À¤ÈÀ³Ê
¡½¥ª¥Ã¥È¡¦¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤ò¤á¤°¤Ã¤Æ¡½
£±¡¡¥×¥é¥È¥ó¤ÎƱÀ°¦
¥½¥¯¥é¥Æ¥¹¤ÎƱÀ°¦¤¬¡¢¶Ê¤ê¤Ê¤ê¤Ë¤â¥¯¥µ¥ó¥Æ¥£¥Ã¥Ú¤È¤Î·ëº§À¸³è¤ÈξΩ¤¹¤ë¡ÖξÅá»È¤¤¡×Ū¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤Î¤ËÂФ·¡¢¥×¥é¥È¥ó¤Î¤½¤ì¤Ï°ÛÀ¤ËÁ´¤¯ÀŪ´Ø¿´¤ò¤â¤¿¤Ê¤¤¡Ö¿¿ÀƱÀ°¦¡×¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤ÎÀº¿ÀʬÀϤò»î¤ß¤¿¤Î¤¬Hans Kelsen,
„Die platonische Liebe,¡È Imago, Zeitschrift für pszchoanalytische Psychologie. Bd. XIX 1933¡ÊË®Ìõ¡¢¡Ø¥×¥é¥È¥Ë¥Ã¥¯¡¦¥é¥ô¡Ù¥±¥ë¥¼¥óÁª½¸¡¢Âè°ì¡»´¬¡¢ÌÚÂø¼Ò¡Ë¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢Æ±ÏÀʸ¤ÎÀâÌÀ¤Ë¤Ï¡¢Ì·½â¤¹¤ëÆó¤Ä¤ÎÍ×ÁǤ¬¹ç¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë»×¤ï¤ì¤ë¡£
¤½¤ÎÂè°ì¤Ï¡¢¤¤¤ï¤Ð¥Ï¥à¥ì¥Ã¥ÈŪ¥×¥é¥È¥óÍý²ò¤È¤â¤¤¤¦¤Ù¤¤â¤Î¤Ç¡¢ÍÄ»þ¤Ë¤ª¤±¤ëÉã¿Æ¤Î»àË´¡¢Êì¿Æ¤ÎºÆº§¤È¤¤¤¦Âθ³¤Î¾×·â¤¬¡¢Éã¿Æ¡ÊÃËÀŪ¸¶Íý¡Ë¤ÎÍýÁÛ¤«¡¢½÷À¤Ø¤ÎŨ»ë¤ò¤â¤¿¤é¤·¤¿¤È¤¹¤ë²ò¼á¤Ç¤¢¤ë¡£¡Ø¶Â±ã¡Ù¤Ë¤ª¤±¤ë¥Ç¥£¥ª¥Æ¥£¥Þ¤Ï¡¢¥¨¥í¥¹¤ÎÉã¤Ï¿À¡¢Êì¤Ï¸ð¿©½÷¤À¤È¤¹¤ë¤¬¡¢É㤬·ÁÁê¤Ç¡¢½÷¤¬¼ÁÎÁ¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤Î¥â¥Æ¥£¡¼¥Õ¤ÏÍÍ¡¹¤Ê·Á¤Ç¤¯¤êÊÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡ÊPhilebos, 28b, Timaios, 42b.¡Ë¡£¤³¤³¤«¤éƱÀ°¦¤Ïº²¤Î»Ò¡Êů³Ø¡Ë¤ò»º¤ß¡¢°ÛÀ°¦¤ÏÆùÂΤλҤò»º¤à¤È¤¹¤ëƱÀ°¦ÀµÅö²½ÏÀ¡ÊSymposion, 208c-209e.¡Ë¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¥Ï¥à¥ì¥Ã¥È¤ÏÊì¤ÎºÆº§¤ò·Àµ¡¤Ë¡¢Êì¤Ø¤Î·ù°´¶¤ò¥ª¥Õ¥§¥ê¥¢¤Ø¡¢¤½¤·¤Æ½÷À°ìÈ̤ؤÈž°Ü¤·¤¿¤¬¡¢¥×¥é¥È¥ó¤Î½÷ÀÊλë¤â¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¿´ÍýŪ²áÄø¤Î»ºÊª¤À¤È¤¤¤¦Ìõ¤Ç¤¢¤ë¡£
¤·¤«¤·¥±¥ë¥¼¥ó¤Î½ö½Ò¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢¤³¤ì¤ÈÌ·½â¤¹¤ëÍ×ÁǤâ¤ß¤é¤ì¤ë¡£Èà¤Ï¥ª¥Ã¥È¡¦¥é¥ó¥¯¤Î½êÀâ¤ò°ú°úÍѤ·¤Ä¤Ä¡¢Æ±À°¦¤ÏÊì¿Æ¤È¤Î¶á¿ÆÁê´¯¤Î´ê˾¤ò½÷À°ìÈ̤Ëž°Ü¤·¡¢¤½¤ì¤Ø¤Îºá¤Î°Õ¼±¤«¤é½÷À¤òÈò¤±¤Æ¥¨¥í¥¹¤òƱÀ¤Ë¸þ¤±¤ë¤â¤Î¤È¤¤¤¤¡¢¡Ø¥Ý¥ê¥Æ¥¤¥¢¡Ù¤Ë¤ª¤±¤ëÊì¿Æ¤È¤ÎÀ¸ò¤ÎÌ´¤Ë´Ø¤¹¤ëµ½Ò¡Ê571cd¡Ë¤ò¥×¥é¥È¥ó¼«¿È¤ÎÂθ³¤Ç¤¢¤ë¤È¤¹¤ë¡£¤³¤ì¤Ï»Ò¤ò¼Î¤Æ¤ÆÂ¾¤ÎÃˤΤâ¤È¤ËÁö¤Ã¤¿Êì¿Æ¤ËÂФ¹¤ëŨ°Õ¤è¤ê¡¢¤à¤·¤í¤½¤ì°ÊÁ°¤ÎÊì¿Æ¤È©»Ò¤Î²áÅÙ¤ËÌ©Àܤʴط¸¤Î¤¦¤Á¤Ë¡¢Æ±À°¦¤ÎÊ¥¸»¤ò¤ß¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤·¤Æ¤³¤ÎÊý¤¬¶á»þ¤ÎƱÀ°¦¸¦µæ¤ÎÀ®²Ì¤ËŬ¹ç¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥¦¥§¥¹ËÎ¡ØÆ±À°¦¡Ù¡Ê¿Íʸ½ñ±¡¡Ë¤Ê¤É¤Î¸¦µæ¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢Æ±À°¦¤Î¸¶°ø¤ÏÀ¸Íý³ØÅª¤Ê¤â¤Î¤Ç¤Ê¤¯¿´Íý³ØÅª¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£Åµ·¿Åª¤ÊƱÀ°¦¼Ô¤Ï¡¢±Æ¤Î¤¦¤¹¤¤Éã¤È¾¡µ¤¤ÇÉפËÉÔËþ¤ò»ý¤ÄÊì¤Î¤â¤È¤Ç¡¢¤³¤ÎÊì¤ËÅ®°¦¤µ¤ì¤Æ°é¤Ã¤¿Ëö¤Ã»Ò¤À¤½¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¿Íʪ¤Ï¡¢¼«¸Ê¤òƱ°ì²½¤¹¤Ù¤Éã¿ÆÁü¤ò¤â¤¿¤Ê¤¤¤¿¤á¤ËÃËÀ¤Ë¤Ê¤ê»¤Í¡¢¤Þ¤¿Êì¿Æ¤Ø¤Î¶á¿ÆÁ괯Ū´ê˾¤Ø¤Î´í×ü¤Îǰ¤¬½÷À¤Ë°ìÈ̲½¤µ¤ì¡¢¤µ¤é¤ËÊì¿Æ¤Î¼ã¤¤½÷À¤ËÂФ¹¤ëŨ°Õ¤Î¼öÇû¤«¤éæµÑ¤·¤¨¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ë¡ÊAnthony Storr, Sexual Deviation¡Ë¡£
¥×¥é¥È¥ó¤¬¥¢¥Ç¥¤¥Þ¥½¥È¥¹¤È¥°¥é¥¦¥³¥ó¤è¤ê¤«¤Ê¤êǯ²¼¤ÎÄï¤À¤È¤¹¤ë¥Ð¡¼¥Í¥Ã¥È¤ÎÀ⤬Àµ¤·¤¤¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢Èà¤ÏÊì¥Ú¥ê¥¯¥Æ¥£¥ª¡¼¥Í¤ÈÁ°ÉפȤδ֤ÎËö¤Ã»Ò¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÅ®°¦¤ÎÂоݤǤ¢¤Ã¤¿¤³¤È¤Ï½¼Ê¬¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£Éפ¬¥°¥º¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤òò¤¯Êì¿Æ¤ÎÏÃ(Politeia, 549c-550c.)¤¬¥×¥é¥È¥ó¼«¿È¤Î²ÈÄí¤Ë´Ø¤¹¤ë¤â¤Î¤À¤È¤¹¤ë¥ô¥£¥é¥â¥ô¥£¥Ã¥Ä¤ÎÀâ¤Ï¡¢Á°½Ò¤ÎƱÀ°¦¤Î¿´Íý³Ø¤ËÉä¹ç¤¹¤ë¡£¤½¤·¤ÆÊì¤È¤ÎÀ¸ò¤ÎÌ´¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¹¥È¥¢¡¼¤Ï¡Ö¿¤¯¤ÎƱÀ°¦¼Ô¤Ï¡¢°ÛÀ¤ËÀŪ̥ÎϤò´¶¤¸¤¿¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤È¼çÄ¥¤¹¤ë¤¬¡¢¤â¤¦¾¯¤·Î©¤éÆþ¤Ã¤Æ¿Ò¤Í¤Æ¤ß¤ë¤È»ÐËå¤äÊì¿Æ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïɬ¤º¤·¤â¤½¤¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢À¸ò¤ÎÌ´¤Ê¤É¤ò¤ß¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡Êp.88)¡£
¥¦¥§¥¹ËΤˤè¤ì¤Ð¡¢Æ±À°¦¼Ô¤¬À¸ÆÀŪ¤Ë°ìÄê¤Î¿´ÍýŪÆÃÀ¤òͤ·¤Æ¤¤¤ë¤È¤Ï¤¤¤¨¤Ê¤¤¤¬¡¢Æ±À°¦¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Îºá¤Î°Õ¼±¡¦Èï³²¼Ô°Õ¼±¡¢¤½¤ì¤«¤éÀ¸¤º¤ë¸ÉÆÈ´¶¡¦Í«Ýµ¾É¤Ê¤É¤Ï°ìÈÌŪ¤Ë¤ß¤é¤ì¤ë¡£¤ä¤¬¤Æ¡ÖÎø¿Í¡×¸«½Ð¤·¤Æ¡¢¸ÉÆÈ´¶¤«¤é²òÊü¤µ¤ì¤ë¤¬¡¢Æ±À°¦ÃËÀ´Ö¤Î¿Í´Ö´Ø·¸¤Ï¶Ë¤á¤ÆÉÔ°ÂÄê¤Ç¡¢¿´¿È¤È¤â¤Ë½¼¤¿¤µ¤ì¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¤È¤Ê¤ë¡£¤·¤«¤·ÈàÅù¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¼«¤é¤ÎÆÃÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Öů³ØÅª¡×²ò¼á¤ò²Ã¤¨¡¢ÀµÅö²½¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¼Ô¤â¤¢¤ê¡¢ÆÃ¤Ë¡Öʸ²½²òÊüËÜÉô¡×¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢Æ®ÁèŪ¤Ë¤³¤ì¤òÍʸ¤è¤¦¤È¤¹¤ëÁÈ¿¥¤â¤¢¤ë¡£
¥¢¥ê¥¹¥È¥Æ¥ì¥¹¤¬¥×¥é¥È¥ó¤ò¹õÃÀ½Á¼Á¡Êmelancholicos¡Ë¤À¤Èɾ¤·¤¿¤Î¤¬¡ÊProblemata, XXX¡¤1¡Ë¤É¤Î¤è¤¦¤Ê°ÕÌ£¤«¤Ï¤È¤â¤«¤¯¡ÖÈब¤¤¤Ä¤âʩĺÌ̤ò¤·¤Æ¡¢¤«¤¿¤Ä¤à¤ê¤Î¤è¤¦Èý¤ò¤·¤«¤á¤Æ¤¤¤¿¡×¤Î¤Ï»ö¼Â¤é¤·¤¤¡ÊDiog. Laert., III. 28¡Ë¡£¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¼Ò²ñ¤¬Æ±À°¦¤Ë¶Ë¤á¤Æ´²ÍƤǤ¢¤Ã¤¿¤È¤¹¤ë¯À⤬¡¢¾¯¤Ê¤¯¤È¤âÅö»þ¤Î¥¢¥Æ¥Ê¥¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸í¤ê¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¥±¥ë¥¼¥ó¤¬¾ÜºÙ¤Ë¼¨¤·¤¿¤È¤³¤í¤Ç¡¢Ë¡Î§¤â½¬Â¯¤â¡¢¤½¤·¤Æ¡Ê¥¨¥¦¥ê¥Ô¥Ç¥¹¡¢¥¢¥ê¥¹¥È¥Ñ¥Í¥¹¤Ê¤É¤Î·àºî²È¡¢¥¯¥»¥Î¥Ý¥ó¤Ê¤É¤ÎÀ¤ÏÀ»ØÆ³¼Ô¡¢¤½¤·¤ÆÈÕǯ¤Î¥×¥é¥È¥ó¼«¿È¡ÊNomoi, 636c, 836a-c, 838e¡Ë¤äÄï»Ò¤Î¥¢¥ê¥¹¥È¥Æ¥ì¥¹¡ÊEth. Nic., 1148b¡Ë¤Ê¤É¤Ë¤ß¤é¤ì¤ë¡ËÀ¤ÏÀ¤â¡¢Æ±À°¦¤ËŨÂÐŪ¤Ç¤¢¤ê¡¢Æ±À°¦¼Ô¤¬Â©»Ò¤ÎͶÏǼԤȤ·¤Æ¿Æ¤ËŨ»ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤Ï¡¢¥×¥é¥È¥ó¤ÎÂÐÏÃÊÓ¤«¤é¤â±®¤ï¤ì¤ë¡ÊSymposion, 83c, d, Phaidros, 240a.¡Ë¡£
¡Ø¶Â±ã¡Ù¤ÎÎóÀʼԤ¬¤³¤â¤´¤âΩ¤Ã¤ÆÆ±À°¦¤ò»¾Èþ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¤³¤Î²ñ¹ç¤¬Æ±À°¦¼Ô¤Î¥µ¡¼¥¯¥ë¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤òʪ¸ì¤ê¡¢Æ±½ñ¤ÏÀ¤ÏÀ¤Î¹¶·â¤ËÂФ¹¤ëƱÀ°¦¼Ô¤ÎÈ¿·âʸ¸¥¤È¤â¤¤¤¦¤Ù¤¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£Å¯³Ø¤Î¥Ñ¥È¥í¥ó¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥¢¥¬¥È¥ó¤Ï¡¢Æ±À°¦¼Ô¤Î¥Ñ¥È¥í¥ó¤Ç¤â¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤·¤Æ¡Ø¶Â±ã¡Ù¤Î¥¯¥é¥¤¥Þ¥Ã¥¯¥¹¤Ï¡¢¥¢¥ë¥¥Ó¥¢¥Ç¥¹¤¬¥½¥¯¥é¥Æ¥¹¤ò»¾Èþ¤¹¤ë¾ìÌ̤Ǥ¢¤ë¤¬¡¢¥¹¥È¥¢¡¼¤Ï¡ÖÉ㤬»Ò¤Ë̵´Ø¿´¤Ç¤¢¤ë¤«¡¢Å¨ÂÐŪ¤Ç¤¢¤ë¤è¤¦¤Ê²ÈÄí¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¾¯Ç¯¤Ï¤³¤ÎÉã¤òº·É¤â¤·¤¨¤º¡¢¤½¤ì¤ÈƱ°ì²½¤â¤Ç¤¤Ê¤¤¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾¯Ç¯¤¬¡¢°ìǯĹ¼Ô¤Ë¿¼¤¯¼æ¤«¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¡£Èà¤Ï¡¢µá¤á¤Ä¤Ä¡¢¼«¤é¤Î²ÈÄí¤Î¤¦¤Á¤Ç¸«½Ð¤·¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¤â¤Î¤òÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡×¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë(pp. 85-6)¡£¥×¥é¥È¥ó¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢¤Þ¤µ¤·¤¯¥½¥¯¥é¥Æ¥¹¤³¤½¤³¤ÎǯĹ¼Ô¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¥±¥ë¥¼¥ó¤Ï¡¢¥×¥é¥È¥ó¤Î¤³¤ÎÀŪÅݺø¤È¡¢Æ±À°¦¤Î¥¨¥í¥¹¤òÄ̤¸¤Æ¤Î¤ßÅþ㤷¤¦¤ë¥¤¥Ç¥¢³¦¤³¤½¿¿¤ÎÀ¤³¦¤Ç¡¢·Ð¸³³¦¤ÏµõÌѤÎÀ¤³¦¤À¤È¤¹¤ëÀ¤³¦´ÑŪÅݺø¤Î´ØÏ¢¤òÄɵڤ·¤Æ¤¤¤ë¡£Å¯³Ø»Ë¾åºÇÂç¤Î¸Åŵ¤¬¤³¤Î¤è¤¦¤ÊƱÀ°¦¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿¤È¤¤¤¦»ö¼Â¤Ï¡¢Å¯³Ø¤ÈƱÀ°¦¤ÎÀõ¤«¤é¤Ì±ï¤òʪ¸ì¤ë¡£Å¯³Ø¼Ô¤Î°Û¾ï¤ÊÆÈ¿ÈΨ¤È¤¤¤¤¡¢¥ô¥£¥È¥²¥ó¥·¥å¥¿¥¤¥ó¤ÎÇ¡¤¸øÁ³¤¿¤ëƱÀ°¦¼Ô¤¬¸½Âåů³Ø¤òÂåɽ¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤È¤¤¤¤¡½¡½¡£
(°ì¶å¼·È¬Ç¯)
£²¡¡¡Öº²¤Î»Ò¡×¤È¡ÖÆù¤Î»Ò¡×
Ãæ´ü¤Î¥×¥é¥È¥ó¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢°ÛÀ´Ö¤Î°¦¤Ï¡Ö»Í¤Ä¤νäΤ褦¤Ê¤ä¤êÊý¤Ç¸òÈø¤·¤Æ»Ò¤òÀ¸¤â¤¦¤È¤¹¤ë¡×Íß˾¤Ç¤¢¤ë¤Î¤ËÂФ·¡Ê¡Ø¥Ñ¥¤¥É¥í¥¹¡Ù250e¡Ë¡¢ÃËÀ´Ö¤ÎƱÀ°¦¤Ï¥¤¥Ç¥¢³¦¤ËÈôæÆ¤¹¤ë·Àµ¡¤Ç¤¢¤ë¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ê¡Ø¶Â±ã¡Ù210a¡Ë¡£Á°¼Ô¤Ï¡ÖÆù¤Î»Ò¡×¤ò»º¤à¤Î¤ËÂФ·¡¢¸å¼Ô¤ÏÉÔÌǤΡֺ²¤Î»Ò¡×¤ò»º¤à¡Ê206b-207a¡Ë¡£¡Ø¶Â±ã¡Ù¤Î¥¢¥ê¥¹¥È¥Ñ¥Í¥¹¤¬ÆÈ¿È¼çµÁ¤ò»¾Èþ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡Ê192b¡Ë¡¢¡ÖÆù¤Î»Ò¡×¤ËÂФ¹¤ë¡Öº²¤Î»Ò¡×¤ÎÍ¥°Ì¤Îɽ¸½¤Ç¤¢¤ë¡£
¤½¤ì¤ËÂФ·¡¢ÈÕǯ¤Î¥×¥é¥È¥ó¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢¿Í´Ö¤¬ÉÔ»à¤Ë¤¢¤º¤«¤ë¤Î¤Ï»Ò¹¤ò°ä¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ê¡Ê¡Ø¥Î¥â¥¤¡Ù721c¡Ë¡¢¡Ö½àÍýÁÛ¹ñ¡×¤Ç¤Ï»°½½¸ÞºÐ¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÆÈ¿È¤Ç¤¢¤ë¼Ô¤Ï½èȳ¤µ¤ì¡¢Æ±À°¦¤â¡ÖÉÔÌӤμï¤ò¤Þ¤¯¡×¤â¤Î¤È¤·¤Æ¶Ø»ß¤µ¤ì¤ë¡Ê841d¡Ë¡£Æ±À°¦¤Ï¡Ö¸Î°Õ¤Ë¿ÍÎà¤òÌÇË´¤µ¤»¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤â¤Î¡×¤Ë¾¤Ê¤é¤Ê¤¤¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡Ê838e¡Ë¡£¤½¤·¤ÆÅý¼£¼Ô¤ÏºÊ»Ò¤ò¤â¤Ä¤â¤Î¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡Ê¡ØÂè¼·½ñ´Í¡Ù337b¡Ë¡£¤³¤ì¤ÏƱÀ°¦¼Ô¤È¤·¤ÆÆÈ¿È¤ÎÀ¸³¶¤òÁ÷¤Ã¤¿Ï·¿Í¥×¥é¥È¥ó¤Î²ùº¨¤È¼«¸Ê¼¸Ê®¤Î¸ÀÍդȤâ²ò¤·¤¦¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡Ê¥±¥ë¥¼¥ó¡Ø¥×¥é¥È¥Ë¥Ã¥¯¡¦¥é¥ô¡Ù¸ÞÏ»Êǡˡ£
¤³¤Î¥×¥é¥È¥ó¤Î¡Öº²¤Î»Ò¡×¼çµÁ¤«¤é¡ÖÆù¤Î»Ò¡×¼çµÁ¤Ø¤Îž¸þ¤òÒë¤á¡¢¡Öº²¤Î»Ò¡×¼çµÁ¤ò°ìÁؽã¿è¤Ê·Á¤ÇÄɵᤷ¤¿¤Î¤¬¥ª¥Ã¥È¡¦¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤Ç¤¢¤ë¡£¥×¥é¥È¥Ë¥¹¥È¤Ç¤¢¤ê¡¢¥¥ê¥¹¥È¼Ô¤Ç¤¢¤ê¡¢¤Þ¤¿¥«¥ó¥È¼çµÁ¼Ô¤Ç¤¢¤Ã¤¿Èà¤Ï¡¢¿Í´Ö¤ò¥¤¥Ç¥¢¤ÈÆùÂΡ¢¿À¤Î»÷»Ñ¡Êimago dei¡Ë¤È½Ã¡¢ÍýÀ¿Í¡Êhomo noumenon¡Ë¤È¸½¾Ý¿Í¡Êhomo phaenomenon¡Ë¤ÎÊ£¹çʪ¤È¤·¤Æ¤È¤é¤¨¡¢¤³¤ÎÆó¸µÏÀŪÀ¤³¦´Ñ¤ò¤â¤Ã¤ÆÀ¤ÎÌäÂê¤ËÄ©À路¤¿¡£Èà¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢ÃˤÏÍýÀ¿Í¤Ç¤¢¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¸½¾Ý¿Í¤Ç¤¢¤ë¤Î¤ËÂФ·¡¢½÷¤Ïñ¤Ê¤ë¸½¾Ý¿Í¤Ç¤¢¤ë¡£½÷¤ÏÀì¤éÀŪ¤Ê¸ºß¤Ç¤¢¤ê¡¢ÃË¤ÏÆùÂΤΰìÉô¤¬ÀŪ¤Ç¤¢¤ë¤Î¤ËÂФ·¡¢½÷¤ÏÆùÂΤÎÁ´ÂΤ¬ÀŪ¤Ç¤¢¤ë¡£¤Þ¤¿ÃË¤ÏÆÃÄê¤Î»þ´Ö¤Ë¤Î¤ßÀŪ¤Ç¤¢¤ë¤Î¤ËÂФ·¡¢½÷¤Ï»ÍÏ»»þÃæÀŪ¤Ç¤¢¤ë¡£½÷¤ÏÍÄ»þ¤è¤êÎø°¦¡¦·ëº§¤Î¤ß¤ËÆ´¤ì¡¢½÷¤Îµ²±¤ä´ê˾¤Ï¤¿¤ÀÀŪ¤ÊÆâÍÆ¤Î¤ß¤Ë»ÙÇÛ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
½÷¤Î°Õ¼±¤ÏÛ¯Û°¾õÂÖ¡ÊHenide¡Ë¤Ë¤¢¤ê¡¢ÃˤγµÇ°Åª»×°Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ»ÙÇÛ¤µ¤ì¤Ê¤¤¸Â¤ê»×¹Í¤ò¤â¤Á¤¨¤Ê¤¤¡£½÷¤Î°Õ¼±¤Ï̵Äê·Á¡Êapeiron¡Ë¤Î¼ÁÎÁ¤Ç¤¢¤ê¡¢ÃˤλװԤηÁÁê¤Ë¤è¤Ã¤Æ½é¤á¤Æ·ÁÂÖ¤ò¤â¤Ä¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£½÷¤Ë¤ÏÍýÀ¤Ê¤¯¡¢°Õ¼±¤Ê¤¯¡¢¼«²æ¤â¿Í³Ê¤â¤Ê¤¤¡£½÷¤Ë¤ÏÏÀÍý¤âÎÑÍý¤âÉÔ²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¡£½÷¤ÏËÜǽŪ¤ËÃˤ˻ÙÇÛ¤µ¤ì¡¢¶¯À©¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤òÍߤ¹¤ë¡£
½÷¤Ë¤ÏÀÍߤ¢¤ë¤Î¤ß¤Ç°¦¤Ï¤Ê¤¤¡£°¦¤È¤ÏÍýÀ¿Í¤¿¤ëÃˤ¬¤½¤ÎͱÛŪÍýǰ¤òÂоݤËÅê¼Í¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢Ä¶±Û¼Ô¤òÆâ¤Ë¤â¤¿¤Ê¤¤½÷¤Ë¤Ï°¦¤ÎǽÎϤϤʤ¤¡£½÷¤ÎÈþ¤È¤ÏÃˤত¬¹½À®¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£°¦¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥×¥é¥È¥Ë¥Ã¥¯¡¦¥é¥ô¤Ç¤¢¤ê¡¢°¦¤ÎÂоݤÈÀÍߤÎÂоݤÏÁ´¤¯°Û¤Ê¤ë¡£
¤³¤ì¤ËÂФ·¡ÖÀ¤¤Ë¤ÏÄç½÷¡¢À»½÷¤â¸ºß¤·¡¢¤Þ¤¿½÷ή³Ø¼Ô¤â¸ºß¤¹¤ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡×¤È¤¤¤¦È¿ÏÀ¤â¤¢¤ê¤¨¤è¤¦¡£¤·¤«¤·ÄçÁà¤È¤ÏÃˤÎÄç·é¤ÎÍýǰ¤Ë¼«²æ¤Î¤Ê¤¤½÷¤¬ÌÕ½¾¤·¤¿¤â¤Î¤Ë²á¤®¤º¡¢½÷¤Ë¤ÏÄçÁà´Ñǰ¤Ï¤Ê¤¤¡£½÷¤ÎÀ¤³¦¤Î²ÁÃͽøÎó¤ÏºÊ¡½¾ª¡½¾«ÉØ¡½Ï·¾î¤Î½ç¤Ç¤¢¤ê¡¢ÃˤòÃΤ俾¯½÷¤ÏƱÇÚ¤ËÂФ·¤Æ°ìÃʾå¤Î¸ºß¤È¤·¤ÆÎפߡ¢Æ±ÇÚ¤¿¤Á¤âÈà½÷¤ò¶Ä¤®¤ß¤ë¡£¤â¤Ã¤È¤â½÷¤Ë¼«²æ¤Ï¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¤³¤ÎËÜÍè¤ÎÀ¼Á¤È¤ÏÁ´¤¯ÁêÈ¿¤¹¤ëÃˤÎÎÑÍý´Ñ¤Î»ÙÇÛ¤ò¼õ¤±¡¢ÃˤÎÎÑÍý¤ò¼«¸Ê¤Î¿Í³Ê¤Ç¤¢¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ë¸í²ò¤¹¤ë¡£¤³¤ì¤¬½÷¤Î¡Ö¸ºßÏÀŪµõµ¶À¡Êontologische Verlogenheit¡Ë¡×¤Ç¤¢¤ê¡¢¤³¤³¤«¤é¥Ò¥¹¥Æ¥ê¡¼¤¬À¸¤º¤ë¡£À»½÷¥Æ¥ì¥¸¥¢¤ò»Ï¤á¤È¤·¤Æ¡¢À»½÷¤È¤¤¤ï¤ì¤ë½÷¤ÏÎã³°¤Ê¤¯¥Ò¥¹¥Æ¥ê¡¼½÷¤Ç¤¢¤ë¡£
½÷ή³Ø¼Ô¤ÎÃæ¤ËÆÈÁÏŪ¤Ê¿Íʪ¤ÏÁ´¤¯¤¤¤Ê¤¤¡£Èà½÷¤é¤Î¤¦¤Á¡¢Â¿¾¯¤ß¤ë¤Ù¤¶ÈÀÓ¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¼Ô¤Ï²¿¤ì¤âÃˤΤĤ¯¤Ã¤¿³µÇ°¤Î»ÙÇÛ¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¡£¡ÖÈȺá¤ÎÇØ¸å¤Ë½÷¤¢¤ê¡×¡ÊCherchez la femme!¡Ë¤È¤¤¤¤¤¦¤ë¤Ê¤é¤Ð¡¢¡Ö½÷ή³Ø¼Ô¤ÎÇØ¸å¤ËÃˤ¢¤ê¡×¡ÊCherchez
l'homme!¡Ë¤È¤â¤¤¤¤¤¦¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
¤â¤Ã¤È¤âÃˤȤ«½÷¤È¤«¤È¤¤¤¦³µÇ°¤Ï¥×¥é¥È¥ó¤Î¥¤¥Ç¥¢¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢À¤¤ÎÃæ¤Ë¤Ï°ì¡»¡»¡ó¤ÎÃˤâ½÷¤â¤¤¤º¡¢¸½¼Â¤Î¿Í´Ö¤Ïξ¼Ô¤Î°ìÄêÈæÎ¨¤Îº®¹çʪ¤Ç¤¢¤ë¡£½ã¿è¤Î½÷¡Ê¡Ö½÷¡×¡Ë¤Ë¤Ï²òÊü¤ÎÍßµá¤âǽÎϤâ¤Ê¤¯¡¢½÷À¤Î²òÊü¤È¤Ï¡¢½÷¤ÎÃæ¤ÎÃËÀŪÍ×ÁǤβòÊü¤Ë¾¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¤½¤Î¤ò¤Ò¤Ã¤Ñ¤ë¤Î¤Ï¡¢½÷¤ÎÃæ¤Î¡Ö½÷¡×¤Ç¤¢¤ê¡¢½÷À²òÊü¤Îµç¶Ë¤ÎŨ¤Ï¡Ö½÷¡×¤Ç¤¢¤ë¡£
ƱÀ°¦¤È¤ÏÃËÀÅ٤ʤ¤¤·½÷ÀÅÙ¸Þ¡»¡óÁ°¸å¤ÎƱÀ´Ö¤Î¸½¾Ý¤Ç¤¢¤ë¡£½÷ήºî²È¡¢½÷ή·Ý½Ñ²ÈÅù¡¹¤ÏÃËÀŪ½÷À¤Ç¤¢¤ê¡¢Èà½÷¤é¤ÏƱÀ°¦¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤«¡¢½÷ÀŪÃËÀ¤È¾ð»ö¤ò¤â¤Ä¡£¥µ¥Ã¥Õ¥©¤Ï¥ì¥¹¥Ó¥¢¥ó¤Ç¤¢¤ê¡¢¥¸¥ç¥ë¥¸¥å¡¦¥µ¥ó¥É¤ÏÃËÁõ¤·¡¢ÃˤÎ̾¤ò̾¾è¤Ã¤¿¡£¥á¥ê¥á¤ÏÈà½÷¤ÎÍÆ»Ñ¤ò¡ÖÅ£¡×¤Èɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤ë¡£Èà½÷¤Î¾ð»ö¤ÎÁê¼ê¤¿¤ë¥ß¥å¥Ã¥»¤â¥·¥ç¥Ñ¥ó¤â¡¢½÷ÀŪÃËÀ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
±§Ãè¤Ë¤ª¤±¤ë½÷¤Î°ÕµÁ¤Ï¡¢Ä¶±ÛŪÀ¤³¦¤ËÈôæÆ¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ëÃˤòÀ¤Ë·Ò¤®Î±¤á¡¢¡ÖÆù¤Î»Ò¡× ¤ò¤Ä¤¯¤é¤»¤ë¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ë¡£ÃˤϤ³¤ì¤ËÄñ¹³¤·¡¢½÷¤Î¤¦¤Á¤Ë¤¢¤ëÃËÀŪÍ×ÁǤòƳ¤¤¤Æ¡¢ÃˤǤâ½÷¤Ç¤â¤Ê¤¤¡Ö¿·¤¿¤Ê¿ÍÎà¡×¤òÁϤ¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£½¾Íè¤Î½÷À¶µ°é¤Ï¡¢½÷¤òºÊ¤È¤·¤Æ¡¢Êì¤È¤·¤Æ¡¢Â¨¤ÁÀì¤éÀŪ¸ºß¤È¤·¤Æ¸ÇÄꤹ¤ë¶µ°é¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢¿¿¤Î¶µ°é¤Ï¤³¤ì¤ò°ìȬ¡»ÅÙž´¹¤·¤Æ¡¢½÷¤òºÊ¤È¤Ê¤é¤ºÊì¤È¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËƳ¤¯¤â¤Î¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¥ô¥¡¥°¥Ê¡¼¤Î¡Ø¥Ñ¥ë¥·¥Õ¥¡¥ë¡Ù¤Ï¤Þ¤µ¤·¤¯¤½¤Î¤è¤¦¤ÊÅÓ¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥¤¥¨¥¹¤Ï¥µ¥í¥á¤ËÂФ·¡Ö½÷¤¬»Ò¤ò»º¤à¤³¤È¤ò¤ä¤á¡¢Æó¼Ô¤¬°ì¤È¤Ê¤ê¡¢ÃˤǤâ½÷¤Ç¤â¤Ê¤¤¿·¤¿¤Ê¿ÍÎबÀ¸¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤Ï¡¢»à¤¬»ÙÇÛ¤¹¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡×¤È½Ò¤Ù¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡ÊClemens Alexandrinus, Stromata, ¶¡Ë¡£
¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¤¤¤¦¤È¡¢¡Ö¤½¤ì¤Ç¤ÏÃϾ夫¤é¿ÍÎबÌÇË´¤¹¤ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡×¤È¤¤¤¦È¿ÏÀ¤â½Ð¤Æ¤³¤è¤¦¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤ò¤¤¤¦¿Íʪ¤Ï¡¢¿Í´Ö¤ÎÎîÀ¤ò¿®¤¼¤º¡¢ÉÔÌǤÎÎ¤Ë¤è¤ë¹â¼¡¤ÎÀ¸¤ò¿®¤¸¤Ê¤¤ÉÔ¿®¤ÎÅ̤Ǥ¢¤ë¡£À¤ÎÈÝÄê¤Ï¡¢¤¿¤À¡ÖÆù¤Î»Ò¡×¤ò»¦¤¹¤Î¤ß¤Ç¡¢¡Öº²¤Î»Ò¡×¤¿¤ë¿ÍÎà¤Ï¡¢¤³¤³¤Ë½é¤á¤Æ½ã²½¤µ¤ì¤¿¹â¼¡¤ÎÀ¤³¦¤ËÀ¸¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¥¢¥¦¥°¥¹¥Æ¥£¥Ì¥¹¤Ï¤¤¤¦¡¢
¤·¤«¤·¡Ö¤â¤·Ëü¿Í¤¬°ìÀÚ¤ÎÀ¸ò¤«¤é¶ØÍߤ¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¿ÍÎबÀ¸Â¸¤·¤¦¤ë¤Î¤«¡×¤ÈÌ䤦¼Ô¤â¤¢¤í¤¦¡£¤À¤¬Ëü¿Í¤¬¤³¤Î¶ØÍߤòÍߤ·¡¢¡Ö¾ð¤¿´¤ÈÁ±¤ÎÉ¿´¤Èµ¶¤ê¤Ê¤¿®¶Ä¤È¤è¤ê½Ð¤Å¤ë°¦¡×¡Ê¥Æ¥â¥ÆÁ°½ñ°ì¡¦¸Þ¸Þ¡Ë¤ËÀ¸¤¤ë¤Þ¤µ¤Ë¤½¤Î»þ¡¢¿À¤Î¹ñ¤ÏÀ®½¢¤µ¤ì¡¢À¤¤Î½ª¤ê¤¬»ê¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡¢¤È¡£¡ÊDe bono conjugali, ¶, 48¡Ë
