“ck⩁i1886`1965j
œ@ƒyƒ`ƒJ

@ìŽŒF•sÚ@^ì‹ÈFƒ{ƒtƒXƒ‰ƒtEƒ}ƒ‹ƒeƒBƒk[i1890`1959j
œ@ƒWƒvƒV|—‚É‚ ‚°‚½ƒuƒ‰ƒEƒXiuV‚µ‚¢ƒXƒƒ”ƒ@ƒLƒA‚̉́vH126‚æ‚èjMala som ja rukavce

@ìŽŒFƒ}ƒŠƒGƒ“ƒJEƒRƒ”ƒ@ƒŒƒ”ƒXƒJ[@^ì‹ÈFƒtƒOƒVƒ…EƒrƒXƒgƒŠ[
œ@’¹‚æ”ò‚ñ‚ł䂯@@Ej, zalet vtaca

@ìŽŒFƒ„ƒ“ƒREƒ}ƒgƒDƒVƒ…ƒJ@^ƒXƒƒ”ƒ@ƒLƒA–¯—wiŒ»ƒXƒƒ”ƒ@ƒLƒA‘‰Ìj
œ@—‚͐ò‚ðŒ@‚Á‚½@@Kopala studienku

@ìŽŒF•sË@^ƒXƒƒ”ƒ@ƒLƒA–¯—w
œ@ƒ}ƒŠƒVƒJA“¹‚ð‚«‚ê‚¢‚É‚µ‚È‚¢‚Ł@@Mariska! nepolievaj chodnicky!

@ìŽŒF•sË@^ƒXƒƒ”ƒ@ƒLƒA–¯—w
œ@–º‚æA‚Ü‚¾‰Å‚É‚¢‚©‚È‚¢‚Ł@@Nevydavay sa ty, dievca

``@ƒI[ƒ{ƒG@•@ƒsƒAƒm@``

@ì‹ÈF•½”ö‹MŽl’ji‚P‚X‚O‚V`‚P‚X‚T‚Rj
œ@ƒI[ƒ{ƒGEƒ\ƒiƒ^
@@E‘æ1ŠyÍ@ƒ‚ƒfƒ‰[ƒg
@@E‘æ2ŠyÍ@ƒAƒŒƒOƒŒƒbƒg
@@E‘æ3ŠyÍ@ƒAƒŒƒOƒ

``@ƒI[ƒ{ƒG@•@ƒ\ƒvƒ‰ƒm@•@ƒsƒAƒm@``

@ì‹ÈFƒZƒ‹ƒQƒCEƒ‰ƒtƒ}ƒjƒmƒti‚P‚W‚V‚R`‚P‚X‚S‚Rj
œ@ƒ”ƒHƒJƒŠ[ƒY@i‰Ì‹ÈWEì•i34‚æ‚èj@@Vocalise Op.34-14

************@ŽžŒv‘ä‚Ì8Žž‚Ìà‚ª‚È‚Á‚½‚ç2•”ŠJ‰‰@************
``@ƒ\ƒvƒ‰ƒm@•@ƒsƒAƒm@``

@ì‹ÈFƒ‹ƒC[ƒWEƒ‹ƒbƒcƒBi‚P‚W‚Q‚W`‚P‚W‚V‚Uj
œ@ƒAƒ”ƒFEƒ}ƒŠƒA@@Ave Maria

@ìŽŒF‰œ“c–¯¶@^ì‹ÈFâ–{—´ˆê
œ@u“S“¹ˆõv@i‰f‰æu“S“¹ˆõi‚Û‚Á‚Û‚âjv‚æ‚èŽå‘è‰Ìj

``@ƒI[ƒ{ƒGAƒtƒ@ƒSƒbƒgAƒsƒAƒm@``
@ì‹ÈFƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXEƒv[ƒ‰ƒ“ƒNi‚P‚W‚X‚X`‚P‚X‚U‚R)
œ@ƒsƒAƒmAƒI[ƒ{ƒG‚ƃtƒ@ƒSƒbƒg‚Ì‚½‚ß‚ÌŽOd‘t‹È@@Trio pour piano , hautbois et basson
@@E‘æ1ŠyÍ@ƒvƒŒƒXƒg
@@E‘æ2ŠyÍ@ƒAƒ“ƒ_ƒ“ƒe
@@E‘æ3ŠyÍ@ƒƒ“ƒh

ƒAƒ“ƒR[ƒ‹‹È‚Æ‚µ‚āEE
ƒI[ƒ{ƒGA‰ÌAƒsƒAƒm‚É‚æ‚é
œ‰f‰æu‚à‚Ì‚Ì‚¯•Pv‚æ‚è@‚à‚Ì‚Ì‚¯•P
****************************************************

‘O“ú‚ɂ́A‚È‚ñ‚ƃtƒ@ƒSƒbƒg‘tŽÒ‚ƃI[ƒ{ƒG‘tŽÒ‚Ì‚¨“ñ•û‚É‘åƒnƒvƒjƒ“ƒO‚ª‚ ‚èAŽ„‚ɂ͉e‹¿‚È‚©‚Á‚½‚à‚̂́A‹}篁Aƒtƒ@ƒSƒbƒg‚Ì•û‚̏o‰‰‚ªŽæ‚èŽ~‚ß‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½EEE
‚±‚è‚á–³”O‚È‚±‚Æ‚Å‚·B“–“ú‚̓AƒiƒEƒ“ƒX‚ł́u“s‡‚É‚æ‚èƒvƒƒOƒ‰ƒ€•ÏX‚ª‚ ‚è‚Ü‚·v‚Æ‚¾‚¯—¬‚³‚ꂽ‚à‚̂́A‚Ý‚ñ‚ȁu‚È‚ñ‚Å‚È‚ñ‚ŁHHv‚Á‚ÄŠ´‚¶‚¾‚Á‚½‚Å‚µ‚傤B‚¾‚Á‚ăv[ƒ‰ƒ“ƒN‚Ì‚ ‚ÌŽOd‘t‚͉؂₩‚ŁA‚»‚è‚á‚ŸŠy‚µ‚Ý‚É‚µ‚Ä‚¢‚½•û‚ª‘½‚©‚Á‚½‚Í‚¸I‚µ‚©‚àAƒtƒ@ƒSƒbƒg‚È‚ñ‚Ĉê”Ê‚É‚Í‚È‚©‚È‚©¶‚Å•·‚¯‚È‚¢ŠyŠí‚Å‚·B@

“à—Ö‚Ì‚Í‚È‚µ‚ð‚Ô‚¿‚Ü‚¯‚é‚ƁEEE

‚»‚¤Aƒnƒvƒjƒ“ƒO‚Í‘OX“ú‚Ì–Ø—j“ú‚É‚¨‚±‚è‚Ü‚µ‚½B
‚È‚É‚ðŒ¾‚¨‚¤A‚±‚̈êTŠÔAŽD–y‚Í‚¨‚¨—₦‚ŁA•X“_‰º‚Ì“úXA“¹˜H‚âŠK’i‚̓cƒ‹ƒb‚‚é‚É“€‚Á‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚·B
‚»‚ê‚ÉŒ©Ž–‚ÉŠª‚«ž‚܂ꂽ‚Ì‚ªƒsƒAƒm‘tŽÒ‚ŁA‚±‚¯‚Ä•I‚ðŒƒ‘ÅI’É‚¢‚È‚ª‚ç‚à‹C‚É‚¹‚¸—ûK‚µ‚Ä‚¢‚½‚»‚¤‚Å‚·‚¯‚ǁA‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ‚Ђǂ­‚È‚Á‚Ä‚¢‚­‚µEE‚ÆŽd•û‚È‚­fŽ@‚ðŽó‚¯‚½‚çu‚Ђсv‚ª“ü‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚½‚»‚¤‚Å‚·EEiT T)
‚È‚ñ‚Æ‚©•I‚ð‚©‚Î‚¢‚È‚ª‚ç—ûK‚µ‚Ä‚¢‚½‚à‚̂́A‚Æ‚è‚킯ƒv[ƒ‰ƒ“ƒN‚Í‹ZI“I‚È”º‘t—Í‚ð—v‚·‚éŠy‹È‚ŁA•I‚ð‚©‚Î‚¤‚½‚߁A‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚àŽwæ‚Å’e‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚̂ŁA¡“x‚ÍŽw‚ªŽî‚êã‚ª‚èAÅI“I‚É‘O“ú‚É‚È‚Á‚āAu‘«‚ð‚ЂÁ‚ς锺‘t‚É‚µ‚©‚ç‚È‚¢EEv‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƂŁAu‚¬‚肬‚è‚Ü‚Å‚È‚ñ‚Æ‚©’Á’ÉÜ‚ð‚¤‚Á‚Ä‚Å‚à’e‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚©``i‚È‚ñ‚Ä—â’W‚ȁEEjv‚Æ‚Ì‚¨Šè‚¢‚à‹ó‚µ‚­AA‹}篎æ‚èŽ~‚߁AƒI[ƒ{ƒG‚̃\ƒ‹È‚ª‚à‚Á‚Ä‚±‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B

‰‰‘t‹È‚́uA . ƒhƒ‰ƒeƒB@ì‹È^ƒI[ƒ{ƒG‚ׂ̈Ì5‚‚̏¬•i‚æ‚è I , II , Vv‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƂŁA‚±‚¿‚ç‚à‘å•Ï–Ê”’‚¢‹È‚ŁAD•]‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA‚±‚¤‚¢‚¤ƒnƒvƒjƒ“ƒO‚Í‘½X‚ ‚邱‚Æ‚Æ‚Í‚¢‚¦A‚Ü‚³‚©‚±‚̏‰‰ñŽžŒv‘äƒjƒ…[ƒCƒ„[ƒRƒ“ƒT[ƒg‚Å‚Ô‚¿“–‚½‚é‚Æ‚ÍŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B ‚Æ‚¢‚¤‚킯‚ŁAƒRƒ“ƒT[ƒg‘O‚Í•—Ž×‚Í‚Æ‚à‚©‚­A•às‚»‚Ì‘¼A‚·‚ׂĂɒˆÓ‚µ‚È‚­‚ẮA‚ƃRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒ“‚̏d—v‚³‚ð–â‚í‚ꂽ‚Ì‚Å‚µ‚½B

‚³‚Ä‚³‚āA¡‰ñAŽ„‚Æ‚µ‚ăƒCƒ“‚Å‚ ‚Á‚½‚̂́AƒXƒƒ”ƒ@ƒLƒA‰Ì‹È‚Å‚µA‚±‚êA–w‚Ç“ú–{‚ʼn̂í‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚̂ŁA‚µ‚©‚àŽ‘—¿‚ª­‚È‚¢EEBƒXƒƒ”ƒ@ƒLƒA‹¦‰ï‚âA‚»‚Ì‘¼ŠÖŒWŽÒ‚Ì‚¨¢˜b‚É‚È‚èA‚È‚ñ‚Æ‚©Ž‘—¿‚ðW‚߂ĉ‰‘t‚Ü‚Å‘†‚¬’…‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B

‚Þ‚Á‚¿‚á‚­‚¿‚á‹Ù’£I‚¾‚Á‚Ä150l‚ð–Ú‚Ì‘O‚É‚µ‚āA‚µ‚©‚à‹qÈ–¾‚é‚¢‚µAÀÈ‚Ì‚Ü‚ñ’†‚ ‚½‚è‚É‚Í’m‚Á‚Ä‚éŠçŒ©‚¦‚邵A‚µ‚©‚à‰‚Á‚Ï‚È‚¾‚µAƒŠƒn‚à–w‚Ç‚Å‚«‚¸‚Ƀoƒbƒ^ƒ“ƒoƒbƒ^ƒ“‚µ‚Ä‚¢‚邤‚¿‚É7Žž‚Ìà‚ªuƒS[ƒ“EEƒS[ƒ“EEv‚Æ‚È‚è‚Í‚¶‚߂邵A‚ Aƒ}ƒXƒJƒ‰‚‚¯‚Ä‚È‚¢AŒûg‚Ó‚¿‚Ç‚Á‚Ä‚È‚¢EE‚È‚ñ‚āA‚È‚ñ‚Æ‚Ü‚ŸA‚±‚ñ‚ȍQ‚½‚¾‚µ‚¢‰‰‘t“–“ú‚à‰‚ß‚Ä‚Å‚·iÎj
‚³‚·‚ªˆê‹È–ڂ͐º‚àk‚¦A‚©‚Ɓ[‚¿‚á‚ñ‚âA‚Ö‚Á‚Û‚±‚³‚ñ‚É‚ÍŒ©Ž–‚É‹Ù’£‚ðŒ©”j‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½‚ªi’N‚àŒ©”j‚Á‚½‚©iÎjjA“ñ‹È–Ú‚©‚ç‚Í‚¿‚å‚Á‚Æ—Ž‚¿’…‚«Žæ‚è–ß‚µA‚¤‚Ü‚¢‚±‚ƃXƒƒ”ƒ@ƒLƒA‰Ì‹È‚ÖŽ‚Á‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚µ‚½B

‚±‚ÌŽžŒv‘äAŠy‰®‚È‚ñ‚Ä‚à‚Ì‚Í‚È‚­A‚½‚¾•a‰@‚É‚æ‚­‚ ‚é‚ ‚́u‚‚¢‚½‚āvˆê–‡‚ªŠy‰®‚Æ‹qÈ‚̍ä‚ɂ‚Á‚½‚Á‚Ä‚¢‚邾‚¯EEB‚à‚¿‚ë‚ñô–ʏŠ‚È‚ñ‚Ä‚à‚Ì‚à‚È‚­AŠ¦‚¢‚µA‘Ò‚¿ŽžŠÔ‚É‚¿‚å‚Á‚Ɛº‚¾‚»‚¤‚È‚ñ‚Ä‚±‚ƁAˆêØ‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚¾‚©‚ç‰Ì‚¢‰‚ß‚Ä‹N“®‚É‚Ì‚ê‚΂¢‚¢‚à‚̂́Aˆê’Uƒoƒgƒ“ƒ^ƒbƒ`‚µA‘Ò‚Á‚Ä‚Ü‚½o‚Ä‚¢‚Á‚½Žž‚́A‚È‚©‚È‚©Å‚‚̐º‚ª‚à‚Á‚Ä‚±‚ê‚È‚¢EEB‚±‚êA”ߎS‚Å‚µ‚½B‚ A‚à‚¿‚ë‚ñA‚±‚ê‚Í‹Z—Ê‚Ì‘«‚è‚È‚³‚àˆÓ–¡‚µ‚Ä‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚¯‚ǂˁ[B‚²‚ß‚ñ‚È‚³‚¢B
ƒ”ƒHƒJƒŠ[ƒY‚È‚ñ‚āA20•ª‚­‚ç‚¢–³Œ¾‚ÅŠ¦‚¢Š¦‚¢‚Æ‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚½Œã‚ɁA‚µ‚©‚àÅŒã‚܂Łu‚ v‚ʼn̂í‚È‚­‚¿‚á‚¢‚¯‚È‚¢EE‚ ‚²ŠO‚ê‚»‚¤‚È‹È‚Å‚·Bˆê”­–Ú‚ªŠÌS‚Ȃ̂ɁA‚È‚ñ‚©wHx‚Á‚Ä‚¢‚¤º‚Å‚Å‚¿‚á‚Á‚āA‚ [A‚à[A‰½‚µƒeƒ“ƒ_[‚ƁA‚È‚ñ‚Æ‚à‰÷‚µ‚¢Žv‚¢‚ð‚µ‚½‚à‚ñ‚Å‚·B“r’†‚©‚ç‚Í‚È‚ñ‚Æ‚©·‚è‚©‚¦‚µ‚Ü‚µ‚½‚¯‚Ç‚Ë‚¥B ‰ü‚ß‚ÄŒoŒ±‚Ì‚È‚³‚ƁA‚à‚Á‚ƕ׋­‚µ‚ë[‚Á‚Æ‚¢‚¤Žw—ß‚ð‰º‚³‚ꂽˆê‹È‚Å‚µ‚½EEEE‚Í‚¢EEB

‚Æ‚Ü‚ŸA‚¢‚ë‚¢‚ë‚ ‚Á‚½‚킯‚Å‚·‚ªA¡‰ñ‚͉f‰æ‰¹Šy‚à2‚ÂŽæ‚è“ü‚êA–kŠC“¹‚̐á‚É‚¿‚È‚ñ‚Łu“S“¹ˆõv‚ƁA’N‚Å‚à’m‚Á‚Ä‚¢‚é‹È‚ðEE‚Ɓu‚à‚Ì‚Ì‚¯•Pv‚ð“ü‚ê‚Ü‚µ‚½B
ƒAƒ“ƒP[ƒg‚ÌŒ‹‰Ê‚É‚æ‚é‚ƁAuƒXƒƒ”ƒ@ƒLƒA‚Ì’¿‚µ‚¢‹È‚ª•·‚¯‚Ä‚æ‚©‚Á‚½Iv‚Æ‚©Au‚â‚Á‚Ï‚èƒ|ƒbƒvƒX‚æ‚è‚àƒNƒ‰ƒVƒbƒN‚̃Aƒ”ƒFƒ}ƒŠƒA‚ª‚æ‚©‚Á‚½v‚Ü‚½‚ ‚é•û‚́u‚à‚Ì‚Ì‚¯•P‚Í’m‚Á‚Ä‚¢‚āA‚µ‚©‚àƒAƒ“ƒTƒ“ƒuƒ‹‚Å•·‚¯‚Ä‚æ‚©‚Á‚½v‚ȂǂȂǁA–{“–‚ɐl‚É‚æ‚Á‚ÄŠ´‚¶•ûA—lX‚È‚ñ‚Å‚·‚ˁ[B‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚Í“ˆê«‚Í‚ ‚Ü‚è‚È‚©‚Á‚½‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚¯‚ǁA‚»‚ꂼ‚ꂪŠy‚µ‚ñ‚Å‚à‚炦‚½‚©‚ç‚¿‚å‚Á‚ƈÀS‚µ‚Ü‚µ‚½B‘_‚Á‚½‚Ì‚Í‹q‘w‚̓Nƒ‰ƒVƒbƒNê–å‚̐l‚ª­‚È‚¢‚¾‚낤EE‚ÆŽv‚Á‚ĉ̂͑I‹È‚µ‚Ü‚µ‚½‚̂ŁEEB
‚¾‚©‚çƒNƒ‰ƒVƒbƒN‚ð‘_‚Á‚Ä‚±‚ç‚ꂽ‚©‚½‚É‚Í‚¿‚å‚Á‚Æ•¨‘«‚è‚È‚©‚Á‚½‚©‚ȁEE‚Ɛ\‚µ–ó‚È‚¢Žv‚¢‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŽv‚¢“–‚½‚é•ûA‚²‚ß‚ñ‚È‚³‚¢B

‰‰‘t‰ï‚Ì–Í—l‚̉摜‚Í‚à‚¤‚µ‚΂炭‚¨‘Ò‚¿‰º‚³‚¢‚ˁB

I‰‰Œã‚̃Xƒiƒbƒv‚Í‚±‚¿‚çI@

¨1 (‰f‰æ•]˜_‰Æ=banŽ‚Ɓj
@ ¨2i‚¨—F’B‚Ìmomi‚¿‚á‚ñ‚Ɓj
¨3 i‚¨—F’B4l‘g‚Æai‚¿‚á‚ñ‚Ɓj


ô00/9/5

ŽD–yƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹ƒLƒ^ƒ‰
NHKŒð‹¿Šy’c@’èŠú‰‰‘t‰ï@–kŠC“¹Œö‰‰

ŽwŠöF
BÈ@4000-

ƒ‹È–ځ„@

ƒƒ“ƒfƒ‹ƒXƒ][ƒ“FƒtƒBƒ“ƒKƒ‹‚Ì“´ŒA@
ƒuƒ‰[ƒ€ƒXFƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“‹¦‘t‹Èƒj’·’²@@ƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“F“¡ì^‹|@@

ƒx[ƒg[ƒxƒ“FŒð‹¿‹È’í7”ԁ@ƒC’·’²@

ƒAƒ“ƒR[ƒ‹`ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgFƒtƒBƒKƒ‚ÌŒ‹¥˜‹È

@¡‰ñ‚̓eƒ‰Œ·ŠyŽld‘t’c‚̃ƒ“ƒo[‚©‚çƒ`ƒPƒbƒg‚ ‚é‚©‚çs‚©‚È‚¢H‚Æ‚Ì‚¨—U‚¢‚ðŽó‚¯‚čs‚Á‚ÄŽQ‚è‚Ü‚µ‚½I
‚Ù‚Ú1”N‚Ô‚è‚Ì‚m‹¿‚ŁiƒI[ƒPƒXƒgƒ‰Ž–‘Ì‚ª‹vX‚Å‚µ‚½jƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚àŒÃ“T‚©‚烍ƒ}ƒ“”h‚Ü‚ÅŽ„‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚Æ‚Á‚‚«‚â‚·‚¢ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚¾‚Á‚½‚̂ŃŠƒ‰ƒbƒNƒX‚µ‚Ä•·‚­Ž–‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B
‚³‚āAÀÈ‚ÍŠy’c‚Ì— ‘¤A‚·‚È‚í‚¿ŽwŠöŽÒ‚ÆŒä‘ΖʐȂł·BƒvƒƒOƒ‰ƒ€“à—e‚©‚çl‚¦‚é‚ƁA‹¦‘t‹ÈˆÈŠO‚Í‚Ü‚Ÿ–â‘è‚È‚¢‚Å‚µ‚傤A‚ÆŒ¾‚Á‚½Š´‚¶‚ŁA‹¿‚«AƒeƒNƒjƒbƒN‹¤‚É•¶‹å–³‚µ‚Ì—¬Î‚m‹¿‚Æ‚¢‚Á‚½‰‰‘t‚Å‚µ‚½I‚¢‚¸‚ê‚àiƒAƒ“ƒR[ƒ‹‚̃tƒBƒKƒ˜‹ÈˆÈŠOj‰‚߂ж‚Å’®‚­‚à‚̂΂©‚肾‚Á‚½‚à‚̂ŁAŠ´“®‚à‚ЂƂµ‚¨BƒoƒCƒIƒŠƒ“ƒ\ƒ‚Ì“¡ì^‹|‚³‚ñ‚́A‚Æ‚Ä‚à¬•¿‚È•û‚Å‚µ‚½‚ªA‘å•Ïƒ_ƒCƒiƒ~ƒbƒN‚ȉ‰‘ti‚½‚¾ÀÈ‰e‹¿‚ʼn¹‚ª”ò‚ñ‚Å‚±‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚ª—BˆêŽc”O‚¾‚Á‚½‚Æ‚±‚ëEEj‚ŁA”ŽèŠ…Ñ‚Ì”M‰‰‚Å‚µ‚½Ii‚½‚¾A‹¦‘t‹È‚Ì’íˆêŠyÍ‚ªI‚í‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚Å”Žè‚ª‹N‚«‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚¯‚ǁEEj

@





Šy’c“à‚Ì–Ê”’‚¢˜b‚µ‚âA‚ ‚Ɖ‰‘t‚ɑ΂·‚éƒXƒ^ƒ“ƒXA‚»‚ñ‚ÈŽ–‚à˜b‚È‚ª‚çAŽ„‚ÍŒ·‚̐l‚¶‚á‚È‚¢‚¯‚ê‚ǁA‰Ì‚ÉŠÖ‚·‚鉉‘tƒAƒhƒoƒCƒX‚≽‚©‚Æ’mŽ¯‚ðˆê”tˆê”t’¸‚¢‚āA‘å–ž‘«‚Ì–é‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B

