£²£±À¤µª¤ÎÀ¤³¦¤ÈÆüËÜ                                                       ¡¡¡¡¡¡

¡½¡½¿·À¤µª¤Î£µÇ¯¤ò·Ð¤Æ¡½¡½                                       

Ä¹ÈøÎ¶°ì

 

ͽ¸À¼Ôµ¤¼è¤ê¤Î¡Ö£²£±À¤µªÏÀ¡×

¡¡¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¤Îºî²È¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥à¥¸¡¼¥ë(Robert Musil, 1880-1942)¤Ë¡ØÆÃÀ­¤Î¤Ê¤¤Ãˡ٤Ȥ¤¤¦¾®À⤬¤¢¤ë¡£»þ¤Ï1913ǯ¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¤Î¥Õ¥é¥ó¥Ä¡¦¥è¥¼¥Õ¹ÄÄë(Franz Joseph I, 1830-1916¡¢ºß°Ì1848-1916)¤Î¨°Ì70¼þǯµ­Ç°¤È¥É¥¤¥Ä¤Î¥ô¥£¥ë¥Ø¥ë¥àÆóÀ¤(Wilhelm II, 1859-1941¡¢ºß°Ì1888-1918)¤Î¨°Ì30¼þǯµ­Ç°¤¬¤Á¤ç¤¦¤É1918ǯ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¡Ö¥É¥¤¥Ä¸ì·÷¤Îξ¹ñ¤¬Ï¢¹ç¤·¤ÆÂçʸ²½¹Ô»ö¤ò¹Ô¤Ê¤ª¤¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¡¢Î¾¹ñ¤òÂåɽ¤¹¤ëʸ²½¿Í¤¿¤Á¤¬¶¦Æ±¤Ç½àÈ÷¤Ë¤È¤ê¤«¤«¤ë¤È¤¤¤¦Ïäǡ¢¤½¤Î²áÄø¤Ç¤Î¿Í´ÖÌÏÍͤ¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢Ì¤Íè¤òÃΤé¤Ì¼Ô¤Î°¥¤ì¤µ¤¬¶»¤ËÇ÷¤ëºîÉʤǤ¢¤ë¡£¤½¤ÎÍâǯÀ¤³¦ÀïÁ褬µ¯¤ê¡¢1916ǯ¤Ë¤Ï¥Õ¥é¥ó¥Ä¡¦¥è¥¼¥Õ¹ÄÄë¤Ï»àË´¡¢¤½¤Î¹Ô»ö¤¬Í½Äꤵ¤ì¤Æ¤¤¤¿1918ǯ¤ËξÄë¹ñ¤ÏÇÔÀï¤È³×Ì¿¤ÇÊø²õ¤¹¤ë¡£

20À¤µª¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿º¢¡¢À¤³¦¤Ï¥¨¥Ç¥£¥¹¥ó(Thomas Alva Edison, 1847-1931)¤Î¼¡¡¹¤ÎȯÌÀ¤ä¥é¥¤¥È·»Äï(Wilbur Wright,1867-1912, Orville Wright, 1871-1948) ¤ÎÈô¹Ôµ¡¼Â¸³¤Ê¤É¡¢¼¡¡¹¤ËÅо줹¤ëȯÌÀȯ¸«¤Ëʨ¤­Î©¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢Â¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤Ï²Ê³Øµ»½ÑʸÌÀ¤Î¿ÊÊâ¤Ë¤è¤ëÃϾå¤Î³Ú±à¤ÎÅþÍè¤òÌ´¸«¤Æ¤¤¤¿¡£Ì±¼ç¼çµÁ¼Ô¤Ï̱¼ç¼çµÁ¤Î¡¢¼Ò²ñ¼çµÁ¼Ô¤Ï¼Ò²ñ¼çµÁ¤Î¡¢·ÐºÑ³Ø¼Ô¤Ï̵¸Â¤ÎÈ˱ɤؤΡ¢Ì±Â²¼çµÁ¼Ô¤Ï¼«Ì±Â²È¯Å¸¤Î¡¢¤½¤·¤ÆÆüÀ¶¡¦ÆüϪ¤ÎÀᄀ¸å¤ÎÆüËܤϡ¢À¤³¦Âç¹ñ¤¿¤ë¤Ù¤­¼«¹ñ¤Î̤Íè¤Ø¤Î´üÂԤˡ¢¶»¤ò¤Õ¤¯¤é¤Þ¤»¤Æ¤¤¤¿¡£

20À¤µª¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤Æ15ǯ¶á¤¯¤ò·Ð¤¿¤È¤³¤í¤Ç¡¢Åö»þÀ¤³¦Ê¸ÌÀ¤Î»ØÆ³¼Ô¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤¿Ê¸ÌÀ½ô¹ñ¤¬¡¢¤½¤ÎʸÌÀ¤ÎÀ®²Ì¤ò̤Á½Í­¤ÎÇ˲õ¤È»¦Ù¤¤ËÍѤ¤¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤òʪ¼ÁŪ¤Î¤ß¤Ê¤é¤ºÀº¿ÀŪ¤Ë¤â¹ÓÇѤµ¤»¤¿¡£¤½¤ì¤Ð¤«¤ê¤«¡¢¤½¤ì¤«¤é20ǯ¸å¡¢Àï¸å½èÍý¤Î»Ä¤·¤¿±åǰ¤¬ºÆÇ³¤·¡¢Ê¸ÌÀ½ô¹ñ¤Ï¡¢Âè°ì¼¡ÂçÀï¤ò¹¹¤Ë¾å²ó¤ëÇ˲õ¤È»¦Ù¤¤Ë¿È¤òÅꤸ¤¿¡£¤½¤ì¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¤ß¤Ê¤é¤ºÁ´À¤³¦¤ò´¬¤­¹þ¤ß¡¢ÆüËܤâ¤Þ¤¿¡ÖÐþËý¡×¤Î¼«¶È¼«ÆÀ¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦¤òŨ¤È¤·¤ÆÀ襤¡¢²õÌÇŪÂÇ·â¤ò¼õ¤±¤¿¡£É´Ç¯Á°¤Î1906ǯ¤Ë¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤ò郎ÁÛÁü¤·¤¿¤Ç¤¢¤í¤¦¤«¡£¸½ºß²æ¡¹¤¬Í½¸À¼Ô¤òµ¤¼è¤Ã¤Æ¡¢º£¸å94ǯ¤ËÏˤë21À¤µª¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊñ³çŪ¤ÊÂç¸ÀÁÔ¸ì¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤É¡¢¸åÀ¤¤ËÃѤò»Ä¤¹¤À¤±¤Î¤³¤È¤Ç¤¢¤í¤¦¡£

¤À¤¬¡¢¸ØÂçÌÑÁÛ¶¸°Ê³°¤Î¿Í´Ö¤Ï21À¤µª¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÁ´¤¯¸ì¤ì¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢¤½¤¦¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¤ï¤º¤«£µÇ¯È¾¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤¬¡¢¤³¤ÎÀ¤µª¤Ë¤Ï´û¤Ë²áµî¤ÎÉôʬ¤â¤¢¤ë¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤³¤Ç»ä¤Ï¡¢¤³¤Î²áµî¤ÎÉôʬ¤òÁǺà¤È¤·¤Æ¡¢´ö¤Ä¤«¤ÎÀÛ¤¤´¶ÁÛ¤ò½Ò¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤¤¡£

 

1989ǯ11·î9Æü¡½¡½¥Þ¥ë¥¯¥¹¼çµÁ¤ÎÂà¾ì

¡Ö11¡¦9¤È9¡¦11¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬¸À¤ï¤ì¤ë¡£1989ǯ11·î9Æü¤Î¥Ù¥ë¥ê¥ó¤ÎÊÉÊø²õ¤È¡¢2001ǯ9·î11Æü¤Î¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯À¤³¦Ëǰץ»¥ó¥¿¡¼»ö·ï¤Ç¤¢¤ë¡£