¤³¤¦¤·¤Æ¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤Ï¡¢¡ÖÆù¤Î»Ò¡×¤ÎÀäÌǤȤ¤¤¦Êý¸þ¤Ë¡¢¥×¥é¥È¥óÃæ´ü¤Î¥¨¥í¥¹ÏÀ¤òŰÄ줷¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¥«¥ó¥ÈŪ¤Ë¤¤¤¦¤Ê¤é¤Ð¡¢¡ÖÀ¤³¦ÌǤ֤ë¤È¤âÀµµÁ¹Ô¤ï¤ì¤è¡×¡ÊFiat justitia, pereat mundus!¡Ë¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢¤Þ¤·¤Æ¡ÖÀ¤³¦±É¤¨¤ó¤¬¤¿¤á¤ËÀµµÁÀ¸¤¤è¡×¡ÊVivat
justitia, ut floreat mundus!¡Ë¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢¡ÖÄç·é¹Ô¤ï¤ì¤ó¤¬¤¿¤á¤ËÀ¤³¦ÌǤӤè¡×¡ÊPereat
mundus, ut fiat castitas!¡Ë¤ÈÀ⤯¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢¥¢¡¼¥ê¥¢¿Í¤ÏÃˤǥæ¥À¥ä¿Í¤Ï½÷¤Ç¤¢¤ë¡£¥æ¥À¥ä¿Í¤Ë¤Ï¼«²æ¤¬¤Ê¤¤¡£¤½¤ì¸Î¼«²æ¤ÎºîÍѤǤ¢¤ë½êÍ¡ÊEigentum¡Ë¤Î°Õ¼±¤¬¤Ê¤¤¡£¤«¤¯¤Æ¥æ¥À¥ä¿Í¤«¤é¶¦»º¼çµÁ¤¬À¸¤ì¤ë¡£¥æ¥À¥ä¿Í¤¬¹ñ²È¤ò¤â¤¿¤Ê¤¤¤Î¤â¡¢¼«²æ¤Î·çÇ¡¤ËͳÍ褹¤ë¡£¥í¡¼¥È¥Ù¥ë¥È¥¥¥¹¤Î¤è¤¦¤Ê¥É¥¤¥Ä¿Í¤Î¼Ò²ñ¼çµÁ¼Ô¤Ï¹ñ²È¼çµÁ¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤Î¤ËÂФ·¡¢¥Þ¥ë¥¯¥¹¼çµÁ¤Ï¹ñ²È»àÌÇÏÀ¤Î¥¢¥Ê¡¼¥¥º¥à¤òÀ⤯¡£¥æ¥À¥ä¿Í¹ñ²È¡ÊJudenstaat¡Ë¤òÀ⤯¥Ø¥ë¥Ä¥ë¤Î¥·¥ª¥Ë¥º¥à¤Ï¡¢¥æ¥À¥ä¿Í¤¬¥æ¥À¥ä¿Í¤Ç¤¢¤ë¸Â¤ê¤ÏÉÔ²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¡£¥æ¥À¥ä¿Í¹ñ²È¤ò¤Ä¤¯¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¥æ¥À¥ä¿Í¤Ï¥æ¥À¥ä¿Í¤¿¤ë¤³¤È¤ò¤ä¤á¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
¥æ¥À¥ä¿Í¤ÏÆ»ÆÁ¤ò¤â¤¿¤Ê¤¤¡£¥â¡¼¥»¤Î½½²ü¤Ï²¿¤é¤ÎÆâÌÌŪ¤Ê¤â¤Î¤ò¤â¤¿¤Ê¤¤Â¾Î§¤ÎÎÑÍý¤Ç¤¢¤ê¡¢¡ÖÀ¤³¦¤Ë¤ª¤±¤ëºÇ¤âÉÔÆ»ÆÁ¤Êˡŵ¡×¤Ç¤¢¤ë¡£¥æ¥À¥ä¿Í¤Ïº²¤ò¤â¤¿¤Ê¤¤¤«¤é¡¢µìÌóÀ»½ñ¤Ë¤ÏÎÉÔÌǤο®¶Ä¤Ï¤Ê¤¤¡£¡ÖÀ¸¤á¤è¿£¤¨¤è¡×¤È¤¤¤¦¡ÖÆù¤Î»Ò¡×¤ÎÀ¸¿£¤Î»×Áۤȡ¢¸½À¤¤ÎÉÙ¡¢¸½À¤¤Î¸¢ÎϤò»¾Èþ¤¹¤ë½ªËöÏÀ¤¬¤¢¤ë¤Î¤ß¤Ç¤¢¤ë¡£
¥æ¥À¥ä¿Í¤Ë¤ÏÅ·ºÍ¤Ï¤¤¤Ê¤¤¡£¥æ¥À¥äŪ³ØÌä¤ÎËܼÁ¤Ï¡ÖÀ¤³¦¤Îæ²ÁÃͲ½¡×¤Ç¤¢¤ê¡¢À¤³¦¤«¤é°ìÀÚ¤ÎͱÛŪ¤Ê¤â¤Î¤òÃ¥¤ª¤¦¤È¤¹¤ë·¹¸þ¤Ç¤¢¤ë¡£¥æ¥À¥äŪ³ØÌä¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢¿Í´Ö¤Ï±î¤Î»Ò¹¤Ç¡¢Îò»Ë¤Ï·ÐºÑ¤Ë·èÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¥æ¥À¥ä۰峨¤ÏÌôʪËüǽÏÀ¤Ç¤¢¤ê¡¢¥¹¥Ô¥Î¥¶¤Îů³Ø¤Ï¿Í´Ö¤Î¼«Í³°Õ»×¤òÈÝÄꤹ¤ë¥¨¥´¥¤¥º¥à¤Îů³Ø¤Ç¤¢¤ë¡£
¥æ¥À¥ä¿Í¤Ë¿®¶Ä¤Ï¤Ê¤¤¡£ÈàÅù¤Ï²¿¤â¤Î¤â¿®¤¸¤º¡¢¼«¤é¤Î²ûµ¿¤µ¤¨µ¿¤¦¡£ÈàÅù¤Ë¤Ïº¬Ä줬¤Ê¤¯¡¢Ëü»ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æµ¤·Ú¡Êfrivol¡Ë¤Ç¡¢ÉâÆ°Åª¤Ç¤¢¤ë¡£ÈàÅù¤ÏÉÔÆ°»º¤Ç¤Ê¤¯Æ°»º¡Êµ®¶â°¡Ë¤ò°¦¤·¡¢¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥º¥à¤Î¤è¤¦¤ÊÉâÇö¤Ê¿¦¶È¤ËŬ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ÈàÅù¤Ï¼«²æ¤ò¤â¤¿¤Ê¤¤¤«¤é¡¢²¿¤â¤Î¤È¤â¼«¸Ê¤òƱ°ì²½¤·¤¦¤ë¡£
¤³¤ÎÉÔ¿®¤Î¥æ¥À¥ä¿Í¤ÎÃæ¤«¤é¡¢¥¥ê¥¹¥È¶µ¤¬À¸¤ì¤¿¤Î¤Ï²¿¸Î¤«¡£ÈÝ¡¢½¡¶µÅªÅ·ºÍ¡¢½¡¶µ¤ÎÁϻϼԤϡ¢¤à¤·¤íºÇ¤âÈ󽡶µÅªÀ¤³¦¤«¤éÀ¸¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¥«¥ó¥È¤Ï¡Ö¤¤¤«¤Ë¤·¤Æ°¤·¤ÌÚ¤¬¤è¤²Ì¼Â¤òÀ¸¤ß¤¦¤ë¤«¡×¤ÈÌ䤦¤Æ¡¢¡Ö¿Í¤Ï¤è¤¿Í´Ö¤¿¤ë¤Ù¤¡Êsollen¡Ë¤Ç¤¢¤ë¤¬¸Î¤Ë¤è¤¯¤¢¤ê¤¦¤ë¡Êkönnen¡Ë¤Î¤À¡×¤ÈÅú¤¨¤Æ¤¤¤ë¤¬¡ÊDie Religion innerhalb der Grenzen der bloßen Vernunft¡Ë¡¢¤Þ¤µ¤·¤¯¤³¤Î²ó¿´¡¢¿Í´Ö¤ÎÁ´¤ºÆÀ¸¤Î²ÄǽÀ¤³¤½¡¢°ì¤Ä¤Î´ñÀؤǤ¢¤ë¡£Èà¤Ï¿¼Ê¥¤ÎÄì¤Ë¤¢¤Ã¤ÆÌµ¤ò¹îÉþ¤·¡¢Êª¼«ÂΡ¦Â¸ºß¼«ÂΤòÇİ®¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¥¥ê¥¹¥È¤Ï¹ÓÌî¤Ë¤ª¤±¤ë»Í½½Æü´Ö¤Î»îÎý¤Î¸å¤Ë¡¢¹â¼¡¤ÎÀ¸¤Ø¤ÈÀ¸¤ìÊѤä¿¡£¥¥ê¥¹¥È¤³¤½¤Ï¡¢¥æ¥À¥ä¶µ¤È¤¤¤¦ºÇ¹âÅÙ¤ÎÈÝÄêŪ·Àµ¡¤ò¼«¤é¤ÎÆâ¤Ë¹îÉþ¤·¡¢¥¥ê¥¹¥È¶µ¤È¤¤¤¦ºÇ¹âÅ٤ιÎÄêŪ·Àµ¡¤òÀ®½¢¤·¤¿¿Íʪ¤Ç¤¢¤ë¡£¥æ¥À¥ä¶µ¤Î¤ß¤¬¡¢¥¥ê¥¹¥È¶µ¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹º¬¸»¤¿¤ê¤¦¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¸½Âå¤Ï»Ë¾åºÇ¤â½÷ÀŪ¤Ê¡¢¥æ¥À¥äŪ¤Ê»þÂå¤Ç¤¢¤ê¡¢¥¢¥Ê¡¼¥¥º¥à¡¢·Ð¸³ÏÀ¡¢Í£ÊªÏÀ¡¢·ÐºÑ¼çµÁ¡¢µ»½Ñ¼çµÁ¤Ê¤É¡¢Èó¿Í³ÊŪ¡¦ÈóÀº¿ÀŪ»×°Ô¤¬»ÙÇÛ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿À¤Î²òÊü¡¢ÀÍߤθøÁ³¤¿¤ë»¾ÈþÏÀ¤¬ìí·¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤Î»þÂ夳¤½¿ÍÎà¤Ï¡¢¿·¤¿¤Ê¥á¥·¥¢¤òÂÔ˾¤¹¤Ù¤»þÂå¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤ÎµßÀ¤¼ç¤È¤Ï狼¡¢¤½¤ì¤Ïµ¿¤¤¤â¤Ê¤¯¡¢¥æ¥À¥ä¿Í¤ËÀ¸¤ì¤Æ¥æ¥À¥äÀ¤ò¹îÉþ¤·¤¿²þ½¡¥æ¥À¥ä¿Í¤ÎÅ·ºÍ¡¢Â¨¤Á¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¼«¿È¤Ë¾¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
·ã¤·¤¤í¯Ýµ¼Á¤Î¿Íʪ¤Ç¤¢¤Ã¤¿Èब¡¢Ç®¶¸Åª¤Êí¯¾õÂÖ¤ÎÃæ¤Ç¤³¤ÎÂçÃø¡ØÀ¤ÈÀ³Ê¡Ù¤ò½ñ¤½ª¤¨¤¿¤Î¤Ï°ì¶å¡»»°Ç¯¸Þ·î¤Î¤³¤È¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¤½¤Î¸åÈà¤Ïݵ¾õÂ֤Ȥʤꡢ¼Â²È¤ò½Ð¤Æ²¼½É¤·¡¢¹¹¤Ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ëι¹Ô¤·¤¿¡£¶å·î¤Ëµ¢¹ñ¤·¤Æ¼«Âð¤ËÌá¤Ã¤¿¤È¤¤Ë¤Ï¡¢¸«¤ë¤âØÞج¤·¤¤Ã¤¿ÍͻҤǤ¢¤Ã¤¿¡£½½·î»°Æü¤Ë²È¤ò½Ð¤Æ¡¢¥Ù¡¼¥È¡¼¥ô¥§¥ó½ªßá¤ÎÉô²°¤ò¼Ú¤ê¡¢°ìÌë¤ò¤½¤³¤Ç²á¤´¤·¤¿¸å¡¢Íâ½½·î»ÍÆüÄ«¶»¤Ë¥Ô¥¹¥È¥ë¤òȯ¼Í¤·¤Æ¼«»¦¤·¤¿¡£¤Á¤ç¤¦¤ÉÆó½½»°ºÐÏ»¥ö·î¤ÎÀ¸Ì¿¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤ÎÆóºÐǯ²¼¤Ç¡¢¥ô¥£¡¼¥óÂç³ØË¡³ØÉôÀ¸¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥¹¡¦¥±¥ë¥¼¥ó¤Ï¡¢¤è¤¯¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼²È¤òˬ¤ì¡¢¥ª¥Ã¥È¤È¤â»Ð¤Î¥í¡¼¥¶¤È¤â¿Æ¤·¤«¤Ã¤¿¡£¸å¤ÎÈà¤Î¼Â¾Ú¼çµÁŪ¡¦Èó¹ñ²ÈŪ¡¦È󽡶µÅª¤Ê¡½¡½Â¨¤Á¡Ö¥æ¥À¥äŪ¡×¤Ê¡½¡½Ë¡ÍýÏÀ¡¦À¯¼£ÍýÏÀ¤Ëħ¤·¤Æ¤ß¤ë¤Ê¤é¤Ð¡¢Èà¤Ï¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤ËÂФ¹¤ëÎäÀŤʴѻ¡¼Ô¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ë»×¤ï¤ì¤ë¡£
¥±¥ë¥¼¥ó¤Ï¤½¤Î¸å¤ÎºîÉʤÎÃæ¤Ç¡¢¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ°ìÅÙ¤â¸ÀµÚ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¬¡¢¤½¤Î±Æ¶Á¤é¤·¤¤â¤Î¤Ï½ê¡¹¤Ë¤ß¤é¤ì¤ë¡£À¤³¦´Ñ¤ä¿ÍÀ¸´Ñ¤Îº¬Äì¤Ï¿Í´Ö¤ÎÀ³Ê¤Ë¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤Ï¤³¤ì°Ê¾å²¿¤â¤Î¤Ë¤â´Ô¸µ¤Ç¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤À¤È¤¤¤¦»×ÁÛ¡¢¡Ö¶¯¤¤¼«²æ¡×¤È¡Ö¼å¤¤¼«²æ¡×¤È¤¤¤¦ÂжËŪ¥â¥Ç¥ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ·Ð¸³Åª¿Í´Ö¤ÎÀ³Ê¤ò²òÌÀ¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¼êË¡¤Ï¡¢¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤ÎÃ˽÷ÂÐÈæÏÀ¤ÎËݰƤΤ褦¤Ë´¶¤¸¤é¤ì¤ë¡£¤Þ¤¿¿Í³Ê¤ò¤â¤¿¤º¡¢°Å¼¨¤Ë¤«¤«¤ê¤ä¤¹¤¯¡¢½êͤΰռ±¤ò¤â¤¿¤Ê¤¤Ì¤³«¿Í¤È¤¤¤¦¥â¥Ç¥ë¤ÎÃæ¤Ë¤â¡¢¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤Î¡Ö½÷¡×¤ÎºÆ¸½¤ò¤ß¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤è¤¦¡£
¤·¤«¤·²¿¤è¤ê¤â¡¢¥±¥ë¥¼¥ó¤ËÍ¿¤¨¤¿¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤Î¿¼¤¤°õ¾Ý¤òʪ¸ì¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥±¥ë¥¼¥ó¤¬½ªÀ¸ÉÁ¤Â³¤±¤¿¥×¥é¥È¥óÁü¤Ç¤¢¤ë¡£ÀŪÅݺø¡Ê¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤Ï¡¢Å·ºÍ¤Î¤¦¤ÁÀŪÉÔǽ¼Ô¤Ç¤Ê¤¤¼Ô¤Ï¡¢Îã³°¤Ê¤¯²¿¤é¤«¤ÎÅݺø¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤È¤¹¤ë¡Ë¡¢¸½À¤¤Ø¤Î¥¢¥ó¥Ó¥ô¥¡¥ì¥ó¥È¤ÊÂÖÅÙ¡¢½÷ÀÊλ롢¸ºßÏÀŪÆó¸µÏÀ¡¢µ®Â²¼çµÁ¡¢²òæ¤Ø¤ÎÍßµáÅù¡¹¡¢¡Ø¥×¥é¥È¥Ë¥Ã¥¯¡¦¥é¥ô¡Ù¤Ë¤ª¤±¤ë¥×¥é¥È¥óÁü¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ï¡¢¤³¤Î¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤Þ¤¤¤«¡£¥±¥ë¥¼¥ó¤Ï¥×¥é¥È¥ó¤ÎÀ³Ê¤ò¡Öí¯Ýµ·¿¡×¤È¿ä¬¤·¤Æ¤¤¤ë¡Ê°ìϻϻÊǡˡ£¤Þ¤¿¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤Ï¼«¸Ê¤ò°¤·¤À¤³¦¤ËÀ¸¤ì¤Æ¤½¤ì¤ò¹îÉþ¤¹¤ë¥á¥·¥¢¤Ëµ¼¤·¤¿¤¬¡¢¥±¥ë¥¼¥ó¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢¥×¥é¥È¥ó¤Ï¼«¸Ê¤òů¿Í²¦¤Ëµ¼¤·¡¢¡Ö°¤·¤¹ñ²È¤ÎÃæ¤Ç¥¤¥Ç¥¢ÏÀ¤¬À¸¤ì¤ë¤È¤¤¤¦´ñÀؤÎÂθ½¼Ô¡×¤ò¤â¤Ã¤Æ¼«Ç¤¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡Ê°ì»Í¼·Êǡˡ£
¡Ê°ì¶å¼·¶åǯ)
£³¡¡¡ØÀ¤ÈÀ³Ê¡Ù
Otte Weininger, Geschlecht und
Charakter, 1903 ¤ÎÆâÍÆ¤Ï¡¢Âçά¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¡Ö½øÊ¸¡×
Ëܽñ¤ÏÃ˽÷ξÀ´Ö¤Î´Ø·¸¤ò¡¢¿·¤¿¤Ê¡¢·èÄêŪ¤Ê¾ÈÌÀ¤ËÇø¤½¤¦¤È¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤ì¤Ï¿´ô¤ËÏˤë¸Ä¡¹¤ÎÃ˽÷¤ÎÀ³Ê¤ä¡¢¤½¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î½ô¡¹¤Î¸¦µæÀ®²Ì¤òÍåÎ󤷤褦¤È¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Ã˽÷¤ÎÂÐΩ¤òñ°ì¤Î¸¶Íý¤Ë´Ô¸µ¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¡£¤½¤ì¤Ïµç¶ËŪ¡¦ÂηÏŪ¤Ê»î¤ß¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢·Ð¸³Åª¤Ê½ô»ö¼Â¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¯¤É¤¯¤É½Ò¤Ù¤ë¤³¤È¤ÏËܰդǤϤʤ¤¡£¹Í»¡¤ÎÂоݤò¤Ê¤¹¤Î¤Ï¡Ö½÷¤¿¤Á¡×¡ÊFrauen¡Ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¡Ö½÷¤½¤Î¤â¤Î¡×¡Êdie Frau¡Ë¤Ç¤¢¤ë¡£³Î¤«¤Ë½ÐȯÅÀ¤ò¤Ê¤¹¤Î¤Ï¡¢Æü¾ïŪÂθ³¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢Ëܽñ¤Ï¤½¤ì¤é¤ò²ò¼á¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¿´Íý¤Î¿¼¤ß¤ËΩ¤ÁÆþ¤í¤¦¤È¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£Ëܽñ¤â¼Â¸³¼¼¤Ç¤Î¼Â¸³¤ò·Ú»ë¤Ï¤·¤Ê¤¤¤¬¡¢¤½¤Î¤è¤ê¿¼¤¤ÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î°ÕµÁ¤Ï¸Â¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£·Ý½Ñ²È¤Îƶ»¡¤â¡¢¿´Íý¤Îõ¤ß¤ËΩ¤ÁÆþ¤ë½ÐȯÅÀ¤ò¤Ê¤¹¤Ë¤¹¤®¤Ê¤¤¡£Ëܽñ¤ÎÊýË¡¤Ïů³ØÅª¿´Íý³Ø¤Ç¤¢¤ë¡£
Ëܽñ¤Ï¤Þ¤³¤È¤ËÈ¿½÷¸¢¼çµÁŪ¤Ç¤¢¤ê¡¢Ãˤ«¤é¤µ¤¨È¿ÂÐÏÀ¤¬½Ð¤Æ¤³¤è¤¦¡£¤·¤«¤·½÷¤òÈþ²½¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢ÃˤÎÀŪ¥¨¥´¥¤¥º¥à¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤·¤Æ½÷¤¬Èܤ·¤¤¤³¤È¤Îµç¶ËŪÀÕǤ¤ÏÃˤˤ¢¤ë¤Î¤À¡£ÍýÏÀŪǧ¼±¤Ë½¾»ö¤¹¤ëËܽñ¤¬¤³¤¦¤·¤ÆÀÕǤÌäÂê¤ËΩ¤ÁÆþ¤ë¤Î¤Ï¡¢´ñ°Û¤Ë´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¤¬¡¢¤³¤ÎÍýÏÀŪ¸¦µæ¤Ëµç¶ËŪ¤ËÅþ㤹¤ë¤Î¤Ï°ì¤Ä¤ÎÀ¤³¦´Ñ¡¢¥×¥é¥È¥ó¡¢¥«¥ó¥È¡¢¥¥ê¥¹¥È¶µ¤ÎÀ¤³¦´Ñ¤ËºÇ¤â¶á»÷¤¹¤ëÀ¤³¦´Ñ¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ÎÀ¤³¦´Ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿ÍÎà¤Îµç¶Ë¡¦ºÇ¹â¤Î²ÝÂ꤬¼¨¤µ¤ì¡¢¤½¤ÎÃæ¤Ç¤Î½÷¤Î¤â¤Ä°ÕÌ£¤â¼¨¤µ¤ì¤ë¡£¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÀ¤³¦´Ñ¤ÎƳ¤¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Î¤ß¡¢ÌäÂê¤Ï¼ÂºÝŪ¡¦ÍýÏÀŪ¡¦Æ»ÆÁŪ¡¦·Á¼©¾å³ØÅª¤Ë²ò·è¤µ¤ì¤ë¡£
Âè°ìÉô¡¡À¤ÎÀ¸Êª³Ø¤«¤é¿´Íý³Ø¤Ø
(°ì)¡¡ÃˤȽ÷¤È¤Ï¡¢¥×¥é¥È¥ó¤Î¥¤¥Ç¥¢¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¸½¼Â¤Î¿Í´Ö¤ÏÃËÀÅÙ¼·¡»¡ó½÷ÀÅÙ»°¡»¡ó¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ë¡¢Î¾¶Ëü¤ÎÃæ´Ö¤Ë¤¢¤ë¡£¿Í´Ö¤ÎξÀŪÀ³Ê¤Ï¡¢¥¢¥ê¥¹¥È¥Ñ¥Í¥¹¤Î¿ÀÏáʥץé¥È¥È¡Ø¶Â±ã¡Ù¡Ë¤Ê¤É¸Å¤¯¤«¤éÃå´ã¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
(Æó)¡¡Ã˽÷¤ÎÁê°ã¤ÏÀ¸¿£´ï´±¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢´éΩ¤Á¡¢¹ü³Ê¤Ê¤ÉÁ´¿È¤ËµÚ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÀ¸Êª³Ø¼Ô Steenstrup ¤Ï¹¹¤Ë¡¢¤¢¤é¤æ¤ëºÙ˦¤¬ÍºÀ¤«»óÀ¤«¤òÂӤӤƤ¤¤ë¤È¼çÄ¥¤·¤¿¡£Â¨¤Á³ÆºÙ˦¤¬ÃËÀÅÙ»°¡û¡ó¤È¤«¡¢¼·¡û¡ó¤È¤«¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤ËÀ³Ê¤Å¤±¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£Íº¤Îưʪ¤òµîÀª¤·¤Æ¤â¤Ê¤ªÃËÀŪÆÃÀ¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢³ÆºÙ˦¤ÎÃËÀŪÀ³Ê¤Î¸Î¤Ç¤¢¤ë¡£
(»°)¡¡°ÛÀ¤Ç¤¢¤ì¤Ðï¤Ç¤â¤è¤¤¤È¤¤¤¦Ìõ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¼æ¤«¤ì¤ë°ÛÀ¤È¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¼Ô¤È¤¬¤¢¤ë¤¬¡¢¤½¤ì¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Êˡ§¤Ë»ÙÇÛ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
mµ¡Ümw¡áC¡áM(100¡ó)
¡¡¡¡wµ¡Üww¡áC¡áW(100¡ó)
mµ ¤Ï¤¢¤ëÃË(µ)¤ÎÃËÀÅÙ¡¢ww ¤Ï¤¢¤ë½÷(w)¤Î½÷ÀÅÙ¤ò°ÕÌ£¤·¡¢C¤ÏÄê¿ô¡¢M¡¦W ¤ÏÍýÁÛŪ¤Ê¡Ê°ì¡û¡û¡ó¡ËÃËÀ¡¢½÷À¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡£Íפ¹¤ë¤ËÃˤ餷¤¤ÃˤϽ÷¤é¤·¤¤½÷¤Ë¡¢½÷ÀŪÃËÀ¤ÏÃËÀŪ½÷À¤Ë¼æ¤«¤ì¤ë¡¢¤È¤¤¤¦Ìõ¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤Îˡ§¤ËÈ¿¤·¤¿É×ÉØ¤Ï¤ä¤¬¤ÆÎ¥º§¤Ë»ê¤ë¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤òÆ»ÆÁŪ¤ËÈóÆñ¤·¤Æ¤ß¤Æ¤â»Ï¤Þ¤é¤Ê¤¤¡£¸«¹ç·ëº§¤ÏÉÔ¹çÍý¤ÊÀ©Å٤Ǥ¢¤ê¡¢¥æ¥À¥ä¿Í¤ÎÂγʤ¬°¤¤¤Î¤Ï¡¢¸«¹ç·ëº§¤¬Â¿¤¤¤³¤È¤È¤â´Ø·¸¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
(»Í)¡¡Æ±À°¦¤ÏÃËÀÅÙ¡¦½÷ÀÅÙ¤¬¸Þ¡û¡óÁ°¸å¤Î¿Í¡¹¤Î´Ö¤Ëµ¯¤³¤ë¸½¾Ý¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤âÀè¤Îˡ§¤Î°ì»öÎã¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢Æ»ÆÁŪ¤Ë¤ß¤Æ°ÛÀ°¦¤è¤ê°¤¤¤È¤¤¤¦Ìõ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤½¤ì¸ÎºÅ̲½Ñ¤ò¤«¤±¤ÆÅµ·¿Åª¤Ê°ÛÀ¤ÎÈþ¤ò°Å¼¨¤·¡¢Æ±À°¦¤ò¼£ÎŤ·¤è¤¦¤È¤¹¤ëÎÅË¡¤ÏÀ®¸ù¤Î¸«¹þ¤ß¤¬¤Ê¤¤¡£
(¸Þ)¡¡¿´¿È¤ËʹԴط¸¤¬¤¢¤ë°Ê¾å¡¢·ÁÂÖ¾å¤ÎÆÃ¿§¤ÏÀ³Ê¾å¤ÎÆÃ¿§¤ËÂбþ¤¹¤ë¡£¤³¤Î¤³¤È¤ÏÆÃ¤ËÀÅªÃæ´Ö·ÁÂÖ¤ËÂÅÅö¤¹¤ë¡£½÷ÀŪÃËÀ¤Ï¡¢½÷¤ÈƱÍͷ뺧¤ËÆ´¤ì¡¢Áầ¤Î·¹¸þ¤¬¤¢¤ë¡£½÷ή»í¿Í¡¢½÷ή²è²È¡¢²Î¼ê¡¢½÷Í¥¤Ê¤É¡¢Í̾¤Ê½÷À¤ËÆ´¤ì¤ë¤Î¤â¤³¤Î¥¿¥¤¥×¤Ç¤¢¤ë¡£¤ªÞ¯Íî¤Ç¡¢È±·¿¡¦°áÉþ¡¦·¤¡¦¿È¤À¤·¤Ê¤ß¤Ê¤É¤ËºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤¦¡£Â¾¿Í¤Î»ëÀþ¤Ë¤âÉÒ´¶¤Ç¡¢¥Ê¥ë¥¥½¥¹¤Î¸¶·¿¤Ï¤³¤Î¼ï¤ÎÃˤǤ¢¤ë¡£¤½¤ì¤ËÂФ·½÷·æ¡ÊViragine¡Ë¤Ï²½¾Ñ¤â¤»¤º¡¢ÉþÁõ¤â¤Ê¤ê¤Õ¤ê¹½¤ï¤Ê¤¤¡£
(Ï»)¡¡ÉؿͲòÊü¤È¤Ï½÷¤¬ÃˤΤ褦¤Ë¤Ê¤í¤¦¤È¤¹¤ë±¿Æ°¤Ç¤¢¤ë¡£°ì¡û¡û¡ó½ã¿è¤Î½÷¤Ï²òÊü¤Ø¤ÎÍßµá¤â¤Ê¤¯¡¢²òÊü¤µ¤ì¤ëǽÎϤâ¤Ê¤¤¡£²òÊü¤ÎÍßµá¤ÈǽÎϤò¤â¤Ä¤Î¤Ï¡¢¸½¼Â¤Î½÷¤ÎÃæ¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ëÃËÀŪÍ×ÁǤǤ¢¤ê¡¢²òÊü±¿Æ°¤ÎÀèÆ¬¤ËΩ¤Ä¤Î¤ÏÃËÀŪ½÷À¤Ç¤¢¤ë¡£°ìÈ̤ˤҤȤ«¤É¤Î¶ÈÀÓ¤ò»Ä¤¹¤è¤¦¤Ê½÷¤ÏÃËÀŪ½÷À¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¸Î¤½¤Î¿¤¯¤ÏƱÀ°¦Åª·¹¸þ¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¥µ¥Ã¥Õ¥©¤Ï¥ì¥¹¥Ó¥¢¥ó¤Ç¤¢¤ê¡¢½÷·æ¤ÎÍÀ¤ì¹â¤¤¥í¥·¥¢¤Î¥¨¥«¥Æ¥ê¡¼¥ÊÆóÀ¤¤Ë¤â¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥¯¥ê¥¹¥Á¡¼¥Í½÷²¦¤Ë¤âƱÀ°¦Åª·¹¸þ¤¬¤¢¤ë¡£Èà½÷¤é¤ÎÁê¼ê¤Ë¤Ê¤ëÃˤϤ¿¤¤¤Æ¤¤½÷ÀŪÃËÀ¤Ç¤¢¤ë¡£¥¸¥ç¥ë¥¸¥å¡¦¥µ¥ó¥É¤ÏºÇ¤â½÷ÀŪ¤Ê»í¿Í¥ß¥å¥Ã¥»¡¢µÚ¤ÓÍ£°ì¤Î½÷ÀŪºî¶Ê²È¤È¤â¤¤¤¦¤Ù¤¥·¥ç¥Ñ¥ó¤È¾ð»ö¤ò¤â¤Ã¤¿¡Ê¥á¥ê¥á¤ÏÈà½÷¤ÎÍÆ»Ñ¤ò¡ÖÅ£¡×¤È·ÁÍÆ¤·¤¿¡£½éÂÐÌ̤λþ¥·¥ç¥Ñ¥ó¤ÏÀÖÌ̤·¤¿¤¬¡¢Èà½÷¤ÏÈà¤ò¤ß¤Ä¤á¡¢¸ÀÍÕ¤ò¤«¤±¤¿¡Ë¡£Æ±À°¦¼Ô¥ß¥±¥é¥ó¥¸¥§¥í¤¬Í£°ì¼æ¤«¤ì¤¿½÷¤Ï½÷ή»í¿Í¥ô¥£¥È¥ê¥¢¡¦¥³¥í¥ó¥Ê¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¥¯¥é¥é¤ÎÉ×¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥·¥å¡¼¥Þ¥ó¤â¶Ë¤á¤Æ½÷ÀŪ¤ÊÃËÀ¤Ç¤¢¤ë¡£¡Öȱ¤ÎŤ¤ÄøÃηäξæ¤Ïû¤¤¡ÊJe länger das Haar, desto kurzer der Verstand.¡Ë¡×¤È¤¤¤¦¤¬¡¢ÃËÀŪ½÷À¤Ë¤ÏÃÇȱ¤Î¼Ô¤¬Â¿¤¤¡£¥¸¥ç¥ë¥¸¥å¡¦¥µ¥ó¥É¤ÏÃˤÎ̾¤ò̾¾è¤ê¡¢ÃËÁõ¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¤·¤«¤·¤³¤¦¤¤¤¦ÃËÀŪ½÷À¤Î¶ÈÀӤ⡢ÃˤΤ½¤ì¤ËÈæ¤Ù¤ì¤Ð¸Þ¡¦Ï»ÅùÉʤФ«¤ê¤Ç¡¢¤»¤¤¤¼¤¤»í¤Ç¤Ï¥ê¥å¥Ã¥±¥ë¥È¡¢²è²È¤Ç¤Ï¥ô¥¡¥ó¡¦¥À¥¤¥¯¡¢Å¯³Ø¤Ç¤Ï¥·¥å¥é¥¤¥¢¡¼¥Þ¥Ã¥Ï¡¼ÄøÅ٤μԤÈÈæ¤Ù¤¦¤ë¤Ë²á¤®¤Ê¤¤¡£ÉؿͤβòÊü¤È¤Ï¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÃËÀŪ½÷À¤ÎÃËÀŪǽÎϤؤξ㳷¤ò½üµî¤¹¤ì¤Ð¤è¤¤¤Î¤Ç¡¢¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤½÷¤¬¤³¤ì¤ËÄɿ魯¤ë¤Î¤Ï¡¢½÷ÆÃͤμçÂÎÀ¤Î¤Ê¤µ¤ÈÈï°Å¼¨À¤Î½ê»º¤Ç¤¢¤ë¡£°µÅÝŪ¿¿ô¤Î½÷¤¿¤Á¤Ï³ØÌä¤Ë¤â·Ý½Ñ¤Ë¤âÁ´Á³´Ø¿´¤ò¤â¤¿¤Ê¤¤¡£Èà½÷¤é¤¬ÊÙ¶¯¤·¤¿¤ê³¨¤ò²è¤¤¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢Ãˤδؿ´¤ò¼æ¤³¤¦¤È¤¹¤ëÕ»Â֤˲᤮¤Ê¤¤¡£
¤¤¤Ä¤Î»þÂå¤Ë¤â¡ÖÇØ¤¬¹â¤¯¡¢Á餻¤Æ¡¢Ê¿¤é¤Ê¶»¤ÈºÙ¤¤¹ø¤ò¤â¤Ã¤¿¡×ÃËÀŪ½÷À¤Ï¡¢ÃËÀŪ¤Ê»Å»ö¤Ë¿Ê½Ð¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¿¡£ÉؿͲòÊü±¿Æ°¤Ïº£¤Ë»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤¿¤À¤É¤¦¤¤¤¦Ìõ¤«¤³¤Î¼ï¤Î½÷¤¬Â¿¤¯À¸¤ì¤ë¤«Èݤ«¤Ë¤Ï¼þ´üÀ¤¬¤¢¤ë¡£ºÇ¶á¤³¤Î¼ï¤Î½÷¤¬¤Õ¤¨¡¢½¾¤Ã¤ÆÉؿͱ¿Æ°¤â¶½Î´¤·¤Æ¤¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤·¤«¤·ÉؿͲòÊü±¿Æ°¤Ï½÷°ìÈ̤α¿Æ°¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢½÷¤ÎÃæ¤ÎÃËÀŪÍ×ÁǤΤߤα¿Æ°¤Ç¤¢¤ë¡£ÃËÀŪ½÷À¤¬¸Ä¿Í¤È¤·¤ÆÀ臘±¿Æ°¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤ì¤Ç¤Ïï¤ÈÀ臘¤Î¤«¡£¤½¤ì¤ÏÈà½÷¤é¤Î¤¦¤Á¤Ë¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î²òÊü¤òÁ˳²¤¹¤ë¤â¤Î¤ËÂФ·¤Æ¤Ç¤¢¤ë¡£ÉؿͲòÊü¤ÎºÇÂç¤Î¡¢Í£°ì¤ÎŨ¤Ï½÷¤Ç¤¢¤ë¡£