–ˆ“ú‚̂悤‚É‘S‘A‘S¢ŠE‚ð‚©‚¯‚ß‚®‚éA‚Ü‚³‚ɉ‰‘t‚·‚邱‚ÆŽ–‘Ì‚ª‚¨ŽdŽ–‚̐l’B‚Å‚·‚̂ŁA“–‘R‰¹Šy‚ɑ΂µ‚Ä‘å•ÏŒµ‚µ‚¢–Ú‚ÆŽ¨‚ð‚¨Ž‚¿‚Å‚·B‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½‘˦‚à‹–‚³‚È‚¢‚Æ‚¢‚Á‚½‚悤‚ȁAƒvƒ‚Ì‚ ‚肪‚½‚¢‚¨˜b‚àAæ‚ð‚‚‚«‚È‚ª‚ç•·‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½‚æ`B
‰‰‘t‚·‚éã‚ŁA‚È‚ºƒ`ƒFƒ‚̓sƒAƒmˆÖŽq‚Å’e‚­‚́H‚Á‚Ä‹^–â‚ÉŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚æ‚ˁ[BiƒI[ƒPƒXƒgƒ‰‚Æ‚©‚²——‚É‚È‚é‚Æ‚í‚©‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ªAƒ`ƒFƒ‘tŽÒ‚̓pƒCƒvˆÖŽq‚¶‚á‚È‚­AƒsƒAƒmˆÖŽq‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð‚æ‚­Œ©‚Ü‚·‚æ‚ˁBj‚±‚ê‚É‚Í“ñ‚——R‚ª‚ ‚Á‚āA’N‚à‚ª‚í‚©‚éˆê‚–ڂ́Au‚‚³’²ß‚ª‚«‚­vŽ–Bƒ`ƒFƒ‚ÍŠyŠí‚ðŒ©‚ê‚΂킩‚é‚Æ‚¨‚èA°‚ÉŽx‚¦A•ø‚«ž‚ÞŒ`‚Å’e‚«‚Ü‚·B‚¾‚©‚ç‚ ‚Ü‚è’á‚¢ˆÖŽq‚¾‚Æ”ñí‚É’e‚«‚Â炢‚Ì‚¾‚»‚¤B

‚»‚µ‚Ä‚à‚¤‚ЂƂB‚»‚ê‚́u‹¿‚«‚ªˆ«‚­‚È‚év‚©‚ç‚È‚ñ‚¾‚»‚¤B“¡X‚³‚ñžH‚­AuˆÖŽq‚ÍŒ˜‚¯‚ê‚ÎŒ˜‚¢•û‚ª‚¢‚¢`I–؂̈֎q‚È‚ñ‚čō‚‚¾‚ˁv‚Á‚āB‚±‚ê‚Í–Ó“_‚Å‚µ‚½B‚µ‚©‚à‰¹‚Ì‹¿‚«‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í“O’ꂵ‚Ä‚¢‚é‚悤‚Łi‚³‚·‚ªŽñÈIjAŒC‚ÍŠvŒCi’ê‚àŠvjA‚µ‚©‚àŒC‚Ì’†‚ɂ̓Aƒ‹ƒ~‚ð“ü‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤“O’ê‚Ô‚èIiˆê‰~‹Ê‚Å‚à‚¢‚¢‚ñ‚¾‚Á‚āBjƒSƒ€’ê‚ÌŒC‚̓^ƒu[‚¾‚»‚¤‚ȁDDBŒ˜‚¢ˆÖŽq‚ʼn½ŽžŠÔ‚à—ûK‚·‚é‚̂ŁA‚¨K‚Íá{‚¾‚炯‚¾I‚Æ‚Ì‚±‚ƁEEi*OO*jB‚µ‚Á‚Û‚ª¶‚¦‚»‚¤‚¾‚Á‚āA‚Ü‚Ÿ•’Ê‚ÉŒ˜‚¢ˆÖŽq‚É‚·‚í‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚à’É‚­‚È‚é‚̂ɁA’e‚­‚Æ“¥‚ñ’£‚é‚©‚獶‰EŒðŒÝ‚ɏdS‚ðˆÚ“®‚µ‚Ä—ûK‚µ‚½‚è‚·‚é‚»‚¤‚Å‚·B‚¤`ƒ“A‚È‚é‚Ù‚Ç”[“¾I

‚»‚ê‚Í‚»‚¤‚ÆŒC‚̘bB‚±‚ê‚Í‰Ì‚É‚à¶‚©‚¹‚é‚æ`‚Ƃ̃AƒhƒoƒCƒX‚𒸂¢‚āA‚Ü‚Ÿª–{“I‚Ȑº‚Ì•”•ª‚ª‹¿‚©‚È‚¯‚ê‚ΈӖ¡‚È‚¢‚¯‚ǁA‚»‚ê‚Í—ûK‚Őςݏd‚Ë‚Ä‚¢‚­‚Æ‚µ‚Ä‚±‚ê‚©‚牉‘t‰ï‚ɏo‚鎞Al‘O‚ʼn̂¤Žž‚͐SŠ|‚¯‚Ă݂悤‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B



ô00/6/18

‘åãƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹ƒz[ƒ‹
ƒ‚ƒ“ƒeƒJƒ‹ƒ‰ÌŒ€ê“ú–{Œö‰‰`ƒIƒyƒ‰uƒJƒ‹ƒƒ“v

ŽwŠöFƒAƒ“ƒgƒ“EƒOƒAƒ_[ƒjƒ‡
‰‰oFƒGƒ~ƒŠƒIEƒTƒW

AÈ@30000-

ƒrƒ[[ì‹ÈuƒJƒ‹ƒƒ“vŽå—v”z–ð
ƒJƒ‹ƒƒ“iBrjƒfƒjƒXEƒOƒŒƒCƒ”ƒX
ƒJƒ‹ƒƒ“i3–‹‚©‚ç‘ã–ðjiBrjƒAƒ“ƒWƒFƒ‰Eƒz[ƒ“i‚¾‚Á‚½‚Æ‚¨‚à‚¤Hj
ƒhƒ“EƒzƒZiSpj@ƒƒxƒ‹ƒgEƒAƒ‰[ƒjƒƒ@
ƒGƒXƒJƒ~[ƒŠƒIiAlj@ƒtƒ‰ƒ“ƒNEƒtƒFƒ‰[ƒŠ
ƒ~ƒJƒGƒ‰iTnj@ƒmƒ‰EƒAƒ“ƒZƒŒƒ€@



@‰‰o‚ª‰‚â‚©AŠˆ‹C‚ ‚é‚Ì‚ªˆóÛ“I‚Å‚µ‚½BÅI–‹‚ł́Aƒtƒ‰ƒƒ“ƒRƒ_ƒ“ƒT[‚ªŒƒ‚µ‚¢ƒtƒ‰ƒƒ“ƒR‚ð‚¨”â˜I–ځB‚»‚µ‚Ä‚»‚ꂪI‚í‚Á‚Ä‚©‚çŠÔ‘t‹È‚ª“ü‚Á‚½‚­‚ç‚¢‚Å‚·‚©‚çA“¬‹ê‚̏ê–Ê‚ðˆê‘w·‚èã‚°‚½‰‰o‚Í‚È‚©‚È‚©Žó‚¯‚Ü‚µ‚½B‚»‚µ‚č¡‰ñ‚Í‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½ƒnƒvƒjƒ“ƒO‚àB
‘æ2–‹‚©‚çƒJƒ‹ƒƒ“–ð‚̃OƒŒƒCƒ”ƒX‚ª•s’²‚Å‘ã–ð‚ªo‚鎖‚ɁBŠJ‰‰‘O‚ɃOƒŒƒCƒ”ƒX‚©‚ç‚́u“Œ‹žŒö‰‰‚ł̓Rƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒ“‚ð•ö‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªA•s’²‚ðæ‚è‰z‚¦‚½¡“ú‚́AŠæ’£‚Á‚ĉ‰‚¶‚Ü‚·v‚Ƃ̃Rƒƒ“ƒg‚à‚ ‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªAƒAƒŠƒA‚ªI‚í‚Á‚½Œã‚̓GƒLƒXƒgƒ‰‚É‚Ü‚¬‚ê‚ÄŠP‚«ž‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½‚̂ŁA2–‹‚ ‚½‚è‚©‚ç‰_s‚«‚ª‰ö‚µ‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B1–‹‚Æ2–‹‚ÌŠÔ‚Í‹xŒe20•ª‚Ì‚Æ‚±‚낪40•ª‚ɉ„’·‚³‚êA‚±‚ê‚Í‘ã–ð“oê‚©A‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA2–‹‚Í‚È‚ñ‚Æ‚©‰Ì‚¢‚«‚èAŒ‹‹Ç3–‹ŠJ‰‰‘O‚Å‘Ù‚©‚ç‘ã–ðŒð‘ã‚̈¥ŽA‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
‚µ‚©‚µ‚±‚Ì‘ã–ð‚̃z[ƒ“‚à‚·‚΂炵‚¢MSp‚ŁA”ޏ—‚É‚Æ‚Á‚Ä‚ÍŠè‚Á‚Ä‚à‚¢‚È‚¢ƒ`ƒƒƒ“ƒXA‚Ü‚½ƒIƒyƒ‰ŠE‚É‚Æ‚Á‚Ä‚à‚·‚΂炵‚¢‰ÌŽè‚Ì“oê‚Æ‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤B
‚±‚ÌŒö‰‰‚́A“ú–{‚ł̐çHŠy‚É‚ ‚½‚èA‹qÈ‚ɂ̓Aƒ‰[ƒjƒƒ‚̈¤ÈuƒQƒIƒ‹ƒMƒ…[v‚ÌŽp‚à‚Ý‚¦‚Ü‚µ‚½B‰ïê‚͔ޏ—‚Ì‹qÈ“oê‚É‚´‚í‚ß‚«‚ª‹N‚±‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA”ޏ—‚Í‚»‚ê‚Ɉ¤‘z‚æ‚­Žè‚ð‚Ó‚Á‚Ä“š‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½Bi–{“–‚ɉˆ¤‚¢l‚Å‚µ‚½Ij

‚³‚āA‚â‚͂荡‰ñ‚̉؂́Aƒeƒm[ƒ‹‚̃Aƒ‰[ƒjƒƒI‚·‚²‚¢ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Æ”÷–­‚È•\Œ»‚ð‘@×‚ɉ̂¢ã‚°‚é‚Ü‚³‚ɐâ•i‚̃zƒZ‚Å‚µ‚½Bƒhƒ“EƒzƒZ‚Ì•êŽv‚¢‚ł₳‚µ‚­A‚Ü‚½ƒJƒ‹ƒƒ“‚ÌŒƒˆ¤‚ɂ܂ǂ킳‚ê‚é”ނ̐Sî‚ª‚Ђµ‚Ђµ‚ƁA‰Ì¥‚©‚ç‚à‰‰‹Z‚©‚ç‚àƒrƒrƒr‚Á‚Æ“`‚í‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½IƒAƒŠƒA‚àâ•iI‹CŽ‚¿‚æ‚¢‚قǂɂ̂т鍂‰¹‚ƁA‚‚â‚â‚©‚Ȑº‚́A‚¼‚­‚Á‚Æ‚·‚镨‚ª‚ ‚è‚Ü‚·III”ނ̐º‚͈ê“x¶‚Å’®‚­‚±‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚µ‚Ü‚·III

ƒJƒ‹ƒƒ“‚Æ‚¢‚¦‚Ώî”M“I‚ȃIƒyƒ‰‚Ì‘ã•\‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚¢‚¢A‚Æ‚Ä‚àŒ©‚â‚·‚¢ƒIƒyƒ‰‚Å‚·BƒOƒŒƒCƒ”ƒX‚̉̏¥‚à‚Æ‚±‚ë‚Ç‚±‚ë•s’²‚¾‚Á‚½‚È‚²‚è‚Í‚ ‚Á‚½‚à‚̂́A‘¾‚­AƒhƒX‚Ì‚«‚¢‚½‚¼‚Á‚Æ‚·‚鐺‚́A‚Ü‚³‚ɃJƒ‹ƒƒ“‚ð‰‰‚¶‚é‚É‚Í‚Ó‚³‚킵‚­A‚È‚ñ‚Æ‚©ÅŒã‚܂ŏæ‚èØ‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚ÆŠè‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªA‚¨‚à‚¦‚Έê“x‚É“ñl‚̃Jƒ‹ƒƒ“‚𖡂킦‚āAi‚»‚ê‚Í‚Ç‚¿‚ç‚̃Jƒ‹ƒƒ“‚à‚·‚΂炵‚©‚Á‚½‚©‚çjŽ„‚Æ‚µ‚Ä‚Í–ž‘«‚Å‚µ‚½B
ƒOƒŒƒCƒ”ƒX‚̐º‚ƃz[ƒ“‚̐º‚̓ƒ]‚Å‚àF‚͈ႢAƒz[ƒ“‚Í‚Ü‚¾ƒJƒ‹ƒƒ“‚É‚µ‚Ă͏ã•i‚ÈŠ´‚¶‚ª‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªEEAŒ¾‚¤‚È‚ç‚΃oƒ‹ƒcƒ@‚̐ºF‚ð—D‚µ‚­‚µ‚½Š´‚¶‚©‚ȁH‚È‚©‚È‚©‚Ì”ül‚ŁA’·g‚Å‚µ‚½‚©‚ç‚©‚Ȃ茩‰h‚¦‚Ì‚ ‚éƒJƒ‹ƒƒ“BƒOƒŒƒCƒ”ƒX‚͏¬•¿‚ŁA‘¾‚Á‚Ä‚Í‚¢‚È‚¢‚¯‚ǁA‚©‚È‚è‚Ì‹Ø“÷Ž¿‚ŁA”’l‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚̂ň«–‚“IF‚ ‚¢‚Ì”Z‚¢A‚Ü‚³‚ɃJƒ‹ƒƒ“‚Æ‚¢‚Á‚½Š´‚¶‚Å‚·Bi‚¤‚Ü‚­“`‚í‚é‚©‚¢‚ȁEEHHj
ƒ^‚ȃ~ƒJƒGƒ‰‚ð‰‰‚¶‚éƒAƒ“ƒZƒŒƒ€‚́A‚Ì‚Ñ‚â‚©‚Å•i‚Ì‚ ‚éƒ\ƒvƒ‰ƒm‚ŁA3–‹‚́u‰½‚²‚Æ‚à‹°‚ê‚È‚¢‚Łv‚̃AƒŠƒA‚Í‚È‚©‚È‚©‚Ì‚à‚̂ŁA”ŽèŠ…ÑI‚¤‚Á‚Æ‚è‚·‚é—D‚µ‚¢•µˆÍ‹C‚ðŽ‚Á‚½º‚Å‚µ‚½B

‚Æ‚É‚©‚­A‚±‚Ì“ñ“úAo”ï‚Í‚©‚³‚ñ‚¾‚à‚̂́A‚·‚΂炵``ƒC•¨‚ðŒ©‚éŽ–‚ª‚Å‚«‚āA‘å•ÏŽhŒƒ‘½‚¢T––‚Å‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B‚·‚²‚­æґò‚Å‚·‚æ‚ˁEEæґò‚·‚¬‚é‚©‚ç–{“–‚͉䖝‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚È‚ñ‚¾‚낤‚Á‚ÄŽv‚Á‚½‚èEEB‚Å‚à¡‰ñ‚́AŒ©‚Ì‚ª‚µ‚½‚ç‚«‚Á‚çŒã‰÷‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚낤‚È‚Ÿ‚Á‚ÄŽv‚¢‚Ü‚·BŒ©‚Ä—Ç‚©‚Á‚½IA‚Æ’fŒ¾‚µ‚Ä‚¨‚«‚Ü‚µ‚傤I
‚½‚¾ˆê‚AŒ©‚鎞‚Í‚â‚Á‚ς苤Š´‚Å‚«‚él‚ÆŒ©‚½‚¢‚à‚Ì‚Å‚·B‚È‚ñ‚¾‚©ˆêl‚ł݂āAˆêl‚ÅŠ´“®‚µ‚āA‚»‚ê‚Í‚»‚ê‚Å‚·‚²‚­‚¢‚¢‚ñ‚¾‚¯‚ǁAu—Ç‚©‚Á‚½‚ˁ[A‚ ‚ê‚Í‚Ç‚¤‚¾‚Á‚½A‚±‚¤‚¾‚Á‚½v‚ƈӌ©‚Ԃ‚¯‚ ‚Á‚Ä‚Ý‚½‚¢‚È‚Ÿ‚Á‚Ä‚àŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B‚»‚¤‚¢‚¤“_‚Å‚Í‚¿‚å‚Á‚ƃXƒgƒŒƒX‚½‚Ü‚Á‚½iHHj‚©‚àiÎjB‚Å‚à•±‹N‚µ‚Ü‚µ‚½‚¼[BŽ„‚à‚à‚Á‚Æ–{˜‚¢‚ê‚ÄŠæ’£‚낤`‚Á‚ĂˁB(*^ ^*)





ô00/6/16

‘åãƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹ƒz[ƒ‹
ƒ‚ƒ“ƒeƒJƒ‹ƒ‰ÌŒ€ê“ú–{Œö‰‰`ƒIƒyƒ‰u’Ö•Pv

ŽwŠöFƒŠƒ`ƒƒ[ƒhEƒ{ƒjƒ“ƒO
‰‰oFƒsƒG[ƒ‹=ƒ‹ƒCƒWEƒsƒbƒcƒB

AÈ@30000-

ƒ”ƒFƒ‹ƒfƒBì‹Èu’Ö•PvŽå—v”z–ð
’Ö•PiSpjƒAƒ“ƒWƒFƒ‰EƒQƒIƒ‹ƒMƒ…[
ƒAƒ‹ƒtƒŒ[ƒhEƒWƒFƒ‹ƒ‚ƒ“iTnj@ƒWƒ…ƒ[ƒbƒyEƒtƒBƒŠƒAƒm[ƒeƒB@
ƒWƒ‡ƒ‹ƒWƒ…EƒWƒFƒ‹ƒ‚ƒ“iBrj@ƒŒƒi[ƒgEƒuƒ‹ƒ]ƒ“@


@”OŠè‚́uƒQƒIƒ‹ƒMƒ…[v‚Ì’Ö•P‚Å‚·I‰p‘ƒƒCƒ„ƒ‹ƒIƒyƒ‰‚Å‹ ƒVƒ‡ƒ‹ƒeƒB‚ð‹ƒ‚©‚¹‚½‚Æ‚¢‚¤A‰Ì¥‰‰‹Z‹¤‚É’Ö•P‘æˆêlŽÒ‚Ɛ””N‘O‚Ƀgƒbƒv‹LŽ–‚ðü‚Á‚½‚ ‚̃QƒIƒ‹ƒMƒ…[‚ª¡‰ñ‚Í’Ö•P‚ð‰‰‚¶‚é‚Æ‚¢‚¤‚̂ŁA’™‹à‚ð’@‚¢‚Ă̊ӏ܂ƂȂè‚Ü‚µ‚½iOOG
‚Æ‚É‚©‚­‰Ø‚â‚©‚ŁA19¢‹I‚̃tƒ‰ƒ“ƒX‚ª•‘‘ä‚Ì‚±‚̃Iƒyƒ‰‚́A‚‹‰©•w‚̃”ƒBƒIƒŒƒbƒ^‚ƁAŽá‚«Â”NƒAƒ‹ƒtƒŒ[ƒh‚̏ƒˆ¤•¨Œê‚ŁA“ú–{‘“à‚Å‚à‚í‚è‚Ə㉉‚ª‘½‚¢‰‰–Ú‚Å‚·B‚½‚¾AƒIƒyƒ‰‰ÌŽè‚ÍŠ„• ‚æ‚¢A’†”N‚̉̎肪‚â‚Í‚èŽÀ—Í‹¤‚É”F‚ß‚ç‚ê‚éˆÊ’u‚É‚¢‚邱‚Æ‚ª‘½‚­A•‘‘ä‚Æ‚È‚é‚Æ‚»‚Ì–ð‚Ƃ̃Mƒƒƒbƒv‚É”Y‚Ü‚³‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í—L–¼‚Șb‚ŁA“Á‚É‚±‚́u’Ö•PvAÅŒã‚É‚ÍŒ‹Šj‚Æ‚¢‚¤•a‚ÅŽ€‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚¢‚¤–ð‚¾‚¯‚ ‚Á‚āAI–‹A•‘‘ä‚̂ǐ^‚ñ’†‚ÅŠ„• ‚Ì‚æ‚¢’Ö•P‚ªAƒhƒbƒbƒXƒ“II‚Æ“|‚ê‚é‚̂́A”ߌ€‚Ȃ̂Ɋ쌀‚É‚È‚è‚©‚Ë‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚µ‚΂µ‚΁EEB‰Ì¥‚ð‚Æ‚é‚©A—eŽp‚ð‚Æ‚é‚©A‚É–À‚¤‚Æ‚±‚ë‚È‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB
‚»‚̐S”zŠ‚𕢂µ‚½‚Ì‚ª‚±‚̃Aƒ“ƒWƒFƒ‰EƒQƒIƒ‹ƒMƒ…[‚Å‚·I‰Â—÷‚È—eŽp‚ɁAL‚Ñ‚â‚©‚ŁA‘@×‚ȉ̏¥—Í‚Í‚±‚ꂼA’Ö•P‚ð‰Ì‚¤‚É‚Í‚à‚Á‚Ä‚±‚¢‚̃\ƒvƒ‰ƒm‚È‚Ì‚Å‚·B”ül‚à”ülAƒ‹[ƒ}ƒjƒAog‚̔ޏ—‚́AŒ»Ýƒ|ƒXƒgŽO‘åƒeƒm[ƒ‹‚̈ʒu‚É‚ ‚郍ƒxƒ‹ƒgEƒAƒ‰[ƒjƒƒ‚̈¤È‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·BƒIƒyƒ‰ŠE‚Ì‚¨‚µ‚Ç‚è•v•w‚Æ‚¢‚¤‚ÌŽü’m‚Ì‚Æ‚¨‚èB

‚³‚Ä‚³‚āAŽ„‚ª‚±‚́u’Ö•Pv‚ðŒ©‚é‚Ì‚Í‚à‚¤‰½‰ñ–Ú‚¾‚낤‚©EEA‚©‚Ȃ茩‚½ƒIƒyƒ‰‚ŁAŠw¶Žž‘ã‚ɍ‡¥‚̃GƒLƒXƒgƒ‰‚Å•‘‘ä‚É‚ào‚½‚̂łقڈÕˆó‘Ô‚È‚Ì‚Å‚·‚ªA‚±‚¤‰½“x‚àŒ©‚½‚è’®‚¢‚½‚肵‚Ä‚¢‚é‚ƁA‚ ‚ç‚·‚¶‚à‰½‚à‚©‚à‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚é‚̂ŁA—â‚ß‚ª‚¿‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚Å‚·B‚¾‚©‚狃‚­ê–Ê‚à‹ƒ‚¯‚È‚¢‚í‚Á‚Ä‚¢‚¤‹ï‡B

‚µ‚©[‚µII¡‰ñ‚́A‚±‚Ì’Ö•P‚ł‚¢‚É‹ƒ‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚Å‚·B‚ ‚Ü‚è‚É‚à‘@×‚ŁA¶X‚µ‚¢ƒQƒIƒ‹ƒMƒ…[‚̉̏¥A‰‰‹ZA‚»‚µ‚ăWƒFƒ‹ƒ‚ƒ“‚ð‰‰‚¶‚é‘åƒxƒeƒ‰ƒ“AƒŒƒi[ƒgEƒuƒ‹ƒ]ƒ“B‰ïê‚Ì‚ ‚¿‚±‚¿‚©‚çšT‚苃‚«‚ª•·‚±‚¦‚Ä‚­‚é‚ñ‚È‚ñ‚āAŽ„‚̃Iƒyƒ‰ŠÓÜŽjã‰‚Å‚·I‚à‚¤‘æ“ñ–‹‚ÌŽž“_‚Å‚±‚̃`ƒPƒbƒg‘ã‚͈À‚©‚Á‚½I‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B‹ ƒVƒ‡ƒ‹ƒeƒB‚ª‹ƒ‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚±‚ê‚©IEE‚ƁB‚Ü‚ AŽ„‚ƃVƒ‡ƒ‹ƒeƒB‚Ì‹ƒ‚­ŽŸŒ³‚ðŒˆ‚µ‚Ä“¯‚¶‚ɍl‚¦‚Ä‚Í‚¢‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‚±‚¤‚¨“`‚¦‚·‚é‚Æ‚±‚̃Iƒyƒ‰‚̏㉉–Í—l‚ª‚¢‚©‚Ù‚Ç‚Ì•¨‚¾‚Á‚½‚©‚²‘z‘œ‚ª‚‚­‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤B

ƒIƒyƒ‰‘S‘Ì‚Å‚Ý‚é‚ƁA‚¤[‚ñA‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚à‚ ‚èA‚»‚ê‚̓Aƒ‹ƒtƒŒ[ƒh–ð‚̃tƒBƒŠƒAƒm[ƒeƒB‚Å‚·‚ˁB”Þ‚Í‚Ü‚¾26Ë‚Æ‚¢‚¤Žá‚³‚Å‚ ‚é‚Ì‚àŽd•û‚È‚¢‚Æ‚¢‚¦‚΂»‚ê‚Å‚¨‚µ‚Ü‚¢‚Å‚·‚ªEEB‚½‚µ‚©‚Ƀhƒ~ƒ“ƒSÜ‚𓾂½‚Æ‚¾‚¯‚ ‚Á‚āA‚·‚΂炵‚¢º‚ðŽ‚Á‚½ƒeƒm[ƒ‹‚Å‚µ‚½BHi@C‚à’®‚­‚É‚Í•sˆÀ“_‚à‚ ‚Ü‚è‚È‚­i‰¹‚Í‚à‚¤­‚µ‚΂©‚艄‚Ñ‚ª—~‚µ‚©‚Á‚½‚¯‚ǁjo‚¹‚Ä‚¢‚½‚µA‚±‚̎Ⴓ‚Å‚±‚±‚܂ł̃eƒm[ƒ‹‚Í‚»‚¤‚¢‚È‚¢‚à‚ñ‚¾‚È‚Ÿ‚ÆŽv‚Á‚½‚Ì‚Í–{“–B‚Ü‚ŸA¡Œ»Ý‚æ‚è‚à‚±‚ê‚©‚炪Šy‚µ‚Ý‚Æ‚¢‚¤•û‚ª‘å‚«‚¢‚Å‚·B‚±‚Ì•‘‘ä‚ł́AƒQƒIƒ‹ƒMƒ…[‚ɏí‚ɃŠ[ƒh‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚È•µˆÍ‹C‚ª‚ ‚Á‚āA‚à‚¤‚¿‚å‚Á‚Əî”M‚ª‚Ù‚µ‚©‚Á‚½‚È‚Ÿ‚ÆŽv‚Á‚½‚Ì‚ªAŽc”O‚ȏŠB‚Ü‚ŸA‰‰‹Z‚æ‚­‚Ä‚à‰Ìˆ«‚µ‚ł̓Iƒyƒ‰‚¾‚©‚çâ‘΂ ‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚±‚Æ‚Å‚·‚©‚çA”NŒŽÏ‚ݏd‚˂邲‚Ƃɉ‰‹Z‚ɏa‚Ý‚ª‚Å‚Ä‚­‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤`B‚±‚ê‚©‚炪Šú‘҂̃z[ƒvI

ƒ”ƒFƒŠƒYƒ‚ƒIƒyƒ‰‚Ì“ïˆÕ“_‚Æ‚¢‚¤‚̂́A‰Ì¥‚à‚ ‚èA‚»‚µ‚ďî”M“I‚ȉ‰‹Z‚ªdŽ‹‚³‚ê‚é“_‚Å‚µ‚傤B‚È‚É‚à‚©‚àŒ“‚Ë”õ‚¦‚½ƒIƒyƒ‰‰ÌŽè‚͏­‚È‚¢‚à‚̂́A‚»‚¤‚¢‚¤ƒIƒyƒ‰‰ÌŽè‚±‚»‚ªA¢‚É–¼‚ð˜A‚Ë‚Ä‚¢‚鋐 ’B‚È‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB‚»‚ê‚É‚Í‚ ‚é’ö“x‚̏n”Ni=ŒoŒ±j‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚à‚ ‚邾‚낤‚µEEEA‚»‚µ‚ÄŒoŒ±‚Å‚Í‚È‚¢Ë”\‚Ì•”•ªB‚»‚¤Œ¾‚¤“_‚Å‚Í‚â‚Í‚èƒQƒIƒ‹ƒMƒ…[‚Í‹à‚Ì—‘‚È‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB”ޏ—‚à1965”N¶‚Ü‚ê‚Æ‚¢‚¤‚©‚ç‚Ü‚¾‚Ü‚¾ŽáŽè‚Å‚·‚ªAË”\i‚¢‚í‚ä‚é“VËj‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦‚½ƒ\ƒvƒ‰ƒm‚Å‚µ‚傤I‚Å‚à’Ö•P‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í‚à‚¤n”N‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚à‚¢‚¢‚Ì‚©‚ȁHH‚»‚¤‚¢‚¤–¡‚ª‚·‚éƒIƒyƒ‰‚¾‚Á‚½‚©‚çB‚Ü‚½”ޏ—‚̈¤‚·‚é•vuƒAƒ‰[ƒjƒƒv‚Ì‘¶Ý‚àA‘å‚«‚­ì—p‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂͊ԈႦ‚È‚¢‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚à‚¢‚¢‚Å‚µ‚傤‚ˁB

‚¢‚â`A–{“–‚ÉŠ´“®‚µ‚Ü‚µ‚½II‚±‚ÌŠ´“®‚ð“`‚¦‚½‚¢‚̂ɁAŽ„A•¶Í‚ª‰ºŽè‚È‚Ì‚ÅŠ´“®‚Ì“x‡‚¢‚ª”¼Œ¸‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚àEEB‚Å‚à–{“–‚ɁAŽ„‚É‚Æ‚Á‚Ă͍ō‚III‚ȃIƒyƒ‰‚¾‚Á‚½‚ñ‚Å‚·II




ô00/1/24

ŽD–yƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹
ƒhƒŒƒXƒfƒ“‘—§‰ÌŒ€êŠÇŒ·Šy’c

ŽwŠöFƒWƒ…ƒZƒbƒyEƒVƒm[ƒ|ƒŠ

CÈ@6000-

ƒ‹È–ځ„@

ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgFŒð‹¿‹È‘æ40”ԁ@
ƒ}[ƒ‰[@@FŒð‹¿‹È‘æ5”ԁ@

@¡‰ñ‚ÍCÈ‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƂŁAƒI[ƒPƒXƒgƒ‰‚̃oƒbƒN’†‰›‚æ‚èŽáŠ±‰EŠñ‚èiƒRƒ“ƒgƒ‰ƒoƒX‘¤j1—ñ–Ú‚¾‚Á‚½‚̂ŁA‰¹‚ÉŠÖ‚·‚éS”zŽ–‚ª‘å‚«‚©‚Á‚½‚Å‚·B‚ªA‚»‚̐S”z‚à‚È‚­A“Á‚Ƀ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒg‚ÍŽº“àŠy•Ò¬‚à‚ ‚Á‚āA‘S‚­‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚æ‚¢‚Ù‚Ç–â‘è‚È‚­’®‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½Bƒgƒƒ“ƒ{[ƒ“‚̃p[ƒg•ˆ‚ª‚·‚®Œ©‚¦‚é‚ñ‚Å‚·‚æ‚ˁB‚»‚ê‚ɁAŽwŠöŽÒ‚Ì•\î‚à‚·‚²‚­Œ©‚¦‚é‚̂ƁAŽ©•ª‚ª’cˆõ‚̈êˆõ‚Æ‚µ‚ĉ‰‘t‚µ‚Ä‚¢‚é‹C•ª‚Ŋӏ܂ł«‚é‚Æ‚¢‚¤ƒƒŠƒbƒg‚ª‚±‚̐Ȃɂ͕t‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·BŽc”O‚È‚±‚ƂɃvƒƒOƒ‰ƒ€‚Í‚·‚Å‚ÉŠ®”„‚Å‚µ‚½B

ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒg‚Ì•û‚́AŒÃ“T‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚Á‚āAŽÀ‚É’š”J‚ȉ‰‘t‚ÉŠ´‚¶‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B’š”J‚³‚ɉÁ‚¦‚āA‚È‚ñ‚Æ‚à‘@×‚ȐF•t‚¯‚ª‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚©A•\î–L‚©‚ȃ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒg‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‘Š‰ž‚µ‚¢‚©‚ȁHŒ·‚̉¹F‚ª–{“–‚ÉãY—í‚ɏo‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½BƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒg‚È‚ç‚ł͂̍Ⴆ‚½Œ·‚̉¹F‚ªˆóÛ“I‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÍŽ„‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤B

‚³‚āA‚¢‚æ‚¢‚æŠú‘҂̃}[ƒ‰[5”ԁI—¦’¼‚ÉŒ¾‚¤‚Æ•·‚«Žè‚ª–¢n‚Å‚ ‚ê‚΁A”æ˜J‚³‚¦‚àæ؂·‰Â”\«‚Ì‚ ‚é‹ÈBƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒg‚ð’®‚­‚Ì‚Æ“¯‚¶‚悤‚ȐSˆÓ‹C‚Å–]‚ñ‚ł̓_ƒ‚Å‚µ‚傤B‚Æ‚É‚©‚­‘SŠJ‚É‚µ‚Ä’®‚©‚È‚­‚Á‚¿‚á•·‚«Žæ‚ê‚È‚¢‚Å‚·B
@‹È’†‚É‚Í‘òŽR‚̃}[ƒ‰[ŽdŠ|‚¯‚ª‚ ‚Á‚āA‚à‚¤‚ǂꂾ‚¯ƒ]ƒNƒ]ƒN‚«‚½‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤I@ŠÇŠyŠíŒQ‚Ì’£‚è‚ ‚鉹A‚»‚µ‚Ä‚»‚Ì’†‚É‚à”ñí‚ɏ_‚ç‚©‚¢ŠÛ‚Ý‚ð‘Ñ‚Ñ‚½‰¹F‚ðo‚·i“Á‚ÉTPj‚É‚Í’E–XI@ƒoƒbƒN‚©‚ç’®‚¢‚Ä‚¢‚½‚̂Ń_ƒCƒŒƒNƒg‚É‚Í•·‚±‚¦‚È‚©‚Á‚½ÀÈ‚̉e‹¿‚Í‚ ‚é‚É‚¹‚æA‚»‚ê‚Í‚»‚ê‚Í‘¾‚­—Í‹­‚¢•¨‚Å‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
‚»‚µ‚Ä‚»‚ê‚𗦂¢‚éƒVƒm[ƒ|ƒŠ‚Ì•\îA–_‚³‚΂«‚Í‘f°‚炵‚¢‚̈ꌾ‚ɐs‚«‚Ü‚µ‚½BŠy‹È‚̍‡ŠÔ‡ŠÔ‚Ƀ|ƒPƒbƒg‚©‚çƒnƒ“ƒJƒ`‚ðŽæo‚µAŠ¾‚Æ‚ ‚ÌŠÛ‚¢Šá‹¾‚ð@‚«A‘Ì‘S‘̂ŃI[ƒPƒXƒgƒ‰‚𑀂èAŽž‚É‚Í”ò‚яオ‚èAƒ_ƒCƒiƒ~ƒbƒN‚ȉ¹‚ðˆøo‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B‘S‘̂Ɏ󂯂½ˆóÛ‚Æ‚µ‚ẮAŒˆ‚µ‚Ä‘–‚邱‚Æ‚È‚­A’…ŽÀ‚Ɉê•àˆê•à‚ð‘å‚«‚­“¥‚ݍž‚ނ悤‚ȉ‰‘t‚ŁA‚±‚¤A‹l‚ª‘å‚«‚­ˆê•àˆê•à‚ð•à‚«i‚Þ‚Æ‚¢‚Á‚½Š´‚¶A‚Ü‚½‚́A‘¾‚­A‘åŠCŒ´‚ɉ½‚©‹‘å‚Ȑ¶•¨‚ªA”g‚Æ‹¤‚É‚ä‚Á‚½‚è‚ƁAŽÀ‚É‘å‚«‚­‚¤‚Ë‚èAŽ©‘R‚ƈê‘̉»‚µ‚½‚悤‚ȁA—¤‚ÌŒü‚±‚¤‘¤‚É–³ŒÀ‚̔ޕû‚ð‘z‘œ‚³‚¹‚½•¨‚ªAŽ„‚ÉŠ´‚¶‚³‚¹‚Ü‚µ‚½B
@‰‚Á’[‚ɏo‚éTP‚̃\ƒA‚ä‚é‚â‚©‚ɁA‚»‚µ‚ĉs‚­‚ÞŽO˜A‚ÌŒ·B‚±‚ꂪ‚©‚̃}[ƒ‰[5”Ô‚©EE‚ƁAg‚ðæ‚èo‚µ‚Ä’®‚¢‚½70•ªB‚Ü‚½Aƒ_ƒCƒiƒ~ƒbƒN‚³‚Ì’†‚É‚ÍŽÀ‚É”ü‚µ‚­AÃŽâ‚Å—D‰ë‚ȃƒ‚ðŽ‚Á‚½‚Í4ŠyÍ‚ªA‘å‚«‚­ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“‚ð’u‚«‚Ü‚·B‚»‚ÌŽž‚̃Vƒm[ƒ|ƒŠ‚Ì•\î‚͉½‚©”ü‚µ‚¢‚à‚̂ɏo‰ï‚Á‚½‚悤‚ȁEE‚»‚¤AÃŽâ‚ȐX‚ɍ·‚µž‚ޏ_‚ç‚©‚ÈŒõA‚»‚µ‚Ä‚»‚±‚ɐ´…‚ð‚½‚½‚¦‚éŒÎ‚©‚ç•\‚ꂽ—_‚ƍĉ‚½‚悤‚ȁA‚»‚ñ‚ȏîŒi‚ª‚悬‚è‚Ü‚µ‚½B‚ä‚Á‚½‚è‚Ɖ¡‚½‚í‚鎞‹ó‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚邱‚Ì4ŠyÍA‹@”\“I‚É’®‚­‚ƁA‚©‚È‚è•¡ŽG‰»‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚·‚ªA‘S‘Ì‚ð•ï‚ݍž‚ނ悤‚É’®‚­‚ƁA‚»‚±‚É‚Í‘z‘œ‚ðâ‚·‚鎩‘R‚̐_”邪ž‚ß‚ç‚ꂽ•¨‚Å‚Í‚È‚¢‚©A‚ƁA‚»‚̂悤‚ɐ[‚­Š´‚¶‚½‚Ì‚Å‚µ‚½B

@‰½‚µ‚ë5ŠyÍ‚Å‘‡70•ªˆÈã‚ ‚éŠy‹È‚Å‚ ‚éŒÌAW’†—Í‚ª‚Ç‚ê’ö•K—v‚©A‚»‚µ‚Ä‚»‚ê‚ðˆÛŽ‚µ‚½‚܂܍Ōã‚Ü‚Å–]‚Þ‚Æ‚¢‚¤‚̂́AŽ„‚É‚Í‚Ü‚¾Cs‚ª‘«‚è‚È‚¢‚ȁA‚ÆŠ´‚¶‚½‹È‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B‚Å‚à¡‰ñA‚±‚̐ȂŎwŠöŽÒ‚Ì•\Œ»‚µ‚悤‚Æ‚·‚鉹Šy‚ª–¾Šm‚É–Ú‚Å‚àŠm”F‚Å‚«‚½‚±‚ƁA‚»‚µ‚ÄŽ„‚É‚Æ‚Á‚āAƒ}[ƒ‰[‚̐¦‚³‚ð‰‚ß‚ÄŠ´‚¶Žæ‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚½‰‰‘t‰ï‚Æ‚È‚Á‚½‚±‚Ƃ͊ԈႢ‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB




ô99/7/28

–kŠC“¹–kL“‡ŽsHANAƒz[ƒ‹
ƒZƒ‹ƒQƒCEƒiƒJƒŠƒƒƒRƒt•ƒŠƒgƒAƒjƒAŽº“àŠÇŒ·Šy’c

3000-

NHK‚Ì’©‚̘A‘±ƒeƒŒƒr¬ßu“V‚¤‚ç‚çv‚̃I[ƒvƒjƒ“ƒO‚Å‚à—¬‚ê‚Ä‚¢‚½A‚ ‚̏_‚ç‚©‚ȃgƒ‰ƒ“ƒyƒbƒgEEB
zŠÂŒÄ‹z‚ðI‚Ý‚ÉŽg‚¢A’´â‹ZI”h‚Æ‚àŒ¾‚¦‚é”Þ‚Ì‘t–@‚́AŒy‚â‚©‚³‚Ì’†‚É‚àF‚ª”ñí‚ɐ܂荞‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚ăEƒbƒgƒŠ‚Æ‚È‚él‚ª‘½‚¢‚Ì‚à”[“¾‚Å‚«‚Ü‚·B
‚»‚ê‚É•¹‚¹Ž‚Á‚½™zX‚µ‚¢—eŽpB‚»‚µ‚ătƒ@ƒ“‚Ö‚Ì’g‚©‚¢‚قق¦‚݂́Aˆê‘wŽá”N‘w‚̃tƒ@ƒ“‚𑝂₵‚½Œ´ˆö‚̈ê‚Â‚Æ‚àŒ¾‚¦‚é‚»‚¤‚Å‚·B
‚»‚Ì—eŽp‚ɍ›‚êA‰‰‘t‚ð’®‚¢‚Ä‚³‚ç‚ɍ›‚ꍞ‚݁EEE‚Æ‚¢‚¤l‚à‘½‚¢‚̂ł́H

‚¨‘E‚ßCD

uƒ~ƒ‰ƒNƒ‹EƒxƒXƒg@‹ÁˆÙ‚̃Eƒ‹ƒgƒ‰’´âƒeƒNƒjƒbƒN^TELDECv
’®‚¢‚½’N‚à‚ª‹Á’Q‚·‚é“VËƒgƒ‰ƒ“ƒyƒbƒ^[BŽáŠ±15Ë‚Ř^‰¹‚µ‚½uŒF–I‚Ì”òsv‚È‚Ç‚Í•¨¦‚³B–ñ4•ª”¼Aƒmƒ“ƒuƒŒƒX‚ł́uí“®‹Èv‚͏zŠÂŒÄ‹z‚ł̃eƒNƒjƒbƒN‚È‚ç‚ł́B‚Æ‚É‚©‚­‚·‚²‚¢‹ZI‚ð1–‡‚ÅŒÀ‚è–³‚­Šy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB



ô99/10/9

S54000- ƒI[ƒ`ƒƒ[ƒhƒz[ƒ‹
ƒ{ƒ[ƒjƒƒ‰ÌŒ€ê“ú–{Œö‰€`uƒWƒƒƒ“ƒjEƒXƒLƒbƒL^ƒJƒ”ƒ@ƒŒƒŠƒAEƒ‹ƒXƒeƒBƒJ[ƒiv2–{—§‚Ä

ŽwŠöFƒ}ƒbƒVƒ‚EƒfEƒxƒ‹ƒi[ƒ‹

S54000-

ƒvƒbƒ`[ƒjì‹ÈuƒWƒƒƒ“ƒjEƒXƒLƒbƒLvŽå—v”z–ð
ƒWƒƒƒ“ƒjEƒXƒLƒbƒLiBrjƒtƒ@ƒ“Eƒ|ƒ“ƒX
ƒ‰ƒEƒŒƒbƒ^iSpj@ƒAƒŠƒ_EƒtƒFƒbƒ‰[ƒj@
ƒcƒB[ƒ^iAlj@ƒ`ƒ“ƒcƒBƒAEƒfEƒ‚[ƒ‰@
ƒŠƒkƒbƒ`ƒIiTnj@ƒ‹ƒJEƒJƒm[ƒ`ƒj@
ƒtƒBƒŒƒ“ƒcƒF‚ª•‘‘ä‚ŁAƒvƒbƒ`[ƒjì‹È‚̃Iƒyƒ‰‚Å—Bˆê‚̊쌀‚Å‚·BƒXƒg[ƒŠ[‚͈âŽY‘›“®B
uŽ„‚Ì‚¨•ƒ‚³‚ñv‚Í‚±‚̃Iƒyƒ‰‚Å‚Í—L–¼‚È‹È‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B ƒWƒƒƒ“ƒjEƒXƒLƒbƒL‚ð‰‰‚¶‚éƒtƒ@ƒ“Eƒ|ƒ“ƒX‚̃oƒŠƒgƒ“‚͑債‚½•¨‚Å‚µ‚½B‘¾‚­‚ăoƒŠƒgƒ“‚Ì‘ã–¼ŽŒ‚Æ‚¢‚¦‚鐺B‚»‚ê‚É•—Ši‚Ü‚Å‚à‚ª‚¢‚¢•µˆÍ‹C‚ðo‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚ ‚Æ‚Í‚ ‚Ü‚èˆóÛ‚ÉŽc‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚Å‚·EEB“Á‚ɐgk‚¢‚È‚Ç‚±‚È‚©‚Á‚½‚Å‚·Bi‚²‚ß‚ñ‚È‚³‚¢A1”N‘O‚ÌŠÏŒ€‚¾‚Á‚½‚à‚̂ŁEEj


ƒ}ƒXƒJ[ƒjì‹ÈuƒJƒ”ƒ@ƒŒƒŠƒAEƒ‹ƒXƒeƒBƒJ[ƒivŽå—v”z–ð
ƒgƒŠƒbƒhƒDiTnjƒzƒZEƒN[ƒ‰
ƒTƒ“ƒgƒDƒbƒcƒ@iSp@or@Mspjƒƒ‹ƒgƒ‰ƒEƒgEƒ}ƒCƒ„[
ƒAƒŠƒtƒBƒIiBrj@ƒJƒ‹ƒEƒOƒGƒ‹ƒtƒB@
ƒ[ƒ‰iMspjƒTƒ‰Eƒ€Eƒvƒ“ƒK@


Œ€ê‚É“ž’…‚µ‚½‚çA‚È‚º‚©‚·‚²‚¢”‚Ì•ñ“¹wI‚È‚ñ‚¾‚È‚ñ‚¾‚ÆŽv‚¢‚«‚âA‚±‚Ì“ú‚͍c‘¾ŽqŒä•vÈ‚ª‚²ŠÏŒ€‚É‚¨‚¢‚Å‚Å‚µ‚½B
ˆê”Ê‹q‚ªÈ‚É’…‚¢‚½‚ ‚ƁAŠJ‰‰’¼‘O‚ÉŒä•vÈ‚ª“üê‚³‚ê‚é‚Ì‚Å‚·‚ªA‚»‚ÌŽž‚ɂ́u”Žèv‚½‚é‚à‚Ì‚ª‹N‚±‚è‚Ü‚·B‚±‚ê‚͏­X‹Á‚«‚ªEEBi“Œ‹ž‚Å‚Í•p”É‚È‚ñ‚Å‚µ‚傤‚©j o‰‰ŽÒˆÈŠO‚Ì•û‚É”Žè‚ª‚ ‚é‚Ì‚Í‚±‚̂悤‚ÈŽž‚­‚ç‚¢‚È‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©B

‚³‚Ä‚¨‚«A‚±‚ê‚͍¡‰ñˆê”ÔŠú‘Ò‚µ‚Ä‚¢‚Á‚½ƒIƒyƒ‰‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B
‰½‚µ‚ëuƒzƒZEƒN[ƒ‰vuƒƒ‹ƒgƒ‰ƒEƒgEƒ}ƒCƒ„[v‚Å‚·‚©‚çAŠú‘Ò‚àˆê‘w‚‚Ü‚é‚΂©‚èB
Œ‹‰Ê‚©‚ç\‚µ‚Ü‚·‚ƁA— Ø‚ç‚ê‚邱‚Æ‚È‚­A‚»‚ê‚Í‚à‚¤Å‚‚̉̏¥‚Æ”’”M‚̉‰‹Z‚Å‚µ‚½BƒxƒŠƒYƒ‚ƒIƒyƒ‰‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì”——́B‚È‚ñ‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚àƒN[ƒ‰‚̃hƒ‰ƒ}ƒeƒBƒbƒNƒeƒm[ƒ‹‚ɂ͈³ŠªI‚»‚µ‚Ä‚»‚ê‚É’£‚荇‚¤‘¾‚­Aƒ_ƒCƒiƒ~ƒbƒN‚Ȑº‚̃}ƒCƒ„[‚Æ‚Ì‘§‚̓sƒbƒ^ƒŠI
’¹”§‚à‚Ì‚Å‚µ‚½B
ƒN[ƒ‰‚̐º‚Í‚í‚è‚ƍdŽ¿‚È‚ñ‚¾‚¯‚ê‚Ç‚àA‹­‚³‚ª‚ ‚Á‚Ä‚¢‚¢‚È‚Ÿ‚ƁAŽv‚¢‚Ü‚·BƒAƒŠƒA‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í‚à‚Á‚Ə_‚ç‚©‚¢º‚È‚çEE‚ÆŽv‚¤Žž‚à‚ ‚é‚Ì‚Å‚·‚ªB
‚»‚ê‚Æ“Á•M‚·‚ׂ«ƒƒ]Eƒ\ƒvƒ‰ƒm‚̃}ƒCƒ„[II–{“–‚É‘f°‚炵‚¢B’£‚肪‚ ‚Á‚āA’g‚©‚ŁAŒ€“I‚Ȑº‚͏î”M“I‚ȃTƒ“ƒgƒDƒbƒcƒ@‚̐º‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚©‚àB‚Ü‚¾‚Ü‚¾‚±‚ê‚©‚ç‚àŠú‘ҏ[•ª‚̃ƒ]‚Å‚·‚æ‚ˁB




ô99/10/10

NHKƒz[ƒ‹
ƒ{ƒ[ƒjƒƒ‰ÌŒ€ê“ú–{Œö‰€`uƒtƒFƒh[ƒ‰v

ŽwŠöFƒXƒeƒtƒ@ƒmEƒ‰ƒ“ƒU[ƒj

S59000-

ƒWƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒmì‹ÈuƒtƒFƒh[ƒ‰vŽå—v”z–ð
ƒtƒFƒh[ƒ‰Eƒƒ}ƒ]ƒtiSpj@ƒ~ƒŒƒbƒ‰EƒtƒŒ[ƒj@
ƒƒŠƒXEƒCƒpƒmƒtiTnj@ƒzƒZEƒJƒŒ[ƒ‰ƒX@
ƒIƒ‹ƒKEƒXƒJƒŒƒtiSpj@ƒAƒfƒŠ[ƒiEƒXƒJƒ‰ƒxƒbƒŠ@
ƒWƒ‡ƒoƒ“ƒjEƒfEƒVƒŠƒGiBrjƒuƒ‹[ƒmEƒ|[ƒ‰@


ƒJƒŒ[ƒ‰ƒX‚ƃtƒŒ[ƒj‚Æ‚Ì‹¤‰‰‚È‚ñ‚āA‚à‚¤¶‚ł݂邱‚Æ‚È‚ñ‚Ä‚Å‚«‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚ˁEEB‚»‚ꂾ‚¯’™‹à‚ð’@‚¢‚ÄŠoŒå‚ÌŠÏŒ€‚Å‚µ‚½‚ªA‚»‚ꂾ‚¯‚̉¿’l‚Í‚ ‚è‚Ü‚µ‚½I
‚±‚Ì“ú‚̓tƒFƒh[ƒ‰ÅIŒö‰‰‚¾‚Á‚½‚©‚ç‚©AƒJƒŒ[ƒ‰ƒX‚ª­X•s’²‹C–¡‚Å‚µ‚½B‚»‚ꂪŽc”O‚¾‚Á‚½‚¯‚ê‚ǁA‰‰‹Z‚â•\Œ»‚ŃJƒo[‚Å‚«‚é‚Ì‚ª”Þ‚Ì–£—Í“I‚ȏŠ‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB
‚³‚āA‚»‚ê‚æ‚è‚È‚É‚æ‚è‹Á‚¢‚½‚̂̓tƒŒ[ƒj‚̉̏¥B‚à‚¤60Ë‚Í‚·‚¬‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚̂ɁA‚È‚ñ‚ÄãY—í‚Å’£‚肪‚ ‚èA‚»‚ê‚ɐF‚ƃ{ƒŠƒ…[ƒ€‚𕹂¹Ž‚Á‚½ºB‚³‚·‚ª¢ŠE‚̃vƒŠƒ}‚Æ‚¢‚Á‚½Š´‚¶‚Å‚·B‚»‚ê‚ð’®‚¢‚ÄŒ©‚āA‚à‚¤[•ª‚ÆŽ„‚ÍŽv‚¢‚Ü‚µ‚½‚©‚çEEBƒ”ƒFƒŠƒYƒ‚ƒIƒyƒ‰‚Ȃ̂ŁA“à—eŽ©‘Ì‚à‚È‚©‚È‚©‚í‚©‚è‚â‚·‚­AlŠÔ‚̈¤‘ž‚Ì—‚Ý‚ª‚¢‚Á‚½‚è‚«‚½‚èEEB‚Å‚àƒƒƒfƒB[‚Í‚Æ‚Ä‚à‚í‚©‚è‚â‚·‚­A”ü‚µ‚¢‚̂ŁA’´ƒƒWƒƒ[‚ȃIƒyƒ‰‚Æ‚Í‚¢‚¦‚Ü‚¹‚ñ‚ª‚¨‘E‚ß‚Å‚·B



ô99/10/7

“Œ‹ž‘ÛƒtƒH[ƒ‰ƒ€A
ƒAƒ“ƒWƒFƒ‰EƒQƒIƒ‹ƒMƒ…[•ƒƒxƒ‹ƒgEƒAƒ‰[ƒjƒƒ

SS23000-

’m‚él‚¼’m‚éAƒIƒVƒhƒŠ•v•w‚̃\ƒvƒ‰ƒm‚̃QƒIƒ‹ƒMƒ…[‚ƃeƒm[ƒ‹‚̃Aƒ‰[ƒjƒƒB
¡‰ñ‚Ì“Œ‹ž‚Ö‚í‚´‚í‚´o‚Ä—ˆ‚½‚̂́A‚±‚Ì•ûX‚̐¶‚̐º‚ð’®‚«‚½‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤——R‚ª‘å‚«‚¢‚Å‚·B
‘O“úAŽD–y‚©‚ç–és“dŽÔ‚ŏo‚āA“Œ‹ž‚Ì—Fl‚ɉï‚Á‚½‚ ‚Æ7Žž‚©‚ç‚̉‰‘t‰ï‚Å‚µ‚½B—LŠy’¬‰w‘O‚É‚ ‚邱‚̍‘ÛƒtƒH[ƒ‰ƒ€‚́AŒö‰€i’†’낾‚낤‚©EEj‚à•¹Ý‚³‚ê‚Ä‚¢‚āA‰‰‘t‰ï‘O‚Ì‘Ò‚¿ŽžŠÔ‚à‘Þ‹ü‚¹‚¸‚É‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚ç‚ê‚éB˜A‚êl‚ª‚¢‚½‚̂ŁA‚»‚±‚Å‘Ò‚¿‡‚킹‚µA‚Ü‚¾ŽžŠÔ‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚Å’†’ë‚̃xƒ“ƒ`‚ɍÀ‚Á‚Ä‚¢‚½‚çEEE

uIIIIv

‰½‚ðŒ¾‚¨‚¤A‚»‚̉̎è‚Ƃ́uƒzƒZEƒN[ƒ‰v‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚·B
ƒ{ƒ[ƒjƒƒ‰ÌŒ€ê‚̃ƒ“ƒo[‚à‚·‚Å‚É—ˆ“ú‚µ‚Ä‚¢‚é‚킯‚ŁAƒAƒ‰[ƒjƒƒ‚̉‰‘t‰ï‚ð’®‚«‚É‚«‚½‚ÆŽv‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B ƒ}ƒbƒ`ƒ‡ƒ}ƒ“ƒeƒm[ƒ‹‚Æ‚µ‚Ä’m‚ç‚ê‚é”Þ‚ðŒ©‚ÄA‚ЂƖڂł킩‚è‚Ü‚µ‚½BiÎj
i•’ÊŠO‘l•ûX‚Á‚āA‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚àŠç‚ªŠFŽ—‚Ä‚¢‚Ä‚í‚©‚ç‚È‚¢‚±‚Æ‘½‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªEEj
º‚ðŠ|‚¯‚Ä‚Ý‚é‚ƁA‚²–{l‚ŁA‰õ‚­ŽÊ^‚ƃTƒCƒ“‚ɉž‚¶‚Ä‚­‚ê‚Ä‚Ü‚µ‚½B‚ ‚̏Ί炪–Y‚ê‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñEEB
º‚à‚ ‚Ì‘ÌŠi‚à‰Ì•P‚̓tƒ@ƒ“‚Ȃ́Bƒ~[ƒn[‚ð‚¨‹–‚µ‰º‚³‚¢I

‚Á‚āA—]’k‚Å‚µ‚½EEEiOOG

‚³‚Ä‚³‚āA–{‘èB
‚³‚·‚ª“Œ‹ž‚̃Rƒ“ƒT[ƒg‚¾‚¯‚ ‚Á‚āA‚È‚ñ‚Æ‚àƒeƒŒƒr‚ÅŒ©‚éŠç‚ªˆê”tEEB
Ž„‚Á‚Ä“cŽÉŽÒ‚È‚ñ‚Ì‚©‚ȁB‚±‚̃Rƒ“ƒT[ƒg‚É‚¨‚¢‚āAƒQƒIƒ‹ƒMƒ…[‚ƃAƒ‰[ƒjƒƒ‚̃Cƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚É‚ ‚½‚Á‚½’}Ž‡“N–炳‚ñ‚âAì‰Æ‚̐Ԑ쎟˜Y‚³‚ñ‚ÌŽp‚àŒ©‚¦‚Ü‚µ‚½Bˆê”Ô–Ú—§‚Á‚Ä‚¢‚½‚̂͒Ðì‰ë•F‚³‚ñ‚©EEH
‚Ü‚¸A‚±‚̃z[ƒ‹‚̓Nƒ‰ƒVƒbƒN‰‰‘tŒü‚¯‚¶‚á‚È‚¢A‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B
Ž„‚̍ÀÈƒuƒƒbƒN‚́A’†‰›ƒuƒƒbƒN‘O‚©‚ç10—ñ–Ú‚­‚ç‚¢‚̏ãX‚ȈʒuB¶‚̐º‚Ɖ‰‘t‚ª“Í‚«‚Ü‚µ‚½‚ªA‘¼‚̐Ȃׂ̈ÉPA‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤‚©‚çEEEB
ƒNƒ‰ƒVƒbƒN‚ÉPA‚Í‚¢‚­‚ç‚È‚ñ‚Å‚à‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚æEEEB•Ê‚ɃIƒyƒ‰‚·‚é‚킯‚¶‚á‚È‚¢‚©‚çAƒTƒ“ƒgƒŠ[‚Æ‚©‚Å‚â‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚©‚Á‚½‚Å‚·B
‚ŁAŠÌS‚̉̐º‚Å‚·‚ªAƒAƒ‰[ƒjƒƒ‚̃eƒm[ƒ‹‚͐â•iII‚³‚·‚ªƒ|ƒXƒg3‘åƒeƒm[ƒ‹‚ÆŒ¾‚í‚ê‚邾‚¯‚ÌŽÀ—Í‚ÌŽ‚¿ŽåI‚±‚ꂪƒNƒ‰ƒVƒbƒNê–åƒz[ƒ‹‚Å’®‚¢‚½‚ç‚«‚Á‚Æ’¹”§•S”{‚¾‚Á‚½‚ÆŽv‚í‚ê‚Ü‚·B ‚Æ‚É‚©‚­A“ú–{lƒeƒm[ƒ‹‚ɂ͏­‚È‚¢A’£‚è‚ƉA‚»‚µ‚Ä’e—͐«•_“‚Ì‚ ‚鐺‚ÌŽ‚¿ŽåB’®‚¢‚Ä‚¢‚Ä–{“–‚É‹CŽ‚¿‚æ‚¢‚Å‚·B
ƒQƒIƒ‹ƒMƒ…[‚͐º—ÊŽ©‘́A”——Í‚ ‚é‚ÆŒ¾‚¤•¨‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚¯‚ê‚ǁi‚à‚Æ‚à‚ƃhƒ‰ƒ}ƒeƒBƒbƒN‚¶‚á‚È‚­ƒŠƒŠƒR“I‚Ȑº‚Ȃ̂ŁjA‰Â—÷‚ŁAãY—í‚ȁA‚Ü‚³‚É—eŽp‚ÉŒ©‡‚Á‚½º‚ÌŽ‚¿Žå‚ŁA‚¤‚Á‚Ƃ肵‚Ü‚µ‚½B
”Þ“™‚̉‰‘t‚ª‚ ‚ê‚΂܂½’®‚«‚ɍs‚«‚½‚¢‚Å‚·‚ˁI



ô98/5/19@

ŽD–yƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹
ƒJƒ‹ƒEƒxƒ‹ƒSƒ“ƒcƒB@ƒeƒm[ƒ‹ƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹

S10000-

“`“‚ ‚鐳‚µ‚«ƒxƒ‹ƒJƒ“ƒg¥–@‚ªŽ¸‚í‚ê‚‚‚ ‚鍡“úA—Bˆêƒxƒ‹ƒJƒ“ƒg‚ðŽó‚¯Œp‚¬ALX‚Æ‚µ‚½‰‚ ‚鐺‚ð‚±‚Ì”N—ß‚É‚È‚Á‚Ä‚à•ÛŽ‚·‚é‚Æ‚¢‚¤ƒeƒm[ƒ‹‚ªA‚±‚̃xƒ‹ƒSƒ“ƒcƒB‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B
ƒIƒyƒ‰ƒAƒŠƒA‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ‚Ì‚±‚ƁA“Á‚ɃJƒ“ƒcƒH[ƒl‚̉‚Æ‹¿‚«‚Í‘f°‚炵‚­Au‚±‚ñ‚È‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ‚ª‰Ì‚Á‚Ä‚¢‚é‚È‚ñ‚ĐM‚¶‚ç‚ê‚È‚¢v‚ÌŒJ•Ô‚µ‚Å‚µ‚½Bg’·‚Í‚³‚Ù‚Ç‘å‚«‚­‚È‚­AƒRƒƒ“‚Æ‚µ‚½‘ÌŠi‚Å‚µ‚½‚ªA‚»‚Ì‘Ì‚»‚Ì‚à‚Ì‚ª‹¿‚«‚ÌŠí‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚ŁA‚µ‚Á‚©‚è‚Æ“¥‚ñ’£‚Á‚½‘«A‚»‚µ‚Ä“·A‹¹•”A“ª‚Ü‚Å‘Sg‚ª‹¿‚¢‚Ä”²‚¯‚é‚悤‚ȍ‚‰¹‚Æ•‚ ‚鐺Ž¿‚ªA‚³‚·‚ª¢ŠE‚̃eƒm[ƒ‹‚¾‚¯‚ ‚é‚È‚Ÿ‚ƁA”[“¾‚³‚¹‚ç‚ꂽ‰‰‘t‰ï‚Å‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
‚±‚ꂪ1–œ‰~‚Å’®‚¯‚½‚çˆÀ‚¢‚©‚àI



ô97/6/4@

ƒUEƒVƒ“ƒtƒHƒj[ƒz[ƒ‹i‘åãj
ƒzƒZEƒJƒŒ[ƒ‰ƒX@ƒeƒm[ƒ‹ƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹

S33000-

‚±‚ׂ̈ɂ킴‚í‚´‘åã‚֏oŒü‚¢‚½‚Ì‚Å‚·BÅ‰‚̓nƒbƒLƒŠŒ¾‚Á‚Ä‚Ç‚¤‚µ‚悤‚©”Y‚Ý‚Ü‚µ‚½B‚Å‚à‚»‚ñ‚È•p”É‚É“ú–{‚Å’®‚¯‚éƒA[ƒeƒBƒXƒg‚Å‚Í‚È‚¢‚µA‚·‚łɉº~‹C–¡‚Æ•]‚·‚éƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒg‚à‚ ‚Á‚½‚­‚ç‚¢‚È‚Ì‚ÅŽv‚¢Ø‚Á‚Ä’®‚«‚ɍs‚­Ž–‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B
‚Æ‚É‚©‚­–°‚­‚Ȃ肪‚¿‚ȃNƒ‰ƒVƒbƒNƒRƒ“ƒT[ƒgBŠJê1ŽžŠÔ‘O‚É‚Í“ž’…‚µA‘O‚©‚ç6—ñ–Ú‚Æ‚¢‚¤ƒ~[ƒn[È‚ɍÀ‚èA‰¼–°‚ðiÎjB—\ƒxƒ‹‚ª‚È‚èAƒAƒiƒEƒ“ƒXBuo‰‰ŽÒ‚ÌŠó–]‚É‚æ‚èA‰‰‘t’†‚͋󒲂ð‚Æ‚ß‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·v‚Æ‚Ì‚±‚ƁB‚©‚È‚èƒfƒŠƒP[ƒg‚È‚ñ‚Å‚µ‚傤‚¯‚ê‚ǁA‚»‚±‚Ü‚Å‚Ì‹C‚©‚¢‚ƃxƒXƒgƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒ“‚ð”z—¶‚µ‚Ä‚¨‹q‚ɉ‰‘t‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í’®O‚Æ‚µ‚Ä‚ÍŠð‚µ‚¢ŒÀ‚è‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·B
7Žž­‚µ‰ß‚¬A•‘‘äãŽè‚©‚çƒJƒŒ[ƒ‰ƒX‚ª•\‚ê‚Ü‚µ‚½B·‘å‚È”ŽèIu‚ ‚ŸA–{“–‚ɃJƒŒ[ƒ‰ƒX‚¾Iv‚Æ‚¢‚¤Š´“®B‚»‚µ‚Ä‚±‚ê‚©‚çŽn‚܂鉉‘t‚ð‘Ò‚ÂŽ©•ª‚ª‚©‚È‚è‹»•±‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ª‚í‚©‚è‚Ü‚µ‚½B
¡‰ñ‚̃vƒƒOƒ‰ƒ€‚̓Cƒ^ƒŠƒAŒÃ“T‚©‚ç‹ß‘ã‚̉̋ȁA‚»‚µ‚ăJƒ“ƒcƒH[ƒl‚Å‚µ‚½Bˆê‹È–ڂ̓}ƒ‹ƒeƒB[ƒj‚́uˆ¤‚ÌŠì‚с`Plaisir d'amorv‚ŁAƒJƒŒ[ƒ‰ƒX‚̊¢º‚Æ‹¤‚ɏ_‚ç‚©‚ȉ̐º‚ɐZ‚鐔•ªŠÔBŒˆ‚µ‚ăhƒ~ƒ“ƒS‚âƒN[ƒ‰‚̂悤‚ȃhƒ‰ƒ}ƒeƒBƒbƒN‚Å‚Í‚È‚¢‚¯‚ê‚ǁA‚©‚¦‚Á‚Ä‚»‚¤‚¶‚á‚È‚¢º‚ª‚³‚ç‚É‚±‚̉̋Ȃ·‚ׂĂɃ}ƒbƒ`‚µ‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B
ºF‚æ‚è‚à•\Œ»‚Ì‘@×‚³A‚±‚ꂪƒJƒŒ[ƒ‰ƒX‚É–£—¹‚³‚ê‚Ä‚¢‚鎄‚́A”Þ‚Ì‰Ì‚ð‚¨‘E‚ß‚Å‚«‚闝—R‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B‹xŒe‚à•¹‚¹‚Ä–ñ2ŽžŠÔB‚±‚ê’ö‰‰‘t‰ï‚ðW’†‚µ‚Ä’®‚¢‚½‚±‚Æ‚Í‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚¢‚¢‚­‚ç‚¢AW’†‚µA‘O‚Ì‚ß‚è‚É‚È‚èA‚»‚µ‚Ä’Z‚·‚¬‚é‚ÆŠ´‚¶‚½‰‰‘t‰ï‚Å‚µ‚½B”º‘tŽÒ‚̃ƒŒƒ“ƒcƒHEƒoƒo[ƒC‚̃eƒNƒjƒbƒN‚à‘f°‚炵‚­A‰Ì‚ðƒŠ[ƒh‚µ‚‚‚àT‚¦‚߂ɁA‚ ‚鎞‚͈ø‚«—§‚½‚¹‚½‰‰‘t‚ŁA”º‘t‚Æ‚¢‚¤‚à‚̂̏d—v‚³‚ð‰ü‚߂čl‚¦‚³‚¹‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B
ƒvƒƒOƒ‰ƒ€I—¹ŒãA‚¢‚Á‚½‚¢‰½‹ÈƒAƒ“ƒR[ƒ‹‚ð‚µ‚Ä‚­‚ꂽ‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤B
ƒAƒ“ƒR[ƒ‹‚ł̓oƒbƒNÈ‚̐l’B‚ׂ̈Ɍã‚ë‚ðŒü‚¢‚Ä‚Ì”M¥B‚±‚ê‚à”Þ‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì‹C‚©‚¢‚Æ’®O‚Ö‚ÌŽv‚¢Œ­‚è‚Ì•\‚ê‚È‚ñ‚Å‚µ‚傤B ‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚àŒã‚ë‚̐ȁiƒVƒ…[ƒ{ƒbƒNƒXŒ^‚ŁAƒoƒbƒNÈ‚Í”w’†‚µ‚©Œ©‚Ä’®‚¯‚È‚¢‚©‚çEEj‚ł̓_ƒCƒŒƒNƒg‚Ȑº‚Í’®‚¯‚È‚¢‚Å‚·‚©‚ç‚ˁB
I‚í‚Á‚½‚Ì‚Í9Žž”¼‚®‚ç‚¢‚Å‚µ‚½‚ªA‚È‚èŽ~‚Ü‚Ê”Žè‚Ɂu‚à‚¤ˆô‚ª‚à‚½‚È‚¢‚æv‚Æ‚¢‚¤ƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚ðŒ©‚¹‚È‚ª‚ç‚àA‰½“x‚ào‚ĉž‚¦‚Ä‚­‚ꂽƒJƒŒ[ƒ‰ƒXB–{“–‚É‘f°‚炵‚­i¢ŠE“Iƒeƒm[ƒ‹‚È‚Ì‚Å‚±‚ñ‚È‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¤‚Ì‚Í“–‚½‚è‘O‚È‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚¯‚ê‚ǁjŠ´“®Š´“®Š´“®II‚̘A‘±‚̉‰‘t‰ï‚Å‚µ‚½B



ô97/10/10@

ŽD–yƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹
ƒEƒB[ƒ“ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c

ŽwŠöFƒxƒ‹ƒiƒ‹ƒgEƒnƒCƒeƒBƒ“ƒN

A20000-

ƒ‹È–ځ„ ƒVƒF[ƒ“ƒxƒ‹ƒOFŒÜ‚‚̊nj·‘g‹È@Op.16
ƒuƒ‹ƒbƒNƒi[@FŒð‹¿‹È‘æ7”ԁ@ƒz’·’²


@  ! ! Z Z\ZZÖáؓØœØ   Z musica.htmltmlmlfififffifsit2/9 ÷TEXTYoED ÿÿÿÿ ´lœö =å ¥ : ZPZXÙÙ3 ZPZ[ÓæÌæ ZhZZÐÊØ   8 Z\Z^Ѻ ZøZZÖÉؑ Z\Z[ÖÉؑ Z\Z_ÕºزØ÷Ø    Osaka    YooEdit  ! ! Z ¹xb  Z EFNT ETAB &STR 2ëÿÿ »~<ìÿÿ ¼4¿ôÿÿ  ¼4(