Á°¼Ô¤Ï¡¢20À¤µª¤òÄ̤¸¤Æ¿ÍÎà»Ë¤Ë·ã¿Ì¤ò¤â¤¿¤é¤·¤¿¥Þ¥ë¥¯¥¹¼çµÁ¤Î¡¢À¤³¦»ËŪÌò³ä¤Î½ªßá¤ò¾Ýħ¤¹¤ë»ö·ï¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¤â¤Á¤í¤ó¡ÖÀ¤³¦»ËŪ¡×¤È¤¤¤¦¤Û¤É¥¹¥±¡¼¥ë¤ÎÂ礭¤¯¤Ê¤¤Îΰè¤Ç¤Ï¡¢¥Þ¥ë¥¯¥¹¼çµÁ¤Ï¤Ê¤ª°ÕµÁ¤òÍ­¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¡£Ãæ¹ñ¡¦ËÌÄ«Á¯¡¦¥ô¥§¥È¥Ê¥à¤Ï¤Ê¤ª¥Þ¥ë¥¯¥¹¼çµÁ¤ò°ì±þ¹ñÀ§¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢°ìÉô¤ÎÃμ±Áؤδ֤Ǥϡ¢°ÍÁ³¤È¤·¤Æ¥Þ¥ë¥¯¥¹¤ÏÆÉ¤Þ¤ì¡¢ÏÀ¤¸Â³¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ö¥Þ¥ë¥¯¥¹¼çµÁ¤È¤Ï²¿¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¡×¤È¤¤¤¦¼çÂê¤Ï¡¢¥Þ¥ë¥¯¥¹¼çµÁ¤òÀµÅý¶µµÁ¤È¤¹¤ë¡ÖÆü¶µÁȡפȤ¤¤¦ÁÈ¿¥¤Î±Æ¶Á²¼¤Ë¤¢¤Ã¤¿¿Í¡¹¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢¤Ê¤ªÂ¿¾¯¤È¤â´Ø¿´¤ÎÂоݤǤ¢¤í¤¦¡£¤½¤³¤Ç°Ê²¼¡¢¡Ö¸åÃҷáפȤ·¤Æ¤ÎÀÛ¤¤»ä¸«¤ò½Ò¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤¤¡£

ů³Ø¼Ô¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥Þ¥ë¥¯¥¹(Karl Heinrich Marx, 1818-1873)¤Ï¡¢½é´ü¤ÎÏÀʸ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢Å°Ä줷¤¿·èÄêÏÀ¼Ô¥Ç¥â¥¯¥ê¥È¥¹(Democritos, 450?-370? B.C.)¤è¤ê¤â¡¢¼«Í³°Õ»Ö¤Î²ÄǽÀ­¤òÌϺ÷¤·¤¿¥¨¥Ô¥¯¡¼¥í¥¹(Epicouros, 341-271 B.C.)¤Ë¶¦´¶¤òɽÌÀ¤·¤¿¡£¡Ö¸ºß¤¬°Õ¼±¤ò¹´Â«¤¹¤ë¡×¤È¸À¤¤¡¢¡Ö²¼Éô¹½Â¤¡×¤È¤·¤Æ¤Î·ÐºÑ¤¬¡Ö¾åÉô¹½Â¤¡×¤È¤·¤Æ¤Î¥¤¥Ç¥ª¥í¥®¡¼¤ò·èÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤ÈÀ⤭¡¢¤½¤Î·ÐºÑ¤Ï¼«Á³²Ê³ØÅªË¡Â§¤ÈƱÍͤÎˡ§¤Ë¤è¤Ã¤Æ±¿Æ°¤¹¤ë¤È¿®¤¸¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ëÈà¤â¡¢¼Â¤Ï¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾õÂ֤ϳ¬µé¼Ò²ñ¤Î¿Í´ÖÁ³°¤Îµ¢·ë¤Ç¡¢¤½¤Î¤è¤¦¤ÊÁ³°¤«¤é²òÊü¤µ¤ì¤¿Ì¤Íè¼Ò²ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¼«Í³¤Î¼çÂΤȤ·¤Æ¤Î¿Í´Ö¤¬¼«¤é¤Î±¿Ì¿¤Î»ÙÇۼԤȤʤë¤È¿®¤¸¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

Èà¤Ï¤ä¤¬¤Æ±Ñ¹ñ¸Åŵ·ÐºÑ³Ø¤ò½¸ÌóŪ¤Ë¸¦µæ¤·¡¢¤½¤³¤Ë¡Ö»ñËܼçµÁ·ÐºÑ¡×¤ÈÈब¤è¤Ö¤â¤Î¤ÎËܼÁ¤ò¸«½Ð¤À¤·¤¿¤È¹Í¤¨¤¿¡£Èà¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢¤³¤ÎÂÎÀ©¤Ï¡¢·ÐºÑ³°Åª»ÙÇÛ¤ò´ðÁäȤ¹¤ëÀäÂмçµÁ¤½¤Î¾¤ÎÁ°¶áÂåŪÂÎÀ©¤ò°µÅݤ¹¤ëÎϤòÍ­¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤³¤Ë¥Ö¥ë¥¸¥ç¥ï³×Ì¿¤ÎɬÁ³À­¤¬¤¢¤ë¡£¤À¤¬¤³¤ÎÂÎÀ©¤Ï¡¢Ï«Æ¯ÎϤò¤½¤ÎºÆÀ¸»ºÈñÍѤÇÇ㤤¼è¤Ã¤Æ¡¢Ï«Æ¯ÎϤβÁÃͤ«¤éºÆÀ¸»ºÈñÍѤβÁÃͤò°ú¤¤¤¿¤â¤Î¡Ê¾ê;²ÁÃ͡ˤòºñ¼è¤¹¤ë¤È¤¤¤¦Æ»ÆÁŪ·ç´Ù¤òÍ­¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ð¤«¤ê¤«¡¢Ëü¿Í¤ò·ÐºÑˡ§¤Ë½¾Â°¤µ¤»¤ë¿Í´ÖÁ³°¤È¤¤¤¦º¬¸»Åªºá°­¤òÈȤ·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤³¤ÎÂÎÀ©¤Î²¼¤Ç¡¢µ¡³£¤Ë¤è¤ëϫƯ¤ÎÂåÃÖ¡¢Ï«Æ¯¤Îñ½ã²½¡¢»ñËܤν¸Ãæ¡¢Ãæ»º³¬µé¤Î¾ÃÌǤ¬²Ã®ÅÙŪ¤Ë¿Ê¹Ô¤·¡¢¤ä¤¬¤Æ­¡°ì°®¤ê¤ÎÂç»ñËܲȤȡ¢­¢Ï«Æ¯ÎϺÆÀ¸»ºÈñ¤Î¤ß¤ò»Ùʧ¤ï¤ì¤ëñ½ãϫƯ¼Ô¤Î¥×¥í¥ì¥¿¥ê¥¢¤È¡¢­£Èब¡Ö»º¶ÈͽÈ÷·³¡×¤È¤è¤Ö¡¢ÂçÎ̤Ρ¢¤½¤·¤Æ¤¤¤è¤¤¤èÁýÂ礹¤ë¼º¶È¼Ô·²¤È¤¤¤¦»°¼ïÎà¤Î¼Ô¤Î¤ß¤¬»Ä¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£¤¤¤è¤¤¤èȯŸ¤¹¤ëÀ¸»ºÎϤϡ¢ËÄÂç¤Ê¾¦Éʤòºî¤ê½Ð¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤òÇä¤ëÁê¼ê¤¬¥×¥í¥ì¥¿¥ê¥¢¤È»º¶ÈͽÈ÷·³¤Ç¤Ï¡¢ÅöÁ³À¸»º²á¾ê¤Ë´Ù¤ê¡¢ÂÎÀ©¤ÏɬÁ³Åª¤ËÊø²õ¤¹¤ë¡£

¤³¤Î¾õÂÖ¤ÎÃæ¤«¤é¡¢Îò»Ë¤Î½ªËö¤ò¤â¤¿¤é¤¹À¤³¦»ËŪ»ÈÌ¿¤ò¼«³Ð¤·¤¿¥×¥í¥ì¥¿¥ê¥¢¡Ê¡Ö¥Ö¥ë¥¸¥ç¥ï¥¸¡¼¤ÎÊè·¡¿Í¡×¡Ë¤¬Åо줹¤ë¡£ÈàÅù¤Ï¡¢¼«¤é¤òÁÈ¿¥¤·¤Æ³×Ì¿¤ò¿ë¹Ô¤·¡¢³×Ì¿À¯¸¢¤Ï¡¢»ñËܼçµÁ¤¬ºÇ¹âÅÙ¤Ëȯ㤵¤»¤¿À¸»ºµ¡¹½¤ò¾µ·Ñ¤·¡¢»ñËܼçµÁ¤Î¡ÖÀ¸»º¤Î̵À¯ÉÜÀ­¡×¤ò¹îÉþ¤·¤Æ¡¢¹âÅ٤ηײè·ÐºÑ¤Î²¼¤Ç¡¢¼«Í³¤ÈÊ¿Åù¤È¡Ê¡ÖÉÙ¤ÎÀô¤¬Í¯¤­½Ð¤Å¤ë¡×¡Ê¡Ø¥´¡¼¥¿¹ËÎÎÈãȽ¡Ù¡Ë¤È¤¤¤¦¡ËÈ˱ɤò¼Â¸½¤¹¤ë¡£