ÂèÆóÉô¡¡À¤Î¿´Íý³Ø¤«¤éů³Ø¤Ø
(°ì)¡¡¿´Íý³Ø¤Ïů³Ø¤«¤éÎ¥¤ì¤ë¤äÈݤäÈéÁê²½¤¹¤ë¡£¥Ç¥£¥ë¥¿¥¤¤Ï¡¢¸½Âå¤Î¿´Íý³Ø¤Ï»¦¿Í¡¦Í§¾ð¡¦¸ÉÆÈ¤Ê¤É¤Î¿´¤ÎÌäÂê¤òÁ´Á³°·¤ï¤Ê¤¤¤ÈÈóÆñ¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤Þ¤³¤È¤Ë¤µ¤ë¤³¤È¤Ë¤Æ¡¢²æ¡¹¤Ï¤Þ¤º¿´Íý³Ø¤ò´¶³ÐʬÀϤ«¤é²òÊü¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¤½¤·¤ÆÅ¯³ØÅª¤ÊÀ³Ê³Ø¤Ø¤È¸þ¤ï¤Í¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¤½¤ÎÂоݤÏÁ´µÙ¤È¤·¤Æ¤Î¿Í´Ö¤Î¿´ÅªÀ¸³è¤Ç¤¢¤ë¡£
(Æó)¡¡½÷¤¬¼«Ê¬¤Î¿´Íý¤ò¸ì¤ë¤³¤È¤Ï¾¯¤¤¤·¡¢¸ì¤é¤ì¤¿¤â¤Î¤Î¿¤¯¤Ï¡¢ÃËÀŪ½÷À¤ÎÃËÀŪÉôʬ¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤ì¤Ç¤ÏÃˤǤ¢¤ë¿´Íý³Ø¼Ô¤¬¤¤¤«¤Ë¤·¤Æ½÷À¿´Íý¤òÏÀ¤¸¤¦¤ë¤«¡£¤½¤ì¤ÏÃˤÎÃæ¤Ë¤¢¤ë½÷ÀŪÍ×ÁǤˤĤ¤¤Æ¤ÎÆâ´ÑŪÊýË¡¤Ë¤è¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¤½¤ì¤Ç¤ÏÃ˽÷¤Î¿´Íý¤ÎÁê°ã¤Ï¤É¤³¤Ë¤¢¤ë¤«¡£¤½¤ì¤Ï½÷¤Ï¹±¾ïŪ¡¦Á´ÌÌŪ¤ËÀŪ¤Ç¤¢¤ë¤Î¤ËÂФ·¡¢ÃˤÏÀŪ¤Ç¤â¤¢¤ë¤¬¡¢¤½¤ì°Ê¾å¤Î¤â¤Î¤Ç¤â¤¢¤ë¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ë¡£½÷¤Î¿´Íý¤ÏÀ¸¿£¤Ë¡¢Â¨¤ÁÉפȻҤËÂФ¹¤ë´Ø·¸¤ËËׯþ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£½÷¤ÏÀ¤Ë¤ß¤¿¤µ¤ì¡¢À¤ËËׯ¬¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢ÃˤϤ½¤Î¾¤ËÆ®Á衦ͷ¤Ó¡¦²ñ¹ç¡¦±ã²ñ¡¦Æ¤ÏÀ¡¦³ØÌ䡦»ö¶È¡¦À¯¼£¡¦½¡¶µ¡¦·Ý½Ñ¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¤â¤Î¤Ë´Ø¿´¤ò¤â¤Ä¡£½÷¤â¤³¤ì¤é¤Ë´Ø¿´¤ò¤â¤Ä¤è¤¦¤Ë¤ß¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤¬¡¢¤½¤ì¤Ï°¦¤¹¤ëÃˤΤ¿¤á¡¢¤Þ¤¿¤ÏÃˤ˰¦¤µ¤ì¤ë¤¿¤á¤Ë¤½¤¦¤¹¤ë¤Ë²á¤®¤º¡¢¤³¤ì¤é¤Î¤â¤Î¼«ÂΤˤĤ¤¤Æ¤Î´Ø¿´¤ÏÁ´Á³¤Ê¤¤¡£¾¯Ç¯¤Ï¼«¤é¤ÎÀŪÀ®½Ï¤òÉ԰¡¢¹¹¤Ë¤ÏŨ°Õ¤ò¤â¤Ã¤Æ·Þ¤¨¤ë¤¬¡¢¾¯½÷¤Ï¼«¤é¤ÎÆùÂΤÎÀŪÀ®½Ï¤òÇ®¶¸Åª¤Ê¤Þ¤Ç¤Î´î¤Ó¤ò¤â¤Ã¤Æ·Þ¤¨¤ë¤Î¤â¤½¤Î¤¿¤á¤Ç¤¢¤ë¡£¾¯Ç¯¤âÎø¤ò¤¹¤ë¤¬¡¢°ìÈÌŪ¤ËÎø°¦¤ä·ëº§¤ò¸ì¤ë¤³¤È¤ò½Ôµñ¤¹¤ë¤Î¤ËÂФ·¡¢¾¯½÷¤ÏÍÄ»þ¤è¤êÎø°¦¤È·ëº§¤ò¼«¤é¤Î¸ºß¤Î´°À®¤È¤·¤ÆÂÔ¤Á¤ï¤Ó¤ë¡£½÷¤Îµ²±¤ÎÀ¤³¦¤Ï¡¢À¤Ë´Ø¤¹¤ë¤â¤Î¤Î¤ß¤ÇÀê¤á¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢½éÌë¡Ê½è½÷ÁÓ¼º¡Ë¤Ï½÷¤Î°ìÀ¸¤ÎºÇÂç¤Îʬ´ôÅÀ¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢ÃˤˤȤäƤÏÂ礷¤¿»ö·ï¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
ÃË¤ÎÆùÂΤˤȤäÆÀŪ¤ÊÉôʬ¤Ï¸ÂÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢½÷¤ÏÂÎÁ´ÂΤ¬ÀŪ¤Ë¤Ç¤¤Æ¤ª¤ê¡¢ÂΤΤɤ³¤ò¤µ¤ï¤Ã¤Æ¤âÀŪ¤Ë´¶¤º¤ë¡£¤Þ¤¿½÷¤Ï¹±¾ïŪ¤ËÀŪ¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢ÃˤϴÖݼŪ¤ËÀŪ¤Ç¤¢¤ë¤Ë²á¤®¤Ê¤¤¡£¤½¤ì¸ÎÃˤÏÀ¤È¤Ï̵´Ø·¸¤Ê½ô¡¹¤Î³èư¤Ë¿¤¯¤Î»þ´Ö¤ÈÀºÎϤò·¹Ãí¤Ç¤¤ë¤¬¡¢½÷¤Ë¤Ï¤½¤ì¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¡£ÃˤÏÀ¤òÂоݲ½¤·¤¦¤ë¤¬¡¢½÷¤ÏÀ¤ÎÂоݤǤ·¤«¤Ê¤¤¡£Ïª¹ü¤Ëɽ¸½¤¹¤ì¤Ð¡¢ÃˤÏÀ´ï¤ò½êͤ·¡¢½÷¤ÏÀ´ï¤Ë½êͤµ¤ì¤ë¡ÊDer
Mann hat den Penis, die Vagina hat die Frau.¡Ë¡£
(»°)¡¡¿Í´Ö¤Îǧ¼±¤Ï¡¢¤Ü¤ó¤ä¤ê¤È¤·¤¿º®ÆÙ¤«¤é¡¢½ù¡¹¤ËÌÀ³Î¤ÊÎØ³Ç¤ò¤â¤Ã¤¿Áü¤Ø¤ÈȯŸ¤·¤Æ¤¤¤¯¡£¤Á¤ç¤¦¤ÉÆÍÁ³°Å¤¤Éô²°¤ËÆþ¤ë¤È¡¢ºÇ½é¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤¬¤Ü¤ó¤ä¤êÇö°Å¤¯¤ß¤¨¤ë¤¬¡¢´ã¤¬´·¤ì¤ë¤Ë½¾¤Ã¤Æ´ù¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢ËÜ¡¢¸Íê¤Ê¤É¤¬¤Ï¤Ã¤¤ê¤ß¤¨¤Æ¤¯¤ë¤Î¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ÎºÇ½é¤Î¤Ü¤ó¤ä¤ê¤È¤·¤¿Åý°ìÂΤòÛ¯Û°¾õÂÖ¡ÊHenide¡Ë¤È̾¤Å¤±¤ë¤³¤È¤Ë¤¹¤ë¡£
½÷¤Î»×¹Í¤ÏÛ¯Û°¾õÂÖ¡¢»×¹Í(Denken¡Ë¤È´¶¾ð¡ÊFühlen¡Ë¤¬Ì¤Ê¬²½¤Î¾õÂ֤ˤ¢¤ë¤Î¤ËÂФ·¡¢ÃˤÏξ¼Ô¤¬ÌÀ³Î¤Ëʬ²½¤·¡¢ÌÀ³Î¤Ê¡¢Ê¬²½¤·¤¿»×¹Í¤ò¤¹¤ë¡£½÷¤Ë·èÃÇÎϤ¬¤Ê¤¤¤Î¤â¤³¤Î¿´À¤Î¸Î¤Ç¤¢¤ë¡£½÷¤Ï²¿¤«È½ÃǤ¬É¬ÍפʤȤ¤Ë¤Ï¡¢ÃˤËÍê¤é¤¶¤ë¤ò¤¨¤Ê¤¤¡£½÷¤Ï¼«Ê¬¤Î¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤òÀâÌÀ¤·¡¢ÌÀ³Î²½¤¹¤ë¤³¤È¤òÃˤ˵á¤á¤ë¡£¾¯½÷¤¿¤Á¤¬¡Ö»ä¤è¤ê¤¹¤°¤ì¤¿Ãˤȷ뺧¤·¤¿¤¤¡£»ä¤Î¤¤¤¦¤³¤È¤ò²¿¤Ç¤â¥¦¥ó¥¦¥ó¤È¤¤¯¤è¤¦¤ÊÃˤϤ¤¤ä¤À¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤½¤Î¤¿¤á¤Ç¤¢¤ë¡£½÷¤ÏÃˤ˻ÙÇÛ¤µ¤ì¤¿¤¤¤Î¤À¡£
ÃˤÎÀ¸³è¤Ï°Õ¼±ÅªÀ¸³è¤Ç¤¢¤ê¡¢½÷¤Î¤½¤ì¤Ï̵°Õ¼±ÅªÀ¸³è¤Ç¤¢¤ë¡£½÷¤ÏÃˤ«¤é°Õ¼±¤ò¼õ¤±¤È¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£½÷¤ÏÃˤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¤¸¤á¤Æ¼«¸Ê¤Î̵°Õ¼±¤ò°Õ¼±²½¤·¤¦¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
(»Í)¡¡¡ÖºÍǽ¡ÊTalente¡Ë¤ò»ý¤Ä½÷¤Ï¤¤¤ë¤¬¡¢Å·ºÍ¡ÊGenie¡Ë¤ò¤â¤Ä¼Ô¤Ï¤¤¤Ê¤¤¡×¤È¥·¥ç¡¼¥Ú¥ó¥Ï¥¦¥¢¡¼¤Ï¤¤¤Ã¤¿¤¬¡Ê¡Ø°Õ»×¤Èɽ¾Ý¤È¤·¤Æ¤ÎÀ¤³¦¡ÙÆó¡¦»°°ì¡Ë¤½¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¢¤ë¡£Å·ºÍ¤ÈºÍǽ¤ÏËܼÁŪ¤Ë°Û¤Ê¤ë¡£Å·ºÍ¤ÏÉáÊ×Ū¤Ê¤â¤Î¤Ç¡¢¿ô³Ø¡¦²»³Ú¡¦¥Á¥§¥¹¤À¤±¤ÎÅ·ºÍ¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ï¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤¡£Å·ºÍ¤ÏÁ´À¤³¦¤òÆâ¤Ë´Þ¤à¥â¥Ê¥É¡¦ÉáÊ׿ͤǤ¢¤ê¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¿Í´Ö¤òÍý²ò¤·¡Ê¥·¥§¡¼¥¯¥¹¥Ô¥¢¡Ë¡¢¤¢¤é¤æ¤ëÎΰè¤òÍý²ò¤¹¤ë¡Ê¥²¡¼¥Æ¡¢¥«¥ó¥È¡Ë¡£¥Ë¡¼¥Á¥§¤ÎÇ¡¤¤ÏÅ·ºÍ¤òêʤ俺Ϳͤ˲᤮¤Ê¤¤¡£Å·ºÍ¤ÎÉáÊ×À¤È½÷¤Î¿´¤ÎÛ¯Û°¾õÂÖ¤ÏÁ´¤¯°Û¤Ê¤ë¡£Á°¼Ô¤ÏÌÀ³Î¤Ëʬ²½¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÃˤΤߤ˲Äǽ¤Ç¤¢¤ë¡£½÷¤ÏÅ·ºÍ¤Ç¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤¤·¡¢Å·ºÍ¤ÈºÍ¿Í¤Î¼±ÊÌǽÎϤâ¤Ê¤¤¡£
Å·ºÍ¤ÎÁϺî¤Ï¼þ´üÀ¤òÂӤӤƤ¤¤ë¡£¤¢¤ë»þ´ü¤Ë¤Ïɽ¾ð¤âÍÔ¤¡¢Ç®¾ð¤È¶½Ê³¤ÎÃæ¤ÇÁϺ¹Ô¤ï¤ì¤ë¡£¤·¤«¤·¤ä¤¬¤ÆÝµ¾õÂ֤λþ´ü¤¬¤¤Æ¡¢Àä˾¤Î¤¦¤Á¤Ë¼«»¦¤ò»×¤¦¤è¤¦¤Ë¤µ¤¨¤Ê¤ë¡£
(¸Þ)¡¡¥·¥ç¡¼¥Ú¥ó¥Ï¥¦¥¢¡¼¤Ï¡Ö°ìÀÚ¤ÎÅ·ºÍ¤Îº¬¸»¤Ï¼«¸Ê¤ÎÀ¸³¶¤òÁ´¤»Ñ¤ÇÀ¸¤À¸¤¤ÈÁÛµ¯¤¹¤ë¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡×¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡ÊNeue Paralipomena,
§143¡Ë¡£µ²±ÎϤϻöÊÁ¤ò±Ô¤¯ÌÀ³Î¤Ë¤È¤é¤¨¤ëÇİ®¡ÊApperzeption¡Ë¤ÎǽÎϤǤ¢¤ê¡¢¤½¤ì¤ÏÛ¯Û°¾õÂÖ¤ò椷¤Æ»ö¾Ý¤òʬÀáŪ¤Ë¤È¤é¤¨¤ë¡Êartikulieren¡ËǽÎϤǤ¢¤ë¤«¤é¡¢¤¹¤°¤ì¤ÆÃËÀŪ¤ÊǽÎϤǤ¢¤ë¡£Å·ºÍ¤Ï¶Ë¤á¤ÆÍĤ¤»þ´ü¤«¤é¡¢±Ô¤¤Çİ®ÎϤò¤â¤Á¡¢¤·¤«¤âÁ´ÂΤòϢ³ÂΤȤ·¤ÆÊñ³çŪ¤Ëµ²±¤¹¤ëǽÎϤò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤¹¤°¤ì¤¿¼«ÅÁ¤ò½ñ¤¯¤³¤È¤â¤Þ¤¿Å·ºÍ¤Î´ðËÜŪ¤ÊǽÎϤ˰¤¹¤ë¡£¤½¤ì¤ËÂФ·½÷¤Îµ²±¤Ï¡¢ÃÇÊÒŪ¤Ç¤«¤ÄÀŪÎΰè¤Ë¸ÂÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Èà½÷¤é¤Îµ²±¤Ï¡¢Îø¿Í¡¢µáº§¡¢·ëº§µÇ°Æü¡¢»Ò¶¡¤Î¤³¤È¡¢»Ò¶¡¤Î¿Í·Á¡¢ÉñƧ²ñ¤Ç¤â¤é¤Ã¤¿²Ö«¤Î¿ô¤äÂ礤µ¤äÃÍÃÊ¡¢Îø¿Í¤¬²Î¤Ã¤¿Îø²Î¡¢ÎøÊ¸¤Îʸ¶ç¤Ê¤É¤Ë¸Â¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆÃ¤Ë¿Í¤«¤é¤¤¤ï¤ì¤¿¤ªÀ¤¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï°ìÀ¸³¶°ì»ú°ì¶ç³Ð¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
½÷¤¬¼«Ê¬¸Ä¿Í¤Ë´Ø¤¹¤ëÃÇÊÒŪ¤Ê¤³¤È¤·¤«µ²±¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤Ï¡¢½÷¤Î¶õÁÛÎÏ¡ÊPhantasie¡Ë¤Î·çÇ¡¤È·ë¤Ó¤Ä¤¯¡£½÷¤ÎÁÛÁü¤ÏÀŪ¤Ê¤³¤È¤Î³°¤ËµÚ¤Ð¤Ê¤¤¡£½÷ήºî¶Ê²È¤¬Ëؤó¤É³§Ìµ¤Ç¤¢¤ë¤Î¤â¡¢¤³¤Î¶õÁÛÎϤηçÇ¡¤È´Ø·¸¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¼«¸Ê¤ÎÀ¸³¶¤òÃé¼Â¤Ëµ²±¤¹¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢°Ú·É¤Îǰ¡ÊPietät¡ËµÚ¤Ó±¿Ì¿¤Î¿Í¤È¤·¤Æ¤Î¼«³Ð¤¬À¸¤ì¤Æ¤¯¤ë¡£°ÎÂç¤Ê¿Í³Ê¤Û¤É¡¢ËüͤΰÕÌ£¤òƶ»¡¤¹¤ë¿Í´Ö¤À¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£°ÎÂç¤Ê¿Íʪ¤¬¾ï¿Í¤è¤êÌ¿®¿¼¤¤Íýͳ¤â¤³¤³¤Ë¤¢¤ë¡£½÷¤Ï±¿Ì¿¤Î¼«³Ð¤ò¤â¤¿¤Ê¤¤¡£½÷¤Ï¼«Ê¬¤Î¤â¤Î¡ÊBesitz¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤·¤«´Ø¿´¤¬¤Ê¤¤¤«¤é¡¢±ÑͺŪ¤Ç¤âÈá·àŪ¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢·Ñ³À¤ò¤â¤¿¤Ê¤¤¤«¤é°Ú·É¤Îǰ¤â¤â¤¿¤Ê¤¤¡£
¼«¸Ê¤Î²áµî¤È¤Î¿¼¤¤´Ø¤ï¤ê¤ÎÃæ¤«¤éÉÔÌǤؤδê˾¡ÊBedürfnis
nach Unsterblichkeit¡Ë¤¬À¸¤ì¤Æ¤¯¤ë¡£²áµî¤Î¼«¸Ê¤Î½ÅÂç¤Ê°ÕÌ£¤ò¼«³Ð¤¹¤ë¼Ô¤Ï¡¢¼«¸Ê¤Î±ÊÀ¸¤òÁۤ虜¤ë¤ò¤¨¤Ê¤¤¡£Å·ºÍ¤Ï¤ß¤Ê±ÊÀ¸¤Î¿®Êô¼Ô¤Ç¤¢¤ë¡Ê¥²¡¼¥Æ¡¢¥Ð¥Ã¥Ï¡¢¥Ù¡¼¥È¡¼¥ô¥§¥óÅù¡Ë¡£»à¤ÎľÁ°¤Ë¿Í¡¹¤¬ÆÍÁ³±ÊÀ¸¤òÁÛ¤¦¤Î¤â¤³¤ì¤È´Ø¤ï¤ê¤¬¤¢¤ë¡£½÷¤Ë¤ÏÉÔÌǤؤδê˾¤Ï¤Ê¤¤¡£¤¿¤À»à¤Î¶²Éݤȡ¢¼«¸Ê¤ÎÆùÂΤò°¦¤¹¤ë¥¨¥´¥¤¥º¥à¤¬¤¢¤ë¤Î¤ß¤Ç¤¢¤ë¡£
µ²±¤Ë»Ä¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢¤½¤ÎÂоݤ¬»þ´Ö¤ò¤³¤¨¤¿²ÁÃͤò¤â¤Ä¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£²ÁÃͤÏĶ»þ´ÖŪ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢µ²±¤Ï»þ´Ö¤ò¹îÉþ¤¹¤ëÀº¿ÀºîÍѤǤ¢¤ë¡£²ÁÃͤؤΰջפϻþ´Ö¹îÉþ¤Ø¤Î°Õ»×¡¢ÉÔÌǤؤΰջפǤ¢¤ë¡£Å·ºÍ¤Ï¤½¤Îµ²±¤Ë¤è¤Ã¤Æ»þ´Ö¤ò¹îÉþ¤¹¤ë¿Í´Ö¡¢Ìµ»þ´ÖŪ¤Ê¿Í´Ö¡Êder zeitloss Mensch¡Ë¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤ì¸ÎÅ·ºÍ¤Ï»þÂå¤Î»ºÊª¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Å·ºÍ¤¬¤¢¤ë»þ¤¢¤ë¾ì½ê¤Ë¸½¤ï¤ì¤ë¤Î¤Ï°ì¼ï¤Î´ñÀؤǤ¢¤Ã¤Æ¡¢¡Ö»þÂåÅªÇØ·Ê¡×¤«¤éÅ·ºÍ¤òÀâÌÀ¤¹¤ë¤³¤È¤ÏÉÔ²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤·¤ÆÅ·ºÍ¤ÎºîÉʤϱʱó¤ËÀ¸¤¤ë¡£
Å·ºÍ¤È¤Ê¤ê¤¦¤ë¤Î¤Ï¡¢°ÎÂç¤Ê·Ý½Ñ²È¡¦°ÎÂç¤Êů³Ø¼Ô¡¢¤½¤·¤Æ°ÎÂç¤Ê½¡¶µ²È¤Ç¤¢¤ë¡£À¯¼£²È¤Ï¤½¤Î»þÂå¤Î¤ß¤ËÀ¸¤¡¢»þÂå¤òͤ¨¤Ê¤¤¡£¥³¥Ú¥ë¥Ë¥¯¥¹¡¢¥¬¥ê¥ì¥¤¡¢¥Ë¥å¡¼¥È¥ó¡¢¥¬¥¦¥¹¡¢¥ê¥ó¥Í¡¢¥À¡¼¥¦¥£¥ó¤Ê¤É¤Î²Ê³Ø¼Ô¤â¤Þ¤¿Å·ºÍ¤Ç¤Ê¤¤¡£ÈàÅù¤ÏÉáÊ׿ͤǤϤʤ¯¡¢¸ÄÊÌʬÌî¤ÎÀìÌç²È¤Ë²á¤®¤Ê¤¤¡£¤Þ¤¿²Ê³Ø¤ÏȯŸ¤ò³¤±¡¢²Ê³Ø¼Ô¤Î³ØÀâ¤Ï¼¡¡¹¤Ë¹îÉþ¤µ¤ì¤Æ±Ê±óÀ¤ò¤â¤¿¤Ê¤¤¡£¤½¤ì¤ËÂФ·Å¯³Ø¤Î²ÁÃͤϱʱó¤ËÊѤé¤Ê¤¤¡£¥×¥é¥È¥ó¼çµÁ¼Ô¡¢¥¢¥ê¥¹¥È¥Æ¥ì¥¹¼çµÁ¼Ô¤Ïº£¤Ç¤â¤¤¤ë¤¬¡¢¥¬¥ê¥ì¥¤¼çµÁ¼Ô¡¢¥Ø¥ë¥à¥Û¥ë¥Ä¼çµÁ¼Ô¤Ï¤¤¤Ê¤¤¡£
ů³Ø¾å¤ÎÅ·ºÍ¤Ï¿¼¤µ¤ÈÆÈÁÏÀ¤ÎξÌ̤òͤ¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£ÈóÆÈÁÏŪ¿¼±ó¤µ¡Ê¥¢¥ó¥²¥ë¥¹¡¦¥·¥ì¥¸¥¦¥¹¡¢¥Õ¥£¥í¥ó¡¢¥ä¥³¡¼¥Ó¡Ë¡¢ÆÈÁÏŪÀõÇö¤µ¡Ê¥³¥ó¥È¡¢¥Õ¥©¥¤¥¨¥ë¥Ð¥Ã¥Ï¡¢¥Ò¥å¡¼¥à¡¢¥Ø¥ë¥Ð¥ë¥È¡¢¥í¥Ã¥¯¡Ë¤ÏÅ·ºÍ¤Î̾¤ËÃͤ¤¤·¤Ê¤¤¡£
(Ï»)¡¡½÷¤ÏÏÀÍý¤ò¤â¤¿¤Ê¤¤¡£ºòÆü¤Î¼«¸Ê¤Èº£Æü¤Î¼«¸Ê¤È¤òƱ°ì¤Î¤â¤Î¤È¤·¤Æ¤È¤é¤¨¤ë»þ´Ö¹îÉþǽÎϤ¬¤Ê¤¤¤«¤é¡¢Æ±°ìΧ¡¦Ì·½âΧ¤ò¤â¤¿¤Ê¤¤¤·¡¢¼«¤é¤Î¼çÄ¥¤òÏÀµò¤Å¤±¤è¤¦¤È¤¹¤ëÃÎŪÎÉ¿´¡Êintellektuelles Gewissen¡Ë¤ò·ç¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£½÷¤¬µ¤·Ú¤Ë±³¤ò¤Ä¤¡¢½ôʪ¤ò·Ú¿®¤¹¤ë¤Î¤Ï¤³¤ì¤Ë¤è¤ë¡£½÷¤Ï¤Þ¤¿Æ»ÆÁ¤ò¤â¤¿¤Ê¤¤¡£²áµî¤Î¹Ô°Ù¡Êºá¡Ë¤È¸½ºß¤È¤ò·ë¤Ó¤Ä¤±¤Æ²ù¸ç¤¹¤ëǽÎϤò·ç¤¡¢ÎÑÍýŪÎÉ¿´¤ò¤â¤¿¤Ê¤¤¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£½÷¤ÏÈ¿ÎÑÍýŪ¡Êantimoralisch¡Ë¤Ç¤¢¤ë°ÊÁ°¤ËË×ÎÑÍýŪ¡Êamoralisch¡Ë¤Ê¸ºß¤Ç¤¢¤ë¡£
(¼·)¡¡¥Ò¥å¡¼¥à¤Ï¼«²æ¤È¤Ï´¶³Ð¤Î«¤Ë²á¤®¤Ê¤¤¤ÈÀ⤡¢¥ê¥Ò¥Æ¥ó¥Ù¥ë¥¯¤Ï
Ich denke. ¤òEs denkt. ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÃÖ¤¤«¤¨¤è¤¦¤È¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¤³¤ì¤ÏÃγФΤߤò¸ºß¤È¤¹¤ë·Ð¸³ÏÀ¤ÎΩ¾ì¤«¤é¤Îµ¢·ë¤Ç¤¢¤ë¡£¤·¤«¤·ÏÀÍýŪ¿¿Íý¤Ïµ¿¤¤¤Ê¤¯Â¸ºß¤¹¤ë¡£¤½¤·¤Æ¤½¤Îº¬µò¤Ï·Ð¸³¤Ë°Í¸¤·¤Ê¤¤¡£¼«²æ¤ÏĶ·Ð¸³ÅªÎΰè¤Ë¡¢»×¹Í¼çÂΤȤ·¤ÆÂ¸ºß¤¹¤ë¡£ÏÀÍý¤Ï¤³¤Î¼«²æ¤ËÂФ¹¤ëÃé¼ÂµÁ̳¤Ç¤¢¤ê¡¢ÎÑÍý¤â¤Þ¤¿Æ±ÍͤǤ¢¤ë¡£¤½¤·¤ÆµÁ̳¤È¤Ï·Ð¸³Åª¼«²æ¡Êhomo phaenomenon¡Ë¤ÎͱÛŪ¼«²æ¡Êhomo noumenon¡Ë¤ËÂФ¹¤ëµÁ̳¤Ç¤¢¤ë¡£·Ð¸³ÏÀ¡¦²ûµ¿ÏÀ¡¦¼Â¾Ú¼çµÁ¡¦ÁêÂмçµÁ¤Ï¡¢ÏÀÍý¤ÈÎÑÍý¤Ë¤ª¤¤¤ÆºÃÀÞ¤¹¤ë¡£
À¤³¦»Ë¾åºÇÂç¤Î±ÑͺŪ»öÀؤǤ¢¤ë¥«¥ó¥ÈÎÑÍý³Ø¤Ï¤³¤¦¤·¤ÆÀ¸¤ì¤¿¡£¿Í´Ö¤Ï¾ΧŪµ¬ÈϤò¤â¤¿¤Ê¤¤¼«Î§¤Î¼çÂΤǤ¢¤ê¡¢¸ÉÆÈ¤Ê¸ºß¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤Î¼«Í³¤Ê¡¢¸ÉÆÈ¤Ê°ì¼Ô¤¬¡¢ÉáÊ×ÂÅÅöŪ¤ÊΩˡ¤ò¼«¸Ê¤Ë²Ý¤·¡¢µÁ̳¤ò²Ý¤¹¤ë¡£¤³¤ÎÍýÀŪ¸ºß¼Ô¤¿¤ë¼«²æ¤Î²Ý¤¹¤ëµÁ̳¤Ï¡¢·Ð¸³Åª¼«²æ¤Îµá¤á¤ë¹¬Ê¡¤è¤ê̵¸Â¤Ë¹â¤¤¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¡Öµõµ¶¤È¿¿¼Â¤Î²¿¤ì¤òÁª¤Ö¤«¡£¿¿¼Â¤Ï¤»¤¤¤¼¤¤Æò¤Î¹¬Ê¡¤òµ¾À·¤Ë¤¹¤ë¤Î¤ß¤À¤¬¡¢µõµ¶¤ÏÆò¤Î¼«²æ¤òµ¾À·¤Ë¤¹¤ë¡×¡Ê¥Ø¥Ã¥Ù¥ë¡Ë¡£¥«¥ó¥ÈŪ¿Í´Ö¤Ï¾Ð¤ï¤ºÍ٤餺Áû¤¬¤º³Ú¤·¤Þ¤º¡¢±§Ãè¤ÎÀżä¤ÎÃæ¤Ë¸ÉÆÈ¤ËÀ¸¤¤ë¡£
(Ȭ)¡¡¥Ò¥å¡¼¥à¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¼«²æ¤Î¸ºß¤òÈÝÄꤹ¤ë¼Ô¤ÏÅ·ºÍ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤¡£Å·ºÍ¤ÏÌÀ³Î¤Ê¼«²æ¤Î¼«³Ð¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¥¸¥ã¥ó¡¦¥Ñ¥¦¥ë¤Ï¾¯Ç¯¤ÎÆü¤Î¤¢¤ëÆü¤¢¤ë»þ¡¢¡Ö²æ¤Ï²æ¤Ê¤ê¡×¤È¤¤¤¦°ðºÊ¤Î¤è¤¦¤ÊÅ··¼¤òÆÀ¤¿¤·¡¢¥Î¥ô¥¡¡¼¥ê¥¹¤Ï¡Öů³Ø¤È¤ÏÍýǰŪ¼«²æ¤¬¸½¼Â¤Î¼«²æ¤òÍÉ¤êÆ°¤«¤¹¤³¤È¤À¡×¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤¢¤ë¼Ô¤Ï½÷¤Ø¤Î°¦¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤¢¤ë¼Ô¤Ïºá¤Î°Õ¼±¤«¤é¼«²æ¤ËÌܳФá¤ë¡£
¼«²æ¤Ï¿Í´Ö¤È¤¤¤¦¥ß¥¯¥í¥³¥¹¥â¥¹¤ÎÃæ¿´¤Ç¤¢¤ë¡£Å·ºÍ¤Ï¤¢¤é¤æ¤ë¾¼Ô¤ò¼«¸Ê¤Î¤¦¤Á¤Ë¼«³ÐŪ¤Ë¤â¤Ä¾®±§Ãè¤Ç¤¢¤ê¡¢Ë޿ͤÏ̵¼«³ÐŪ¡¦ÀøºßŪ¤Ê¾®±§Ãè¤Ç¤¢¤ë¡£Â¾¼Ô¤òÆâ¤ËÊñÀݤ·¤¿Å·ºÍ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢ºÇ¹âÅ٤θĿͼçµÁ¤Ï¡¢ºÇ¹âÅÙ¤ÎÉáÊ×¼çµÁ¤È°ìÃפ¹¤ë¡ÊTat twam asi.¡Ë¡£
(¶å)¡¡½÷¤Ï¼«²æ¤ò¤â¤¿¤Ê¤¤¡£Ãæ¹ñ¿Í¤Ï»Ò¶¡¤Î¿ô¤ò¤¤«¤ì¤ë¤ÈÃË»ù¤Î¿ô¤Î¤ß¤ò¤¤¤¤¡¢½÷»ù¤·¤«¤¤¤Ê¤¤¼Ô¤Ï¡Ö»Ò¤Ï¤¤¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¡£¥Þ¥Û¥á¥Ã¥È¤Ï¡Ö½÷¤ÏÅ·¹ñ¤Ë¹Ô¤±¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤Ã¤¿¡£¥¢¥ê¥¹¥È¥Æ¥ì¥¹¤ÏÃˤϷÁÁê¤Ç¡¢½÷¤Ïñ¤Ë¼õưŪ¤Ê¼ÁÎÁ¤Ë²á¤®¤Ê¤¤¤È¤·¤¿¡£½÷¤Ï¿Í³Ê¡¦¸ÄÀ¡ÊÍýÀŪ¡Ë¼«²æ¡¦º²¡¦°Õ»×¡¦À³Ê¤ò·ç¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£ÃˤϽ÷¤òÆâ¤Ë¤â¤Á¡¢Æâ¤Ë¼è¤ê¹þ¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤¬¡¢½÷¤Ë¤Ï¤½¤ì¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¡£»ä¤Ï¿§¡¹ÃËÀŪ½÷À¤ò¤ß¤¿¤¬¡¢°ì¿Í¤È¤·¤Æº¬ËÜŪ¤Ë¡Ö½÷¡×¤Ç¤Ê¤¤½÷¤ò¤ß¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¡£ÂΤ¬½÷¤ÇÃˤο´¤ò¤â¤Ä¼Ô¤Ê¤É¤¤¤Ê¤¤¡£¤½¤ì¸Î½÷¤ÎÃæ¤ËÅ·ºÍ¤Ê¤É¤¤¤Ê¤¤¡£½÷¤Ï¥â¥Ê¥É¤Ç¤Ê¤¯¡¢±§Ãè¤Î¶À¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤é¤À¡£
½÷¤Ë¤Ï³µÇ°Åª»×¹Í¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¡£´¶³Ð¤ÎÛ¯Û°¾õÂÖ¤«¤éǧ¼±Âоݤò¤Ä¤¯¤ê½Ð¤¹¤Î¤Ï³µÇ°¤Ç¤¢¤ê¡¢³µÇ°¤¬Êª¡ÊDinge¡Ë¤ò¤Ä¤¯¤ê½Ð¤¹¡£½÷¤ÏÃˤËÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿³µÇ°¤Ë¤è¤Ã¤Æ½é¤á¤ÆÇ§¼±Ç½ÎϤò¤¦¤ë¡£½÷¤ÏµÒ´ÑŪ¿¿Íý¤Ø¤Î°¦¤ò¤â¤¿¤º¡¢»×ÁÛ¤ò¤â¤¿¤Ê¤¤¡£½÷ήºî²È¤Ï¤¤¤ë¤¬¡¢¤É¤ÎºîÉʤâ»×ÁÛ¤ò·ç¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£½÷ή³Ø¼Ô¤Î¶ÈÀӤΰþ¤Ë¤Ï¾ï¤ËÃˤ¬¤¤¤ë¡£¡ÖÈȺá¤Î°þ¤Ë½÷¤¢¤ê¡×¡ÊCherchez la femme!¡Ë¤È¤¤¤¦¤Ê¤é¡Ö½÷ή³Ø¼Ô¤ÎÇØ¸å¤ËÃˤ¢¤ê¡×¡ÊCherchez
l'homme!¡Ë¤È¤¤¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
½÷¤ÏË×ÏÀÍýŪ¡¦Ë×ÎÑÍýŪ¸ºß¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤Î¼çÄ¥¤ËÂФ·¤Æ¡¢½÷ÀÈȺ᤬¾¯¤¤¤³¤È¤ò¤â¤Ã¤ÆÈ¿ÏÀ¤¹¤ë¼Ô¤â¤¢¤ë¡£¤·¤«¤·¤³¤ÎÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ½ÅÍפʤΤϡ¢³°ÌÌŪ¤ÊÈȺá¹Ô°Ù¤Î¿¾¯¤è¤ê¤â¡¢ÆâÌ̤Ǥ¢¤ë¡£ÃˤÎÈȺá¼Ô¤Ï¡¢µ¬Èϰռ±¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡¢¼«¤é¤Î¹Ô°Ù¤ÎÈȺáÀ¤ò¼«³Ð¤·¡¢¼«¤é¤Î¼õ¤±¤ë·ºÈ³¤ÎÀµÅöÀ¤ò¾µÇ§¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤È¤³¤í¤¬½÷ÀÈȺá¼Ô¤Ï¡¢ÁÊÄɤµ¤ì¤ë¤È¡¢ÁÊÄɼԤ¬°ÕÃϰ¤À¤ÈÙ¹¤Í¡¢µã¤Êø¤ì¤Æµö¤·¤ò¸ð¤¦¡£È¿¾Ê¤·¤¿¤Õ¤ê¤ò¤¹¤ë¤Î¤â¡¢¤½¤¦¤¹¤ì¤Ðµö¤µ¤ì¤ë¤È´¶¤¸¤Æ¡¢ÁÊÄɼԤ˷޹礹¤ë¤Ë²á¤®¤Ê¤¤¡£´Ç¸îÉØ¤Î¤è¤¦¤Ê¿ÍƻŪ¿¦¶È¤¬½÷À¤Ë¸þ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦¼Ô¤â¤¢¤ë¡£¤·¤«¤·¼Â¤Ï´µ¼Ô¤Î¶ìÄˤòÊ¿Á³¤È¤ß¤Æ¤¤¤é¤ì¤ë¿´À¤¬¡¢´Ç¸îÉØ¤ÎŬÀ¤Ê¤Î¤À¡£¹¹¤Ë¤Ä¤±²Ã¤¨¤é¤ë¤Ù¤¤Ï¡¢½÷¤Ï¸ÉΩ¤·¤¿¥â¥Ê¥É¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¼«Â¾Í»Â¨¾õÂ֤ˤ¢¤ë¤«¤é¡¢¿Í¤¬µã¤±¤Ð²¿¤È¤Ê¤¯Ì㤤µã¤¤¹¤ë¤È¤¤¤¦À¼Á¤ò¤â¤Á¡¢¤³¤ì¤¬¡Ö½÷À¤Î¿ò¹â¤ÊƱ¾ð¿´¡×¤È¸í²ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
½÷¤Ïæ·ÃÑ¿´¤ò¤â¤¿¤Ê¤¤¡£Æ±¾ð¤·¤¿¤ê¤µ¤ì¤¿¤ê¤¹¤ë´¶¾ð¤ò¤à¤½Ð¤·¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¡¢ÃˤˤÏÃѤº¤Ù¤¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢½÷¤Ï²²Ì̤â¤Ê¤¯µã¤¤ï¤á¤¯¡£ÃˤÏÃËÆ±»Î¤Ç¤âÍçÂΤòæ·¤¸¤ë¤¬¡¢½÷¤ÏÊ¿µ¤¤Ç¤¢¤ë¡£
½÷¤Ï¸«±É¤Ã¤Ñ¤ê¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤Ï½÷¤¬¼«¸Ê¸ÇͤβÁÃͤò¤â¤¿¤º¡¢°ìÀÚ¤¬Â¾¼Ô¤Îɾ²Á¤Ë°Í¸¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Îɽ¤ï¤ì¤Ç¤¢¤ë¡£¤È¤³¤í¤ÇÀ¤³¦¤Ë¤ª¤¤¤ÆÍ£°ìÀäÂÐ̵¸Â¤Î²ÁÃͤò¤â¤Ä¤â¤Î¤Ïº²¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢½÷¤Ë¤Ïº²¤¬¤Ê¤¤¤«¤é¡¢³°ÌÌŪ¤Ê¤â¤Î¤Î¤ß¤ò¸Ø¤ë¡£¶â¡¢ºâ»º¡¢°áÁõ¤Î¿ô¤ä»¿Âô¤µ¡¢·à¾ì¤ÎÆÃÅùÀʤ˺Á¤ë¤³¤È¡¢»Ò¶¡¡¢°¦¿Í¡¢Éפʤɡ£ÆÃ¤Ë½÷Ʊ»Î¤¬¸Ø¤ê¹ç¤¦¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ÉפμҲñŪÃϰ̡¢ÉÙ¡¢°Ò¿®¡¢°Ì¼ß¡¢¥Ï¥ó¥µ¥à¤µ¡¢½÷¤Ë¤â¤Æ¤ë¤³¤È¤Ê¤É¤¬¶¯Ä´¤µ¤ì¤ë¡£¤½¤ÎÈ¿ÌÌÃˤË̵»ë¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¡¢½÷¤ò¼ì¤Î³°Åܤ餻¤ë¡£Àè¤Ë½÷¤Ï¿Í¤«¤é¤¤¤ï¤ì¤¿¤ªÀ¤¼¤Ï°ìÀ¸³¶°ì»ú°ì¶ç³Ð¤¨¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤Ã¤¿¤¬¡¢¤½¤ì¤Ï½÷¤Î²ÁÃͤ¬Ãˤˤ¤¤¤¤è¤é¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Î¤ß¤¢¤ë¤«¤é¤À¡£
ÀµµÁ¤Ï¡¢¿¿Íý¤ÎÍýǰ¤ò¼ÂÁ©³¦¤ËŬÍѤ·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£½÷¤Ë¤ÏÀµµÁ´¶¤Ï¤Ê¤¤¡£¹ñ²È¤È¤«À¯¼£¤È¤«·ë¼Ò¤È¤«¤Ï½÷¤Ë̵±ï¤Ç¤¢¤ë¡£Ãˤ¬¼è¤ê¤Þ¤È¤á¤Ê¤¤ÉؿͤΥ°¥ë¡¼¥×¤Ï¤¹¤°¤Ë²òÂΤ¹¤ë¡£²ÈÄí¤ÏÈó¼Ò²ñŪ¸ºß¤Ç¤¢¤ê¡¢Ãˤ¬·ëº§¤·¤Æ¤Ä¤¤¢¤¤¤¬°¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ï¤½¤Î¤³¤È¤Î¤¢¤é¤ï¤ì¤Ç¤¢¤ë¡£¼Ò²ñ¤Îµ¯¸»¤Ï²È²¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Ã˻Ҥηë¼Ò¤Ë¤¢¤ë¡£¤Þ¤¿½÷¤Ë¤Ï¼«²æ¤¬¤Ê¤¤¤«¤é¡¢½êÍ¡ÊEigentum¡Ë¤Î´¶³Ð¤â¤Ê¤¤¡£É¬ÍפΤʤ¤¤Î¤ËËü°ú¤·¤¿¤ê¤¹¤ëÅðÊʤϽ÷ÆÃͤΤâ¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£½÷¤Ë¿Í³Ê¤¬¤Ê¤¤¤³¤È¤Ï¡¢¼«Ê¬¤Î̾¤ò¤â¤¿¤Ê¤¤¤³¤È¤«¤é¤âÃΤé¤ì¤ë¡£½÷¤Ï·ëº§¤¹¤ë¤ÈÊ¿µ¤¤ÇÀ«¤òÊѤ¨¤ë¡£½÷¤Ë¸Çͤοͳʤ¬¤Ê¤¤¤³¤È¤Ï¡¢½÷¤¬°ì¿Í¤Ç¤¤¤ëÉô²°¤ËÃˤ¬Æþ¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È¡¢µÞ¤ËÊ̿ͤΤ褦¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤«¤é¤âÃΤé¤ì¤ë¡£½÷¤Ï¿·Ê¹µ»ö¤Ê¤É¤Ë²¿¤Î¶½Ì£¤â¤â¤¿¤º¡¢ºÇ¤â¶ò¤«¤ÊÌ¿®¤ò¤¹¤°¤Ë¿®¤º¤ë¡£½÷¤ÏºÅ̲½Ñ¤ÎºÇÁ±¤ÎÇÞÂΤǤ¢¤ë¡£½÷¤¬¥×¥í¥Æ¥¹¥¿¥ó¥Æ¥£¥º¥à¤ËÂФ·²¿¤ÎÍý²ò¤â¤Ê¤·¤¨¤Ê¤¤¤Î¤â¡¢¤³¤Î̵À³ÊÀ¤Ë¤è¤ë¡£
¤³¤¦¹Í¤¨¤Æ¤¯¤ë¤È½¾Íè¿´Íý³Ø¤¬¿Í´Ö¿´Íý°ìÈ̤òÏÀ¤¸¤Æ¤¤¿¤Î¤Ï¸í¤ê¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤ë¡£½÷¤Î¿´Íý¤Ï·Ð¸³²Ê³Ø¤ÎÂоݤȤʤ뤬¡¢Ãˤο´Íý¤Ï¤½¤Î¤è¤¦¤ÊÊýË¡¤Ç¤Ï²òÌÀ¤·¤¨¤Ê¤¤¡£¥é¥ó¥²¤Ï¡¢¿´Íý³Ø¤Ï¡Öº²¤Ê¤¿´Íý³Ø¡×¡ÊPsychologie ohne Seele¡Ë¤È¤Ê¤ë¤Ù¤¤À¤È¤¤¤Ã¤¿¤¬¡¢¤³¤ì¤Ïº²¤Î¤Ê¤¤½÷¤Î¿´Íý¤Î¸¦µæ¤Ë¤Î¤ß¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¡£¤½¤â¤½¤âÃˤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢²Ê³ØÅª¿´Íý³Ø¤ÏÉÔ²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¡£Ãˤκ²¤Ï¼«Í³°Õ»×¤Î¼çÂΤǤ¢¤ê¡¢Ä¶±ÛŪ¤Ê²ÁÃͤÎÎΰè¤Ë°¤¹¤ë¤â¤Î¤À¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£½¾Íè¿´Íý³Ø¼Ô¤¿¤Á¤Ï¡Ö°Õ»×¡×¤ò´¶À¤ä´¶¾ð¤«¤éƳ¤½Ð¤½¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¿¤¬¡¢°Õ»×¤â¤Þ¤¿Ä¶±ÛŪ¤Ê¼«Í³¤ÎÎΰè¤Î¸ºß¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢·Ð¸³²Ê³Ø¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¤È¤é¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¡£½÷¤Î¿´¤Ï¼«Í³°Õ»×¤ò¤â¤¿¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¿´¿È¤Ï´°Á´¤ÊʹԴط¸¤Ë¤¢¤ë¡£Ãˤϼ«Í³¤Î¼çÂΤǤ¢¤ë¤«¤é¡¢Ê¹ÔÀâ¤ÏÂÅÅö¤·¤Ê¤¤¡£¥¹¥Ô¥Î¥¶¡¢¥Õ¥§¥Ò¥Ê¡¼¤Ê¤É¤ÎʹÔÏÀ¼Ô¤¬Æ±»þ¤Ë·èÄêÏÀ¼Ô¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¸Î¤Ê¤¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
(½½)¡¡½÷¤ÏÊì·¿¤È¾«ÉØ·¿¤ËʬÎव¤ì¤ë¡Ê¥Ù¡¼¥Ù¥ë¤Ï¡ÖÇä½Õ¤Ï·Ù»¡¡¢¾ïÈ÷·³¡¦¶µ²ñ¡¦´ë¶È¤Ê¤É¤ÈƱÍͤˡ¢¥Ö¥ë¥¸¥ç¥ï¼Ò²ñ¤Ëɬ¿Ü¤Î¼Ò²ñÀ©Å٤Ǥ¢¤ë¡×¤È¤¤¤¦¤¬¡¢ÊìÀ¤È¾«ÉØÀ¤Ï½÷¤ÎÆóÂçËÜÀ¤Ç¤¢¤ê¡¢¾«ÉؤϸÅÂå¤è¤ê¸ºß¤·¡¢ÎɲȤλҽ÷¤â³¹Æ¬¤ËΩ¤Ä¡£·ëº§¸å¾«ÉؤËÌá¤ë¼Ô¤â¤¢¤ë¡Ë¡£¸½¼Â¤Î½÷¤Ï¤³¤Îξ·¿¤Î°ìÄê¤ÎÈæÎ¨¤Ç¤Îº®¹çʪ¤Ç¤¢¤ë¡£Êì¤Ï»Ò¶¡¤Î¤ß¤Ë´Ø¤ï¤ê¡¢¾«ÉؤÏÃˤΤߤ˴ؤï¤ë¡£Êì·¿¤Î½÷¤Ï»Ò¶¡¤Îº¢¤«¤é¿Í·Á¤ò°¦¤·¡¢ÍÄ»ù¤ò²Ä°¦¤¬¤ë¡£·ëº§¸å¤ÏÉפ¬Ã¯¤Ç¤¢¤ë¤«¤Ë¹´¤é¤º¡¢²ÈÄí¤ËËäËפ·¡¢Â¾¤ÎÃˤ˴ؿ´¤ò¤â¤¿¤Ê¤¤¡£¾«ÉØ·¿¤Î½÷¤Ï»Ò¶¡¤ò·ù¤¤¡¢¤¢¤é¤æ¤ëÃˤÎÃí°Õ¤ò¼æ¤³¤¦¤È¤¹¤ë¡£
ξ¼Ô¤Ë¶¦Ä̤ʤΤϡ¢¤É¤ÎÃˤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¹½¤ï¤Ê¤¤ÅÀ¤Ç¤¢¤ë¡£ÃˤϰìÉ׿ºÊŪËÜÀ¤ò¡¢½÷¤Ï°ìÉ×°ìÉØÀ©ÅªËÜÀ¤òͤ¹¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¯¸«¤Ç¤¢¤ê¡¢»ö¼Â¤Ï¤½¤ÎµÕ¤Ç¤¢¤ë¡£½÷¤Ï¤¿¤À¼«¤é¤Ë¡¢²ÁÃͤò¤â¤¿¤Ê¤¤¼«¸Ê¤Ë¡¢ºÇ¤â²ÁÃͤòÉêÍ¿¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëÃˤòÂԤĤΤߤǤ¢¤ë¡£ÃˤϺʤËÂФ¹¤ë¿®µÁ¤È¤¤¤¦ÎÑÍý°Õ¼±¤ò¤â¤Á¡¢¤³¤ì¤ò΢ÀÚ¤ì¤Ðºá¤Î°Õ¼±¤ò¤â¤Ä¤¬¡¢½÷¤ÏÉÔÄç¤òÌ´¤ß¤ÆÊ¿Á³¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥Ú¥Í¥í¥Ú¤ÎÄçÁà¤Ï¤¿¤ÀË×¼çÂÎŪ½¾½ç¤µ¤Ë²á¤®¤Ê¤¤¡£½÷¿´¤È½©¤Î¶õ¡ÊDonna è mobile.¡Ë¡¢Ê츢À©»þÂå¤Ï¿É×À©¤Î»þÂå¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£Êì¿Æ¤È©»Ò¤Î´Ø·¸¤â´û¤ËÀŪ´Ø·¸¤Ç¤¢¤ë¡£
Êì¤ÏÍîÃ夤¤Æ¼«¿®¤¬¤¢¤ê¡¢Éפò¤â»Ò¶¡¤È¤·¤ÆÊìÀ°¦¤ÎÂоݤȤ¹¤ë¡£¤½¤Î°¦¤Ï¼»ÅʤˤߤÁ¡¢ÌÕÌÜŪ¤ÇÉÔ¸øÀµ¤Ç¤¢¤ë¡£¶âÁ¬Åª¤Ë¤Ï¥±¥Á¤Ç¤³¤Þ¤«¤¤¡£Ì¤Íè¤ò¤â¤¿¤Ê¤¤¾«ÉؤÏÑëÆá¼çµÁŪ¤Ç¡¢Ï²Èñ²È¤Ç¡¢µ¤Ê¬²°¤Ç¤¢¤ë¡£ÊìÀ°¦¤ÏÆ»ÆÁŪ¤Ë¹â¤¤¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤½¤ì¤Ï»Ò¤Î¿Í³Ê¡¦¼«²æ¤Ø¤Î°¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢»Ò¤¬À»¼Ô¤Ç¤¢¤ì°´Á¤Ç¤¢¤ì¡¢²¦¤Ç¤¢¤ì¸ð¿©¤Ç¤¢¤ì¡¢Ìµº¹Ê̤˰¦¤¹¤ë¡£¤³¤Î̵º¹ÊÌÀ¤³¤½¡¢ÊìÀ°¦¤ÎÈóÎÑÍýÀ¤ÎÍýͳ¤Ç¤¢¤ë¡£¸ÄÀ¤Ê¤¯¡¢ÈóÁÏ¤Ū¤ÊÃˤÏÊìÀ·¿¤Î½÷¤Ë¼æ¤«¤ì¤ë¤Î¤ËÂФ·¡¢¤¹¤°¤ì¤¿Ãˤ¿¤Á¤Ï¾ï¤Ë¡Ê¹µÁ¤Î¡Ë¾«Éؤò°¦¤·¤Æ¤¤¿¡£
Ê줬ÃˤΰջפËÍ£¡¹¤È¤·¤ÆÉþ½¾¤¹¤ë¤Î¤ËÂФ·¡¢¾«ÉؤϤ½¤ì¤ËÈ¿¹³¤¹¤ë¡£¤³¤ì¤¬Ê줬»¾¤¨¤é¤ì¡¢¾«Éؤ¬¼Ò²ñ¤«¤éÁ³°¤µ¤ì¤ëÍýͳ¤Ç¤¢¤ë¡£¾«ÉؤϹ¥¤¾¡¼ê¤ËÀ¸¤¡¢¸ü¤«¤Þ¤·¤¯¡¢ÃÑÃΤ餺¤Ç¤¢¤ë¡£Èà½÷¤é¤Ï¤¢¤é¤æ¤ë¼Ò²ñŪ̾ÍÀ¤òÊü´þ¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡¢²¿¼Ô¤âÈà½÷¤é¤ò½ý¤Ä¤±¤¨¤º¡¢½÷²¦¤ÎÇ¡¤¯¼«Í³¤Ç¤¢¤ë¡£
¾«Éؤϥ¢¥ì¥¯¥µ¥ó¥À¡¼¤ä¥Ê¥Ý¥ì¥ª¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢ÂçÀ¬Éþ¼Ô¤Ë»÷¤Æ¤¤¤ë¡£ÈàÅù¤â¡¢ºÇ¤âÈܤ·¤¤¼Ô¤ò´Þ¤á¤¿Ëü¿Í¤È´Ø¤ï¤ê¤ò¤â¤Á¡¢¼«¤é¤Î¸ì¤ê¤«¤±¤ëËü¿Í¤Ë²÷³Ú¤òÍ¿¤¨¤¿¤¤¤È˾¤à¡£±Ñͺ¤â¾«Éؤ⳹Ƭ¤ÇÕ»¤òÇä¤ë¡£¾«ÉؤϷٴ±¤ËÆ»¤ò¤¤¯¤È¤¤Ë¤â¡¢Å¹¤Çʪ¤òÇ㤦¤È¤¤Ë¤â¡¢Õ»¤òÄ褹¤ë¡£¥«¥¨¥µ¥ë¤â¥Ê¥Ý¥ì¥ª¥ó¤â¿È¤ò¤ª¤È¤·¤ÆÅöÂå¤Î¿Í¡¹¤Ë·Þ¹ç¤·¡¢¼«¸Ê¤È¾¼Ô¤òµ½¤¯¤³¤È¤ò°Õ¤Ë²ð¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£±Ñͺ¤Î¿¿¤Î¼ç¿Í¤Ï¶ò̱¡ÊPöbel¡Ë¤Ç¤¢¤ë¡£¾«Éؤâ±Ñͺ¤â¤½¤Î»þ¡¹¤ÎÑëÆá¼çµÁ¼Ô¤Ç¤¢¤ê¡¢È󯻯ÁŪ¸½¾Ý¤Ç¤¢¤ë¡£
(½½°ì)¡¡°¦¤ÈÀÍߤÏÁ´¤¯°Û¤Ê¤ê¡¢Áê¸ß¤ËÇÓÀͤ·¤¢¤¦È¿ÂÐʪ¤Ç¤¢¤ë¡£¥«¥ó¥È¤Ï°¦¤È¤âÀÍߤȤâ̵±ï¤Ê¿Í´Ö¤Ç¤¢¤ê¡¢¥·¥ç¡¼¥Ú¥ó¥Ï¥¦¥¢¡¼¤ÏÀÍߤΤߤòÃΤäư¦¤òÃΤé¤Ê¤¤¿Í´Ö¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¤³¤ì¤é¤ÎÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÈàÅù¤ÎÀâ¤Ï°Íµò¤¹¤ë¤Ë¤ê¤Ê¤¤¡£ÀÍß¤ÏÆùÂÎŪÀܶá¤Ë¤è¤Ã¤Æ»É·á¤µ¤ì¤ë¤¬¡¢°¦¤Ë¤ÏÂоݤȤΰìÄê¤Îµ÷Î¥¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¡£Ãˤϰ¦¤¹¤ë½÷¤ËÀÍߤò´¶¤¸¤Ê¤¤¡£ÀÍߤò´¶¤º¤ë½÷¤ò°¦¤µ¤Ê¤¤¡£¤¹¤°¤ì¤¿Ãˤˤª¤¤¤Æ¤Ï¡¢°¦¤¹¤ë½÷¤ÈÀÍߤÎÂоݤν÷¤ÏÁ´¤¯Ê̤Ǥ¢¤ë¡£Î¾¼Ô¤ò°ì¿Í¤Ç´Ö¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤ÊÃË¡¢Â¨¤Á¡Ö°¦ºÊ²È¡×¤Ê¤É¤Ï°¦¤ò¸ì¤ë»ñ³Ê¤¬¤Ê¤¤¡£°¦¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥×¥é¥È¥Ë¥Ã¥¯¡¦¥é¥ô¤Ç¤¢¤ê¡¢¥×¥é¥È¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¤Ê¤¤°¦¤Ê¤É¤ÏÆÚ¤ÎÀ¤³¦¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£°¦¤È¤Ï¥Ù¥¢¥È¥ê¡¼¥Á¥§¤Ø¤Î°¦¡¢¥Þ¥É¥ó¥Ê¿òÇҤ˾¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£À¸ò¤Î¤¿¤á¤Ê¤éÇä½ÕÉØ¤Î¤â¤È¤Ë¹Ô¤±¡ª¡¡°¦¤Ï¥×¥é¥È¥óŪ¥¤¥Ç¥¢¤Ç¤¢¤ê¡¢¿¿¤Ë°¦¤·¤¢¤Ã¤¿¥È¥ê¥¹¥¿¥ó¤È¥¤¥¾¥ë¥Ç¤Ï¡¢¥Ù¥Ã¥É¤ËÆþ¤ëÂå¤ê¤Ëµ´³¦¤ËÆþ¤Ã¤¿¡£
¤³¤Î°¦¤ÎÂоݤȤʤë¤Î¤Ï¤É¤¦¤¤¤¦½÷¤«¡£¤½¤ì¤Ï¤³¤ÎÀ¤¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ê¤¤Èþ¤È¡¢Å·»È¤Î¾ô¤é¤«¤µ¤ò¤â¤Ã¤¿½÷¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤ó¤Ê¤â¤Î¤¬¤¤¤ë¤Î¤«¡£¥·¥ç¡¼¥Ú¥ó¥Ï¥¦¥¢¡¼¤Ï¡ÖÇØ¤¬Ä㤯¡¢¸ªÉý¤¬¶¹¤¯¡¢ÂÀ¤Ã¿¬¤Ç¡¢Â¤Îû¤¤¿Í´Ö¤¬¡¢Èþ¤·¤¤¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢ÃˤÎÍýÀ¤¬ÀÍߤˤè¤Ã¤ÆÆÞ¤é¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤À¡£½÷¤ÎÈþ¤È¤ÏÃˤÎÀÍߤλºÊª¤Ë¾¤Ê¤é¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£¤·¤«¤·¤â¤·¤½¤ÎÄ̤ê¤Ê¤é¤Ð½÷¤ÎÀ´ï¤³¤½ºÇ¤âÈþ¤·¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤ëȦ¤Ç¤¢¤ë¡£¼Â¤Ï½÷¤ÎÈþ¤ÏÃˤত¬¤Ä¤¯¤ê½Ð¤¹¤â¤Î¤Ê¤Î¤À¡£Èþ¤È¤Ï°¦¤ÎÍßµá¤ÎÅê±Æ¤Ç¤¢¤ê¡¢½÷¤ÎÈþ¤ÈÃˤΰ¦¤È¤ÏƱ°ìʪ¤Ê¤Î¤À¡£Èþ¤ÏÉԲĿ¨¤Î½ã¿è¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢°¦¤¹¤ë½÷¤ÈÀŪ´Ø·¸¤ò¤â¤Ä¤äÈݤäÈþ¤Ï¼º¤ï¤ì¤ë¡£
ÃˤÏÎø¤·»Ï¤á¤ë¤È¡¢¼«¸Ê¤òÈþ¤·¤¯¤·¡¢¼«¸Ê¤òÆ»ÆÁŪ¤Ë¹â¤á¤è¤¦¤È¤¹¤ë¡£¿ÀŪ¤Ê¤â¤Î¤ÈưʪŪ¤Ê¤â¤Î¤Î·ë¹çʪ¤Ç¤¢¤ë¿Í´Ö¤Ï¡¢°¦¤òÄ̤¸¤Æ¼«¤é¤ò¿ÀŪ¤Ê¤â¤Î¤Ë¹â¤á¤ë¡£¥³¥ó¥È¤Î¤è¤¦¤Ê¼Â¾Ú¼çµÁ¼Ô¤â¡¢¥¯¥í¥Æ¥£¥ë¥É¤ËÎø¤¹¤ë¤äÈݤ䡢̴ÁÛŪ¤Ê¿ÀÈë¼çµÁ¼Ô¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¼«²æ¤È¤ÏͱÛŪ¼«²æ¤Ë¾¤Ê¤é¤Ê¤¤°Ê¾å¡¢¤Þ¤µ¤·¤¯¡Ö²æ°¦¤¹¡¢¸Î¤Ë²æÂ¸ºß¤¹¡×¡ÊAmo, ergo sum.¡Ë¤È¤¤¤¦¤Ù¤¤Ç¤¢¤ë¡£
¥×¥é¥È¥ó¡Ø¶Â±ã¡Ù¤Ë¤ª¤±¤ë¥Ç¥£¥ª¥Æ¥£¥Þ¤Ï¡¢À¸ò¤ÏÆùÂΤλҤò»º¤ß¡¢°¦¤ÏÀº¿À¤Î»Ò¤ò»º¤à¤È¤¤¤Ã¤¿¡£¤³¤Î²¿¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢Éã¤Ï»Ò¤Î¤¦¤Á¤Ë¼«¸Ê¤òºÆÇ§¼±¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¡£·Ý½Ñ²È¤¬½÷¤òÁǺà¤È¤¹¤ë¤Î¤Ï¤½¤Î¤¿¤á¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤·¤Æ¿¿¤ÎÈóÆùÂÎŪ¡¦Àº¿ÀŪ¤Ê»Ò¡¢±Ê±ó¤Î»Ò¤ò»º¤ß¤¦¤ë¤Î¤¬Å·ºÍ¤Ç¤¢¤ë¡£À¸ò¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â°¦¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢½÷¤ÏÌÜŪ¤½¤ì¼«ÂΤǤϤʤ¯¡¢¤½¤Î¼êÃʤ˲᤮¤Ê¤¤¡£°¦¤Ï»à¤È·ë¤Ó¤Ä¤¯¡£¤Ê¤¼¤Ê¤é¼«¸Ê¤È½÷¤Î»à¤Îͽ´¶¤Î¤â¤È¤Ç¼«¤é¤òºÆÀ¸¤µ¤»¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤â¤Î¤À¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£
°¦¤Ï¤½¤ÎÆâ¤Ëºá¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£Âè°ì¤Ë½÷¤ò¼«¸Ê¤ÎÌÜŪ¤Î¤¿¤á¤Î¼êÃʤȤ¹¤ë¥¨¥´¥¤¥º¥à¤Îºá¡Ê½÷¤ËÂФ¹¤ëºá¡Ë¡¢¼«¸Ê¤«¤éƨ¤ì¤ÆÂ¾¼Ô¤ËµßºÑ¤ÎÃϤòµá¤á¤ë¼å¤µ¤Îºá¡Ê¼«¸Ê¤ËÂФ¹¤ëºá¡Ë¡¢Âè»°¤Ë̵²ÁÃͤʽ÷¤ò²ÁÃͤ¢¤ë¤â¤Î¤È¿®¤º¤ëºá¡Ê¿¿Íý¤ËÂФ¹¤ëºá¡Ë¤Ç¤¢¤ë¡£¥À¥ó¥Æ¤¬¶åºÐ¤Î»þ·üÁÛ¤·¡¢½ªÀ¸¿òÇÒ¤·¤¿¥Ù¥¢¥È¥ê¡¼¥Á¥§¤â¡¢¸å¤Ë¤Ï¥¯¥µ¥ó¥Æ¥£¥Ã¥Ú¤Î¤è¤¦¤Ê°ºÊ¤«ó¢Ä»¤Î¤è¤¦¤Ê¤ªÃý¤ê½÷¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¡£
Å·ºÍ¤Ï¤¹¤Ù¤ÆÎø¤¹¤ë¿Í¤Ç¤¢¤ë¡£¤¿¤À¼«¸Ê¤ÎÍýÁÛ¤òÅê±Æ¤¹¤ë¾ì¤ò½÷¤Ë¸«½Ð¤À¤¹¤«¡¢À¤³¦¤Ë¸«½Ð¤À¤¹¤«¤ÏÊÌÌäÂê¤Ç¤¢¤ë¡£²æ¤ÈÀ¤³¦¤Î´Ø·¸¤Ï¡¢¤¢¤ëÄøÅÙ¤Þ¤ÇÃˤν÷¤ËÂФ¹¤ë´Ø·¸¤ÎÈ¿Éü¤Ç¤¢¤ë¡£
½÷¤ÏÀÍߤò¤â¤Ä¤Î¤ß¤Ç°¦¤¹¤ëǽÎϤ¬¤Ê¤¤¡£¼«¤é¤Î¤¦¤Á¤ËͱÛŪ¤Ê¤â¤Î¤ò¤â¤¿¤Ê¤¤¤«¤é¡¢ÃˤÎÃæ¤ËÈþ¤ò¤ß¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¤¡£½÷¤Ï¥»¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¢¥Ã¥Ô¡¼¥ë¤Î¤¢¤ë¥Ï¥ó¥µ¥à¡Êhübsch¡Ë¤ÊÃˤ˹û¤ì¤ë¡Êverlieben¡Ë¤Ë²á¤®¤Ê¤¤¡£½÷¤ÏÃˤδؿ´¤òÀ¤«¤é³°¤Ë¸þ¤±¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î¤â¤Î¤òŨ»ë¤¹¤ë¡£½ñʪ¤ò¡¢À¯¼£¤ò¡¢³ØÌä¤ò¡¢·Ý½Ñ¤ò¡£ÃˤΤ¦¤Á¤Ç½÷¤ËÁʤ¨¤«¤±¤ë¤â¤Î¤ÏÀŪ¤Ê¤â¤Î¤Î¤ß¤Ç¤¢¤ê¡¢·ë¶É¤Ä¤Þ¤ë¤È¤³¤í Phallus ¤Ç¤¢¤ë¡£½÷¤Î¤½¤ì¤ËÂФ¹¤ë´Ø¿´¤Ï¡¢ÍÄ»þ¤è¤ê·ã¤·¤¤¡¢¤½¤ì¤òÈþ¤·¤¤¤È¤«Ì¥ÎÏŪ¤À¤È¤«¤È´¶¤º¤ëÌõ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤à¤·¤í¿Í´Ö¤¬¥á¥É¥¥¡¼¥µ¤Î»ëÀþ¤Ë¤Õ¤ì¤ë¤È¤¡¢¤Þ¤¿Ä»¤¬¼Ø¤ò¸«¤ë¤È¤¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢ºÅ̲½ÑŪ¡¦¼öÇûŪ¡¦êÃÏÇÍÑ¡Êhypnotisierende, bannende, faszinierende Wirkung¡Ë¤òµÚ¤Ü¤¹¡£¤½¤Î´¶¾ð¤Ï̾¾õ¤·¤¬¤¿¤¤¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢Æ¨¤ë¤Ù¤«¤é¤¶¤ë½ÉÌ¿¤ËÁø¶ø¤·¤¿¤è¤¦¤Ê´¶¾ð¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤³¤½¤¬½÷¤Î¼«Í³¤òÀäÂÐŪ¡¦µç¶ËŪ¤ËÃ¥¤¦¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¥×¥é¥È¥ó¤Î¥Ç¥£¥ª¥Æ¥£¥Þ¤Ï¡¢¥¨¥í¥¹¤Ï¿À¤Ç¤Ê¤¯¿ÀÎî¤Ç¤¢¤ê¡¢²Ä»à¤ÈÉÔ»à¤ÎÃæ´Ö¼Ô¤¿¤ë¿Í´Ö¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¤â¤Î¤À¤È¤¤¤Ã¤¿¡£°¦¤Ï¥«¥ó¥È¤Î¤¤¤¦¡ÖͱÛŪÍýǰ¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¸½À¤¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¸½À¤¤ÎãҤ줫¤é²òÊü¤µ¤ì¤è¤¦¤È¤¹¤ë°Õ»×¤Ç¤¢¤ë¡£½÷¤ÏÀº¿À¤â°Õ»×¤â¤â¤¿¤Ê¤¤¤«¤é¡¢Èþ¤òµá¤á¤ë¤³¤È¤â°¦¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Ê¤¤¡£¤½¤ì¤Ç¤Ï°ìÂΤʤ¼Ãˤϡ¢¤³¤ó¤Ê½÷¤ò¿ÀŪ¤Ê°¦¤ÎÂоݤȤ¹¤ë¤Î¤«¡¢¤½¤ì¤Ï¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡£¤Ò¤ç¤Ã¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢¿À¤¬½÷¤«¤éº²¤òÃ¥¤¤¡¢ÃˤΤߤ˺²¤òÍ¿¤¨¤¿¤³¤È¤ÎìÞºá¤È¤·¤Æ¡¢ÃˤϽ÷¤Îº²²óÉü¤Î»î¤ß¤ò½õ¤±¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¡£
(½½Æó)¡¡(1)¡¢Â¿¾¯¤ÈĶ´¶ÀŪ¤Ê¤â¤Î¤ò»ý¤¿¤ÌÃˤϤʤ¯¡¢º³¤«¤Ç¤âĶ´¶ÀŪ¤Ê¤â¤Î¤ò¤â¤Ä½÷¤Ï¤¤¤Ê¤¤¡¢¤½¤ì¸ÎºÇÄã¤ÎÃˤǤâºÇ¹â¤Î½÷¤è¤ê̵¸Â¤Ë¤Þ¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤·¤«¤·½÷¤Î¸ºß¤¬À¤³¦¤Ë¤ª¤¤¤ÆÌµ°ÕÌ£¤À¤È¤¤¤¦Ìõ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤½¤ì¤Ç¤ÏÀ¤³¦¤Ë¤ª¤±¤ë½÷¤Î°ÕµÁ¤Ï²¿¤«¡£
¤³¤Î¤³¤È¤Î¹Í»¡¤Î½ÐȯÅÀ¤È¤Ê¤ë¤Î¤Ï¡¢½÷¤¬¤¹¤Ù¤ÆÃç¿Í¤È¤Ê¤ë¤³¤È¡ÊKuppelei¡Ë¤ò¹¥¤à¤È¤¤¤¦¸½¾Ý¤Ç¤¢¤ë¡£Ãç¿Í¤È¤¤¤¦¤ÈÃæÇ¯½÷¤«Ï·½÷¤òÁÛ¤¤Þ¢¤Ù¤ë¤¬¡¢½÷¤Ë¤Ï¾¯½÷¤Îº¢¤«¤éÃç¿Í¼ñÌ£¤¬¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤Ï½÷¤ÎËÜǽ¤È¤â¤¤¤¦¤Ù¤¤â¤Î¤Ç¡¢ÃˤǤâÃç¿Í¤ò¤·¤¿¤¬¤ë¤Î¤Ï½÷ÀŪÃËÀ¤Ç¤¢¤ë¡£½÷¤Ï¤Þ¤¿±é·à¤ò¤ß¤Æ¤â¾®Àâ¤òÆÉ¤ó¤Ç¤â¡¢·ëº§¡¢ÊúÍÊ¡¢À¸ò¤Î¾ìÌ̤Τߤò©¤ò¤Î¤ó¤ÇÂÔ˾¤¹¤ë¡£½÷¤Ï¼«¸Ê¤Î¤â¤Î¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢Ã˽÷¤Î·ë¹ç°ìÈ̤òÍߤ¹¤ëËÜÀ¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£Ãç¿Í¹¥¤ß¤³¤½¡¢±§Ãè¤Ë¤ª¤±¤ë½÷¤ÎÌò³ä¤ò³«¼¨¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£½÷¤ÏÃϾå¤ËÀ¸ò¤ò¡¢ÈË¿£¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¸¯¤ï¤µ¤ì¤¿»È¼Ô¤Ê¤Î¤À¡£
(½½Æó)¡¡(2)¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¤¤¤¦¤È¡¢À¤¤ÎÃæ¤Ë¤ÏÄç½Ê¤Ê¡¢À¿¼Â¤Ê¡¢¿®¿´¿¼¤¤½÷¤¬Âô»³¤¤¤ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦È¿ÏÀ¤¬¤¢¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡£¤·¤«¤·¤½¤ì¤Ï½÷¤Î¸ºßÏÀŪµõµ¶À¡Êdie ontologische Verlogenheit¡Ë¤Î»ºÊª¤Ë¾¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
½÷¤Ï¼«²æ¤¬¤Ê¤¤¤«¤é¡¢Ãˤο¢¤¨¹þ¤à²ÁÃʹѤò¼«ÌÀ¤Î¤â¤Î¤È¤·¤Æ¼õ¤±Æþ¤ì¡¢¤½¤ì¤Ë²¿¤Îµ¿¤¤¤âÊú¤«¤Ê¤¤¡£¤³¤Î¤è¤¦¤ÊË×¼çÂÎÀ¤¬Äç½÷¤ä¿®½÷¤ò¤Ä¤¯¤ë¡£¤·¤«¤·¤³¤ì¤ÏÈà½÷¤é¤ÎËÜÀ¤ËÈ¿¤¹¤ë¡£¤½¤³¤«¤é¥Ò¥¹¥Æ¥ê¡¼¤È¤¤¤¦½÷ÆÃͤÎɤ¤¤¬À¸¤º¤ë¡£¥Ò¥¹¥Æ¥ê¡¼¤È¤Ï¡¢Ãˤ˿¢¤¨¹þ¤Þ¤ì¤¿ÀÍÞ°µÅª²ÁÃͰռ±¤ò¼«¸Ê¸Çͤΰռ±¤È»×¤¤¹þ¤ß¡¢°Õ¼±²¼¤ÎÀŪ¾×ư¤òÍÞ°µ¤¹¤ë¤È¤³¤í¤«¤éÀ¸¤º¤ë¡£Èà½÷¤Ï³°Íè¤Î°Õ¼±¤Ë´ð¤Å¤¤¤ÆÀÍߤò»É·á¤¹¤ë¸Àư¤ò·ã¤·¤¯Çӷ⤹¤ë¤¬¡¢¤½¤Î¤³¤È¤Îµõµ¶À¤Î¤â¤¿¤é¤¹Àº¿ÀŪ´íµ¡¤¬¥Ò¥¹¥Æ¥ê¡¼¤ò¤â¤¿¤é¤¹¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¥Ò¥¹¥Æ¥ê¡¼¤È¤Ï³°¤«¤é¤ª¤·¤Ä¤±¤é¤ì¤¿²¾¾Ý¤Î¼«²æ¡ÊSchein-Ich¡Ë¤ÎÇË»º¤Ç¤¢¤ë¡£½÷¤Ë¿¿¼Â¤ò¤ß¤ëǽÎϤ¬¤Ê¤¯¡¢¼«¸Ê¤Îµõµ¶À¤ò¾Ê»¡¤¹¤ëǽÎϤ¬¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¡¢¤³¤ì¤òÉÔ²ÄÈò¤Î¤â¤Î¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥Õ¥í¥¤¥È¤Ï¥Ò¥¹¥Æ¥ê¡¼´µ¼Ô¤ËºÅ̲½Ñ¤ò¤«¤±¤Æ¡¢Èà½÷¤Î¸ý¤«¤é¶¯¤¤¼«¸Ê¼¸ÓԤθÀÍÕ¤ò°ú¤½Ð¤·¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢¥Ò¥¹¥Æ¥ê¡¼¤Ï¶¯¤¤ÎÑÍýÀ¤ò¤â¤Ã¤¿¿Í³Ê¤Îɤ¤¤À¤È¤·¤¿¡ÊBreuer und Freud, Studien Über Hysterie¡Ë¡£¤·¤«¤·¤³¤ì¤Ï¡¢Â¾¿Í¤Ë¿¢¤¨¹þ¤Þ¤ì¤¿Â¾Î§ÅªÎÑÍý¤ËÌÕ½¾¤¹¤ëºÇ¤âÈóÎÑÍýŪ¿´À¤Ç¤¢¤ë¡£
¤½¤ì¤Ç¤Ï¤Ê¤¼¤¹¤Ù¤Æ¤Î½÷¤¬¥Ò¥¹¥Æ¥ê¡¼¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤«¡£¤½¤ì¤Ï½÷¤Ë¤Ï¥Ò¥¹¥Æ¥ê¡¼½÷¤È×ûÉØ¡ÊMegäre¡Ë¤È¤¤¤¦Î¾Îà·¿¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£Á°¼Ô¤ÏÀŪÍßµáÉÔËþ¤ò¼«¸Ê¤Ø¤Î¹¶·â¤Ë¸þ¤±¡¢¸å¼Ô¤Ï¾¤Î½÷¤Ø¤Î¹¶·â¤Ë¸þ¤±¤ë¡£
ÉÔ´¶¾É¡¦Îä´¶¾É¤Î½÷¤ÏÎã³°¤Ê¤¯¥Ò¥¹¥Æ¥ê¡¼¾É¤Î½÷¤Ç¤¢¤ë¡£¤Þ¤¿Îò»Ë¾å¤ÎÍ̾¤ÊÀ»½÷¤¿¤Á¤âƱÍͤǤ¢¤ë¡£À»½÷¥Æ¥ì¥¸¥¢¤Ï¡Ö¥Ò¥¹¥Æ¥ê¡¼¤Î¼é¸îÀ»¿Í¡×¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¤µ¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤¡£½÷¤ÏÆ»ÆÁÀ¤¬¹â¤¤¤È¤·¤ÆÎã¤Ë½Ð¤µ¤ì¤ë½÷¤â¾ï¤Ë¥Ò¥¹¥Æ¥ê¡¼½÷¤Ç¤¢¤ë¡£¥Ò¥¹¥Æ¥ê¡¼Åª¿´À¤Ï¡¢Ãˤκ²¤Î¾Ð¤¦¤Ù¤ÌÏÊï¡Êlächerliche
Mimikry¡Ë¡¢°Õ»×¤Î¼«Í³¤Î¥Ñ¥í¥Ç¥£¡¼¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤ÏÃˤλÙÇۤ˺Ǥ⶯¤¯Éþ¤·¤¿½Ö´Ö¤Ë¸½½Ð¤¹¤ë¡£
½÷¤Ë¤Ï¼«Í³°Õ»×¤¬¤Ê¤¤¡£½÷¤ÏÃˤˤè¤Ã¤Æ¶¯À©¤µ¤ì¤Í¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¤À¤¬¼«¤é¤ÎɬÁ³¡¢¼«¤é¤Î½ÉÌ¿¤òÈà½÷¤é¤Ï¼«³Ð¤·¤¨¤Ê¤¤¡£¼«Í³¤Ê¼Ô¤Î¤ß¤¬É¬Á³¤òƶ»¡¤·¤¦¤ë¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£½÷¤Î»×°Ô¤Ë¤Ï°ø²ÌΧ¤¬¤Ê¤¤¡£½÷¤Ï½ÉÌ¿¤Î¼ö¤¤¤Î¤â¤È¤Ë¤¢¤ë¤¬¡¢¤³¤ì¤ò¼«³Ð¤·¤¨¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¥â¥¤¥é¤â¥Í¥á¥·¥¹¤â¥Ñ¥ë¥«¤â¥Î¥ë¥Í¥ó¤â¡Ê²¿¤ì¤â±¿Ì¿½÷¿À¡Ë¡¢¤ß¤ÊÃˤΤĤ¯¤ê½Ð¤·¤¿´Ñǰ¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤·¤Æ½÷¤Ï¤³¤Î½ÉÌ¿¤ËÉþ¤¹¤ë¤³¤È¤òµá¤á¤Æ¤¤¤ë¡£ºÇ¸å¤Ë¤Ï¼«Ê¬¤ò½±¤Ã¤¿ÃˤȤâÀÜʤ¹¤ë¡£
(½½Æó)¡¡(3)¡¢²÷³Ú¤È²ÁÃÍ¡¢ÀÍߤȰ¦¡¢¾×ư¤È°Õ»×¡¢¤³¤ì¤é¤Ï»÷¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢²÷³Ú¡¦ÀÍß¡¦¾×ư¤ÏÀ¸¡ÊLeben¡Ë¤Îͤ¹¤ëÀ¼Á¤Ç¤¢¤ë¤Î¤ËÂФ·¡¢²ÁÃÍ¡¦°¦¡¦°Õ»×¤ÏÂèÆó¤ÎÀ¸¡Êzweites Leben¡Ë¡¢¿·¤¿¤ÊÀ¸¡¢¥¥ê¥¹¥È¶µ¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ë½¡¶µ¤ÎÍýǰ¤Ç¤¢¤ë¡£¿Í´Ö¤Ï͵¡ÂΤȤ·¤Æ¤ÎÀ¸¤ò±Ä¤à¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢Àº¿ÀŪÀ¸¤ò±Ä¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£Á°¼Ô¤¬À¸Êª¤È¤·¤Æ¤ÎÀ¸»à¤Ë´Ø¤ï¤ë¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢¸å¼Ô¤Ï¿Í´Ö¤ÎÎÑÍýŪºÆÀ¸¡Êsittliche Wiedergeburt, Regeneration¡Ë¤ÈðøÍî¡ÊUntergang¡Ë¤Ë´Ø¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£Á°¼Ô¤Ï³°Åª¤Ê°ø²ÌΧ¤Ë¡¢¸å¼Ô¤ÏÆâŪ¤Êµ¬ÈÏŪ̿Îá¤Ë»ÙÇÛ¤µ¤ì¤ë¡£¿Í´Ö¤ÎÀº¿À»Ë¡¦À¤³¦»Ë¤Î¼çÂê¤Ï¡¢Î¾¼Ô¤Îº®Þ¤ÈʬΥ¤Î²áÄø¤Ç¤¢¤ë¡£
¹â¼¡¤ÎÀ¸¤ÏÄ㼡¤ÎÀ¸¤«¤éÇÉÀ¸¤·¤¿¤â¤Î¤«¡£ÈÝ¡£¤à¤·¤íÄ㼡¤ÎÀ¸¤³¤½¹â¼¡¤ÎÀ¸¤ÎÈ¿±Ç¡¦Ìϼ̤Ǥ¢¤ê¡¢ÂÄÍî¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹â¼¡¤ÎÀ¸¤¬ðøÍ¤ÆÀ¸¤¸¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤Ê¤¼Ä¶¶õ´ÖŪ¤Ê¤â¤Î¤¬¶õ´Ö³¦¤Ë¡¢Ä¶»þ´ÖŪ¤Ê¤â¤Î¤¬»þ´Ö³¦¤Ë¡¢Àº¿ÀŪ¤Ê¤â¤Î¤¬Êª¼Á¤ÎÃæ¤ËðøÍ¤¿¤Î¤«¡£À¤³¦¤Ë¤ª¤±¤ë¤³¤ÎÆó¸µÀ¡¢Âĺá¤Î·Àµ¡¤³¤½¡¢À¤³¦¤Îº¬¸»ÅªÆæ¡ÊUr-Rätsel¡Ë¤Ç¤¢¤ë¡£¤·¤«¤·»þ´Ö¤È¶õ´Ö¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ë¼Ô¤Ï¡¢»þ´Ö¤È¶õ´Ö¤Î¿ÀÈë¤òÃΤ뤳¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¡£»ä¤¬»þ´Ö¤È¶õ´Ö¤ò¹îÉþ¤·¤¿»þ¡¢Â¨¤Á»à¤Î»þ¤Ë¤è¤¦¤ä¤¯À¸¤Î°ÕÌ£¤¬Íý²ò¤Ç¤¤ë¡£
½÷¤Ï²ÁÃͤ˻²Í¿¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤º¡¢Ä¶±ÛŪ¡¦·Á¼©¾å³ØÅªÂ¸ºß¤«¤éÄù¤á½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ì¤ËÂФ·ÃˤÏÀ¸¤È¹â¼¡¤ÎÀ¸¤ÎÆó¤Ä¤ÎÀ¤³¦¤Î²¿¤ì¤«¤òÁª¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
Ãˤϼ«Í³¤Ê¸ºß¤Ç¤¢¤ê¡¢¤³¤ÎÉÔ¼«Í³¤Ê¸½À¤¤ÎÃæ¤Ë´Å¤ó¤º¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤¡£ÃˤϾï¤ËÌäÂêŪ¸ºß¤Ç¤¢¤ë¡£¹¬Ê¡¤Ï½÷¤À¤±¤Î´¶¤º¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
½÷¤ÏËܼÁ¡ÊEssenz¡Ë¤â¼Â¸¡ÊExistenz¡Ë¤â¤â¤¿¤Ê¤¤¡£½÷¤Ï¸ºß¤·¤Ê¤¤¡£½÷¤Ï¸ºßÏÀŪ¤Ë̵¤Ç¤¢¤ê¡¢Êª¼«ÂΡ¦ÀäÂмԡ¦¿À¤È²¿¤Î´ØÏ¢¤â¤â¤¿¤Ê¤¤¡£½÷¤Ë¤Ï¼«²æ¤¬¤Ê¤¤¤«¤é¡Ö²æ¡×¤â¡ÖÆò¡×¤â¤Ê¤¯¡¢¡ÖÏ¢¤ì¡×¡ÊPaar¡Ë¤¬¤¢¤ë¤Î¤ß¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤ì¸ÎÈà½÷Åù¤Ï¡ÖÏ¢¤ì¡×¤ò¤Ä¤¯¤ë¤³¤È¡¢Â¨¤ÁÃç¿Í¶È¤ËÀì¿´¤¹¤ë¤Î¤À¡£ÃË¤ÏÆùÂΤζ¦Æ±ÂΤò¤Ä¤¯¤ë¤³¤È¤ò·ÚÊΤ¹¤ë¡£Å·ºÍ¤Î¤¦¤Á¡¢ÀÍߤò¤â¤Ã¤¿¼Ô¤Ï¡¢Îã³°¤Ê¤¯¡¢¶¯ÅÙ¤ÎÀŪÅݺø¼Ô¡Ê¥µ¥Ç¥£¥¹¥È¡¢¥Þ¥¾¥Ò¥¹¥È¤Ê¤É¡Ë¤Ç¤¢¤ë¡£¿¿¤Ë°ÎÂç¤Ê¿Íʪ¤Ç¡¢À¹Ô°Ù¤òưʪŪ¤Ê¡¢ÆÚ¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢ÅǤµ¤¤òºÅ¤¹¤è¤¦¤Ê¹Ô°Ù°Ê¾å¤Î¤â¤Î¤È¤ß¤ë¤â¤Î¤Ï¤¤¤Ê¤¤¤·¡¢¤¤¤ëȦ¤¬¤Ê¤¤¡£
Ã˽÷¤Îͧ¾ð¤Îºß¤êÊý¤â¡¢¤³¤ì¤Ë±þ¤¸¤Æ°Û¤Ê¤ë¡£Ã˻ҤÎͧ¾ð¤È¤Ï¡¢ÆÈΩ¤·¤¿¥â¥Ê¥É¤¬¶¦Ä̤ÎÍýǰ¤Î¤â¤È¤ÇÄó·È¡Êzusammengehen¡Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢½÷¤Îͧ¾ð¤È¤Ï¤¿¤À¤¯¤Ã¤Ä¤¯¡Êzusammenstecken¡Ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£À¤È̵¸Â³¦À¤ÎÊ»¹Ô´Ø·¸¤òÇ¡¼Â¤Ë¼¨¤¹¤Î¤Ï¥Ð¥Û¡¼¥Õ¥§¥ó¤Î¼¡¤Î¹Í»¡¤Ç¤¢¤ë¡£Èà¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢¥Ç¥£¥ª¥Ë¥å¥·¥ª¥¹¿®¶Ä¤Ï¡¢Ëü¿Í¤Îͻ¨¾õÂ֤Τâ¤È¤Ç¤ÎÀ¤Î¶Â±ã¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤Ï²¼ÁؤÎ̱½°¤Ëô¤ï¤ì¡¢Ì±½°À¯¼£²È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¾©Î夵¤ì¤¿¤¬¡¢¤½¤ì¤Ï¡Ö´ðËÜŪ¤Ë½÷ÀŪ¿´¾ð¤ÎȯϪ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡×¡£
¤³¤³¤ËÀ¸¤¸¤Æ¤¯¤ëÌäÂê¤Ï¡¢½÷¤Ï¤Ï¤¿¤·¤Æ¿Í´Ö¤«¡¢¤à¤·¤í½Ã¤«¿¢Êª¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦µ¿Ìä¤Ç¤¢¤ë¡£¤·¤«¤·½÷¤Ï¤ä¤Ï¤ê¿Í´Ö¤Ç¤¢¤ê¡¢ÃˤÎÊ䴰ʪ¡ÊKomplement¡Ë¤Ç¤¢¤ë¡£ÃˤϼçÂΤǤ¢¤ê¡¢½÷¤ÏµÒÂΤǤ¢¤ë¡£½÷¤Ï¼çÂΤȤ·¤Æ°·¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤ò˾¤Þ¤º¡¢¤¿¤ÀÃˤÎÀÍߤÎÂоݤȤʤ뤳¤È¤Î¤ß¤ò˾¤à¡£Â¸ºßÏÀŪ¤Ë¤¤¤¨¤Ð¡¢ÃˤϷÁÁê¤Ç¤¢¤ê½÷¤Ï¼ÁÎÁ¤Ç¤¢¤ë¡£¥×¥é¥È¥ó¤Ï¡Ø¥Æ¥£¥Þ¥¤¥ª¥¹¡Ù¡Ê50b-c, 52a,b¡Ë¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¼ÁÎÁ¤Ï·ÁÂÖ¤ò¤â¤¿¤Ê¤¤ apeiron ¤Ç¤¢¤ê¡¢Èó¸ºß¡Ême on¡Ë¤Ç¤¢¤ë¤È¤·¡¢¥¢¥ê¥¹¥È¥Æ¥ì¥¹¤¬ÃˤϷÁÁê¡¢½÷¤Ï¼ÁÎÁ¤Ç¤¢¤ë¤È¤·¤¿¤Î¤¬¤½¤ì¤Ç¤¢¤ë¡ÊDe generation animalium, I, ii¡Ë¡£Û¯Û°¾õÂ֤ˤ¢¤ë½÷¤Î´Ñǰ¤Ï¡¢Ãˤˤè¤Ã¤Æ½é¤á¤Æ·Á¤ò¤â¤Á¤¦¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£½÷¤ÏÃˤˤè¤Ã¤Æ¤É¤¦¤Ë¤Ç¤â¤Ê¤ë¡£·ëº§¤¹¤ì¤Ð½÷¤ÏÀ¸¤ìÊѤ롣½÷¤ÏÃˤËÌ¿Îᤵ¤ì¡¢»ÙÇÛ¤µ¤ì¡¢·Á¤òÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë¤³¤È¤ò˾¤à¡£¤³¤¦¤·¤Æ½÷¤Ï»Ï¤á¤ÆÁϤ¤µ¤ì¤ë¡£¥¢¥À¥à¤ÎϾ¹ü¤«¤é¥¨¥ô¥¡¤¬À¸¤ì¤¿¤È¤¤¤¦ÁÏÀ¤µ¤Îµ½Ò¤Ï¿¼¤¤°ÕÌ£¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
½÷¤Ï̵¤Ç¤¢¤ë¡£ÃˤÏͤǤâ̵¤Ç¤â¤¢¤ê¤¦¤ë¡£½÷¡¢¤½¤·¤ÆÃˤÎÃæ¤Î½÷ÀŪÍ×ÁǤÏ̵¤Î¾Ýħ¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤³¤½±§Ãè¤Ë¤ª¤±¤ë½÷¤Î°ÕÌ£¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤¦¤·¤ÆÃ˽÷¤ÏÊä´°¤·¤¢¤¤¡¢À©Ìó¤·¤¢¤¦¡£Ãˤ¬½÷¤ò¶²¤ì¤ë¤Î¤Ï̵¤òÉݤì¤ë¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£Ãˤ¬¼«¤é¤ÎÆâ¤ÎÀŪ¤Ê¤ë¤â¤Î¤ò¹ÎÄꤷ¡¢ÀäÂмԤòÈÝÄꤷ¡¢±Ê±ó¤ÎÀ¸¤ò¼Î¤Æ¤Æ¡¢Ä㼡¤ÎÀ¸¤Ë¸þ¤¦¤È¤»Ï¤á¤Æ¡¢½÷¤Ë¸ºßÍýͳ¤¬À¸¤ì¤ë¡£Í¤¬Ìµ¤Ë²½¤½¤¦¤È¤¹¤ë¤È¤¡¢Ìµ¤Ï°ì¤Ä¤Î¸ºß¤È¤Ê¤ë¡£¶µÉ㤿¤Á¤¬½÷¤ò°Ëâ¤Î´ï¤È¤è¤ó¤À¤Î¤Ï¤½¤Î¤¿¤á¤Ç¤¢¤ë¡£½÷¤ÏÃˤòÀ¤ÎÀ¤³¦¤Ë°ú¤¤ª¤í¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Î¤ß¼«¸Ê¤Î¸ºß¤òÆÀ¤ë¡£½÷¤¬¾ï¤ËÃç¿Í¤¿¤é¤ó¤È¤¹¤ë¤Î¤Ï¤½¤Î¤¿¤á¤Ç¤¢¤ë¡£Ãˤ¬ÀŪ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤ä¤á¤ì¤Ð¡¢½÷¤Ï¸ºß¤·¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡£½÷¤ÏÃˤκá¤Ç¤¢¤ë¡£½÷¤¬Ãˤκá¤Î»ºÊª¤Ç¤¢¤ë¤«¤é¤³¤½¡¢ÃˤϽ÷¤ò°¦¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤½¤Îºá¤ò½þ¤ª¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤·¤«¤·°¦¤Ï¸¸ÁÛŪ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢ºá¤òÊ䦡Êüberdecken¡Ë¤Î¤ß¤Ç¡¢¤³¤ì¤ò¹îÉþ¡Êüberwinden¡Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤¡£½÷¤òÈþ²½¡Êerheben¡Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Æ¤â¡¢Ä¶¹î¡Êaufheben¡Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤¡£
(½½»°)¡¡¤È¤³¤í¤¬½÷¤Ï¡¢¼«Ê¬¤ÏÈóÀŪ¤Ç¡¢ÃˤÎÍß˾¤ÎÊý¤¬ÀŪ¤Ç¤¢¤ë¤ÈÃˤ¿¤Á¤Ë¿®¤¸¤µ¤»¤ë½Ñ¤ò¿È¤Ë¤Ä¤±¤Æ¤¤¤ë¡£Èà½÷¤é¤ÏÊÙ¶¯¤ä»Å»ö¤ËÂǤÁ¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ëÀÄǯ¤¿¤Á¤Ë¡¢¡ÖÊÙ¶¯¤Î¤·¤¹¤®¤¸¤ã¤Ê¤¤¡©¡¡¾¯¤·¤Ï¿ÍÀ¸¤ò³Ú¤·¤ó¤À¤é¡×¤Ê¤É¤È¤â¤Ã¤È¤â¤é¤·¤¯´«¤á¤ë¤¬¡¢¤½¤¦¤·¤Ê¤¤¤È½÷¤Î¸ºßÍýͳ¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¸½ºß¤ÎÉØ¿Í²òÊü±¿Æ°¤Ï¡¢Ê줫¤é²òÊü¤µ¤ì¤Æ¾«Éؤˤʤ뱿ư¤Î¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£
¥ª¥¹¥«¡¼¡¦¥Õ¥ê¡¼¥È¥ì¥ó¥À¡¼¤Ï¡¢¡Ö¤¹¤Ù¤Æ¤Î¹âÅÙ¤Êʸ²½¤ÏÀ¤Î¸¶Â§¤Ç¤Ê¤¯¡¢¶ØÍߤθ¶Â§¤Ë´ðÁäò¤ª¤¤¤Æ¤¤¤ë¡×¤È½Ò¤Ù¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¶ØÍߤ¬¼«Î§Åª¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤Ê¤éÀ¿¤ËÀµ¤·¤¤¡£Äç·é¤È¤¤¤¦´Ñǰ¤Ï¡¢Ãˤ¬¼«¤é¤Î¤¦¤Á¤Ë¤¢¤ëÍýǰ¤ò½÷¤ËÅê±Æ¤·¤Æ¤Ä¤¯¤ê½Ð¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£½÷¤Ë¤ÏËÜÍèÄçÁà´Ñǰ¤Ï¤Ê¤¤¡£½÷¤ÎÀ¤³¦¤Î²ÁÃͽøÎó¤Ï¡¢ºÊ¡½¾ª¡½¾«ÉØ¡½Ï·¾î¤Î½ç¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢ÃˤòÃΤé¤ÌÏ·¾î¤ÏºÇ¤â·ÚÊΤµ¤ì¤ë¡£Èþ½÷¤¬½÷¤ÎÀ¤³¦¤Ç¹â¤¤Ãϰ̤ò¤â¤Ä¤Î¤Ï¡¢Èà½÷¤¬Èþ¤·¤¤¤«¤é¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡Ê½÷¤Ë¤ÏÈþ¤òÃΤëǽÎϤϤʤ¤¡Ë¡¢¤¤¤¤Ãˤò¤â¤Î¤Ë¤¹¤ë¸«¹þ¤ß¤¬Â礤¤¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£ÃË¤ÏÆÈ¿È¤ÎÃæÇ¯½÷À¤òµÑ¤Ã¤ÆÂº·É¤¹¤ë¡£Ì¼¤¿¤Á¤Ï¡¢Æ±Ç¯ÇڤǷ뺧¤·¤¿½÷¤ò°Ú·É¤Îǰ¤ò¤â¤Ã¤Æ¸«¾å¤²¡¢·ëº§¤·¤¿½÷¤ÎÊý¤âÈà½÷¤é¤ËÂФ·°ìÃʾå¤Î¸ºß¤Î¤è¤¦¤Ë¤Õ¤ë¤Þ¤¦¡£¤Þ¤¿½÷¤ÏÃˤÎÄç·é¤ò¤âÁ´Á³É¾²Á¤·¤Ê¤¤¡£Èà½÷Åù¤Ï¡ÖÌÏÈÏÀ¸¡×¡ÊMusterknaben¡Ë¤Ë¤Ï´ã¤â¤¯¤ì¤º¡¢¥É¥ó¡¦¥Õ¥¡¥ó¤Î¶»¤ËÈô¤Ó¤³¤à¡£½÷¤ÏÃˤÎÀÍߤˤè¤Ã¤ÆÂ¸ºß¤ò³ÍÆÀ¤¹¤ë¤«¤é¡¢Ãˤ¬ÀŪ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Î¤ß¤òÍߤ¹¤ë¡£ÃˤΥץé¥È¥Ë¥Ã¥¯¡¦¥é¥ô¤Ê¤É¤ª¸Æ¤Ó¤Ç¤Ê¤¤¡£¥À¥ó¥Æ¤¬¥Ù¥¢¥È¥ê¡¼¥Á¥§¤ÎÁ°¤ÇìîºÁ¤¹¤ë¤È¡¢Èà½÷¤Ï·çÒñ¤ò¤¹¤ë¡£½÷¤¬µá¤á¤ë¤Î¤Ï¡¢¼«¤é¤ò¹â¤á¤ë°¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¼«¤é¤òÈܤ·¤á¤ëÀ¸ò¤Ç¤¢¤ë¡£½÷À²òÊü¤Îµç¶Ë¤ÎŨ¤Ï½÷¤Ç¤¢¤ë¡£
¤·¤«¤é¤ÐÃˤϽ÷¤ËÂФ·¡¢¤¤¤«¤Ë¿¶Éñ¤¦¤Ù¤¤«¡£½÷¤Î˾¤à¤è¤¦¤Ë¿¶Éñ¤¦¤Ù¤¤À¤È¤¤¤¦¤Ê¤é¡¢¤½¤ì¤ÏÀ¸ò¤ò¤¹¤ë¤³¤È°Ê³°¤Ë¤Ê¤¤¡£¤·¤«¤·°ì¡û¡û¡ó¤Î½÷¤Ï¤¤¤Ê¤¤¤«¤é¡¢½÷¤ÎÃæ¤Ë¤âº³¤«¤ÎÀº¿ÀŪ¼«Í³¤Î˨²ê¤¬¤¢¤ë¡£ÃˤÏÈà½÷¤¿¤Á¤¬¤½¤ì¤òÁ´Á³Ë¾¤Þ¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¿Í´Ö¤È¤·¤Æ°·¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£½÷¤¬¿Í´Ö¤é¤·¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤ò¡Ö½÷¤é¤·¤¯¤Ê¤¤¡×¡Êunweiblich¡Ë¤È¤¤¤Ã¤ÆÈóÆñ¤¹¤Ù¤¤Ç¤Ê¤¤¡£Ëܽñ¤Ï¸ÅÍè¤Î½ñʪ¤ÎÃæ¤Ç½÷À¤òºÇ¹â¤Ë»¾Èþ¤·¤¿½ñʪ¤Ç¤¢¤ë¡£Âç¤Æ¤¤¤Î¿Í´Ö¤Ï¡¢ÍýÏÀ¾å¤Ï½÷¤òº½Å¤·¤¿¤Õ¤ê¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¼ÂÁ©¾å¤½¤Îʬ¤À¤±½÷¤ò·ÚÊΤ·¤Æ¤¤¤ë¡£Ëܽñ¤Ï¤½¤ÎµÕ¤òÀ⤯¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¡Ö½÷¡×¤Ï·ÚÊΤ¹¤ë¤¬¡¢¡Ö½÷¤¿¤Á¡×¤Ï½½Æóʬ¤Ëº½Å¤µ¤ë¤Ù¤¤Ç¤¢¤ë¡£ÃËÀŪ½÷À¤ËÂФ¹¤ëÈ¿´¶¤Ï¹îÉþ¤µ¤ì¤Í¤Ð¤Ê¤é¤Ì¡£½÷¤¬ÃˤΤ褦¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤Ï¡¢ÏÀÍýŪ¤Ë¡¢ÎÑÍýŪ¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£½÷»Ò¶µ°é¤¬ºÊ¤È¤Ê¤êÊì¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¤À¤±¤Î¶µ°é¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ïº¬µò¤¬¤Ê¤¤¡£½÷¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤¬ºá¤Ç¤¢¤ë¤Ê¤é¤Ð¡¢½÷¤Ï½÷¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤ä¤á¡¢Ãˤˤʤé¤Í¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£½÷¤Ï¡¢À¸ò¤ò¡¢¥Ò¥¹¥Æ¥ê¡¼½÷¤Î¤è¤¦¤Êµõµ¶Åª¤Ê»ÅÊý¤Ç¤Ê¤¯¡¢¿¿Ùõ¤Ë¡¢ÆâÌÌŪ¤Ë¤ä¤á¤Í¤Ð¤Ê¤é¤Ì¡£¤³¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÃϾ夫¤éÃËÀ¤â½÷À¤â¤Ê¤¯¤Ê¤ê¡¢¿·¤¿¤Ê¿ÍÎबÀ¸¤ì¤ë¡£½÷À¤Î²òÊü¤Ï¡¢½÷¤ÎÃˤ«¤é¤Î²òÊü¤Ç¤Ê¤¯¡¢½÷¤Î½÷¤«¤é¤Î²òÊü¤Ç¤¢¤ë¡£
½÷¤¬¤³¤ì¤òÆÈÎϤǤʤ·¤¦¤ëȦ¤Ï¤Ê¤¤¡£Ãˤϡ¢¥¥ê¥¹¥È¤¬¾«Éإޥꥢ¤òµß¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê»ÅÊý¤Ç¡¢½÷¤òµß¤ï¤Í¤Ð¤Ê¤é¤Ì¡£¥¥ê¥¹¥È°Ê¸åºÇ¤â°ÎÂç¤Ê¿Í´Ö¤Ç¤¢¤ë¥ô¥¡¥°¥Ê¡¼¤Ï¤³¤Î¤³¤È¤òÍý²ò¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¥¯¥ó¥É¥ê¡¼¤Ï¡¢ãÒ¤ì¤Ê¤¥Ñ¥ë¥·¥Õ¥¡¥ë¤Ë¤è¤Ã¤Æµß¤ï¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£½÷¤Ï¡¢Ãˤ¬¼«¤é¤ÎÀ¤ò¹îÉþ¤·¤¿»þ½é¤á¤Æµß¤ï¤ì¡¢¿Í´Ö¤È¤Ê¤ê¤¦¤ë¡£Ãˤ¬¿¿¤Î¼«¸Ê¤ËΩÊÖ¤ë¤È¤¡¢½÷¤Ï¸ºß¤·¤Ê¤¯¤Ê¤ê¡¢¤½¤Î³¥¤ÎÃæ¤«¤é¡¢¿·¤¿¤Ê¿Í´Ö¡¢½ã¿è¤Ê¿Í´Ö¡Êder reine Mensch¡Ë¤È¤·¤ÆºÆÀ¸¤¹¤ë¡£¶µÉ㥯¥ì¥á¥ó¥¹¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¥¥ê¥¹¥È¤Ï¥µ¥í¥á¤Ë¡Ö½÷¤¬»Ò¤ò»º¤à¸Â¤ê¤Ï»à¤¬¤¢¤ê¡¢Ã˽÷¤«¤éÃˤǤâ½÷¤Ç¤â¤Ê¤¤Âè»°¤Î¿Í´Ö¤¬À¸¤ì¤ë¤Þ¤Ç¿¿Íý¤Ï¸²¤ï¤ì¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡×¤È¸ì¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡ÊStromata, ·, 6,9,13.¡Ë¡£
¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¤¤¤¦¤È¡¢¡Ö¤½¤ì¤Ç¤Ï¿ÍÎबÃϾ夫¤éÌÇË´¤¹¤ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡×¤È¤¤¤¦È¿ÏÀ¤¬½Ð¤ë¤À¤í¤¦¡£²¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¤¤¤¦¤Î¤À¡£¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¤¤¤¦¼Ô¤Ï¡¢Î¤ÎÉÔÌǤò¿®¤¸¤Ê¤¤ÉÔ¿®¤ÎÅ̤ǡ¢ÃϾå¤Ë;Ý̵¾Ý¤¬À¸¤¤Æ¤¤¤ì¤Ð¤½¤ì¤Ç°Â¿´¤·¡¢»à¤È¸ÉÆÈ¤ò¶²¤ì¤ë¾®¿´¼Ô¤À¡£ÆùÂΤÎÌÇË´¤Ê¤É²¿¤¬¶²¤¤¤â¤Î¤«¡£¤½¤ì¤È¤ÏÈæ³Ó¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤Àº¿ÀŪÀ¸¤¬ÂԤäƤ¤¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë¡£ÀÍߤ«¤éÀ¸¤ì¤ë¿ÍÎà¤Ê¤É¤ÏÁ᤯ÌÇË´¤·¡¢¿ÍÎà¤Ï¿À¤È¹çÂΤ¹¤Ù¤¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤¦¤·¤Æ¿ÍÎà¤Ïºá¤Èµõ̵¤«¤é²òÊü¤µ¤ì¤ë¡£
¤«¤¯¤Æ½÷»Ò¶µ°é¤Ï°ìȬ¡ûÅÙž´¹¤·¡¢½÷¤ÏºÊ¤È¤Ê¤é¤º¡¢Êì¤È¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¶µ°é¤µ¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£½÷¤¬À¤ò¹îÉþ¤·¡¢¼«Í³°Õ»×¤ò¤â¤Á¡¢Äê¸À̿ˡ¤Ë½¾¤Ã¤ÆÀ¸¤¤¦¤ë¤È¤¡¢¤³¤Î¤È¤¤³¤½¤¬¿¿¤ÎÉØ¿Í²òÊü¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤Ï½÷¤ò¹¬Ê¡¤Ë¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¼«Í³¤ò¤â¤Ä¸ºß¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¹¬Ê¡¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤¤«¤é¤À¡£
¡Ê°ì¶å¼·¶åǯ¡Ë
£´¡¡¥æ¥À¥ä¿Í
¡¡
¡ØÀ¤ÈÀ³Ê¡ÙÂè½½»°¾Ï¤Ï¡¢Ã˽÷ÌäÂ꤫¤é°ì±þÎ¥¤ì¤Æ¡¢¥æ¥À¥ä¿ÍÌäÂê¤òÏÀ¤¸¤Æ¤¤¤ë¡£
¥â¥Ã¥È¡¼¤Ë¤Ï¡Ö²æ¡¹¤Ï¸½¼Â¤Ë¸ºß¤¹¤ë¤â¤Î¤òɽ¸½¤¹¤Ù¤¤Ç¤¢¤ë¡£Â¸ºß¤·¤Ê¤¤¤â¤Î¤òÁÛÁü¤Çºî¤ê½Ð¤½¤¦¤È¤·¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¥ô¥¡¥°¥Ê¡¼¤Î¸ÀÍÕ„ Das Judentum in der Musik¡È¤¬·Ç¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ËÜÏÀ¤Ï¡Ö½÷¤Î¤è¤¦¤Ê¿Í¼ï¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£Ãæ¹ñ¿Í¤Ï¸þ¾åÍßµá¤Ë˳¤·¤¯¡¢½÷¤Î¤è¤¦¤Êȱ·¿¤ò¤·¡¢¤É¤¦¤¤¤¦Ìõ¤«ò¤¤â¾¯¤¤¡£¹õ¿Í¤Ï°ì¿Í¤È¤·¤ÆÅ·ºÍ¤òÀ¸¤ß½Ð¤µ¤º¡¢Æ»ÆÁÀ¤Ï¿Ó¤ÀÄ㤤¡×¤Ê¤É¤È¤¤¤¦¿Ó¤Àº¹ÊÌŪ¤ÊÌäÂêÄ󵯤«¤é½Ðȯ¤¹¤ë¡£¼Â¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÃ˽÷ÏÀ¤Ï¡¢¥¢¡¼¥ê¥¢¿Í¤ÎÃ˽÷¤ò¥â¥Ç¥ë¤ËŸ³«¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢Â¾¤Î¿Í¼ï¤ÎÃˤ¬¤É¤³¤Þ¤Ç¤³¤ÎÃˤΥâ¥Ç¥ë¤Ë¶á¤¤¤«¤Ï¡¢¿´Íý³ØÅª¸¦µæ¤ò¤·¤Æ¤ß¤Ê¤²¤ì¤Ð¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤¦¡£
¤½¤³¤ÇÌäÂê¤Î¥æ¥À¥ä¿Í¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¿Í¼ï¤È¤·¤Æ¤Î¥æ¥À¥ä¿Í¤Î¿ÍÎà³ØÅª¸¦µæ¤Ï¡¢¤¤¤¯¤é¤ä¤Ã¤Æ¤â¤è¤¯¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£³°·Á¤«¤é¤ß¤ì¤ÐÌØ¸Å¿Í¤Ë¤â¹õ¿Í¤Ë¤â»÷¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦ÄøÅ٤Τ³¤È¤·¤«¤¤¤¨¤Ê¤¤¡£¤·¤«¤·¥æ¥À¥ä¿Í¤Ë¤ÏÌÀ³Î¤ÊÀº¿À·¹¸þ¡ÊGeistesrichtung¡Ë¤ÎÅý°ìÀ¤¬¤¢¤ë¡£¤³¤Î·¹¸þ¤Ï¡¢²ÄǽÀ¤È¤·¤Æ¤ÏËü¿Í¤Ë½É¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¥æ¥À¥ä¿Í¤ÎÃæ¤Ë¤³¤Î¾å¤Ê¤¯Á¯ÌÀ¤Ë¸½¼Â²½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤Î¤³¤È¤ò¼¨¤¹¤Î¤Ï¡¢È¿¥æ¥À¥ä¼çµÁ¤È¤¤¤¦¸½¾Ý¤Ç¤¢¤ë¡£¿¿Àµ¤Ê¥¢¡¼¥ê¥¢¿Í¤Ï¹¶·âŪȿ¥æ¥À¥ä¼çµÁ¼Ô¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¥¾¥é¤Ê¤É¤¬È¿¥æ¥À¥ä¼çµÁ¤òÈãȽ¤·¤¿¤Î¤¬¤½¤ì¤Ç¤¢¤ë¡£¤â¤Ã¤È¤â¤¢¤ëÄøÅÙ¤¹¤°¤ì¤¿¿Í¡¹¤Ë¥æ¥À¥ä¿Í·ù¤¤¤¬Â¿¤¤¤³¤È¤â»ö¼Â¤Ç¡¢¤³¤ì¤Ï¼«¸Ê¤Î¤¦¤Á¤Ë¤¢¤é¤æ¤ëÍ×ÁǤò¡¢½¾¤Ã¤Æ¥æ¥À¥äÀ¤ò¤â¤â¤Ä¤«¤é¤Ç¤¢¤í¤¦¡Ê¥¿¥¥È¥¥¥¹¡¢¥Ñ¥¹¥«¥ë¡¢¥ô¥©¥ë¥Æ¡¼¥ë¡¢¥Ø¥ë¥À¡¼¡¢¥²¡¼¥Æ¡¢¥«¥ó¥È¡¢¥¸¥ã¥ó¡¦¥Ñ¥¦¥ë¡¢¥·¥ç¡¼¥Ú¥ó¥Ï¥¦¥¢¡¼¡¢¥°¥ê¥ë¥Ñ¥ë¥Ä¥¡¡¼¡¢¥ô¥¡¥°¥Ê¡¼¤Ê¤É¡Ë¡£¹¶·âŪȿ¥æ¥À¥ä¼çµÁ¼Ô¤Ë¤ÏµÑ¤Ã¤Æ¿§¡¹¥æ¥À¥äŪÆÃÀ¤¬¤ß¤é¤ì¡¢·ìÅý¾å¤½¤ÎȦ¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢¥æ¥À¥ä¿Í¤Î¤è¤¦¤Ê´é¤ò¤·¤¿¼Ô¤â¤¤¤ë¡£¿Í´Ö¤Ï¡¢¼«Ê¬¤¬´°Á´¤Ë¤â¤Á¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Ê¤¬¤éÉÔ´°Á´¤Ë¤·¤«»ý¤¿¤Ê¤¤À¼Á¤ò¿¤¯»ý¤Ä¾¿Í¤ò°¦¤·¡¢¼«Ê¬¤¬»ý¤Á¤¿¤¯¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Ê¤¬¤é»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ëÀ³Ê¤ò¿¤¯»ý¤Ä¾¿Í¤òÁþ¤à¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¼«Ê¬¤È»÷¤¿¤È¤³¤í¤ò»ý¤Ä¿Í´Ö¤¬Áþ¤é¤·¤¤¤Î¤À¡£ºÇ¤â·ã¤·¤¤È¿¥æ¥À¥ä¼çµÁ¼Ô¤Ï¡¢¤·¤Ð¤·¤Ð¥æ¥À¥ä¿Í¤Ç¤¢¤ë¡£°ì¡û¡û¡ó¤Î¥¢¡¼¥ê¥¢¿Í¤â°ì¡û¡û¡ó¤Î¥æ¥À¥ä¿Í¤â¡¢È¿¥æ¥À¥ä¼çµÁ¼Ô¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤º¡¢Ãæ´Ö¤Î¿Í´Ö¤¬¤½¤ì¤Ë¤Ê¤ë¡£¤·¤«¤âÈàÅù¤Ï¾¿Í¤Î¥æ¥À¥äÀ¤ò¹¶·â¤¹¤ë¤Î¤ß¤Ç¡¢¼«¸Ê¤Î¥æ¥À¥äÀ¤Ë¤Ï´ã¤ò¸þ¤±¤Ê¤¤¡£¤·¤«¤·ÈàÅù¤ÏËÜÅö¤Ï¼«¸Ê¤ÎÆâ¤Î¥æ¥À¥äÀ¤òÁþ¤ß¡¢¤½¤ì¤ò¾¼Ô¤ËÅê¼Í¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ë²á¤®¤Ê¤¤¡£
¤³¤³¤Ç¡Ö¥æ¥À¥ä¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¿Í¼ï¤Ç¤â½¡¶µ¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢½÷¤ÈƱÍÍ¥×¥é¥È¥ó¤Î¥¤¥Ç¥¢¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¸½¼Â¤Ë¤Ï°ì¡û¡û¡ó¤Î¥¢¡¼¥ê¥¢¿Í¤â°ì¡û¡û¡ó¤Î¥æ¥À¥ä¿Í¤â¤¤¤Ê¤¤¡£¥æ¥À¥ä¿Í¤Ï½÷¤Ë»÷¤Æ¤¤¤ë¡£¥æ¥À¥ä¿Í¤Ë¤Ï¡Ö¼«Ê¬¤Î¸ÄÀ¡×¡ÊEigenart¡Ë¤¬·ç¤±¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ì¸Î¶âÌÙ¤±¤Ï¹¥¤¤ÊÊʤˡ¢ÊõÀФФ«¤êί¤á¡¢ºâ»º¡ÊEigentum¡Ë¤òºî¤í¤¦¤È¤·¤Ê¤¤¡£¥æ¥À¥ä¿Í¤Ë¶¦»º¼çµÁ¼Ô¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ï¤½¤Î¤¿¤á¤Ç¤¢¤ë¡£¼Ò²ñ¼çµÁ¤ÏÆÈ¼«À¤ò¤â¤Ã¤¿¸ÄÂΤζ¨Æ¯¡ÊKooperation¡Ë¤Ø¤ÎÅØÎϤǤ¢¤ë¤Î¤ËÂФ·¡¢¶¦»º¼çµÁ¤Ï¿Í´Ö¤ÎÍ»¹ç¡ÊGemeinschaft¡Ë¤Î»î¤ß¤Ç¤¢¤ë¡£¥ª¡¼¥¦¥§¥ó¡¢¥«¡¼¥é¥¤¥ë¡¢¥é¥¹¥¥ó¡¢¥Õ¥£¥Ò¥Æ¤Ê¤É¡¢¥¢¡¼¥ê¥¢¿Í¤Ï¼Ò²ñ¼çµÁ¼Ô¤Ë¤Ê¤ë¤¬¡¢¥æ¥À¥ä¿Í¥Þ¥ë¥¯¥¹¤Ï¶¦»º¼çµÁ¼Ô¤Ë¤Ê¤ë¡Ê¥í¥·¥¢¿Í¤âÈó¼Ò²ñŪ¡¦Èó¹ñ²ÈŪ¤Ê̱²¤Ç¡¢¶¦»º¼çµÁ¤Ë¸þ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¥í¥·¥¢¿Í¤ÎÈ¿¥æ¥À¥ä¼çµÁ¤ÏÈàÅù¤Î¥æ¥À¥äÀ¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¡Ë¡£¹ñ²È¤ÏÍýÀŪ¸ºß¤ÎÍýÀŪ·ë¹çÂΤǤ¢¤ê¡¢ÍýÀ¤ò¤â¤¿¤Ê¤¤´¶ÀŪ¸ºß¤¿¤ë¥æ¥À¥ä¿Í¤ä½÷¤Ë¤ÏÍý²òÉÔ²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¡£
¡Ö¥æ¥À¥ä¿Í¹ñ²È·úÀߡפȤ¤¤¦¥·¥ª¥Ë¥º¥à¤Ï¡¢¥æ¥À¥ä¿Í¤¬¥æ¥À¥ä¿Í¤Ç¤¢¤ë¸Â¤ê¤Ï¼Â¸½ÉÔ²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¡£¥æ¥À¥ä¿Í¤È¤ÏÀ¤³¦¤Ë³È»¶¤¹¤ëËÜÀ¤ò¤â¤Ã¤¿Â¸ºß¤Ç¤¢¤ê¡¢¡Ö¥æ¥À¥ä¿Í¡×¤È¡Ö¹ñ²È¡×¤È¤Ï¿å¤ÈÌý¤Î¤è¤¦¤ËÍ»¹ç¤·¤Ê¤¤¡£¥·¥ª¥Ë¥º¥à¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¤Þ¤º¥æ¥À¥äÀ¤¬¹îÉþ¤µ¤ì¤Í¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
¥æ¥À¥ä¿Í¤Ï¡Ö¹ṉ̃¡×¤Ë¤â¡Ö»Ô̱¡×¤Ë¤â¤Ê¤ê¤¨¤º¡¢¼«¸Ê¤Îº¸·¤ò¤â¤¿¤Ê¤¤¤«¤é¡Öµ®Â²¡×¡ÊAdel¡Ë¤Ë¤â¤Ê¤ê¤¨¤Ê¤¤¡£¥æ¥À¥ä¿Í¤Ï½÷¤ÈƱÍͿͳʤηѳÀ¡¢²áµî¤Ø¤Î°Ú·É¤Îǰ¤¬¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¤½¤Î¾ì¸Â¤ê¤ËÀ¸¤¤ë¡£½¾¤Ã¤ÆÁÄÀè¤ä·ìÅý¤Ø¤Îº·É¤È¤¤¤¦µ®Â²À¤Î¥¨¥È¥¹¤ò·ç¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¤â¤Ã¤È¤â¥æ¥À¥ä¿Í¤â½÷¤â¡¢¸ª½ñ¤¹¥¤¡ÊTitelsucht¡Ë¤Ç¤¢¤ë¤«¤é¡¢Ì¾Ìܾå¤Îµ®Â²¤Ë¤Ï¤Ê¤ê¤¿¤¬¤ë¡£
¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¥æ¥À¥ä´Ñ¤ËÂФ·¡¢¥æ¥À¥ä¿Í¤Î·çÅÀ¤Ï¡¢ÃæÀ¤°ÊÍè¤ÎÍÞ°µ¤ÈÎì½¾¤¬¤Ä¤¯¤ê½Ð¤·¤¿¤â¤Î¤À¤È¤¤¤¦È¿ÏÀ¤¬¤¢¤ê¤¦¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡£¼ÂºÝ¥¥ê¥¹¥È¶µÅ̤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¹Í¤¨¤Æ¥æ¥À¥ä¿Í¤Ëºá¤Î°Õ¼±¤ò¤â¤ÄÎÉ¿´ÅªÊ¬»Ò¤â¾¯¤¯¤Ê¤¤¡£¤À¤¬ÅÛÎìŪÀº¿À¤Î»ý¼ç¤¬ÅÛÎì¤È¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢¥æ¥À¥ä¿Í¤Ï¤½¤ì°ÊÁ°¤«¤é¡Ö¥æ¥À¥äŪ¡×¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤Î¤À¡£¿Í´Ö¤Ï³°Åª´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ä¤¯¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¸åÅ··Á¼Á¤Ï°äÅÁ¤·¤Ê¤¤¡£µìÌóÀ»½ñ¤ò¤ß¤è¡£¥æ¥À¥ä¿Í¤¬Â²Ä¹¤È¤·¤Æ·É¤¦¥ä¥³¥Ö¤Ï¡¢Î×½ª¤Î¾²¤Ë¤¢¤ëÉ㥤¥µ¥¯¤òµ½¤¤¤Æ·»¤è¤ê°ä»º¤òÃ¥¤Ã¤¿¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£
¥æ¥À¥ä¿Í¤Ë¤ÏÈȺ᤬¾¯¤¤¡£¤·¤«¤·¤³¤ì¤Ï¥æ¥À¥ä¿Í¤ÎÆ»ÆÁÀ¤Î¾ÚÌÀ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¥æ¥À¥ä¿Í¤Ï½÷¤ÈƱÍÍ¡¢Á±°°ÊÁ°¤ÎËׯ»ÆÁŪ¤Ê¡Êa-moral¡Ë¸ºß¡¢ÈÜÁ¨¤Ê¡Êgemein¡Ë¸ºß¤Ç¤¢¤ë¡£Î¾¼Ô¤Ë¶¦Ä̤˷礱¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢°ÎÂ礵¡ÊGröße¡Ë¤Ç¤¢¤ë¡£¥¢¡¼¥ê¥¢¿Í¤ÏÅ·»È¤Î´Ñǰ¤È°Ëâ¤Î´Ñǰ¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¥æ¥À¥ä¿Í¤Ï¤½¤ì¤ò¤â¤¿¤Ê¤¤¡£°Ëâ¤ò¶²¤ì¤ë¤Î¤Ï°¿Í¤Ç¤Ê¤¯Á±¿Í¤Ç¤¢¤ë¡£µìÌóÀ»½ñ¤Ë¤Ï°Ëâ¤Î´Ñǰ¤Ï¤Ê¤¤¡£¥è¥Öµ¤Î¥µ¥¿¥ó¤Ï°Ëâ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¿À¤È°Ëâ¤ÎÆó¸µÏÀ¤Ï¡¢¥¢¡¼¥ê¥¢¿Í¤¿¤ë¥¤¥é¥ó¿Í¤Î¿®¶Ä¤Î»ºÊª¤Ç¤¢¤ë¡£
¥æ¥À¥ä¿Í¤ÏÃķ뤬¸Ç¤¤¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¡£¤·¤«¤·¤½¤ì¤Ï¸Ä¿ÍÂиĿͤÎÃÄ·ë¤Î¸Ç¤µ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ÃϾå¤Ë¥¢¥ß¡¼¥Ð¤Î¤è¤¦¤Ë³È»¶¤·¤Æ¤¤¤ë¥æ¥À¥äÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î´Ø¿´¤Ë²á¤®¤Ê¤¤¡£¥æ¥À¥ä¿Í¤Ë¤â½÷¤Ë¤â¸Ä¿Í¤Ï¤Ê¤¤¡£¥æ¥À¥ä¿Í¤Î¥Þ¥¤¥Û¡¼¥à¼çµÁ¤Ï¤³¤³¤«¤éÀ¸¤ì¤ë¡£¥æ¥À¥ä¿Í¤Û¤É²È²Ū¤Ê¿Í¼ï¤Ï¤Ê¤¤¡£²È²¤È¤Ï¹ñ²È¤Ë¤â¼Ò²ñ¤Ë¤âÁ´¤¯Ìµ´Ø·¸¤Ê½÷ÀŪ¸ºß¤Ç¤¢¤ë¡£¥¢¡¼¥ê¥¢¿Í¤ÎÉã¤È»Ò¤Î´Ö¤Ë¤Ï¡¢ÂÐΩ¤È¶ÛÄ¥¤¬¤Ä¤¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¥æ¥À¥ä¿Í¤ÎÉã»Ò¤Ï¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤È´ó¤êź¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¥æ¥À¥ä¿Í¤Ï¹¥¿§¤ÇàÐêø¤Ç¡¢Ãˤ¬¤¹¤°¤ËÃç¿Í¤ò¤·¤¿¤¬¤ë¡£¥æ¥À¥ä¿Í¤Ï½÷¤ÈƱÍͺ²¤¬¤Ê¤¯¡¢°¦¤¹¤ëǽÎϤò¤â¤¿¤Ê¤¤¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£¥æ¥À¥ä¿Í¤Ë¶ØÍߤÏ̵±ï¤Ç¤¢¤ë¡£¥æ¥À¥ä¿Í¤Î»ØÆ³¼Ô¤¿¤ë¥é¥Ó¤¿¤Á¤Ï¡¢¼ê¼è¤ê¼è¤ê»Ò¤Å¤¯¤ê¤Î¤¿¤á¤ÎÀ¶µ°é¤ò¤¹¤ë¡£¡ÖÀ¸¤á¤è¿£¤¨¤è¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤½¤Î¿®¶Ä¤À¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£
Ãç¿Í¤È¤Ï¶³¦¤ò¤Ê¤¯¤·¤Æ¿Í¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤ë»î¤ß¤Ç¤¢¤ë¡£¥æ¥À¥ä¿Í¤Ï¤¢¤é¤æ¤ë¶³¦¤ò¤Ê¤¯¤¹¤³¤È¤Î̾¿Í¡Êder Grenzverwischer kat'exochen¡Ë¤Ç¤¢¤ë¡£µ®Â²¤ÎËܼÁ¤¬¸·³Ê¤Ê¸Â³¦ÀßÄê¤Ë¤¢¤ë¤Î¤ÈÀµÈ¿ÂФǤ¢¤ë¡£¥æ¥À¥ä¿Í¤ÏÀ¸ÆÀŪ¶¦»º¼çµÁ¼Ô¡¦¶¦Æ±ÂμçµÁ¼Ô¤Ç¤¢¤ë¡£
¸í²ò¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¤¤¦¤¬¡¢»ä¤Ï¥æ¥À¥ä¿ÍÇ÷³²¤ò¹ÎÄꤷ¤¿¤ê¡¢¥æ¥À¥ä¿Í¾¦Å¹¤Î¥Ü¥¤¥³¥Ã¥È±¿Æ°¤Ë²Ãô¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤ÏÌÓÆ¬¤Ê¤¤¡£¤½¤¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢³Æ¥æ¥À¥ä¿Í¤¬¸Ä¿Í¤È¤·¤Æ¼«¤é¤Î¥æ¥À¥äÀ¤ò¼«³Ð¤·¡¢¤½¤ì¤ò¹îÉþ¤¹¤Ù¤¤³¤È¤ò¾§¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤È¤³¤í¤¬¸½¼Â¤Î¥æ¥À¥ä¿Í¤Ï¥¢¡¼¥ê¥¢¿Í¤ËÂФ·¡¢Ìµ°Õ¼±Åª¤ËÎôÅù´¶¤òÊú¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¤·¤«¤·¼«Ê¬¤òÃã²½¤·¤¿¤êµº²è²½¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¤½¤ì°Ê¾å¤Ë¤Ï¿Ê¤Þ¤Ê¤¤¡£
ËÜÅö¤Ë¼«¸Ê¤Î¥æ¥À¥äÀ¤ò¹îÉþ¤·¡¢¥¥ê¥¹¥È¼Ô¤È¤Ê¤Ã¤¿¥æ¥À¥ä¿Í¤Ï¡¢¥¢¡¼¥ê¥¢¿Í¤Î¸Ä¿Í¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤ë¸¢Íø¤ò¤â¤Ä¡£¤·¤«¤·¤½¤ì¤Ë¤Ï¥æ¥À¥äÀ¤«¤é¤ÎÆâÌÌŪ²òÊü¤òÀ®½¢¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤º¡¢Ã±¤Ê¤ëÀöÎé¤Ï̵°ÕÌ£¤Ç¤¢¤ë¡£
¥æ¥À¥ä¿Í¤ÎÎÑÍý¤Ï¾Χ¤ÎÎÑÍý¤Ç¤¢¤ê¡¢¥â¡¼¥»¤Î½½²ü¤Ï¡ÖÀ¤³¦¤ÇºÇ¤âÉÔÆ»ÆÁ¤Êˡŵ¡×¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤ì¤Ï¾ΧŪ¤Ê°Õ»×¤ËÌÕ½¾¤¹¤ì¤ÐÃϾå¤Î¹¬Ê¡¤È¸½À¤¤Î»ÙÇÛ¸¢¤òÍ¿¤¨¤ë¤ÈÌ󫤷¤Æ¤¤¤ë¡£¥ä¥Ï¥¦¥§¤ÏÃê¾ÝŪ¶öÁü¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤ËÂФ·¥æ¥À¥ä¿Í¤ÏÅÛÎì¤Î¶²ÉݤòÊú¤¯¡£¥æ¥À¥ä¿Í¤Ë¤Ï½÷¤ÈƱÍͳ°Åª¸¢°Ò¤¬É¬ÍפʤΤǤ¢¤ë¡£¥æ¥À¥ä¿Í¤Î¿À¤ÏÀ¤³¦¤òÁϤ俤¬¡¢¿Í¤Î¶»¤ÎÃæ¤Ë¤Ï½É¤é¤Ê¤¤¡£¥æ¥À¥ä¿Í¤Ë¤Ïº²¤¬¤Ê¤¤¤«¤é¤À¡£
µìÌóÀ»½ñ¤ËÎÉÔÌǤο®¶Ä¤¬¤Ê¤¤¤Î¤â¤³¤Î¤³¤È¤È·ë¤Ó¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£º²¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤¼Ô¤¬¤É¤¦¤·¤Æº²¤ÎÉÔÌǤòµá¤á¤è¤¦¡©¡¡¥Æ¥ë¥È¥¥¥ê¥¢¥Ì¥¹¤Ï¡Öº²¤Ï¥¥ê¥¹¥È¶µ¸ÇͤΤâ¤Î¤À¡×¡Êanima naturaliter Christiana.¡Ë¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¥æ¥À¥ä¶µ¤Ë¤Ï¿¿¤Î°ÕÌ£¤Î¿ÀÈë¼çµÁ¤Ï¤Ê¤¤¡£¡Ö¥«¥Ð¥é¡×¤È¤è¤Ð¤ì¤ë¤¬¤µ¤Ä¤ÊÌ¿®¤¬¤¢¤ë¤Î¤ß¤Ç¤¢¤ë¡£¥æ¥À¥ä¤Î¿À¤È¥¥ê¥¹¥È¶µ¤Î¿À¤Ï̾¤ÏƱ¤¸¤Ç¤â¼Â¼Á¤ÏÁ´¤¯°Û¤Ê¤ë¡£¥æ¥À¥ä¶µ¤Ë¤Ï¿¿¤Î¿À¿®¶Ä¤Ï¤Ê¤¤¡£
¥æ¥À¥ä¿Í¤Î¿À¤ÎÎϤؤζ²Éݤϡ¢ÆâÌÌÀ¤ò·ç¤¤¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡¢Íưפ˲¿¤â¤Î¤ò¤â¶²¤ì¤Ì¸ü´é¤Ëž²½¤¹¤ë¡£¤«¤¯¤Æ¥æ¥À¥äŪ³ØÌä¤Ï¡¢Ä¶±ÛŪ¤Ê¤â¤Î¤Î°ìÀÚ¤òÇÓ½ü¤·¤Æ¡¢ÌÜŪ¼êÃÊ´Ø·¸¤Î¤ß¤ò¸¦µæ¤¹¤ë¡£¤½¤ÎËܼÁ¤Ï¡ÖÀ¤³¦¤Îæ²ÁÃͲ½¡×¡ÊEntwertung der Wert¡Ë¤Ë¤¢¤ë¡£¥æ¥À¥ä¿Í¤ÏÀ¤³¦¤ò²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¡¢Ê¿ÈĤÇÊ¿Ëޤʤâ¤Î¤È¤·¤Æ²ò¼á¤¹¤ë¡£¥æ¥À¥äŪ³ØÌä¤Ïȿů³ØÅª²Ê³Ø¤Ç¤¢¤ë¡£¿Í´Ö¤¬±î¤«¤éÀ¸¤¸¤¿¤È¤Î³ê·Î¤Ê¥À¡¼¥¦¥£¥óÀâ¤Ë´¿¸Æ¤·¤¿¤Î¤â¥æ¥À¥ä¿Í¤Ç¤¢¤ê¡¢¿ÍÎà»Ë¤Î·ÐºÑŪ²ò¼á¤ò¾§¤¨¤Æ¡¢¿ÍÎà»Ë¤«¤é¤¤¤È¤â¼ê·Ú¤ËÀº¿À¤ò¾Ãµî¤·¤¿¤Î¤â¥æ¥À¥ä¿Í¤Ç¤¢¤ë¡£¥æ¥À¥ä¿Í¤ÏƱ²¤ÎÃæÀ¤¥¢¥é¥Ó¥¢¿Í¤ÈƱÍͲ½³Ø¤¬¹¥¤¤À¡£ÍýÀŪ¼«²æ¤ò¤â¤¿¤º¡¢°ìÀÚ¤òʪ¼Á¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀâÌÀ¤·¤¦¤ë¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£°å³Ø¤Ë¤â¥æ¥À¥ä¿Í¤¬»¦Åþ¤¹¤ë¡£Ì¤³«¿Í¤ÎÖà½Ñ¤«¤é¸½ºß¤Î¼«Á³ÎÅË¡±¿Æ°¤Þ¤Ç¡¢°å½Ñ¤Ï¾ï¤Ë½¡¶µ¤È´Ø¤ï¤ê¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¿¤¬¡¢¥æ¥À¥ä°å³Ø¤Ï͵¡Åª¤Ê¤â¤Î¤ò̵µ¡Åª¤Ê¤â¤Î¤Ë´Ô¸µ¤¹¤ëÌôʪËüǽ¼çµÁ¤Ç¤¢¤ë¡£
¥æ¥À¥ä¿Í¤Ë¤ÏÅ·ºÍ¤Ï¤¤¤Ê¤¤¡£¥Ï¥¤¥Í¤Ë¤Ï°ÎÂ礵¡ÊGröße¡Ë¤¬Á´¤¯·ç¤±¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¹¥Ô¥Î¥¶¤Îů³Ø¤â̵ÌäÂêŪ¼«ÌÀÀ¤Îů³Ø¤Ç¤¢¤ë¡£¥¹¥Ô¥Î¥¶¤Ï¼«Í³°Õ»×¤òÈÝÄꤷ¡¢¸Ä¿Í¤ò¼ÂÂΤǤʤ¯¶öÍŪ¸ºß¤Ç¤¢¤ë¤È¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤ì¤Ïº²¤Ê¤¥æ¥À¥ä¿Í¤Îů³Ø¤Îŵ·¿¤Ç¤¢¤ë¡£
¥æ¥À¥ä¿Í¤Ï¡¢¼«Ê¬¤ÎÍø±×¤Ë¤«¤«¤ï¤ë¤³¤È¤Ë¤Ï¸¤¯ÉÒ´¶¤Ç¤¢¤ê¡¢³°ÅªÌÜŪ¤Ë̵º¹Ê̤ËŬ±þ¤¹¤ë¡£¼«Ê¬¤Î¶»¤ÎÃæ¤ËËÜÍèŪÌÜŪ¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£
¤È¤³¤í¤Ç¥ô¥¡¥°¥Ê¡¼¤Ï¥æ¥À¥ä¿Í¤È±Ñ¹ñ¿Í¤ÎÎà»÷¤ò»ØÅ¦¤·¤Æ¤¤¤ë¡£³Î¤«¤Ë¥²¥ë¥Þ¥ó·Ï½ô̱²¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢±Ñ¹ñ¿Í¤Ï¥æ¥À¥ä¿Í¤¸¤ß¤¿À³Ê¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£±Ñ¹ñ¿Í¤Ï½¡¶µ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¶µ¾ò¼çµÁŪ¤Ç¡¢°Â©Æü¤Î½å¼é¤Ë¸·³Ê¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤Î³°¸«¾å¤Î·Ééʤµ¡¢µ¶Á±Åª¶ØÍß¤â¥æ¥À¥ä¿Í¤Ë»÷¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤·¤Æ½÷¤ä¥æ¥À¥ä¿Í¤Ë»÷¤Æ²»³Ú¡¦·úÃÛ¡¦Å¯³Ø¤Ê¤É¤ËÅ·ºÍ¤¬½Ð¤Ê¤¤¡£¥Ð¡¼¥¯¥ê¤Ï¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¿Í¡¢¥¹¥³¥È¥¥¥¹¡¦¥¨¥ê¥¦¥²¥Ê¡¢¥«¡¼¥é¥¤¥ë¡¢¥Ï¥ß¥ë¥È¥ó¤Ê¤É¤Ï¥¹¥³¥Ã¥È¥é¥ó¥É¿Í¤Ç¤¢¤ë¡£¥·¥§¡¼¥¯¥¹¥Ô¥¢¤È¥·¥§¥ê¡¼¤Ï¤¹¤°¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¥ß¥±¥é¥ó¥¸¥§¥í¤ä¥Ù¡¼¥È¡¼¥ô¥§¥ó¤Ë¤ÏµÚ¤Ð¤Ê¤¤¡£ÃæÀ¤°ÊÍè¤Î±Ñ¹ñů³Ø¤Ï¡¢¥¦¥¤¥ê¥¢¥à¡¦¥ª¥Ã¥«¥à¡¢¥É¥¥¥ó¥¹¡¦¥¹¥³¥È¥¥¥¹¡¢¥í¥¸¥ã¡¼¡¦¥Ù¡¼¥³¥ó¡¢¥Õ¥é¥ó¥·¥¹¡¦¥Ù¡¼¥³¥ó¡¢¥¹¥Ô¥Î¥¶¤Ë¤è¤¯»÷¤¿¥Û¥Ã¥Ö¥º¡¢ÀõÇö¤Ê¥í¥Ã¥¯¡¢¤½¤·¤Æ¥Ï¡¼¥È¥ê¡¼¡¢¥×¥ê¡¼¥¹¥È¥ê¡¼¡¢¥Ù¥ó¥µ¥à¡¢¥ß¥ëÉã»Ò¡¢¥ë¥¤¥¹¡¢¥Ï¥¯¥¹¥ê¡¼¡¢¥¹¥Ú¥ó¥µ¡¼¤È¡¢Ã¯¤â¤¬¿¼±ó¤Ê¤ë¤â¤Î¤ò´ã¤ÎŨ¤È¤·¤Æ¤¤¿¡£¤³¤ì°Ê³°¤Ë±Ñ¹ñ¤Ëů³Ø¼Ô¤é¤·¤¤¿Íʪ¤¬¤¤¤ë¤À¤í¤¦¤«¡Ê¥¹¥ß¥¹¤È¥Ò¥å¡¼¥à¤Ï¥¹¥³¥Ã¥È¥é¥ó¥É¿Í¤Ç¤¢¤ë¡Ë¡£±Ñ¹ñ¤Ï¡Öº²¤Ê¤¿´Íý³Ø¡×¤ÎÁĹñ¤Ç¤¢¤ê¡¢·Ð¸³ÏÀ¤Ë¤È¤É¤Þ¤Ã¤¿¿¼±ó¤Ê»×Á۲Ȥʤɤ¤¤ëȦ¤¬¤Ê¤¤¡£
¤·¤«¤·±Ñ¹ñ¿Í¤È¥æ¥À¥ä¿Í¤Ï°ã¤¦¡£±Ñ¹ñ¿Í¤Ï¥æ¡¼¥â¥¢¤ò²ò¤¹¤ë¡£¥æ¡¼¥â¥¢¤ÏͱÛŪ¤Ê¤â¤Î¤Ø¤Î´¶³Ð¤Ê¤·¤Ë¤ÏÀ¸¤ì¤Ê¤¤¡£¥æ¡¼¥â¥¢¤È¤Ï·Ð¸³Åª¤Ê¤ë¤â¤Î¤ò²áÅ٤˶¯Ä´¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î¶õ¤·¤µ¤ò¸ç¤é¤»¤ë¤È¤³¤í¤ËÀ¸¤º¤ë¡£¥æ¡¼¥â¥ê¥¹¥È¤Ï¡¢Ä¶±ÛŪ¤Ê¤â¤Î¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡¢¸½¼Â¤ËÂФ·¤Æ¡Öµ÷Î¥¤Î¥Ñ¥È¥¹¡×¤ò¤â¤Á´²ÍƤǤ¢¤ë¡£¤È¤³¤í¤¬¥æ¥À¥ä¿Í¤ÏͱÛŪ¤Ê¤â¤Î¤ò¤â¤¿¤º¡¢¸½À¤¤ËÌ©Ã夷¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡¢¥æ¡¼¥â¥¢¤ÎÂå¤ê¤ËÈó´²ÍƤ˿ͤòÙèÙ餷Èðë¤ë¡£¥æ¥À¥ä¿Í¤È½÷¤Ï¥æ¡¼¥â¥¢¤ò²ò¤µ¤º¡¢¿Í¤Î°¸ý¤À¤±¤¤¤¤¤¿¤¬¤ë¡£
¥æ¥À¥ä¿Í¤ÏÊѸ¸¼«ºß¤Ç¤¢¤ë¡£¼«¤é¤¬Ìµ¤Ç¤¢¤ë¤«¤é¡¢ÉÔÊѤαʱó¤ÎÀ¸Ì¿¤ò¤â¤¿¤º¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤ËÊѿȤ·¤¦¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ÎÅÀ¤Ç¤ÏÃ˼¡Âè¤Ç²¿¤Ë¤Ç¤â¤Ê¤ë½÷¤Ë»÷¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢½÷¤Ï¼õƯŪ¤Ë·ÁÁê¤ò¼õ¤±ÍƤì¤ë¤Î¤ß¤Î¼ÁÎÁ¤Ç¤¢¤ë¤Î¤ËÂФ·¡¢¥æ¥À¥ä¿Í¤Ë¤Ï¹¶·âÀ¤¬¤¢¤ë¡£¥æ¥À¥ä¤Ë¤Ï¤¢¤é¤æ¤ë¾õ¶·¡¦¤¢¤é¤æ¤ëÍ×ÀÁ¤ËŬ¹ç¤·¡¢´óÀ¸Êª¤È¤·¤Æ¤½¤Î½É¼ç¤ËƱ²½¤¹¤ë¤¬¡¢¤½¤ì¤È¤È¤â¤Ë½÷¤È¤Á¤¬¤Ã¤Æ½É¼ç¤ò¼«Ê¬¤ËƱ²½¤µ¤»¤ë¡£¸½ÂåʸÌÀ¤Î¥æ¥À¥ä²½¤È¤¤¤¦¸½¾Ý¤Ï¤³¤³¤«¤éÀ¸¤º¤ë¡£¤Þ¤¿¥æ¥À¥ä¿Í¤Ï½÷¤È°ã¤Ã¤Æ³µÇ°Åª»×°Ô¤òÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¡£Ë¡Î§²È¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ï¤½¤Î¤¿¤á¤Ç¤¢¤ë¡£
¥æ¥À¥ä¿Í¤Ï¡¢±Ê±ó¤ÎÀ¸Ì¿¤ò¿®¤¸¤Ê¤¤ÉÔ¿®¶Ä¤ÎÈ󽡶µÅª¿Í´Ö¤Ç¤¢¤ë¡£¥æ¥À¥ä¿Í¤Ï̵¤Ç¤¢¤ë¡£¤Ê¤¼¤Ê¤é²¿¤â¤Î¤â¿®¤¸¤Ê¤¤¤«¤é¡£¿À¤ò¿®¤¸¤Ê¤¤¥æ¥À¥ä¿Í¤Ï²¿»ö¤Ë¤â¿¿·õ¡Êernst¡Ë¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£Èà¤Ï²ûµ¿¼Ô¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢¼«¤é¤Î²ûµ¿¤µ¤¨µ¿¤¦¡£Èà¤Ï¿¿¤Ë´î¤Ö¤³¤È¤â¡¢¿¿¤ËǺ¤à¤³¤È¤â¤Ê¤¤¡£¤³¤³¤Ë¥æ¥À¥ä¿Í¤È½÷¤Îµç¶ËŪ¤ÊÁê°ã¤¬¤¢¤ë¡£¥æ¥À¥ä¿Í¤â½÷¤â̵¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤ÏƱÍͤǤ¢¤ë¤¬¡¢½÷¤ÏÃˤò¿®¤º¤ë¤Î¤ËÂФ·¡¢¥æ¥À¥ä¿Í¤Ï²¿¤â¤Î¤ò¤â¿®¤¸¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤ì¸Î¥æ¥À¥ä¿Í¤Ïº¬Ìµ¤·Áð¤Ç¤¢¤ê¡¢ÉÔÆ°»º¤ò½êͤ»¤º¡¢µ®¶â°¤Î¤è¤¦¤Êư»º¤òÊত¹¤ë¡£
²¿¤â¤Î¤â¿®¤¸¤Ê¤¤¥æ¥À¥ä¿Í¤Ï¡¢Ëü»ö¤Ëµ¤·Ú¡Êfrivol¡Ë¤Ç¤¢¤ê¡¢Ëü»ö¤òÃã²½¤¹¡Êbewitzeln¡Ë¡£¥æ¥À¥ä¿Í¤¬¥¥ê¥¹¥È¶µ¤Ë²þ½¡¤·¤ÆÀöÎé¤ò¼õ¤±¤¿¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢¤½¤ì¤Ïµ¤·Ú¤Ë¡¢ÉÔ¿¿ÌÌÌܤ˼õ¤±¤¿¤Ë²á¤®¤Ê¤¤¡£±Ñ¹ñ¿Í¤Î·Ð¸³ÏÀ¼Ô¤Ï¡¢´¶À³¦¤Î´°·ëÀ¡¢·Ð¸³¤Ë¤è¤ë¸·Ì©¤Ê²Ê³Ø¤ÎÀ®Î©¤ò¿®¤º¤ë¤¬¡¢¥æ¥À¥ä¿Í¤Ï¤½¤ì¤â¿®¤¸¤Ê¤¤¡£¥æ¥À¥ä¿Í¤Ï·Ð¸³ÏÀ¤â¼Â¾Ú¼çµÁ¤â²ûµ¿ÏÀ¤âËܵ¤¤Ç¤Ï¿®¤¸¤Ê¤¤¡£
¥æ¥À¥ä¿Í¤Ï¾ðǮŪ¤Ç¤â¤Ê¤±¤ì¤ÐÎäÀŤǤâ¤Ê¤¤¡£¤½¤ì¤ÏÈàÅù¤¬·Ééʤµ¤ò·ç¤¤¤¿¿Í´Ö¤À¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£¥æ¥À¥ä¶µ¤Ï¿ÍÀ¸¤Î°ÕÌ£¤äÌÜŪ¤ò¶µ¤¨¤Ê¤¤¡£¤¿¤À¹È³¤¤òÅϤ餻¤¿¶¯ÎϤʿÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÅÁ¾µ¤Î¿®¶Ä¤Ç¤¢¤ë¡£¥æ¥À¥ä¿Í¤ÏÀµ¡¹Æ²¡¹¤¿¤ëͣʪÏÀ¼Ô¤Ç¤â¡¢Îò»Ë¤Î¿ÊÊâ¤Î¿®¶Ä¼Ô¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£Èà¤ÏÈãȽ¼Ô¡ÊKritiker¡Ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Ã±¤Ê¤ë¤¢¤²Â¤È¤ê²°¡ÊKritikaster¡Ë¤Ç¤¢¤ë¡£Èà¤Ï¥Ç¥«¥ë¥È¤Î¤è¤¦¤Ê²ûµ¿¼Ô¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤¿¤À¥Ï¥¤¥Í¤Î¤è¤¦¤ÊÈéÆù²°¤Ç¤¢¤ë¡£ÈȺá¼Ô¤ÎÀä˾¤â¤Ê¤¯¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¿Í¤Î³×̿Ūµ¤³µ¤â¤Ê¤¤¡£¥æ¥À¥ä¿Í¤ÏÀ¤¤òÉåÇÔ¡Êzersetzen¡Ë¤µ¤»¤ë¤Î¤ß¤Ç¡¢Ç˲õ¡Êzerstören¡Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤¡£
¥¢¡¼¥ê¥¢¿Í¤Ï°ì¤Ä¤Î¤â¤Î¤òÁª¤Ó¡¢¤½¤ì¤Ë¿È¤òÅꤺ¤ë¤Î¤ËÂФ·¡¢¥æ¥À¥ä¿Í¤Ï¿¸µÅª¤Ê¤Þ¤Þ¤Î¸ºß¤Ç¤¢¤ë¡£¹â¼¡¤Î¸½¼Â¡¢Â¶¤Î¸ºß¤ÎÁ°¤Ç±Ê±ó¤Ë¤¦¤í¤¦¤í¤·Â³¤±¤ë¤À¤±¤Î¸ºß¤Ç¤¢¤ë¡£°ì¤Ä¤Î¤â¤Î¤ËÅÒ¤±¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¡¢¥æ¥À¥ä¿Í¤Ï¤·¤Ê¤¤¡£¤³¤ì¤Ç¤ÏÅ·ºÍ¤ÏÀ¸¤ì¤Ê¤¤¡£¥æ¥À¥ä¿Í¤ÎÀŪǽÎϤ¬¼å¤¯¡¢¶Ú¹ü¤¬½À¼å¤Ç¤¢¤ë¤Î¤â¡¢¤³¤ì¤È´Ø·¸¤¬¤¢¤ë¡£¥¢¡¼¥ê¥¢¿Í¤Î½÷¤Ï¡¢¥¢¡¼¥ê¥¢¿Í¤ÎÃˤˤè¤Ã¤Æ¤Ä¤¯¤é¤ì¤ë¤«¤é¡¢ÁÇľ¤ËÀ¤ËÌ´Ãæ¤Ë¤Ê¤ë¤¬¡¢¥æ¥À¥ä½÷¤ÏÀ¸ò¤ÎºÇÃæ¤Ç¤µ¤¨¥·¥é¤±¤Æ¤¤¤ë¡£¥æ¥À¥ä¿Í¤ÏÁÇľ¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¿Í´Ö¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤·¤ÆÈóÆñ¤ä¹¶·â¤ò¤¦¤±¤ë¤È¡¢¤¹¤ë¤ê¤È¼«Ê¬¤À¤±¿È¤ò¤«¤ï¤¹¡£Ç÷³²¤ò¼õ¤±¤¿¥æ¥À¥ä¿Í¤¬Ê¿µ¤¤Ç¤¤¤ë¤Î¤ò¡¢°Õ»×¤Î¶¯¤µ¤È¸í²ò¤¹¤ë¼Ô¤â¤¢¤ë¤¬¡¢¤³¤ì¤ÏÁ´¤¯¤Î¸í¤ê¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤¦¤·¤¿¥æ¥À¥ä¿Í¤Î¿µÁŪÀ³Ê¤Ï¡¢Ê¸ÌÀ²½¤µ¤ì¤¿¥æ¥À¥ä¿Í¤ÎÆÃ¼Á¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡¢¤È¤¤¤¦È¿ÏÀ¤â¤¢¤ê¤¦¤ë¡£Â¨¤Á¸Å¤ÀµÅýÇÉ¥æ¥À¥ä¶µ¤Î¿®¶Ä¤È¶áÂåŪ¿´¾ð¤È¤¬¶¦Â¸¤¹¤ë¤Ë»ê¤Ã¤Æ¡¢¼«¸Ê¤Î¥¢¥¤¥Ç¥ó¥Æ¥£¥Æ¥£¡¼¤¬ÉÔÌÀ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤À¤È¡£
¤È¤³¤í¤¬¤½¤¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¥æ¥À¥ä¿Í¤Ï¾È¤ì¤¯¤µ¤¬¤Ã¤Æ²Î¤ò²Î¤ï¤Ê¤¤¡£¤³¤ì¤ÏÆâŪº¸·¤ò·ç¤¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢´¶Æ°¤òɽ¸½¤¹¤ë¤³¤È¤Ë×Ù×⤿¤ë¤È¤³¤í¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£²»³Ú¤Ï´¶Æ°¤Îɽ¸½¤Ç¤¢¤ê¡¢½¡¶µ¤ÈºÇ¤â±ï¤Î¿¼¤¤·Ý½Ñ¤Ç¤¢¤ë¡£È󽡶µÅª¥æ¥À¥ä¿Í¤Ï¡¢²Î¤ï¤Ê¤¤¡£
¥æ¥À¥ä¿Í¤Ï²¿¤È¤â¤¤¤¤¤è¤¦¤Î¤Ê¤¤¾Ð¤¤Êý¤ò¤¹¤ë¡£´ò¤·¤½¤¦¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢¤«¤È¤¤¤Ã¤ÆÈᤷ¤½¤¦¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢¸Ø¤é¤«¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢¤«¤È¤¤¤Ã¤Æ¶ìǺ¤Îɽ¾ð¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£¤³¤ì¤ÏÆâÌÌŪ¿µÁÀ¤Îɽ¸½¤Ç¤¢¤ë¡£
¥æ¥À¥ä¿Í¤Ï¡ÖÃϾå¤Ë¤ª¤±¤ë¿À¤Î·Ñ»Ò¡×¡ÊStiefkind
Gottes auf Erden¡Ë¤Ç¤¢¤ë¡£
¥¥ê¥¹¥È¶µ¤ÏºÇ¹â¤Î±ÑͺŪ»öÀؤǤ¢¤ê¡¢¥æ¥À¥ä¶µ¤È¤ÏÅ·¤ÈÃϤۤɤΰ㤤¤¬¤¢¤ë¡£¤·¤«¤·¤Þ¤µ¤·¤¯¤½¤Î¥æ¥À¥ä¶µ¤«¤é¥¥ê¥¹¥È¶µ¤¬À¸¤ì¤¿¤Î¤À¡£¤Ê¤¼¤«¡©¡¡½¡¶µ¤Î³«ÁĤϡ¢¤«¤Ä¤ÆÉÔ¿®¶Ä¤ÎÊ¥¤Ë¤¢¤Ã¤¿¿Í¡¹¤Ç¤¢¤ë¡£Ê©Âˤ⥥ꥹ¥È¤âºÇÂç¤ÎͶÏǤò¼õ¤±¤¿¡£¥Þ¥Û¥á¥Ã¥È¤â¥ë¥¿¡¼¤â¡¢ÈȺá¼Ô¤Îɤ¤¤¿¤ëâ¡áò»ý¤Á¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡Êâ¡áò¤ÈÅ·ºÍ¤Î´ØÏ¢¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥í¥ó¥Ö¥í¡¼¥¾¤ÎÏÀ½Ò¤¬¤¢¤ë¡Ë¡£¥½¥¯¥é¥Æ¥¹¤¬¥Ý¥Æ¥¤¥À¥¤¥¢¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢Æó½½»Í»þ´ÖΩ¤Á¤Ä¤¯¤·¤¿¤Î¤â¡¢¤³¤Î°¤È¤ÎÀ襤¤Î»Ñ¤Ç¤¢¤í¤¦¡£ÈàÅù¤ÏÀ¼¤³¤³¤«¤é²ó¿´¡¦ºÆÀ¸¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¥«¥ó¥È¡¢¥²¡¼¥Æ¡¢¥ä¥³¥×¡¦¥Ù¡¼¥á¡¢¥ô¥¡¥°¥Ê¡¼¤âƱÍͤÎÂ賤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤·¤«¤·ÈàÅù¤Ï°¤Ë´Ù¤é¤Ê¤¤¤¦¤Á¤Ë¡¢¼«¤é¤Î̤Íè¤Î°¤òͽ´¶¤·¤Æ¡¢²ó¿´¤·¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¥«¥ó¥È¤Ï¤¤¤¦¡¢
¡Ö°¤·¤ËÜÀ¤Î¿Í´Ö¤¬¡¢¤¤¤«¤Ë¤·¤ÆÁ±¤¿Í´Ö¤ËÊѤ¸¤¦¤ë¤«¡£¤½¤ì¤Ï¿Í´Ö¤Î»×¹Í¤òͤ¨¤¿»ö¾Ý¤Ç¤¢¤ë¡£°¤·¤¼ù¤¬¤É¤¦¤·¤ÆÁ±¤¼Â¤ò·ë¤Ó¤¨¤è¤¦¡£¤½¤ì¤Ï¡¢²æ¡¹¤¬¤è¤¿Í´Ö¤Ç¤¢¤ë¤Ù¤¤Ç¤¢¤ë¸Î¤Ë¡¢Á±¤¿Í´Ö¤È¤Ê¤ê¤¦¤ë¤Î¤À¡×¤È¡£
Ëü¿Í¤¬Ê¿Åù¤Ë¸¶ºá¤Îºá¤ò¾µ·Ñ¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï·Á¼°Åª´ÑÊý¤Ç¤¢¤ë¡£¾ï¿Í¤è¤êÍÚ¤«¤ËÂ礤ʺá¤òÇØÉé¤Ã¤¿¿Í´Ö¤¬¤¤¤ë¡£¤³¤Îºá¤òÇØÉ餤¡¢¼«¤é¤³¤Îºá¤òìÞ¤¦¼Ô¤³¤½¡¢½¡¶µ¤Î³«ÁÄ¡ÊReligionsstifter¡Ë¤Ç¤¢¤ë¡£Èà¤Ï¿¼Ê¥¤ÎÄì¤Ë¤òƧ¤ß¤·¤á¡¢¤½¤³¤«¤é̵¤ò¹îÉþ¤·¤Æ¡¢Â¸ºß¤ò¡¢Êª¼«ÂΤò¤È¤é¤¨¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤¦¤·¤ÆÈà¤Ï¸¶ºá¤«¤é²òÊü¤µ¤ì¡¢¿À¤È¿Í´Ö¤¬¹çÂΤ¹¤ë¡£¤³¤³¤Ë¤¢¤é¤æ¤ëºá¤ÏìÞ¤ï¤ì¡¢¤¢¤é¤æ¤ëÌäÂê¤Ï²ò¤«¤ì¤ë¡£¤«¤¯¤ÆÈà¤Ï¼«Á³Ë¡Â§¤«¤é¼«Í³¤Ë¤Ê¤ë¡£
¤³¤¦¤·¤Æ¿Í´ÖÀ¤Îº¬¸»ÅªºÆÀ¸¡¦´°Á´¤Ê²ó¿´¤ò¤â¤¿¤é¤·¤¦¤ë¼Ô¤³¤½¡¢ºÇ¹â¤ÎÅ·ºÍ¤Ç¤¢¤ë¡£Èà¤Ï¡¢»Í½½Æü´Ö¤Î¹ÓÌî¤Î»îÎý¤Ë´®¤¨¡¢»à¤È½½»ú²Í¤ò¤â¤Ã¤ÆºÇÂç¤Îºá¤òìޤ俤ΤǤ¢¤ë¡£¥¥ê¥¹¥È¤Ï¡¢¼«¤é¤Î¤¦¤Á¤Ê¤ëºÇÂç¤Î°¤¿¤ë¥æ¥À¥ä¶µ¤ò¹îÉþ¤·¡¢¥æ¥À¥ä¶µ¤ËÂФ¹¤ëÂжËŪ¸ºß¤¿¤ëºÇÂç¤ÎÁ±¤ò¤â¤¿¤é¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î¥æ¥À¥ä¿Í¤Ï¡¢¤Ê¤ªÁ±¤È°¡¢¹ñ²È¤ÈÎ¥»¶¤ò¶¦Â¸¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¡£¥¥ê¥¹¥È¤È¤È¤â¤Ë¡¢¤³¤ì¤¬Ê¬Îö¤·¡¢Á±¤¥¥ê¥¹¥È¼Ô¤È°¤·¤¥æ¥À¥ä¶µ¤¬Ê¬Î¥¤·¤¿¡£¤³¤¦¤·¤Æ¥æ¥À¥ä¿Í¤Ï¹ñ²È¤ò¼º¤¤¡¢¤½¤ÎÆâ¤è¤ê¥µ¥à¥½¥ó¤ä¥è¥·¥å¥¢¤Î¤è¤¦¤ÊÈ󥿥À¥äŪ¿Íʪ¤â¤â¤Ï¤ä½Ð¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£¥¥ê¥¹¥È¶µ¤Ï¥æ¥À¥ä¶µ¤ÎÀäÂÐŪÈÝÄê¤Ç¤¢¤ë¡£¥¥ê¥¹¥È¤¬¥Ñ¥ì¥¹¥Æ¥£¥Ê¤ËÀ¸¤ì¤¿¤³¤È¤Ï·è¤·¤Æ¶öÁ³¤Ç¤Ê¤¤¡£¥¥ê¥¹¥È¤Ï¼«¸Ê¤ÎÆâ¤Ê¤ë¥æ¥À¥äÀ¤ò´°Á´¤Ë¹îÉþ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¥æ¥À¥ä¿Í¤È¤·¤ÆÀ¸¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£Èà¤Ï¡¢Æâ¤Ê¤ëºÇÂç¤ÎŨ¤ÈÀ襤¡¢¤³¤ì¤ËÂǤÁ¹î¤Ã¤¿¤«¤é¤³¤½ºÇ¤â°ÎÂç¤Ê¿Í´Ö¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¸½ºß¡¢¥æ¥À¥ä¿Í¤Ë¤Ï¡¢¿·¤¿¤Ê¥¥ê¥¹¥È¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹²ÄǽÀ¤¬¤Ê¤¤¤È¤Ï¤¤¤¨¤Ê¤¤¡£ÈÝ¡¢Í褿¤ë¤Ù¤½¡¶µÅª³«ÁĤϥæ¥À¥äÀ¤ÎÅÓ¤òÄ̲᤹¤ë¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ïɬ»ê¤Ç¤¢¤ë¡£À¤³¦»Ë¤ÎÃæ¤ò¡¢¥æ¥À¥ä¿Í¤Ï¤³¤ì¤Þ¤ÇÀ¸¤Â³¤±¤Æ¤¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ì¤Ï¥æ¥À¥ä¿Í¤ò¤Ê¤ªÀ¸¤¤µ¤»¤Æ¤ª¤¯°ÕÌ£¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤Þ¤¤¤«¡£¥æ¥À¥ä¿Í¤Ë¤Ï¤Þ¤À²¿»ö¤«¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¡¢ÇùÁ³¤¿¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤¬¡¢¤·¤«¤·¶²¤í¤·¤¤Äø¤Î³Î¼ÂÀ¤ò¤â¤Ã¤¿Í½´¶¤¬¤¢¤ë¡£¤½¤Î¡Ö²¿¤«¡×¤È¤Ï¡¢¥á¥·¥¢¡¢µßºÑ¼Ô¤Îͽ´¶¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤ì¤Ï¡¢¥æ¥À¥ä¿Í¤ò¥æ¥À¥äÀ¤«¤éµßºÑ¤¹¤ë¼Ô¤Ç¤¢¤ë¡£³ÆÌ±Â²¤Ï³Æ¡¹°ì¤Ä¤ÎÍýǰ¤ÎÂθ½¼Ô¤Ç¤¢¤ê¡¢¤³¤¦¤·¤Æ³ÆÌ±Â²¤Ï¡¢¶½¤êË´¤Ó¤¿¡£¥æ¥À¥ä¿Í¤Ï¿·¤¿¤Ê¥á¥·¥¢¤Î¾ì¤È¤Ê¤ë·Á¼©¾å³ØÅªËܼÁ¤òͤ¹¤ë¡£¥æ¥À¥ä¤ÎÅÁ¾µ¤Ë¤ª¤±¤ë¥á¥·¥¢ÂÔ˾¤Î°ÕÌ£¤Ï¤³¤³¤Ë¤¢¤ë¡£
¸½Âå¤Ï¡¢¥æ¥À¥ä¿Í¤¬ºÇ¤â»þ¤òÆÀ¤¿»þÂå¤Ç¤¢¤ë¡£¸½ÂåÀº¿À¤Ï¥æ¥À¥äÀº¿À¤Ç¤¢¤ê¡¢ÀÍߤϹÎÄꤵ¤ì¡¢¸øÁ³¤ÈÀ¸ò¤¬»¾Èþ¤µ¤ì¤ë¡£¤Þ¤µ¤·¤¯¿ÍÎà¤òÂÄÍ¤»¤ë½÷¤È¥æ¥À¥ä¿Í¤Î¤ä¤êÊý¤Ç¤¢¤ë¡£¸½Âå¤Ï»Ë¾åºÇ¤â¥æ¥À¥äŪ¤Ê¡¢¤Þ¤¿½÷ÀŪ¤Ê»þÂå¤Ç¤¢¤ë¡£·Ý½Ñ¤Ï½Ã¤Î¤¿¤ï¤à¤ì¤ËÁϺî¤Îº¬¸»¤òµá¤á¡¢¹ñ²È¤Ë¤âÀµµÁ¤Ë¤â̵´Ø¿´¤Î¥¢¥Ê¡¼¥¥º¥à¡¢¹Í¤¨¤¦¤ë¸Â¤êºÇ¤âÀõÇö¤ÊÎò»Ë´Ñ¤¿¤ëͣʪ»Ë´Ñ¤¬»þ¤òÆÀ¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ì¤ÏÎò»Ë¤âÀ¸¤â³ØÌä¤â¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤ò·ÐºÑ¤Èµ»½Ñ¤Ë´Ô¸µ¤¹¤ë»ñËܼçµÁ¤È¥Þ¥ë¥¯¥¹¼çµÁ¤Î»þÂå¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤Î¸½ºß¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢Å·ºÍ¤Ï¶¸¿Í¤Î°ì¼ï¤È¤µ¤ì¡¢°ì¿Í¤È¤·¤Æ°ÎÂç¤Ê·Ý½Ñ²È¤âů³Ø¼Ô¤â¤¤¤º¡¢ÆÈÁÏ¡¦ÆÈÁϤÈÁû¤®¤Ê¤¬¤éÆÈÁÏÀ¤Ê¤ÉÈù¿Ð¤â¤Ê¤¤¡£¤³¤Î»þÂ夳¤½¡¢À¸ò¤ò¹ÎÄꤷ¡¢¿òÇÒ¤¹¤ë¤Ð¤«¤ê¤«¡¢¤½¤ì¤òµÁ̳¤È¤·¤¿¶õÁ°Àä¸å¤Î»þÂå¤Ç¤¢¤ë¡£¥®¥ê¥·¥ã¿Í¤ä¥í¡¼¥Þ¿Í¤Ï¡¢¼«¸Ê¤ò˺¤ì¤ë¤¿¤á¤Ë¥Ð¥Ã¥³¥¹¤Î¶¸Íð¤Ëÿ¤Ã¤¿¤¬¡¢¸½Âå¿Í¤Ï
¼«¸Ê¤ò¸«½Ð¤·¡¢³Îǧ¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÀŪÊü½Ä¤Ëÿ¤ë¡£
¤·¤«¤·¤³¤Î¸½Âå¤Î¥æ¥À¥äŪʸÌÀ¤ò¹îÉþ¤¹¤ë¤â¤Î¤È¤·¤Æ¡¢¿·¤¿¤Ê¥¥ê¥¹¥È¶µ¤¬Åо줹¤ë¡£¤³¤³¤Ë¥æ¥À¥ä¶µÂÐ¥¥ê¥¹¥È¶µ¡¢¶âÌÙ¤±¤Èʸ²½¡¢½÷¤ÈÃË¡¢À¸ò¤È¿Í³Ê¡¢È¿²ÁÃͤȲÁÃÍ¡¢Ä㼡¤ÎÀ¸Ì¿¤È¹â¼¡¤ÎÀ¸Ì¿¡¢µõ̵¤È¿À¤Î´Ö¤Î·èÃǤòÇ÷¤é¤ì¤ë»þ¤¬Íè¤ë¡£¤³¤ÎÁªÂò¤ÏÀäÂÐŪ¤ÊÆó¼ÔÂò°ì¤Ç¤¢¤ê¡¢Âè»°¤Î¹ñ¡Êdas dritte Reich¡Ë¤Ï¸ºß¤·¤Ê¤¤¡£
¡Ê°ì¶åȬ¡ûǯ¡Ë
£µ¡¡¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤Îû¤À¸³¶
¥ª¥Ã¥È¡¦¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤ÎÅÁµ¤È¤·¤ÆÉ®¼Ô¤¬»²¾È¤·¤¦¤ë¤â¤Î¤Ï¼¡¤Î»°¤Ä¤Ç¤¢¤ë¡£
(1)¡¡Moriz Rappaport, „Vorwort zur
zweiten Auflage,¡È Über die letzten Dinge,
1907.
(2) Ferdinand Probst, Der Fall Otto Weininger, eine
psychiatrische Studie, 1904.
(3) Emil Lucka, Otto Weininger, sein Werk und
seine Persönlichkeit, 1905.
(1)¤Ï¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤Î°äÃø¤ËÉí¤µ¤ì¤¿Í§¿Í¤Î²òÀâ¤Ç¡¢½éÈǤνøÊ¸¤ò½ñ¤Ä¾¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£(2)¤ÏÀº¿À²Ê°å¤Ë¤è¤ëÀº¿ÀɳØÅª¿ÇÃǤǡ¢¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤ò¶¸¿Í¤ÈǧÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¡£(3)¤Ïͧ¿Í¤Ë¤è¤ëÂηÏŪ¤ÊÊÛ¸îÏÀ¤Ç¡¢Éã¥ì¥ª¥Ý¥ë¥È¡¦¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤Ë¤è¤ë¥×¥í¥×¥¹¥ÈÈãȽ¤¬ÉíÏ¿¤È¤·¤ÆÉí¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤³¤Ç¤³¤ì¤é¤ÎºîÉʤ«¤é±®¤ï¤ì¤ë¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤Î¿ÍʪÁü¤ò´Êñ¤Ë¥¹¥±¥Ã¥Á¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡£
°ì¡¡¥é¥Ã¥Ñ¥Ý¥ë¥È¤Î½øÊ¸
¥ª¥Ã¥È¡¦¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤Ï°ìȬȬ¡ûǯ»Í·î»°Æü¡¢Èþ½Ñ¹©·Ý²È¥ì¥ª¥Ý¥ë¥È¡¦¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤ÎÂèÆó»Ò¤È¤·¤Æ¥ô¥£¡¼¥ó¤ËÀ¸¤ì¤¿¡£ÍÄ»þ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤ÏÍÛµ¤¤Ê»Ò¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤â»Ò¶¡¤¿¤Á¤È°ì½ï¤Ë¸µµ¤¤ÇÍ·¤ó¤Ç¤¤¤¿¡£Á᤯¤«¤éÃμ±Íߤ⶯¤¯¡¢¥®¥à¥Ê¥¸¥¦¥à»þÂ夫¤éÎò»Ë¡¦Ê¸³Ø¡¦Å¯³Ø¤Î½ñʪ¤òÁá½Ï¤ËÆÉ¤ß¤¢¤µ¤Ã¤¿¡£¤½¤Îº¢°ìÈÖ¶½Ì£¤ò¤â¤Ã¤¿¤Î¤Ï¸À¸ì³Ø¤Ç¡¢¸À¸ì³Ø¼Ô¤Ë¤Ê¤í¤¦¤È¤¤¤¦´õ˾¤òÊú¤¤¤¿¡ÊÈà¤ÎÊ©±Ñ°Ë¸ì¤Ï´°Êɤǡ¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¡¦¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¸ì¤Ë¤â´®Ç½¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡Ë¡£¼«Á³²Ê³Ø¤ä¿ô³Ø¤Ø¤Î´Ø¿´¤Ï¡¢Âç³Ø¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤«¤éÀ¸¤¸¡¢Âç³Ø¤Ç¤Ïů³Ø¡¦À¸Êª³Ø¡¦À¸Íý³Ø¡¦ÊªÍý³Ø¡¦¿ô³Ø¤Ê¤É¤ò¸¦µæ¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¼Â¸³¼¼¤Ç¤Î¼Â¸³¤Ë¤Ï;¤ê´Ø¿´¤ò¤â¤¿¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
Âç³Ø»þÂå¤ÎÀºÎå¤Ö¤ê¤ÏÂçÊѤʤâ¤Î¤Ç¡¢Á餻¤Æ¥Î¥Ã¥Ý¤Î³°¸«¤«¤é¤Ï¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¤Û¤É¤ÎÂÎÎϤλý¼ç¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¿À·Ð¼Á¤ÊÀ³Ê¤Ë¤â¹´¤é¤º¡¢¤½¤Î¿À·Ð¤Ï¤¢¤é¤æ¤ë¶ÛÄ¥¤Ë´®¤¨¤¿¡£¤¿¤À¿À·Ð¤«¤éÍè¤ë¶¹¿´¾É¤Î»ýɤ¬¤¢¤Ã¤¿¡Ê½éÈǤˤϡÖâ¡áò¤Îȯºî¤â¤¢¤Ã¤¿¡×¤È¤¢¤ë¤é¤·¤¤¡Ë¡£¤â¤Ã¤È¤â¤³¤Î¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã¤ÊÊÙ¶¯¤Ö¤ê¡¢ÀºÎå¤Ö¤ê¤¬ÉÔÃÎÉÔ¼±¤Î¤¦¤Á¤Ë¿À·Ð¤Ë¾ã³·¤ò¤â¤¿¤é¤·¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£¤â¤Ã¤È¤âËܿͤϡ¢¡Ö²¶¤Îº²¤Ïʪ¼Á¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤Ê¤¤¤Î¤À¡×¤È¿®¤¸¤Þ¤¿¹ë¸ì¤·¤Æ¤¤¤¿¡Ê¤³¤Î¸Ø¤ê¤Ï»à¤Þ¤ÇÊѤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ë¡£¤³¤ì¤ÏÎî¤ÎÆù¤ËÂФ¹¤ëÍ¥°Ì¤È¤¤¤¦Èà¤ÎÀ¤³¦´Ñ¤ËͳÍ褹¤ë¿®Ç°¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¼ÂºÝ¤ËÈब¾æÉפÀ¤Ã¤¿¤³¤È¤âÍ¿¤Ã¤ÆÎϤ¬¤¢¤ë¡£
Èà¤Î»×Áۤϡ¢»à¤ÎÆóǯ¤Û¤ÉÁ°¤Ë¡¢·Ð¸³ÈãȽÏÀ¤«¤é¿ÀÈë¼çµÁŪÀ¤³¦´Ñ¤Ø¤ÈÂçž´¹¤ò¿ë¤²¤¿¡£¤«¤Ä¤Æ¤Î¥¢¥ô¥§¥Ê¥ê¥¦¥¹¤ÎÅ̤ϡ¢º£¤ä¥«¥ó¥È¡¢¥×¥é¥È¥ó¡¢¥×¥í¥Æ¥£¥Î¥¹¡¢¥¢¥¦¥°¥¹¥Æ¥£¥Ì¥¹¤ÎÅ̤ؤÈž¤¸¤¿¡£¤³¤ÎÊѲ½¤ò¤â¤¿¤é¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢Èà¤ÎÎÑÍý³Ø¤Ø¤Î´Ø¿´¤Ç¤¢¤ê¡¢Èà¤ÏÀ¤³¦¤ÎÆæ¤ò²ò¤¯¸°¤ÏÎÑÍý³Ø¤Ë¤¢¤ë¤È¹Í¤¨¤ë¤Ë»ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤¦¤·¤ÆÁ±°¤Ë´Ø¤ï¤é¤Ê¤¤°ìÀÚ¤Îů³Ø¤ËÇØ¤ò¸þ¤±¤ë¤Ë»ê¤Ã¤¿¡£¤«¤Ä¤ÆÃǸÃÇӷ⤷¤¿¿À¤Î³µÇ°¤¬º£¤ä¤½¤ÎÃæ¿´»×ÁۤȤʤë¤Ë»ê¤Ã¤¿¡£
Èà¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢ºÇ¤â°ÎÂç¤Ê»×Á۲Ȥϥ«¥ó¥È¤È¥×¥é¥È¥ó¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£Î¾¼Ô¤È¤âÀäÂÐŪ¸½¼Â¤ò²ÁÃÍ¡¢Â¨¤Á¿¿Á±Èþ¤Ëµá¤á¤¿¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤·¤ÆÎ¾¼Ô¤Ï°ìÀڤβ÷³ÚÀâ¤ò½Ôµñ¤·¡¢¶ØÍߤÎÎÑÍý¤òÀ⤤¤¿¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£Èब¥×¥é¥È¥ó¡¢¥«¥ó¥È¡¢¥¥ê¥¹¥È¶µ¤ò¹â¤¯É¾²Á¤·¡¢È¿Ì̡ʾ¤ÎÅÀ¤Ç¤Ïɾ²Á¤·¤Æ¤¤¤ë¡Ë¥·¥ç¡¼¥Ú¥ó¥Ï¥¦¥¢¡¼¤ä¥Õ¥§¥Ò¥Ê¡¼¤òÈóÆñ¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢Á°¼Ô¤¬²ÁÃͤȲ÷³Ú¤ò½ÔÊ̤·¤¿¤Î¤ËÂФ·¡¢¸å¼Ô¤Ï¤½¤ì¤òº®Æ±¤·¤¿¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£
Èà¤Ï¤¹¤°¤ì¤¿²»³Ú¤Î´Õ¾Þ¼Ô¤Ç¤¢¤ê¡¢ÆÃ¤Ë¥ô¥¡¥°¥Ê¡¼¤È¥Ù¡¼¥È¡¼¥ô¥§¥ó¤ò¿òÇÒ¤·¤¿¡£¥Ù¡¼¥È¡¼¥ô¥§¥ó¤Ï¥¯¥Ì¡¼¥È¡¦¥Ï¥à¥¹¥ó¤ä¥¢¥¦¥°¥¹¥Æ¥£¥Ì¥¹¤ÈƱÍÍ¡¢ÈÈºá¤Ø¤Î·¹¸þ¤ò¤â¤Ã¤¿Å·ºÍ¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤Î½ã¿è¤Ø¤ÎÆ´ØÝ¡¢¶²¤ë¤Ù¤ÆâÌÌŪ¶ìǺ¡¢¥Æ¥£¥¿¥ó¤ÎÇ¡¤Æ®Áè¼Ô¤È¤·¤Æ¤Î»Ñ¤¬Èà¤òÈæÎà¤Ê¤¯¼æ¤¤Ä¤±¤¿¡£Èà¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢¥Ù¡¼¥È¡¼¥ô¥§¥ó¤Î¤ß¤¬¡Ö¿À¤Î²Ð²Ö¡×¤È¤·¤Æ¤Î¿¿¤ÎµßºÑ¤Î´¿´î¤òÃΤë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¥â¡¼¥Ä¥¡¥ë¥È¡¢¥Ð¥Ã¥Ï¡¢¥Ø¥ó¥Ç¥ë¤Ê¤É¤â°¦¤·¡¢¤Þ¤¿¥°¥ê¡¼¥°¡Ø¥Ú¡¼¥ë¡¦¥®¥å¥ó¥È¡Ù¤Î¥½¥ë¥ô¥§¡¼¥°¤Î²Î¤òÆÃ¤Ë°¦¤·¤¿¡£¡Ö·Ú²»³Ú¡×¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¶½Ì£¤ò¤â¤¿¤º¡¢¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï·ù¤Ã¤¿¡£
Èà¤Î¼«Á³¤ËÂФ¹¤ë´¶¼õÀ¤Ï¥×¥é¥È¥ó¼çµÁŪ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£Â¨¤Á¸÷¤ÏÆ»ÆÁÀ¤Î¡¢²Ð¤ÏÇ˲õ¤Î¡¢Àô¤Ï½ÐÀ¸¤Î¡¢Àî¤Ï¥¢¥Ý¥í¥óŪ¸¶Íý¤Î¡¢Ë¡¤Ï¥Ç¥£¥ª¥Ë¥å¥½¥¹Åª¸¶Íý¤Î¾Ýħ¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ë¡¢·Ð¸³Åª»öʪ¤Ï¤¹¤Ù¤ÆÀº¿ÀŪ»ö¾Ý¤Î¾Ýħ¤È´¶¤¸¤é¤ì¤¿¡£¤·¤«¤â¤½¤ì¤Ï¹Í¤¨¤¦¤ë¸Â¤êºÇ¹â¤Î¸½¼Â´¶¡Êdenkbarst
größte Unmittelbarkeit¡Ë¤ò¤â¤Ã¤Æ´¶¼õ¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤Ï·Ð¸³³¦¤ò¡Ö±ÊÀ¸¡×¡ÖÍýÀ³¦¡×¡Ö»ê¹â¤Î¸½¼Â¡×¤Î¾Ýħ¤È¤·¤Æ¤Î¤ßÍý²ò¤¹¤ë¥×¥é¥È¥óŪ´ÑǰÏÀ¤Ë¤Ä¤é¤Ê¤ë¡£¤«¤¯¤Æ¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤ÏŰÄ줷¤¿Æó¸µÏÀ¼Ô¤Ç¤¢¤ë¡£¿Í´Ö¤âÎîÆù¤Î¹çÀ®Êª¤Ç¤¢¤ê¡¢Æù¤Ï¼«Í³¤Ê¤¯ÆÈ¼«¤Î¸ºß¤Ê¤¯¡¢Ã±¤ËÈÝÄêŪ¤Êº®ÆÙ¤Ç¤¢¤ê¡¢¿Í¡¹¤Ë¶²ÉݤÈÁ³֤ò¤â¤¿¤é¤·¡¢¤½¤Î¹Ô¤¤Ä¤¯Àè¤ÏÈȺá¤È¶¸µ¤¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¡£ÈȺá¤ÏÎÑÍýÀ¤Î·çÇ¡¤Ç¤¢¤ê¡¢¶¸µ¤¤ÏÏÀÍýÀ¤Î·çÇ¡¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤·¤ÆÎÑÍý¤ÈÏÀÍý¤ÏÀº¿À¤Î¤¦¤Á¤Ë¤Î¤ß¸ºß¤·¤¦¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¿·¤¿¤Ê¿Í´Ö¤Ï¤³¤Î¥«¥ª¥¹¤ÎÆâ¤è¤ê½Ð¤Ç¤Æ¥«¥ª¥¹¤ò¹îÉþ¤¹¤ë¼Ô¡¢¶¸µ¤¤ÈÈȺáÀ¤òÆâ¤Ë¤â¤Á¤Ä¤Ä¡¢¤³¤ì¤ò¹îÉþ¤¹¤ë¼Ô¤Ç¤¢¤ë¡£ÈȺá¼Ô¤ÎÍñ¤«¤éÀ»¼Ô¤¬À¸¤ì¤ë¡£Å·ºÍ¤â¤Þ¤¿¶¸µ¤¤ÎÊ¥¤è¤êÀ¸¤ì¤ë¡£
¼ÂºÝ¥ô¥¡¥£¥Ë¥ó¥¬¡¼¤Ï¼«Ê¬¤ÎÈȺáÀ¡Êµõ¸À¡¢»ÄµÔ¡¢¹¹¤Ë¤Ï»¦¿Í¤Ø¤Î¾×ư¡Ë¤ò´¶¤¸¤Æ¤ª¤ê¡¢¤¯¤ê¤«¤¨¤·¤½¤ì¤ò¹ðÇò¤·¤¿¡£¼«»¦¤ÎľÁ°¤Îʸ¾Ï¤ÎÃæ¤Ë¤â¡Ö²¶¤Ï¾¿Í¤ò»¦¤µ¤Ê¤¤¤¿¤á¤Ë¼«Ê¬¤ò»¦¤¹¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤¬¤¢¤ë¡£Èà¤Ï¤³¤Î¼«¸Ê¤ÎÆâ¤Ê¤ë¡Öµõ̵¡×¤È¤ÎÆ®Áè¤ÎÀï»Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£Èà¤Ï¾Ð¤ï¤º¡¢¾éÃ̤⤤¤ï¤º¡¢·³¿Í¤Î¤è¤¦¤Ê¹ÔưÍͼ°¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡Ê½éÈǤǤϡ¢¡Ö¿Ó¤À¤È¤Ã¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¡¢¤Ä¤¤¢¤¤¤Ë¤¯¤¤¿Í´Ö¤À¤Ã¤¿¡×¤È¤¢¤ë¤é¤·¤¤¡Ë¡£
¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤Ï¡¢Çî»Î¹æ¤¬¼øÍ¿¤µ¤ì¤¿°ì¶å¡ûÆóǯ¼··îÆó½½°ìÆü¡¢¥æ¥À¥ä¶µ¤«¤é¥¥ê¥¹¥È¶µ¤Ë²þ½¡¤·¤¿¡£¥¥ê¥¹¥È¤¬Èà¤ò¼æ¤¤Ä¤±¤¿¤Î¤Ï¡¢¿ÍÎà¤Îºá¤òÇØÉ餦¤È¤¤¤¦Ìµ¸Â¤ÎÀÕǤ´¶¤È¡¢±ÊÀ¸¤ÈÃϾå¤ÎÀ¸¤ÎÆó¸µÏÀ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¡ØÀ¤ÈÀ³Ê¡Ù¤¬´°À®¤·¤¿°ì¶å¡û»°Ç¯Ï»·î¤è¤ê¡¢Èà¤ÎÀº¿À¤Ï·ã¤·¤¤±µ¾õÂ֤˽±¤ï¤ì¤¿¡£¡Ö¿´¤ÎÃæ¤ËÀø¤à̵µ¤Ì£¤ÊÎϡפ¬Èà¤Î¿´¤òưÍɤµ¤»¤¿¡£¤³¤ÎºÇ¸å¤Î²Æ¤Ë¡¢Èà¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢Î¹¹Ô¤ò»î¤ß¤¿¡£¥·¥é¥¯¥µ¤Ç Über den letzten Dinge ¤ÎÃø½Ò¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤¿¸å¡¢¥«¥é¥Ö¥ê¥¢ÃÏÊý¤ò½ä¤Ã¤Æ¥í¡¼¥Þ¡¢¥Õ¥£¥ì¥ó¥Ä¥§¤òˬ¤ì¤¿¡£¶å·îËö¤Ëµ¢¹ñ¤·¤¿¤¬¡¢µ¤Ê¬¤Ï¤¤¤è¤¤¤èÍ«±µ¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤«¤Ä¤Æ¤Î¼«¿®¤Ï¤¦¤»¤Æ¡¢²²É¤ÇÉ԰µ¤¤ÊÂÖÅÙ¤ò¼¨¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ç¤â¡ØºÇ½ªÃǾϡ١ÊLetzte
Aphorismen¡Ë¤òÁ𤷡¢½½·î»°Æü¤Ë¥Ù¡¼¥È¡¼¥ô¥§¥ó½ªßá¤ÎÉô²°¤ò´Ö¼Ú¤ê¤·¤Æ°ìÌë¤ò²á¤´¤·¤¿¸å¡¢ÁáÄ«¥Ô¥¹¥È¥ë¼«»¦¤·¤¿¡£Æó½½»°ºÐÏ»¥ö·î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡Ê½éÈǤˤϡÖÈà¤ÏÀÍß¡¦°¦ÍߤȤâ¤Ë¶¯¤¤¤¿¤Á¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢»à¤ÎÁ°¤Î»þ´ü¤Ë¤Ï´°Á´¤ËÄç·é¤ò¼é¤Ã¤¿¡×¤È¤¢¤ë¤é¤·¤¤¡Ë¡£
Æó¡¡¥×¥í¥×¥¹¥È¡Ê£É¡¡Éã¤Î¾Ú¸À¡Ë
¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤Î»à¸å¡¢¥ß¥å¥ó¥Ø¥ó¤ÎÀº¿À²Ê°å£Ì¡¦¥ì¡¼¥ô¥§¥ó¥Õ¥§¥ë¥ÈÇî»Î¤Ê¤ë¿Íʪ¤Ï¡¢¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤ÎÉÂÀؤ˴ؿ´¤ò¤â¤Á¡¢¤½¤Î¸¦µæ¤ò»×¤¤Î©¤Ã¤Æ¡¢Éã¥ì¥ª¥Ý¥ë¥È¡¦¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤Ë¶¨ÎϤòµá¤á¤¿¡ÊºÇ½é¤ÎÀÜ¿¨¤Ï°ì¶å¡û»ÍǯÆó·î½½¸ÞÆüÉí¥ì¥ª¥Ý¥ë¥È°¸½ñ´Í¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡Ë¡£Éã¤Ï²÷¤¯¤³¤ì¤Ë±þ¤¸¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¤¦¤Á¥ì¡¼¥ô¥§¥ó¥Õ¥§¥ë¥È¤Ï¾¤Î»Å»ö¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¤³¤Î¸¦µæ¤òÂǤÁÀڤ餶¤ë¤ò¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤ê¡¢Æ±¤¸¥ß¥å¥ó¥Ø¥ó¤ÎÀº¿À²Ê°å¥Õ¥§¥ë¥Ç¥£¥Ê¥ó¥È¡¦¥×¥í¥×¥¹¥ÈÇî»Î¤Ë¤³¤Î»Å»ö¤Î¾µ·Ñ¤ò°ÍÍꤷ¤¿¡£¥×¥í¥×¥¹¥È¤¬¤³¤ì¤ò¼õ¤±¤¿¤Î¤Ç¡¢Éã¤Ë¤â¤½¤Î»Ýλ²ò¤òµá¤á¡¢Éã¤â¤³¤ì¤òÎʾµ¤·¤Æ¸¦µæ¤Ë¶¨ÎϤ·¤¿¡£¤³¤¦¤·¤ÆÀ®Î©¤·¤¿¤Î¤¬
Ferdinand Probst, Der Otto Weininger,
eine psychiatrische Studie, 1904 ¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤ÎÂè°ìÉô¤ÏÉã¤Î¾Ú¸À¤ò´ðÁäȤ·¤¿¡Ö¾É¾õ¡×¤Îµ½Ò¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ö¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ö¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ö
¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤Î¡ØÀ¤ÈÀ³Ê¡Ù¤Ï¿Âç¤Î¥»¥ó¥»¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤Þ¤¤ª¤³¤·¤¿¡£¥¹¥È¥ê¥ó¥É¥Ù¥ë¥¯¤Ï¤³¤ì¤ò¡ÖºÇ¤âº¤Æñ¤ÊÌäÂê¤ò²òÌÀ¤·¤¿¶²¤ë¤Ù¤½ñʪ¡×¤Èɾ¤·¡¢¡Ö¤³¤³¤Ë¿Í¤¢¤ê¡×¡ÊVoilà un homme!¡Ë¤È¶«¤ó¤À¡£¡Ö¶áÂåŪðøÇѤÎÉܡפ¿¤ë¥ô¥£¡¼¥ó¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤òÊô¤º¤ë¿®¼Ô½¸ÃĤ¬À¸¤ì¡¢Èà¤ÎÁòµ·¤Ï¤¢¤¿¤«¤â¥ô¥£¡¼¥ó¤Î¤ß¤Î¶ÉÉôŪ·î¿¨¤¬¤ª¤³¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ë¤ß¤¨¤¿¡£
Ëܽñ¤Ï¤³¤Î¥ô¥¡¥Ë¥ó¥¬¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤â¤Ã¤Ñ¤éÀº¿ÀɳØÅª¤Ê¸¦µæ¤ò»î¤ß¤è¤¦¤È¤¹¤ë¡£¤â¤Ã¤È¤â¤½¤Î¤¿¤á¤Î»ñÎÁ¤ÏÉÔ½¼Ê¬¤Ç¡¢Éã¿Æ¤Î¾Ú¸À¤Ï¡¢Â©»Ò¤òÅ·ºÍ¤È¿®¤¸ÀڤäƤ¤¤ë¤¿¤á¡¢µÒ´ÑÀ¤ò·ç¤¡¢¥é¥Ã¥Ñ¥Ý¥ë¥È¤Ë»ê¤Ã¤Æ¤Ï¡¢È༫¿È¤ÎÀº¿À¤Ë¤âÉÂŪ¤Ê¤â¤Î¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£
¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤ÎÉã¤Ïŷʬˤ«¤Ç¡¢¶µÍܤ¢¤ê¡¢Â¿ÍͤÊǽÎϤò¤â¤Ã¤¿¿Íʪ¤Ç¡¢»Ò¶¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÀ¤´Öʤ߰ʾå¤Ë¶µ°éÇ®¿´¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡£¤³¤ÎÉã¤Îµ²±¤·¤Æ¤¤¤ë¸Â¤ê¤Ç¤Ï¡¢ÁÄÀè¤ÎÃæ¤ËÀº¿À°Û¾ï¤Î¿Íʪ¤Ï¤¤¤Ê¤¤¡£¤³¤ì¤Ï¤â¤Á¤í¤ó³ä°ú¤¤·¤Æ¼õ¤±¼è¤é¤ë¤Ù¤¾Ú¸À¤Ç¤¢¤ë¡££Ê¡¦£Í¡¦¥·¥ã¥ë¥³¤Ï¡¢¡Ö¥æ¥À¥ä¿Í¤Ï¿À·Ð¾É¤È¤Ê¤ëÆÃ¸¢ÅªÃϰ̤ˤ¢¤ë¡×¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤Þ¤µ¤·¤¯¤³¤Î²È·Ï¤Ï¥æ¥À¥ä¿Í¤À¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£
¥ª¥Ã¥È¤ÎÏ»¿Í¤Î·»Äï»ÐËå¤Î¤¦¤Á¡¢Æó¿Í¤Ï¥¸¥Õ¥Æ¥ê¥¢¤ÈÌÕIJ±ê¤Ç»àË´¤·¤¿¡£»Ä¤ê¤Î»Í¿Í¤Ï·ò¹¯¤Ç¤¢¤ë¡£¥ª¥Ã¥È¤ÏÀµ¾ï¤ÊʬÊڤˤè¤Ã¤ÆÀ¸¤ì¡¢½çÄ´¤ËÀ®Ä¹¤·¤¿¡£½½»Í¥ö·î¤Ç¤Ï¤Ã¤¤ê¤·¤¿¥É¥¤¥Ä¸ì¤òÏä·¡¢½½¸Þ¥ö·î¤ÇÊ⤤¤¿¡£¾®³Ø¹»»þÂå¤ÏÃÎŪ¤Ë;¤ê¤ËÁá½Ï¤Ê¤¿¤á¡¢¶µ»Õ¤È¤Î´Ø·¸¤Ï;¤ê¤è¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£À®ÀӤϤ褫¤Ã¤¿¤¬¡¢Áà¹Ô¤À¤±¤Ï¤½¤¦¤Ç¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¶µ»Õ¤Ë½¾¤ï¤º¼«¸Êή¤òÄ̤·¤¿¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£
°ìȬ¶å¡û¡½¶åȬǯ¤Î¥®¥à¥Ê¥¸¥¦¥à»þÂå¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢À®ÀӤϾï¤Ë¥È¥Ã¥×¥¯¥é¥¹¤Ç¡¢¸À¸ì¤Ï¾ï¤Ë¥È¥Ã¥×¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¤·¤«¤·¤Û¤È¤ó¤É¤Î¶µ»Õ¤È¹ç¤ï¤º¡¢Æó¡¢»°ÅÙ·ãÎõ¤Ë¸ýÏÀ¤·¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ë¡£¼ø¶È¤ò·ÚÊΤ·¤Æ¡¢¼ø¶ÈÃæ¤âÊ̤Τ³¤È¤Ð¤«¤ê¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£°ìÉô¤Î¶µ»Õ¤Î̵ǽ¤ÏϪ¹ü¤Ë·ÚÊΤ·¤Æ¤¤¤¿¡£Ê©±ÑÀ¾¤Î»°¥ö¹ñ¸ì¤ÏÉã¤Ë¶µ¤ï¤ê¡¢Èô¤ÓÈ´¤±¤Æ´®Ç½¤Ç¡¢Íý²òÎϤÎÁᤵ¤Èµ²±ÎϤ϶ðÛŪ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£°ìȬ¶åȬǯ¡¢½½È¬ºÐ¤Î¤È¤¥ô¥£¡¼¥óÂç³Ø¤ËÆþ³Ø¡¢¤½¤Îº¢¤«¤é¼«Á³²Ê³Ø¤Ë¤â´Ø¿´¤ò¤â¤Á»Ï¤á¤¿¡£
²ÈÄíÆâ¤Ç¤Ïξ¿Æ¤ËÂФ·¤ÆÀµ¾ï¤ËÂбþ¤·¤¿¡£Í§¿Í¤È¤Î´Ø·¸¤âÉáÄ̤ǡ¢Æó¡¢»°¿Í¤Î¿ÆÍ§¤¬¤¤¤¿¡£¤è¤¯Í·¤ó¤À¤¬¡¢¥®¥à¥Ê¥¸¥¦¥à¤Î¾åµé¤Ë¿Ê¤ó¤Ç¤«¤é¤Ï½ñʪ¤ËËׯ¬¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¤¤¤º¤ì¤Ë¤»¤èÆó½½°ìºÐ¤Þ¤Ç¤Ï¤½¤¦À¤´Ö¤ÎÀÄǯ¤È°ã¤¤¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£²È·×¤Ïˤ«¤Ç¤â¤Ê¤¤¤¬¡¢¶ì¤·¤¯¤â¤Ê¤¯¡¢ËÜÂå°Ê³°¤Î¾®¸¯¤¤Á¬¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤ä¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£Éã¤òÇ®Îõ¤Ëº·É¤·¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¡¢°ä¹Æ½¸¤ò´©¹Ô¤¹¤ëºÝ¡¢Éã¤Ï¼«Ê¬¤ò»¾Èþ¤·¤¿Éôʬ¤òºï½ü¤·¤¿¡£»Ð¤âº·É¤·¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢ºÇ¸å¤Î½½¥ö·î´Ö¤Ï¤³¤Î»Ð¤Ë¤âÈ¿¹³Åª¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
°ì¶å¡û¡ûǯ¤Î²Æ¡¢Èà¤ÏÉã¤Ë¥¥ê¥¹¥È¶µ¤Ë²þ½¡¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤Ã¤¿¤¬¡¢Éã¤ÏÃǸÃÈ¿ÂФ·¤¿¡£Éã¤Ï©»Ò¤Îưµ¡¤òÀ¤Â¯Åª¤Ê¤â¤Î¤È¸í²ò¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤Î»þ¤³¤Î©»Ò¤Î¡Ö°ÎÂç¤Êž¸þ¡×¡Êherrliche Wandlung¡Ë¤òÍý²ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤Ê¤é¤Ð¡¢Éã¤Ï¤³¤ì¤òµö¤·¤¿¤Ç¤¢¤í¤¦¡¢¤È¤¤¤¦¡£¤½¤ì°Ê¸å¤³¤ÎÉã¤È»Ò¤ÏÁ³֤·¤Æ¡¢µì¤ËÉü¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£°ì¶å¡ûÆóǯ¼··îÆó½½°ìÆü¡¢Çî»Î¹æ¼èÆÀ¤ÎÆü¤Ë¡¢Èà¤Ï¥×¥í¥Æ¥¹¥¿¥ó¥È¤Ë²þ½¡¤·¤¿¡ÊÇî»ÎÏÀʸ¤Ï¸å¤Î¡ØÀ¤ÈÀ³Ê¡Ù¤ÎÁ°È¾¤Î¡ÖÈæ³ÓŪ¤Þ¤È¤â¤Ê¡×¡Êrelativ
nüchtern¡ËÉôʬ¤Ë¤¢¤¿¤ê¡¢°ì¶å¡ûÆóǯÁ᤯¤Ë´°À®¤·¤¿¡Ë¡£Éã¤Ï¤½¤Î²þ½¡¤ò¸å¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ½é¤á¤ÆÃΤä¿¡£
°ì¶å¡û°ìǯ¶å·î¡¢¥ª¥Ã¥È¤ÏÉã¤Î²È¤ò½Ð¤Æ¡¢²¼½É¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ç¤â½µ¤ËÆó¡¢»°²ó¤Ï²È¤Ç¿©»ö¤ò¤·¤¿¡£¤½¤ì¸ÎÈà¤Î²È½Ð°Ê¸å¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÉã¿Æ¤â¤è¤¯ÃΤäƤ¤¤Ê¤¤È¦¤Ç¡¢¤½¤Î¾Ú¸À¤Ï¤»¤¤¤¼¤¤²¾ÀâŪ¤Ê¤â¤Î¤Ë¤¹¤®¤Ê¤¤¡£ÆÃ¤Ë©»Ò¤ÎÀÀ¸³è¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÉã¿Æ¤Î¾Ú¸À¤Ï¡¢¿®ØáÀ¤Ë˳¤·¤¤¤È»×¤ï¤ì¤ë¤¬¡¢¤½¤ÎÉã¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢¥ª¥Ã¥È¤Ë¤ÏÀŪ°Û¾ï¤ÏÁ´Á³Ç§¤á¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¶²¤é¤¯½÷¤òÃΤä¿¤Î¤ÏÆó½½ºÐÁ°¸å¤Ç¡¢¤½¤Î¸å¤âÀáÅÙ¤òÊݤäƤ¤¤¿¡£¤É¤³¤«¤Î½÷¤òÎø¤·¤¿¤È¤¤¤¦ÏäϤ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¤¢¤ë»þÉ㤬¡Ö½÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤½¤ó¤ÊÈÝÄêŪ¤ÊȽÃǤò¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¤â¤¦¾¯¤··Ð¸³¤ò¤Ä¤Þ¤Ê¤±¤ì¤Ð¡×¤È¤¤¤Ã¤¿¤È¤³¤í¡¢Â©»Ò¤Ï¡Ö·Ð¸³¤Ï²¿¤éǧ¼±¤Î¸»Àô¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡×¤ÈÅú¤¨¤¿¤È¤¤¤¦¡£
Éã¤ä¥é¥Ã¥Ñ¥Ý¥ë¥È¤Î¾Ú¸À¤Ë¤è¤ë¤È¡¢°ì¶å¡ûÆóǯ¤Î½©º¢¥ª¥Ã¥È¤Ï´û¤Ë±µÉ¤˽±¤ï¤ì¡¢¼«»¦¤ò¹Í¤¨¤¿¤¬¡¢Í§¿Í¤Îëݻߤˤè¤ê»×¤¤¤È¤É¤Þ¤Ã¤¿¡£°ì¶å¡û»°Ç¯Ï»·î¤Ë²¼½É¤ò°ú¤Ê§¤¤¡¢²È²¤È¥Ö¥ë¥ó¤ÇÏ»½µ´Ö¤ò¤¹¤´¤·¤¿¸å¡¢¼··îËö¤«¤é¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ëι¹Ô¤·¤¿¡£¶å·îÆó½½¶åÆü¤Ëµ¢Â𤷤¿¤È¤¤Ë¤Ï¡¢¶ËÅ٤α¢±µ¾õÂÖ¡Êin
düsterster Stimmung¡Ë¤Ë¤¢¤Ã¤¿¡£¤½¤ì¤«¤é¸ÞÆü´Ö¤òÉã¤Î²È¤Ç²á¤´¤·¤¿¡£É¾õ¤Ï°ì¶å¡ûÆóǯ½©¤Î¤â¤Î¤Ë»÷¤Æ¤ª¤ê¡¢É㤬¡Ö¿ÈÂΤ¬¤É¤³¤«°¤¤¤Î¤«¡×¤È¤¤¯¤È¡ÖÀäÂФ½¤ó¤Ê¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡×¤ÈÅú¤¨¤¿¤·¡¢¼ÂºÝ¤½¤Î¤è¤¦¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¡Ö狼¤ÈÎø¤Ç¤â¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡×¤È¤¤¤¦¤È¡Ö°ã¤¦¡×¤ÈÅú¤¨¤¿¡£¤½¤Îľ¸å¤Ë¥Ù¡¼¥È¡¼¥ô¥§¥ó½ªßá¤ÎÉô²°¤Ç¼«»¦¤·¤¿¡£
¡ØÀ¤ÈÀ³Ê¡Ù¤ÎÂè°ìÉô¤ÏÇî»ÎÏÀʸ¤Ç¡¢¤³¤ì¤ò´©¹ÔÌÜŪ¤Î½ñʪ¤È¤·¤Æ½ñ¤»Ï¤á¤¿¤Î¤Ï¡¢Çî»Î¹æ¼øÍ¿¡Ê°ì¶å¡ûÆó¡¦¼·¡¦Æó°ì¡Ë¤Î¸å¤Î¶å·î¤«¤é¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£Ãøºî¤Ë¤Ï¡Ö¶²¤ë¤Ù¤Ç®¿´¤µ¡×¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¢¤¿¤ê¡¢¿©»ö»þ´Ö¤â¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£Í¼¿©¤ò˺¤ì¤¿¤ê¡¢Å°Ìë¤ò¤·¤¿¤ê¤·¤¿¡£Æ±½ñ¤ËÂФ¹¤ëÈãȽ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Èà¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯¼è¤ê¹ç¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢¥á¥Ó¥¦¥¹¤ÎÑ÷Àà¤è¤Ð¤ï¤ê¤ËÂФ·¤Æ¤Ï·ãÅܤ·¡¢Å±²ó¤òÍ׵᤹¤ë¼ê»æ¤òÁ÷¤Ã¤¿¡£
Èà¤Ï·ò¹¯¤Ç¡¢¤è¤¯Ì²¤ê¡¢¤è¤¯¿©¤Ù¤¿¡£¥é¥Ã¥Ñ¥Ý¥ë¥È¤ÏÈà¤Ëâ¡áò¤Îȯºî¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢Éã¤ÏÃǸ䳤ì¤òÈÝÄꤷ¡¢¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤¬¥ë¥¿¡¼¤Ê¤É¤Î½¡¶µ¤Î³«ÁĤÏâ¡áò¤À¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤«¤é¡¢¾¡¼ê¤Ë¤Ä¤¯¤ê½Ð¤·¤¿Ïäˤ¹¤®¤º¡¢¤½¤ó¤Êȯºî¤ò¤ß¤¿¤³¤È¤Ð¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¡£¼«»¦¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Éã¤Ï¡¢Èबͧ¤À¤Á¤Ë¡Ö²¶¤Ï¼«»¦¤¹¤ë¡¢¥µ¥è¥Ê¥é¡×¤È¤¤¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç°ú¤Ã¤³¤ß¤¬¤Ä¤«¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤«¤é¤À¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤³¤ì¤Ç¤Ï»à¼Ô¤Ë²Ä°¥¤½¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£
Èà¤ÏºÇ½é¥¢¥ô¥§¥Ê¥ê¥¦¥¹Î®¤Î·Ð¸³ÈãȽÏÀ¤Î¿®Êô¼Ô¤Ç¤¢¤ê¡¢¿À¤Î¸ºß¤ÎÈÝÄê¼Ô¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢Æóǯ¤Û¤É¤Î´Ö¤Ë¡¢ÎÑÍý³ØÅªÌäÂê¤Î¸Î¤Ë¡¢¡Ö´°Á´¤Ê¿ÀÈë¼çµÁ¼Ô¡×¤È¤Ê¤Ã¤¿¡¢¤È»ØÆ³¶µ´±¤Î¥è¡¼¥É¥ë¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤Îº¢¤«¤é¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç;¤ê¹â¤¯É¾²Á¤·¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¥ô¥¡¥°¥Ê¡¼¤ÎÇ®Îõ¤Êº·É¼Ô¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£¤Þ¤¿¤³¤Îº¢¤è¤ê¡¢¸µÍè¹û¤ì¤Ã¤Ý¤¯¡¢ÀÍߤ⶯¤«¤Ã¤¿Èब¡¢Á´¤¯½÷¤Ë¶á¤Å¤«¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£
¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤ÎÉã¤âͧ¿Í¤â¡¢Èब¸¸³Ð¤ò¤Õ¤¿¤È¤ÏÊ󤸤Ƥ¤¤Ê¤¤¤¬¡¢Über den letzten Dinge, S.122 ¤Î¼¡¤Î²Õ½ê¤Ë¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ë¸¸³Ð¾É¾õ¤¬¤ß¤é¤ì¤ë¡£
¸¤¤Ï»à¤È´Ø·¸¤¬¤¢¤ë¡£²¿²Õ·î¤«Á°¡¢»ä¤Ï¥ß¥å¥ó¥Ø¥ó¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Î°ì¼¼¤Ç¤¢¤ì¤³¤ì»×¤¤¤ò¤á¤°¤é¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤°ÛÍͤʸ¤¤ÎËʤ¨À¼¤ò¤¤¤¤¿¡£¤½¤Î½Ö´Ö»ä¤Ï¡Öº£Ã¯¤«¤¬»à¤ó¤Ç¤¤¤ë¡×¤È´¶¤¸¤¿¡£¤½¤ì¤«¤é²¿²Õ·î¤«¤Î¸å¡¢¡Ö»à¤Î¤¦¤«»à¤Ì¤Þ¤¤¤«¡¢¤ä¤Ï¤ê»à¤Ì¾¤Ê¤¤¡×¤È¹Í¤¨¤¿¤½¤Î»þ¤Ë¡¢¥ß¥å¥ó¥Ø¥ó¤Î»þ¤ÈƱ¤¸Ëʤ¨À¼¤Ç¸¤¤¬Ëʤ¨¤¿¡£¤³¤Î¸¤¤Ï°ìÈÕÃæËʤ¨¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤³¤Î»°ÅÙ¤À¤±¤Ï°ÛÍͤÊÀ¼¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¤½¤ì¤Ï»ä¤ÎÀ¸³¶¤ÎÃæ¤ÇºÇ¤âÉÝ¤í¤·¤¤Ìë¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£»ä¤Ï̵°Õ¼±¤Î¤¦¤Á¤Ë¡¢»à¼Ô¤¬¤½¤¦¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë°¡ËãÉÛ¤ò¸ý¤Ë³ú¤ó¤À¡£¤³¤ÎÌë¤Î¾¯¤·Á°¤Ë»ä¤Ï¹õ¸¤¤òÀÖ¤¤?¤¬Êñ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤ò¤ß¤¿¡Ä¡Ä¡£
»°¡¡¥×¥í¥×¥¹¥È¡Ê¶¡¡¿ÇÃÇ¡Ë
¥×¥í¥×¥¹¥È¤Ï¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤Î¡ØÀ¤ÈÀ³Ê¡Ù¤ÎÆâÍÆ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ö¹ÓÅâ̵·Î¡¢ÌÇÃã¶ìÃã¤Ê½ÐÃÌܡסÊkrasseste Behauptung und wildester Unsinn¡Ë¤Èɾ¤¹¤ë¡£
Âè°ì¤ËÃø¼Ô¤ÏÐþËý¤Ç¤¢¤ë¡£¡ÖËܽñ¤ÏÃ˽÷ÂÐΩ¤Î¿´Íý³ØÅªÌäÂê¤Ë²ò·è¤òÍ¿¤¨¡¢¤¤¤ï¤æ¤ëÉØ¿ÍÌäÂê¤Ëµç¶ËŪ²òÅú¤òÍ¿¤¨¤¿¡£½÷¤ÎËܼÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¹Í»¡¤ò¿ÍÃΤζ˸¤ޤǤĤ¤Ä¤á¡¢ÏÀÅÀ¤òÁ°¿Í̤Ƨ¤Î¼¡¸µ¤Ë¤Þ¤Ç°ú¤¤¢¤²¤¿¡×¤È¤Ï²¿¤´¤È¤Ç¤¢¤ë¤«¡£¤Þ¤¿¤½¤ÎÅ·ºÍÏÀ¤Ê¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¼«Ê¬¤ò das Genie par excellence ¤È¤¹¤ëµÄÏÀ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£
ÂèÆó¤ËÊýË¡¤¬º¬ËÜŪ¤Ë¸í¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤º¾ÚÌÀ¤µ¤ë¤Ù¤¤â¤Î¤òÁ°Äó¤·¡¢²¿¤Î¾Úµò¤â¼¨¤µ¤º¤Ë¤½¤³¤«¤éËÛÊü¤Ê·ëÏÀ¤òƳ¤¤À¤·¡¢¤·¤«¤â¾ò·ï¤Ä¤¤Ç¤Î¤ß¾§¤¨¤é¤ë¤Ù¤·ëÏÀ¤ò¾ò·ï¤Ì¤¤Ç¾§¤¨¤ë¡£
Âè»°¤Ë¤¤¤ä¤é¤·¤¤¡£¡ÖÊì¤Ë¼æ¤«¤ì¤ëÃˤÏÀº¿ÀŪÁϤ¤Ø¤ÎÍßµá¤ò¤â¤¿¤º¡¢¤¹¤°¤ì¤¿ÃˤϸÅÍè¾«ÉØ¤ò°¦¤·¤¿¡×¤È¤¤¤¦¤Ë»ê¤Ã¤Æ¤Ï¡ÖÅǤµ¤¤òºÅ¤¹¡×¡£ Koitus¤È¤« koittieren ¤Ê¤É¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤òÊ¿µ¤¤ÇÉÑȯ¤¹¤ë¤Î¤âÀ¿¤Ë²¼ÈܤƤª¤ê¡¢°úÍÑÊ¸Ãæ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¡Ö³ÊÎó¤ËÇËÎ÷ÃѤʲսê¡×¡Êbesonders schamlose Stellen¡Ë¤Ï K¡Ä¡Ä, k¡Ä¡Ä ¤ÇÃÖ¤¤«¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤¹¤ë¡¢Åù¡¹¡Ä¡Ä¡£
¤½¤³¤Ç·ëÏÀ¤È¤·¤Æ¡¢¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤ÎÀº¿À¤ÏÀµ¾ï¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¹âµé°Û¾ï¡Êdégénéré supérieur¡Ë¤Ë¥Ò¥¹¥Æ¥ê¡¼¤Îº®Þ¤·¤¿¤â¤Î¤À¤È¿ÇÃǤµ¤ì¤ë¡£¹âµé¤À¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ï¡¢°Û¾ï¼Ô¤Ë¤ÏÅ·ºÍ¤â¤¢¤ì¤ÐÇòÃԤ⤢¤ê¡¢¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤ÏÁ°¼Ô¤Ë°¤¹¤ë¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤ÎÏÀµò¤È¤·¤Æ¥×¥í¥×¥¹¥È¤Ï¾¼Ô¤ËÂФ¹¤ëµÁ̳´¶¤Î·çÇ¡¡¢í¯¾õÂ֤ȱµ¾õÂ֤θòÂØ¤Ê¤É¿§¡¹¤Êħ¸õ¤ò¾å¤²¤Æ¤¤¤ë¡£
¹¹¤Ë¥×¥í¥×¥¹¥È¤Ï¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤ÎÉÂÎò¤ò»ÍÃʳ¬¤Ëʬ¤±¤Æ¹Í»¡¤¹¤ë¡£
Âè°ì´ü¡Ê°ì¶å¡û°ìǯ²Æº¢¡Ý°ì¶å¡ûÆóǯ¼··î¡Ë¡§·Ú¤¤í¯¾õÂÖ¡¢Æó½Å¿Í³Ê¤ÎÀ¸À®¡£
ÂèÆó´ü¡Ê°ì¶å¡ûÆóǯ¼··î¡ÝƱǯ½©¡Ë¡§±µ¾õÂÖ¡£
Âè»°´ü¡Ê°ì¶å¡ûÆóǯ½©¡Ý°ì¶å¡û»°Ç¯²Æ¡Ë¡§¶¯ÅÙ¤Îí¯¾õÂÖ¡£
Âè»Í´ü¡Ê°ì¶å¡û»°Ç¯²Æ¡Ý»à¡Ë¡§ºÇ¶¯Å٤αµ¾õÂÖ¡£
¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤Ïí¯¾õÂ֤ˤª¤¤¤Æ¤Î¤ßÃøºî¤·¤¿¡£Âè°ì´üí¯¾õÂ֤ˤϼ«²æ°Õ¼±¤¬¹·ÍȤ·¡¢¼«²æ¤òÀ¤³¦¤ÎÃæ¿´¤Ë¤ª¤«¤Ê¤±¤ì¤Ðµ¤¤¬ºÑ¤Þ¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£¤«¤Ä¤Æ¶¯¤¤°¦Íß¡¦ÀÍߤλý¼ç¤Ç¤¢¤Ã¤¿Èब¡¢Á´¤¯¶ØÍßŪ¤È¤Ê¤ê¡¢¶¸¿®Åª¤Ê¤Þ¤Ç¤ËÀŪ¤Ê¤â¤Î°ìÀÚ¤ò·ù°¤¹¤ë¡£¤³¤ì¤Ï¥Ò¥¹¥Æ¥ê¡¼¤Î¾É¾õ¤Ç¤¢¤ë¡£Èà¤Î¤¤¤¦ÎÑÍýŪÆó¸µÏÀ¤Ï¿Í³Ê¤ÎʬÎö¤ÎÈ¿±Ç¤Ç¤¢¤ê¡¢²»³Ú¤ÎÃæ¤Ë½ô¡¹¤Î¾ÝħŪ°ÕÌ£¤ò´¶¤º¤ë¤Î¤â¥Ò¥¹¥Æ¥ê¡¼¤Î¾É¾õ¤Ç¤¢¤ë¡£Éã¿Æ¤Î¤¤¤¦¡Ö°ÎÂç¤Êž¸þ¡×¤Ï¥Ò¥¹¥Æ¥ê¡¼¾É¤Îȯɤò¹ð¤²¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢¥¥ê¥¹¥È¶µ¤Ø¤Î²þ½¡¤â¤³¤ì¤Ë¤è¤ë¡£¥Ò¥¹¥Æ¥ê¡¼¤Ï¤Þ¤¿ÆùÂΤˤâ¾ã³·¤ò¼æµ¯¤¹¤ë¡£¥é¥Ã¥Ñ¥Ý¥ë¥È¤¬¿´Â¡¼À´µ¤Èâ¡áò¤Îȯºî¤È¤è¤ó¤À¤â¤Î¤¬¤½¤ì¤Ç¤¢¤ë¡£
ÂèÆó´ü¤Î±µ¾õÂ֤˴û¤Ë¼«»¦¤ò»×¤Ã¤¿¡Ì°ì¶å¡ûÆóǯ½½°ì·îÆó½½Æü¡¢¼«»¦Ì¤¿ë¡Í¤¬¡¢ºÆ¤Óí¯¾õÂ֤Ȥʤꡢ¤½¤Î¶Ï¤«È¬¥ö·î¤Î´Ö¤ËÏ»¡û¡ûÊǤÎÂçÃø¤Î¾¤Ë¾®ÏÀ¤â¤¤¤¯¤Ä¤«½ñ¤¤¤¿¡£¤³¤Î´ü´Ö¤ËÀ¤ËÂФ¹¤ë·ù°´¶¤ò´ðÈפȤ¹¤ë¸¸ÁÛÂηϤ¬È¯Ã£¤·¤¿¡£Èà¤Ï¼«¸Ê¤ò¼è¤ê´¬¤¯°ìÀڤΤ¦¤Á¤Ë¾ÝħŪ°ÕÌ£¤ò¸«¡¢¤Þ¤¿¼«¸Ê¤Î¿Í³Ê¤ÎÃæ¤Î½ÐÍè»ö¤ò³°³¦¤ËÅê¼Í¤·¤¿¡£¤³¤¦¤·¤ÆÈà¤Ï¼«¸Ê¤òÂèÆó¤Î¥¥ê¥¹¥È¡¢ÀŪ¶ØÍߤˤè¤ë¿·¤¿¤Ê¿À¤Î¹ñ¤ò¤â¤¿¤é¤¹µßºÑ¼Ô¤È´¶¤¸¤¿¡£Èà¤ÏÀäÂÐŪ¤Ê³Î¿®¤ò¤â¤Ã¤Æ»×¹Í¤·¡¢½ñ¤¤¤¿¡£
¡ØÀ¤ÈÀ³Ê¡Ù¤ò´°À®¤·¤¿°ì¶å¡û»°Ç¯²Æ¤è¤ê¡¢µ¤Ê¬¤¬ÉÔ°ÂÄê¤È¤Ê¤ê¡¢¸¸³Ð¤ò¤ß¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£µßºÑ¼Ô¤È¤·¤Æ¤Î¼«°Õ¼±¤ÏÂàĬ¤·¤½¤ì¤ËÂå¤Ã¤Æºá¤Î°Õ¼±¤ÈÉ԰´¶¤¬¤Ä¤Î¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£ºÇ¸å¤Îº¢¤ÎºîÉʤÏëþÌѾõÂ֤ǽñ¤«¤ì¤¿¤â¤Î¤È¤¤¤¦°õ¾Ý¤ò¼õ¤±¤ë¡£Èà¤Î¼«»¦¤Ï¡¢¼«¸ÊÌÜŪ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢À¤¤Î¼ªÌܤòæàư¤¹¤Ù¤¯ÉñÂæ¸ú²Ì¡ÊKnalleffekt¡Ë¤ò°Õ¿Þ¤·¤Æ¤Ê¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¥Ù¡¼¥È¡¼¥ô¥§¥ó½ªßá¤ÎÉô²°¤Ç»à¤ó¤À¤Î¤â¤½¤ì¤Ç¤¢¤ê¡¢¤³¤ì¤â¥Ò¥¹¥Æ¥ê¡¼¤Îŵ·¿Åª¾É¾õ¤Ç¤¢¤ë¡£
·ë¶É¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤ÏÀº¿ÀɼԤǤ¢¤ê¡¢¤½¤ÎÃø½ñ¤Ïů³Ø½ñ¤Ç¤¢¤ë°ÊÁ°¤Ë¡¢Àº¿À²Ê°å¤Î¾ÉÎ㸦µæ¤ÎÂоݤǤ¢¤ë¡£
¡ÖÃμԤϰì¸À¤Ë¤·¤ÆÂ¤ë¡×¡ÊSapienti sat!¡Ë
»Í¡¡¥ë¥Ã¥«
¥¨¥ß¡¼¥ë¡¦¥ë¥Ã¥«¡Ê°ìȬ¼·¼·¡Ý°ì¶å»Í°ì¡Ë¤ÎÃø½ñ¡Ø¥ª¥Ã¥È¡¦¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¡¢¤½¤ÎÃøºî¤È¿Íʪ¡Ù¡Ê°ì¶å¡û¸Þ¡Ë¤Ï¡¢¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤ò¡ÖÀ¤³¦¤òÂǤÁºÕ¤¡¢¤½¤ÎÇËÊÒ¤«¤é²ÖÖ¾´ä¤Î¥Ô¥é¥ß¥Ã¥É¤òÃÛ¤¾å¤²¤¿¿Íʪ¡×¤Ç¤¢¤ë¤È¤·¡¢Èà¤Îů³Ø¤ò¡Ö°ÎÂç¤ÊÍýÁÛ¼çµÁŪÀ¤³¦´Ñ¤ÎºÆÀ¸¡×¤È¤·¤Æ¡¢Âηϲ½¤·¡¢¤Þ¤¿Ê۸¤è¤¦¤È¤¹¤ë»î¤ß¤Ç¡¢¥×¥í¥×¥¹¥È¤½¤Î¾¤ËÂФ¹¤ëