.writer {
	text-align: right;
}

#honyaku {
	text-align: right;
}

#honyaku img {
	border: none;
}