¥Þ¥ë¥¯¥¹¤Î°ì¤Ä¤ÎÆÃ¿§¤Ï¡¢¤½¤ÎÏÀÁè¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¤¢¤ë¡£¼«Ê¬¤È¿¾¯¤È¤â¸«²ò¤ò°Û¤Ë¤¹¤ë¼Ô¤ò¿¿Íý¤ÈÀµµÁ¤ÎŨ¤È¤·¤ÆÅ°ÄìŪ¤ËÇÍÅݤ¹¤ë¤½¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¡¢ºßÌî¤ÎÏÀµÒ¤È¤·¤ÆÀ¸³¶¤òÁ÷¤Ã¤¿¥Þ¥ë¥¯¥¹¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢»×Áۤνã¿è¤µ¤È¤·¤ÆÉ¾²Á¤µ¤ì¤¦¤ë¤â¤Î¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¡£¤·¤«¤·¤½¤Î¸å·Ñ¼Ô¤¿¤Á¤¬¸¢ÎϤò¾¸°®¤¹¤ë¤È¡¢°ìÀÚ¤ÎÈ¿ÂФòµöÍÆ¤·¤Ê¤¤ÀäÂÐŪ¸¢ÎÏ»ÙÇÛ¤ò¸½½Ð¤·¤¿¤³¤È¤Ï¼þÃΤÎÄ̤ê¤Ç¤¢¤ë¡£

º£¤Ë¤·¤Æ»×¤¨¤Ð¡¢¥Þ¥ë¥¯¥¹¤Î·ÐºÑÍýÏÀ¤Ï¡¢¤¹¤°¤ì¤¿¥Ñ¥é¥À¥¤¥à¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢¤½¤ÎÃæ¤Ë´ö¤Ä¤«¤Î»×¤¤°ã¤¤¤¬²ðºß¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¡Ø»ñËÜÏÀ¡Ù¤È¤¤¤¦Èà¤Î¼çÃø¤ÎÂê̾¼«ÂΤ¬¡¢¤½¤Î¤³¤È¤ò¾Ýħ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

 

Innovation

1883ǯ¡¢¥Þ¥ë¥¯¥¹¤Î»àË´¤·¤¿Ç¯¤ËÀ¸¤ì¤¿¥è¥¼¥Õ¡¦¥·¥å¥ó¥Ú¡¼¥¿¡¼(Joseph Schumpeter, 1883-1950)¤Ï¡¢»Ô¾ì·ÐºÑ¤Ïinnovation¶¥Áè¤ÎÂÎÀ©¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò»ØÅ¦¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥Þ¥ë¥¯¥¹¤È¥·¥å¥ó¥Ú¡¼¥¿¡¼¤ÎÍýÏÀŪÂÐΩ¤Ï¡¢¡Ö»ñËÜÂÐinnovation¡×¤ÈÄê¼°²½¤Ç¤­¤è¤¦¡£

»Ô¾ì·ÐºÑ¤Ï¡¢²Ã®ÅÙŪ¤Ëinnovation¤¬¿Ê¹Ô¤¹¤ëưŪÂÎÀ©¤Ç¤¢¤ê¡¢»ñËܤ¬¤¢¤Ã¤Æ¤âinnovation¤òÂÕ¤ëÀ¸»º¼Ô¤Ï¡¢¤ä¤¬¤Æ»Ô¾ì¤«¤éÇÔÂह¤ë¡£innovation¤Î¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢Ìµ°ìʪ¤ÎÀÄǯ¤Ë¤â¶ä¹Ô¤Ï»ñËܤòÄ󶡤¹¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡£¥Þ¥ë¥¯¥¹¤ÎϫƯ²ÁÃÍÀâ¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢¾¦ÉʤβÁÃͤÏÅê²¼¤·¤¿Ï«Æ¯»þ´Ö¤ËÈæÎ㤹¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢innovation¤ò·Ð¤Æ¤¤¤Ê¤¤Ï«Æ¯¤Ï̵Â̹üÀÞ¤ê¤Ç¤¢¤ê¡¢ºÇ¿·¤Îinnovation¤Ë´ð¤Å¤¯Ï«Æ¯¤Ïû»þ´Ö¤ÇËÄÂç¤Ê²ÁÃͤòÀ¸¤à¡£

³×Ì¿¸å¤Ë¥×¥í¥ì¥¿¥ê¥¢¤¬Â繩¾ì¤òÀܼý¤¹¤ì¤Ð¡¢¼«¤º¤«¤é¡ÖÉÙ¤ÎÀô¤¬Í¯¤­½Ð¤Å¤ë¡×¤È¤¤¤¦¥Þ¥ë¥¯¥¹¤Î»×Áۤ⡢ƱÍͤθíɵ¤ËͳÍ褹¤ëͽ¸À¤Ç¤¢¤ë¡£innovation¤òÂ¥¤¹¤Î¤Ï·×²è¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¶¥Áè¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤Î¤³¤È¤Ï¡¢¼Ò²ñ¼çµÁÂÎÀ©¤¬»ÙÇÛ¤¹¤ë´Ö¤Ë¡¢¤«¤Ä¤ÆºÇÀèüµ»½Ñ¤Î¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¤¢¤Ã¤¿¹©¾ì¤¬¡¢»¬¤Ó¤ÆÇö±ø¤¯¤Ê¤Ã¤¿Åì¥É¥¤¥Ä¤Î¾õ¶·¤ò¸«¤ì¤Ð¤ï¤«¤ë¡£

¥Þ¥ë¥¯¥¹¤Î¡ÖÃæ»º³¬µé¾ÃÌÇÏÀ¡×¤â¡¢innovation¤Î½ÅÍ×À­¤ò̵»ë¤·¤¿¤³¤È¤Îµ¢·ë¤Ç¤¢¤ë¡£Â¨¤Á¡¢Â¿ÍͶˤޤ뾦ÉʤοÍͶˤޤëÉôÉʤϡ¢¤½¤ÎÈù¾®¤ÊÉôʬ¤Ç¤µ¤¨¤â¡¢Â¿¿ô¤Îµ»½Ñ¼Ô¤äϫƯ¼Ô¤Îinnovation¤Î·ë¾½¤Ç¤¢¤ê¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Êinnovation¤Ëʧ¤ï¤ì¤ëÊ󽷤ˤè¤Ã¤ÆËÄÂç¤ÊÃæ»º³¬µé¤¬À®Î©¤¹¤ë¡£¥Þ¥ë¥¯¥¹¤Î¸å·Ñ¼Ô¤¿¤Á¤Ï¡¢¤³¤Îñ½ã¤Ê»ö¼Â¤ò»ØÅ¦¤·¤¿¥Ù¥ë¥ó¥·¥å¥¿¥¤¥ó(Eduard Bernstein, 1850-1932)¤ò΢ÀÚ¼Ô°·¤¤¤·¡¢¤½¤Î»ö¼Â¤ò¥¿¥Ö¡¼¤Ë¤·Â³¤±¤¿¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£

¥Þ¥ë¥¯¥¹¼çµÁ¤ÎÂàĬ¤Ï¡¢¶¸¿®¤äÊж¹¡¢¶¦»º·÷¤Ë¤ª¤±¤ëÍÞ°µ¤È¥¿¥Ö¡¼¤Ë¤Û¤Ü½ª»ßÉä¤òÂǤÁ¡¢¿ÍÎà»Ë¤ËÌÀ¤ë¤¤Å¸Ë¾¤ò³«¤¤¤¿¡£20À¤µª¤ËÆóÅÙ¤ÎÂçÀï¤ÎÀï¾ì¤È¤Ê¤Ã¤¿¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤Ï¡¢À¯¼£Åª¡¦·³»öŪ¡¦¥¤¥Ç¥ª¥í¥®¡¼Åª¤Ë¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤òÆóʬ¤·¤¿ÎäÀï²¼¤ÎÂÐΩ¤¬½ª¤ê¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ïϲò¤ÈʿϤλþÂå¤ò·Þ¤¨¤¿¤È¤·¤Æ¡¢´¿´î¤ò¤â¤Ã¤Æ·Þ¤¨¤é¤ì¤¿¡£

¤½¤ÎÈ¿ÌÌ¡¢ÉϺ¤¤äÉÔÊ¿Åù¤Ø¤Î´Ø¿´¡¢»Ô¾ì·ÐºÑ¤Ë¤ª¤±¤ëÇÔ¼Ô¤ËÂФ¹¤ëÇÛ褬¸åÂष¤Æ¤¤¤ë¡£»×Á۲ȥޥ륯¥¹¤òÆÃ¿§¤Å¤±¤¿È󽡶µÅªÀº¿À¤ä¹ñºÝ¼çµÁ¤Ï¡¢20À¤µª¶¦»º¼çµÁ¤Ë¤ª¤¤¤Æ´û¤Ë¿ʬ¤Ë¶õƶ²½¤·¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¤½¤ì¤Ç¤â¿¾¯¤Î±Æ¶ÁÎϤòÊݤäƤ¤¤¿¡£º£¤ä¥Þ¥ë¥¯¥¹¼çµÁ¤ÎÂàĬ¤È¤È¤â¤Ë¡¢¥¤¥Ç¥ª¥í¥®¡¼ÂÐΩ¤ÏϪ¹ü¤Ê½¡¶µÅª¡¦Ì±Â²ÅªÂÐΩ¤È¤¤¤¦¿·¤¿¤ÊŨÂÐÀ­¤È¤·¤Æ¸²ºß²½¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

 

ÌäÂê¤È¤·¤Æ¤Î¥¢¥á¥ê¥«

¡¡21À¤µª¤Îȯü¤ËΩ¤ÄÀ¤³¦Ëǰץ»¥ó¥¿¡¼»ö·ï¤Ï¡¢¥Þ¥ë¥¯¥¹¼çµÁ¤ò¼çÂê¤È¤¹¤ë20À¤µªÅªÅ¨ÂÐÀ­¤È¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤¿Å¨ÂÐÀ­¤ò¾Ýħ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡À¤³¦Ëǰץ»¥ó¥¿¡¼¤Ï¡¢¤½¤Î̾¾Î¤«¤é¤·¤Æ¤â¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾Ýħ¤Ç¡¢¥¢¥á¥ê¥«Åª¡Ö³«¤¤¤¿¼Ò²ñ¡×(open society)¤Î¾Ýħ¤Ç¤¢¤ë¡£¡Ö³«¤¤¤¿¼Ò²ñ¡×¤È¤Ï¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¥¿¥Ö¡¼¤òÇÓ¤·¤Æ¡¢²Äǽ¤Ê¤â¤Î¤Ï¤¹¤Ù¤ÆµöÍÆ¤·¡¢¼«Á³ÅñÂÁ¤Ë°Ñ¤Í¤ë¼Ò²ñ¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ï¡¢¤¢¤é¤æ¤ëinnovation¤Ë³«¤«¤ì¤¿»Ô¾ì·ÐºÑ¤Ë¾¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¡ÖÀ¤³¦Ëǰץ»¥ó¥¿¡¼¡×¤È¤Ï¡¢À¤³¦¤ò¼«Í³»Ô¾ì¤Ë¸þ¤Ã¤Æ³«¤«¤»¤è¤¦¤È¤¹¤ë»×Áۤȷë¤Ó¤Ä¤¤¤¿Ì¾¾Î¤Ç¤¢¤ê¡¢Êƹñ¼çƳ¤Îglobalization¤Î¾Ýħ¤Ç¤¢¤ë¡£

¡¡¥¢¥á¥ê¥«¤Ï¡¢º¿¹ñÆüËܤò³«¹ñ¤µ¤»¡¢Äë¹ñ¼çµÁÎ󶯤Ëʬ³ä¤µ¤ì¤«¤«¤Ã¤¿Ãæ¹ñ¤ËÂФ·¡ÖÌç¸Í³«Êü(open door)À¯ºö¡×¤ò¤â¤Ã¤ÆÎפó¤À¡£¤½¤Î¸å¤â³Æ¹ñ¤ËÂФ·¤Æopen market¤òÍ׵ᤷ¤Ä¤Ä¤¢¤ë¡£open¤È¤¤¤¦¸ÀÍդϥ¢¥á¥ê¥«¤È¾ï¤Ë·ë¤Ó¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡¤³¤Î¡Ö³«¤«¤ì¤¿¹ñ¥¢¥á¥ê¥«¡×¤Ï20À¤µª¤Î¾¡¼Ô¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£ÂèÆó¼¡ÂçÀï¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¡Ö¿Í¼ï¿ÀÏáפ˰͵ò¤·¤Ä¤Ä¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ë¡Ö·÷°è¡×(Grossraum)¤ò·ÁÀ®¤·¤è¤¦¤È¤·¤¿¥Ê¥Á¡¦¥É¥¤¥Ä¤È¡¢¡Ö¹ñÂÎÏÀ¡×¤È¤¤¤¦¿ÀÏäò¿®Êô¤·¤Ä¤Ä¡ÖÂçÅì°¡¶¦±É·÷¡×¤ò·ÁÀ®¤·¤è¤¦¤È¤·¤¿ÆüËܤòÅݤ·¡¢ÎäÀï¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥¤¥Ç¥ª¥í¥®¡¼¤ÎÀìÀ©»ÙÇÛÂÎÀ©¤Ç¤¢¤ë¥½Ï¢Äë¹ñ¤òÅݤ·¤¿¡£

¤·¤«¤·¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾¡Íø¤Ï¾ï¤ËÈ¿ÊÆ¼çµÁ¤ò´­¤Óµ¯¤³¤·¤¿¡£°Ê²¼¡ÖÈ¿ÊÆ¼çµÁ¡×¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Î»×ÁÛÅªÇØ·Ê¤ò¹Í»¡¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡£

ºÇ¤âÃê¾ÝŪ¤Ê¼¡¸µ¤Ç¤Ï¡¢¿Í´ÖÀ­¤Ë¤ª¤±¤ë³×¿·À­¤ÈÊݼéÀ­¤È¤¤¤¦ÌäÂ꤬¤¢¤ë¡£±î¤Ë¤â¹¥´ñ¿´¤¬¤¢¤ë¤Î¤À¤«¤é¡¢¿Í´Ö¤Ë¤ÏÌÜ¿·¤·¤¤¤â¤Î¤ò´î¤Ö¶¯¤¤ËÜÀ­¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤Ïµ¿¤¤¤Ê¤¤¤¬¡¢¤Þ¤¿À¸¤Þ¤ì°é¤Ã¤¿½¬´·¤äºòÆü¤Þ¤ÇÄÌÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¤ä¤êÊý¤òÊѤ¨¤¿¤¯¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦´ê˾¤â¶¯¤¤¡£»ä¤Ë´Ø¤·¤Æ¤¤¤¨¤Ð¡¢»ú¤¬²¼¼ê¤À¤«¤é¥ï¡¼¥×¥í¤Ë¤Ï¤¹¤°Èô¤Ó¤Ä¤¤¤¿¤¬¡¢¡ÖÊ̤ˤ³¤ì¤ÇÉÔ¼«Í³¤Ï¤Ê¤¤¡×¤È¤«¸À¤Ã¤Æ¡¢¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ø¤Î°Ü¹Ô¤Ë¤Ï²¿Ç¯´Ö¤«Äñ¹³¤·¤¿¡£Êƹñήinnovation¤ËÂФ¹¤ëÆ´¤ì¤ÈÈ¿´¶¤Î¸»Àô¤â¡¢¤³¤Î¿Í´ÖÀ­¤ÎξÌ̤ˤ¢¤ë¤À¤í¤¦¡£

¡¡»Ô¾ì·ÐºÑ¤Ï¡¢°Â¤¯¤ÆÊØÍø¤Ê¤â¤Î¤òÀ¸»º¤¹¤ë¼Ô¤¬¡¢¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¼Ô¤òÅñÂÁ¤·¤Æ¤¤¤¯ÂÎÀ©¤Ç¤¢¤ë¤«¤é¡¢°ì¼ï¤Î¶¯¼Ô¤Î»ÙÇۤǤ¢¤ë¡£¥Þ¥ë¥¯¥¹¼çµÁ¤Î¸Åŵ¤Ë¡¢½é´ü¥¨¥ó¥²¥ë¥¹(Friedrich Engels, 1820-1895)¤Î¡Ø¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë¤ª¤±¤ëϫƯ¼Ô³¬µé¤Î¾õÂ֡٤Ȥ¤¤¦ÏÀʸ¤¬¤¢¤ë¤¬¡¢¤½¤ì¤Ï¡¢Á¡°Ý»º¶È¤Ë¤ª¤¤¤Æinnovation¤ËÇԤ줿¿Í¡¹¤¬¥×¥í¥ì¥¿¥ê¥¢¤ËžÍ¤Æ¤¤¤¯²áÄø¤òÉÁ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¡¡19À¤µª¤Ëή¹Ô¤·¤¿¼Ò²ñ¥À¡¼¥¦¥£¥ó¼çµÁ¤Ï¡¢Å¬¼ÔÀ¸Â¸¤Î¼«Á³ÅñÂÁ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢À¸Êª¤Ï¿Ê²½¤·¡¢¼Ò²ñ¤Ï¿ÊÊ⤹¤ë¤È¾§¤¨¤¿¡£¤³¤ÎÍýÏÀ¤Î°ì¤Ä¤Î¸í¤ê¤Ï¡¢À¸Êª³¦¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤ÏÀ¸Â¸¶¥Áè¤ËÇԤ줿¼ï¤ÏÌÇË´¤¹¤ë¤Î¤ËÂФ·¡¢¿Í´Ö³¦¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¶¥Áè¤ËÇԤ줿¿ÍÎà¤Ï¡ÖÉÏ˳¿Í¤Î»ÒÂô»³¡×¤ÇµÑ¤Ã¤ÆÁý¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£¿ÍÎà¤Ë¤Ï¡¢innovation¶¥Áè¤ÎºÇÀèü¤ËΩ¤Ä¾¯¿ô¼Ô¤È¡¢¤½¤ì¤«¤é¼è¤ê»Ä¤µ¤ì¤¿Â¿¿ô¼Ô¤È¤¬¤¢¤ë¡£¤½¤ÎÃæ´Ö¤Ë¤Ï¡¢innovation¤Î¶¥Áè¤ËÃÙ¤ì¤Ä¤Ä»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤¬¤¢¤ë¡£

¤³¤Î¿¿ô¼Ô¤Ï²¿¤òÀ¸¤­¹ÃÈå¤Ë¡¢²¿¤ò¿®¤¸¤ÆÀ¸¤­¤ë¤Ù¤­¤«¡£¸Å¤¤½¡¶µÅª¤Ê¸ÀÍÕ¤òÍѤ¤¤ì¤Ð¡¢¤³¤Îinnovation¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¤½¤ÎÀèü¤«¤éÎ¥¤ì¤¿¤È¤³¤í¤ÇÀ¸¤­¤Æ¤¤¤ë¿¿ô¤Î¿ÍÎà¤ò¤¤¤«¤Ë¤·¤Æ¡Öµß¤¦¡×¤«¡£¤³¤ì¤Ï¶áÂå°ÊÁ°¤è¤ê¤ÎÌäÂê¤Ç¡¢»º¶È¼Ò²ñ¤ÎÀ®Î©¤È¤È¤â¤Ë¤¤¤è¤¤¤è¿¼¹ï¤È¤Ê¤Ã¤¿¤¬¡¢21À¤µª¤Ë¤ª¤±¤ëºÇÂç¤ÎÌäÂê¤Î°ì¤Ä¤Ç¤â¤¢¤ë¡£¥¢¥á¥ê¥«¥Ë¥º¥à¤Ï¤³¤ÎÌäÂê¤Ø¤Î²òÅú¤ò¤â¤¿¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬½¡¶µÅªÈ¿ÊƼçµÁ¤Î½ÅÍפʸ»Àô¤Ç¤¢¤ë¡£

 

¡¡¥¢¥á¥ê¥«¤È¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ

¡¡¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ï¡¢innovation¤Ë¤ª¤¤¤Æ¿ÍÎà»Ë¾å¤ÎÀè¶î¼Ô¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ËÄɤ¤È´¤«¤ì¤¿¡£½¾¤Ã¤Æ¤½¤ÎÂÐÊÆ´¶¾ð¤Ë¤Ï¡¢¶¦´¶¤ÈÈ¿´¶¤È¤¤¤¦ambivalence¤¬¤¢¤ë¡£¤·¤«¤·¸½Âå¤Ë¤ª¤±¤ë¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÈ¿ÊÆ´¶¾ð¤Ï¡¢·ÐºÑ»×ÁÛ¤è¤ê¡¢À¯¼£»×ÁÛ¤ÎÎΰè¤Ë¸»Àô¤¬¤¢¤ë¡£

¡¡¶áÂå¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¸¶Âθ³¤È¤Ê¤ë¤È¡¢16¡¦7À¤µª¤Ë¿á¤­¹Ó¤ì¤¿½¡¶µÀïÁè¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤ì¤Ï1517ǯ¤Ë¥ë¥¿¡¼¤¬¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¶µ²ñ¤ËÈÀ´ú¤òËݤ·¤Æ¤«¤é¡¢¡ÖÁê¸ßÉÔ´³¾Ä¤ÎÃϰè¼ç¸¢¸¶Â§¡×¤Ë¹ç°Õ¤·¤¿1648ǯ¤Î¥¦¥§¥¹¥È¥Õ¥¡¥ê¥ã¾òÌó¤Þ¤ÇÃÇ³Ū¤Ë130ǯ´Ö³¤­¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ò¹ÓÇѤµ¤»¤¿¡£¤½¤ÎÂθ³¤È¤·¤ÆÈà¤é¤¬¸ç¤Ã¤¿¤³¤È¤Ï¡¢¡ÖÉÔ¾µÉÔ¾µ¤Î¸«»¦¤·¼çµÁ¡×°Ê³°¤ËʿϤòÊݤÄÊýË¡¤Ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£

¡¡Î㤨¤ÐÎÙ¹ñ¤Ç¡¢¼«¹ñ¤ÈƱ¤¸¿®¶Ä¤Î»ý¤Á¼ç¤Î¾¯¿ôÇɽ¸ÃĤ¬Ç÷³²¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¡Ö¤³¤ì¤Ï¸«»¦¤·¤Ë¤Ç¤­¤Ê¤¤¡×¤È¤·¤Æµß±ç¤ËÇÉʼ¤¹¤ë¡£Áê¸ß¤Ë¤³¤¦¤·¤¿¤ä¤êÊý¤ò·«¤êÊÖ¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢½¡¶µÀïÁè¤Ï130ǯ´Ö³¤¤¤¿¡£¤½¤·¤Æ¿ë¤Ë¡¢¡Ö¿®¶Ä¤Îͧ¤¿¤Á¡¢Àµ¤·¤¤¿®¶Ä¤Î»ý¤Á¼ç¤¿¤Á¤¬¡¢½¸ÃĵԻ¦¤ËÁø¤Ã¤Æ½õ¤±¤òµá¤á¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤Ë¤â¡¢¤½¤ì¤ò¸«»¦¤·¤Ë¤·¤Ê¤¤¸Â¤ê¤Ï¡¢ÀïÁè¤Ï½ª¤é¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦·ëÏÀ¤Ë㤷¤Æ¡¢¡ÖÁê¸ß¤Î´³¾Ä¤ò¶Ø¤º¤ëÃϰè¼ç¸¢¼çµÁ¡×¤È¤¤¤¦¥¦¥§¥¹¥È¥Õ¥¡¥ê¥ãÂÎÀ©¤òºî¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¡¡¡¡¡¡¤â¤Á¤í¤ó¤½¤Î¾òÌó¤Ë¤è¤Ã¤Æ½¡¶µÅªÇ®¶¸¼Ô¤¬¤¤¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿Ìõ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¡Ö¸«»¦¤·¤Ë¤è¤ëʿϡפÏÀȼå¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£Áê¼ê¹ñ¤Ë¸«»¦¤·¼çµÁ¤ÎÇÑ´þ¤Ø¤Î¸ý¼Â¤òÍ¿¤¨¤Ê¤¤¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¼«¹ñÆâ¤Î¾¯¿ô¼Ô¤ÎÇ÷³²¤ò¿µ¤àɬÍפ¬¤¢¤ë¡£¥¦¥¨¥¹¥È¥Õ¥¡¥ê¥ã¸¶Â§¤È½¡¶µÅª´²ÍƤθ¶Â§¤È¤Ïɽ΢¤Î´Ø·¸¤Ë¤¢¤ê¡¢£±£¸À¤µª¤Þ¤Ç¤Ë¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤Ï´²ÍƤθ¶Â§¤¬°ìÈ̲½¤·¤¿¡£

¡¡¥¢¥á¥ê¥«¹ç½°¹ñ¤Ï¡¢Àµ¤·¤¤¿®¶Ä¤ÎÍýÁÛ¹ñ¤òºî¤í¤¦¤È¤·¤¿¿Í¡¹¤¬ÁÏΩ¤·¤¿¹ñ¤Ç¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¡ÖÉÔ½ã¤Ê¥ê¥¢¥ê¥º¥à¡×¤ò¼õ¤±ÍƤì¤Ê¤¤¡£³Î¤«¤Ë¡¢19À¤µª¤Ë¤Ï¡Ö¥â¥ó¥í¡¼¼çµÁ¡×¤òÀë¸À¤·¤Æ¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ½ô¹ñ¤È¤Î´Ö¤ÎÁê¸ßÉÔ´³¾Ä¼çµÁ¤ò¹ñÀ§¤È¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Ï¡¢ÃæÆîÊÆ½ô¹ñ¤ËÂФ¹¤ë¿ÀÀ»Æ±ÌÁ¤È¤¤¤¦È¿Æ°ÀªÎϤδ³¾Ä¤òÈò¤±¤ë¥¢¥á¥ê¥«ÅªÀµµÁ¤Îɽ¸½¤Ç¤¢¤ê¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¿Í¤òȿưÂÎÀ©¤«¤é²òÊü¤·¤è¤¦¤Ë¤â¤Þ¤ÀÎϤ¬Â­¤ê¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

¡¡20À¤µª¡¢¼ÂÎϤòÈ÷¤¨¤¿¥¢¥á¥ê¥«¤Ï¡¢ºÇ½é¤Ï¿¾¯í´í°¤·¤¿¤¬¡¢¤ä¤¬¤ÆÀ¤³¦¤Ë¤ª¤±¤ë¡Ö¸«»¦¤·¼çµÁ¡×¤ÎŨ¤È¤·¤ÆÅо줷¤¿¡£Âè°ì¼¡ÂçÀï¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¤Î¿¯Î¬¤«¤é¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤òµß¤¦¤¿¤á¤ËÇÉʼ¤·¡¢1930ǯÂå¤Ë¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¤«¤é¿¯Î¬¼ÔÆüËܤò·âÂह¤ë¤¿¤á¤ËÉð´ï±ç½õ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËܤ˰µÎϤò¤«¤±¡¢¿¿¼îÏѹ¶·â¤ËÄɤ¤¹þ¤ó¤À¡£¤½¤·¤Æ1940ǯÂå¤Ë¤Ï¡¢¥Ê¥Á¡¦¥É¥¤¥Ä¤Î¿¯Î¬¤«¤é¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¿Í¤òµß¤¦¤¿¤á¤ËÁ´ÌÌŪ¤Ë²ðÆþ¤·¤¿¡£ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀï¸å¡¢¥½Ï¢»ÙÇÛ²¼¤ÎÅ첤¿Í¤òµß¤¦¤¿¤á¤ËÎäÀï¤òÀ襤¡¢¥Ù¥ë¥ê¥ó¤ÎÊɤÎÊø²õ¤È¤¤¤¦·àŪ»ö·ï¤Ë¤è¤Ã¤Æ¾¡Íø¤·¤¿¡£¤¤¤Þ¤ä¥µ¥À¥à¡¦¥Õ¥»¥¤¥ó¤Î»ÙÇÛ¤«¤é¥¤¥é¥¯¿Í¤ò¡¢¥¿¥ê¥Ð¥ó¤Î»ÙÇÛ¤«¤é¥¢¥Õ¥¬¥Ë¥¹¥¿¥ó¿Í¤ò²òÊü¤¹¤ë¤¿¤á¤ÈɸÜÖ¤·¤Æ¡¢Æó¤Ä¤ÎÀ¯Éܤò·³»öŪ¤Ë²õÌǤµ¤»¤¿¡£

¡¡¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¿Í¤Ï¡¢¸«»¦¤·¼çµÁ¤ÎÇØ¸å¤Ë¤¢¤ëʿϤؤÎÏ·À®¤·¤¿±ÃÃΤòÃΤé¤ÌÊÆ¹ñ¿Í¤¬¡¢¥«¥¦¥Ü¡¼¥¤É÷¤ÎÀµµÁ´¶¤ÇÀ¤³¦¤Ë²¥¤ê¤³¤ß¤ò¤«¤±¤Æ¤¤¤ë¤È¸«¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ÎÂÐΩ¤ÎÇØ¸å¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀµµÁ¤ÈʿϡפȤ¤¤¦Ë¡Å¯³Ø¤Î¸ÅŵŪ¤ÊÌäÂ꤬¤¢¤ë¡£

 

¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ê¥º¥à¤ÎºÆ¶½

¼ã¤­Æü¼Ò²ñ¼çµÁ¼Ô¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥à¥Ã¥½¥ê¡¼¥Ë¤Ï¡¢¼Ò²ñ¼çµÁ¤â¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ê¥º¥à¤â¿ÀÏäǤ¢¤ë¤¬¡¢Î¾¼Ô¤òÈæ³Ó¤¹¤ë¤È¡¢¿ÀÏäȤ·¤Æ¤Î³èÎϤˤª¤¤¤Æ¼Ò²ñ¼çµÁ¤ÎÊý¤¬Îô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¼ñ»Ý¤Î¤³¤È¤ò½Ò¤Ù¤¿¤È¤¤¤¦¡£¼Ò²ñ¼çµÁ¤ÎÌ´¤¬¸«¿Ô¤¯¤µ¤ì¤¿20À¤µª¤ò·Ð¤Æ¡¢º£¤ä¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ê¥º¥à¤Î¿ÀÏ䬺ƶ½¤·¤Ä¤Ä¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¡£

¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ê¥º¥à¤ÎÄêµÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢µÒ´ÑÀâ¤È¼ç´ÑÀ⤬¤¢¤ë¤¬¡¢Ì±Â²¤ò¿Í¼ï¤È¤«¸À¸ì¤È¤«¤¤¤Ã¤¿µÒ´ÑŪ¤Ê¤â¤Î¤Ë¤è¤Ã¤ÆÄêµÁ¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë»î¤ß¤Ï²¿¤ì¤â¼ºÇÔ¤·¡¢±¿Ì¿¶¦Æ±ÂΤȤ·¤Æ¤Î¡Ö°Õ¼±¡×¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¼ç´ÑŪ¤Ê¤â¤Î¤Ë¤è¤Ã¤ÆÄêµÁ¤»¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£¼ç´ÑÀâ¤È¤Ê¤ë¤È¡¢¤½¤ÎʬÀÏ¤Ë¥Õ¥í¥¤¥ÈήÀº¿ÀʬÀϤ¬Í­¸ú¤ÊʬÌî¤Ç¤¢¤í¤¦¡£

¥Õ¥í¥¤¥È¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢¿Í´Ö¤Ï¥Ê¥ë¥·¥·¥º¥à¤Î¤«¤¿¤Þ¤ê¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â¤½¤ì¤òȯ¸½¤·¤¿¤¯¤Æ¤¦¤º¤¦¤º¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤·¤«¤·Â¾¿Í¤Î¥Ê¥ë¥·¥·¥º¥à¤òÉÔ²÷¤È´¶¤º¤ë¤Î¤â¿Í´Ö¤ÎÄÌÍ­À­¤Ç¤¢¤ë¤«¤é¡¢¤½¤ì¤òϪ¤ï¤Ë¤¹¤ë¤ÈÇÓÀͤµ¤ì¤ë¡£½¾¤Ã¤Æ¡ÖÍýÀ­¡×¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿É¤¦¤¸¤Æ¤½¤Îȯ¸½¤òÍÞÀ©¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¿Í´Ö¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¿Í´Ö¤òºÇ¤âÅܤ餻¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Ê¥ë¥·¥·¥º¥à¤ò½ý¤Ä¤±¤ë¹Ô°Ù¤Ç¡¢¤½¤ì¤ËÂФ¹¤ëÉü½²¤³¤½¡¢¿Í¡¹¤òºÇ¤âÉÔ¾òÍý¤Ê¹Ô°Ù¤Ë¶î¤êΩ¤Æ¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ê¥º¥à¤Ï½¸Ãĥʥ륷¥·¥º¥à¤Ç¡¢³ÆÌ±Â²¤Ï³Æ¡¹¤½¤ì¤òȯ¸½¤·¤¿¤¯¤Æ¤¦¤º¤¦¤º¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¡ÖÆâÎØ¡×¤Ç¤Ï¡¢¤½¤ì¤òȯ¸½¤¹¤ì¤ÐÂ礤¤Ë¶¦´¶¤ò½¸¤áÆÀ¤ë¤«¤é¡¢¡Ö²æ¤¬¸À¸ì¤Ï²¿¤ÈÈþ¤·¤¤¤Î¤À¤í¤¦¡×¡Ö³°¹ñ¿Í¤Ï²¿¤È¼Ù°­¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¡×¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Êʸ¾Ï¤ò¸ø¤±¤Ë¤¹¤ì¤Ð¡¢Æ±¹ñ¿Í¤Ë¤ÏÂ礤¤ËÇä¤ì¤ë¡£¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤Î¿¤¯¤Ï¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ê¥º¥àŪºîÉʤǤ¢¤ë¡£¤½¤·¤Æ½¸ÃĤòÉÔ¾òÍý¤Ê¹Ô°Ù¤Ë¶î¤êΩ¤Æ¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¶þ¿«¤ÎÂθ³¤Ç¤¢¤ë¡£

¡Ö¶áÂå¡×¤¬¡¢²¤ÊƤ¬À®¸ù¼Ô¤È¤·¤Æ¡¢Â¾¤Î½ôʸ²½¡¦½ô̱²¤Ë¶þ¿«¤òÍ¿¤¨Â³¤±¤¿Îò»Ë¤Ç¤¢¤ë¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢½¸Ãĥʥ륷¥·¥º¥à¤È¶þ¿«¤ÎÂ賤¬·ë¹ç¤·¤¿¾ðǰ¤¬ÈóÀ¾Íνô̱²¤ò¶î¤êΩ¤Æ¤ë¤Î¤âÉԻ׵ĤǤʤ¤¡£¤·¤«¤·¥Ê¥ë¥·¥·¥º¥à¤ÎÇÉÀ¸Êª¤È¤·¤Æ¤Î¡Ö¼»ÅʡפȤ¤¤¦´¶¾ð¤Ï¡¢±ó¤¤¡ÖÂçÀ®¸ù¼Ô¡×¤è¤ê¤â¶á¤¯¤Î¡Ö¾®À®¸ù¼Ô¡×¤Ë¸þ¤¦·¹¸þ¤â¤¢¤ë¡£À¤³¦³ÆÃϤΡÖÃϰèʶÁè¡×¤Î°ì¤Ä¤ÎÊ¥¸»¤Ç¤¢¤ë¡£

 

ÆüËܤˤĤ¤¤Æ

¡¡21À¤µª¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¤ÎÆüËܤ˴ؤ¹¤ë½ÅÍ×»ö·ï¤Ï¡¢¹ñÏ¢¾ïǤÍý»ö¹ñ¤Ë¤Ê¤í¤¦¤È¤·¤Æ¼ºÇÔ¤·¤¿¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤Î¤³¤È¼«ÂΤϡ¢¸½¾õ¤¬°Ý»ý¤µ¤ì¤¿¤Ë²á¤®¤Ê¤¤¤«¤é¡¢Â礷¤¿»ö·ï¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢¤½¤ì¤òµ¡²ñ¤Ë¸²¤ì¤¿ÎÙÀܽô¹ñ¤ÎŨ°Õ¤Ï¡¢ÉԵȤÊħ¸õ¤Ç¤¢¤ë¡£

¡¡ËëËö¤Ë¤ÏÆüËܤϡ¢¥Ú¥ê¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ³«¹ñ¤òÇ÷¤é¤ì¡¢¡Öº¹ÄÚ·°Ð¡×¤È¤¤¤¦¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ê¥º¥à¤Ë¿È¤ò°Ñ¤Í¤¿¤¬¡¢Ú·°ÐÏÀ¼Ô¤¿¤Á¤âËëËö¤Î½½¸Þǯ´Ö¤Ë»ëÌî¤ò³ÈÂ礷¤ÆÀ®Ä¹¤·¡¢ÌÀ¼£°Ý¿·°Ê¸å¤Ïinnovation¤ÎÏÀÍý¤Ë¿È¤ò°Ñ¤Í¤¿¡£¤ä¤¬¤Æ¤½¤ì¤ËÀ®¸ù¤·¤ÆÐþËý¤È¤Ê¤ê¡¢¼ô¶µÊ¸²½¤ÎÀèÇڤǤ¢¤ëÃæ¹ñ¿Í¤äÄ«Á¯¿Í¤Î¼«Âº¿´¤òìúí¸¤·¡¢¤ä¤¬¤Æ¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÈ¿¡Ö¸«»¦¤·¼çµÁ¡×Ū´³¾Ä¤ÈÀï¤Ã¤Æ¼«ÌǤ·¤¿¡£

¡¡Àï¸åÆüËܤϡ¢¥Þ¥Ã¥«¡¼¥µ¡¼¤ËÃéÀ¿¤ò¼¨¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊƹñ¤È¤À¤±Áá¤á¤Ëϲò¤·¤¿¡£Ãæ¹ñ¤ÏÈÕǯ¤ÎÌÓÂôÅì¤ÎÍ𿴤ˤè¤Ã¤Æº®Íð¤ò½Å¤Í¡¢Ä«Á¯È¾Åç¤ÏʬÎö¤ÈÀïÁè¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂ¾¤Ë´ã¤òž¤º¤ë;͵¤ò¤â¤¿¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡¢ÆüËܿͤÏÊÆ¹ñ¤È¤Îϲò¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¿´ÍýŪÀï¸å½èÍý¤¬½ªÎ»¤·¤¿¤è¤¦¤Êºø³Ð¤Ë´Ù¤Ã¤¿¡£¤½¤·¤Æ·ÐºÑŪinnovation¶¥Áè¤Ë¹ṉ̃Ū¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ò½¸Ã椷¤ÆÀ®¸ù¤·¡¢¼«Âº¿´¤ò²óÉü¤·¤¿¡£¤Þ¤¿ºß³°Ë®¿Í¤Ï¡Ö°ú¤­ÍȤ²¡×¤Ë¤è¤Ã¤Æ²áµî¤ÈÃÏÍýŪ¤ËÃÇÀ䤷¡¢¿´ÍýŪ¤Ë¤âÃÇÀ䤷¤¿¡Ê»×¤¤½Ð¤·¤¿¤¯¤Ê¤¤¤³¤È¤ò˺¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¡Ë¡£

¡¡¤³¤¦¤·¤Æ°ìÀ¤Âå°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¤È¤³¤í¤Ç¡¢ÆâÉôÌäÂê¤Ë°ì±þ¤Î·èÃå¤ò¤Ä¤±¤¿ÎÙÀܽô¹ñ¤ÎÆüËܵêÃÆ¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿¡£Ãæ¹ñ¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢»×ÁÛŪ¶¦»º¼çµÁ¤¬·ë½¸ÎϤòÁÓ¼º¤·¤¿¸½ºß¡¢¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ê¥º¥à¤Ï¿·¤¿¤Ê·ë½¸¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤¢¤ê¡¢ÆüËܤˤè¤Ã¤ÆÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿Ì±Â²Åª¶þ¿«¤Ø¤ÎÀã¿«¤È¤¤¤¦¹ṉ̃´¶¾ð¤Ï¡¢ÆâÉôÌ·½â¤òͤ¨¤Æ¹ṉ̃¤òÅý¹ç¤¹¤ë½ÅÍפÊÀ¯¼£Åª¥¹¥í¡¼¥¬¥ó¤È¤Ê¤ë¡£

ÆüËܤˤª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Î»þ´ü¤¬¡¢ÆüËܤÎÀº¿À³¦¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢É餱À蘆¤ÎÉÂÍý¤òÄìÊÕ¤ÇÂ賤·¡¢±åǰ¤Ë¶Å¤ê¸Ç¤Þ¤Ã¤¿Åö»þ¤ÎÀÄǯÀ¤Âå¡Ê¡ÖÀïÃæÇɡסˤ¬¡¢¸ÀÏÀ³¦¤«¤éÂà¾ì¤·¡¢ÀïÁèÂθ³¤Î¤Ê¤¤¿·À¤Â夬ÉñÂæ¤ËΩ¤Ä»þÂå¤ËÅö¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¤³¤Î¡ÖÀïÃæÇÉ¡×À¤Âå¤Ï¡¢¹Ô¤­²á¤®¤¿¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ê¥º¥à¤Î²á¤Á¤ò¿È¤ò¤â¤Ã¤ÆÂ賤·¡¢¤½¤ÎÃæ¤Î¡ÖÎÉ¿´Åª¡×ʬ»Ò¤Ï¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ê¥º¥à¤òͤ¨¤è¤¦¤È¿¿Ùõ¤Ë»Ö¸þ¤·¤¿¡£ÈàÅù¤ÎÂà¾ì¤Ï¡¢¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ê¥º¥à¤ÎÉü³è¤ËÆ»¤ò³«¤¤¤¿¡£Àï»þ¤ËÂФ¹¤ë±åǰ¤ò¼ç¤¿¤ë¿´ÍýŪ»ñ¸»¤È¤·¤Æ¤­¤¿ÆüËܼҲñÅޤε޷ã¤ÊÂàĬ¤Ï¡¢¤³¤Î¤³¤È¤ò¾Ýħ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

ÂçÉôʬ¤ÎµìÀ¤ÂåÆüËܿͤϡ¢¼«Ê¬¤¿¤Á¤Î¤·¤¿¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¼¡¤ÎÀ¤Âå¤Ë±£¤·¤Æ¤­¤¿¤«¤é¡¢ÎÙÀܽô¹ñ¤ÎµêÃÆ¤ËľÌ̤·¤Æ¡¢¼ã¤­Æü¤Îµì°­¤¬²ä¤«¤Ë˽¤«¤ì¤¿ÃæÇ¯ÃˤΤ褦¤ËÅöÏǤ·¡¢ÏµÇ⤷¤¿¡£¿·À¤Âå¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â¤½¤ì¤Ï¶Ã¤­¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢ÈàÅù¤Ï¡Ö¿È¤Ë³Ð¤¨¤Î¤Ê¤¤¤³¤È¤ÇÈóÆñ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¤¤¤¦°ãÏ´¶¤ò¤â¤Ã¤¿¡£¤³¤¦¤·¤ÆÎÙÀܽô¹ñ¤ÎµìÆüËܤؤÎÎÑÍýŪ¹¶·â¤Ë¸Æ±þ¤¹¤ëÆüËܿͤÎÁؤ¬¤¤¤è¤¤¤èÇö¤¯¤Ê¤ê¡¢¤½¤Î¤³¤È¤¬Ë໤¤ò°­²½¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¡£¤·¤«¤â½ô¹ñ¤ÎÈ¿Æü¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ê¥º¥à¤Ë»É·ã¤µ¤ì¤Æ¡¢¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ê¥º¥à¤òͤ¨¤è¤¦¤È¤¹¤ë»Ö¸þ¤¬¸ºÂष¡¢¡ÖÇä¤ê¸ÀÍÕ¤ËÇ㤤¸ÀÍաפΤ褦¤Ê·Á¤Ç¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ê¥º¥à¤¬ºÆ¶½¤·¤Æ¤¤¤ë´¶¤â¤¢¤ë¡£

¤³¤ì¤ò¥É¥¤¥Ä¤ÈÈæ³Ó¤·¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¥É¥¤¥Ä¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢Ë´Ì¿¥æ¥À¥ä¿Í¤ò½é¤á¤È¤·¤Æ¡¢¤½¤Îºá¾õµêÃÆ¤ÏÀï¸å´ÖÃǤʤ¯Â³¤±¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ËºµÑ¤Î;͵¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¥É¥¤¥Ä¿Í¤¿¤Á¤Ï¡¢¥Ê¥Á¥¹¤Îºá¾õ¤¬Í¾¤ê¤ËÊÛ²òÉÔ²Äǽ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¿¤á¤Ë¡¢¥¢¥¤¥Ç¥ó¥Æ¥£¥Æ¥£¡¼¤ò¡Ö¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¿Í¡×¤Ë°Ü¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¼«Âº¿´¤ò°Ý»ý¤·¤è¤¦¤È¤·¤¿¡£EU¤Î·ëÀ®¡¦°Ý»ý¤Ë¥É¥¤¥Ä¿Í¤¬Ç®¿´¤Ê¤Î¤Ï¡¢¤½¤Î¤³¤È¤òʪ¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

ÆÈʩϲò¤Ë´Ø¤·¤Æ¤¤¤¨¤Ð¡¢Âè°ì¼¡ÂçÀï¸å¤ÎÊóÉü¼çµÁŪÂÐÆÈÀ¯ºö¤¬¡¢¥Ê¥Á¥¹¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¸¶°ø¤È¤Ê¤Ã¤¿¤È¤ÎÈ¿¾Ê¤«¤é¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤¬Ïª¹ü¤ÊÊóÉüÀ¯ºö¤ò¿µ¤ó¤À¤È¤¤¤¦Ì̤⤢¤ë¡£¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤Ê¤ÉÃæÅ첤½ô¹ñ¤Ï¡¢¥½Ï¢¤È¤¤¤¦ÅìÊý¤ÎŨ¤ÎÍÞ°µÅª»ÙÇۤˤè¤Ã¤Æ¡¢ÂÐÆÈÊóÉü´¶¾ð¤¬ÃæÏ¤µ¤ì¤¿¡£¥½Ï¢Äë¹ñ¤ÎÊø²õ¤È¤È¤â¤Ë¡¢¥É¥¤¥Ä¤ÎÂÐÃæ¡¦Å첤²áµîÀ¶»»ÌäÂê¤Ï¿·Ãʳ¬¤ò·Þ¤¨¤Æ¤¤¤ë¡ÊÄ¹Èø¡Ö²¤ÊÆ¿·Ê¹½¦¤¤ÆÉ¤ß¡×¡Ø¥±¥ë¥¼¥ó¸¦µæII¡Ù2005ǯ»²¾È¡Ë¡£

º£¸å¤ÎÆüËܤÎÎÙÀܽô¹ñ¤È¤Î´Ø·¸¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Í½ÃǤòµö¤µ¤Ê¤¤¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¡¢¡ÖºÇ°­¤Î¥·¥Ê¥ê¥ª¡×¤â¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£²¿¤·¤íÃæ¹ñ¤Ï¡¢¿Í¸ýÌäÂꡦ´Ä¶­ÌäÂꡦ»ñ¸»ÌäÂê¡¢¹¹¤Ë¤Ï³ËÀïÁè¤Î´í¸±¤Ê¤É¡¢¸½Âå¿ÍÎà¤ÎµðÂç¤Ê¹½Â¤Åª½ôÌäÂê¤Î½¸ÌóÅÀ¤Ç¤¢¤ê¡¢²¿¤¬¤­¤Ã¤«¤±¤Ç²¿¤¬µ¯¤ë¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¡£

¼«¸Ê°¦¤¬¿Í´Ö¤ÎËÜÀ­¤Ëº¬¤¶¤¹º¬ÀäÉÔ²Äǽ¤Ê¾×ư¤Ç¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢½¸ÃÄŪ¼«¸Ê°¦¤âº¬ÀäÉԲķç¤Ê¾×ư¤Ç¤¢¤ë¡£¤·¤«¤·²¿¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢ÍýÀ­¤Î¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤ò¼õ¤±¤Ê¤¤¥Ê¥ë¥·¥·¥º¥à¤Î˽ȯ¤Ï¼«ÌÇ¤Ø¤ÎÆ»¤Ç¤¢¤ë¡£½¸Ãĥʥ륷¥·¥º¥à¤ËÂФ·¤Æ¼ª¾ã¤ê¤Ê¸ÀÏÀ¤òÃÆ°µ¤·¡¢¼«¸Ê°¦¤Ë¹çÃפ¹¤ë¤â¤Î¤·¤«¸«¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¾¼Ï½½Ç¯Âå¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ø¤Î¶¿½¥¤¬°ìÉô¤Î¸ÀÏÀ¿Í¤Î´Ö¤Ç¸«¤é¤ì¤ë¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì¤Ï¼«ÌÇ¤Ø¤Î¾×Æ°¤Ç¤¢¤ë¡£

¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÃæ¤ÇɬÍפʤΤϡ¢ÍÍ¡¹¤Ê´í¸±¤ËÈ÷¤¨¤¿ÎäÀŤǿµ½Å¤Ê¹ñ²È±¿±Ä¤Ç¤¢¤ê¡¢ÎÙ¹ñ¤Ëĩȯ¤µ¤ì¤¿¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ê¥º¥à¤Î˽Áö¤ÏºÇ¤â´í¸±¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¡¡

¡¡

¡¡

 

¡¡

¡¡

¡¡

 

¡¡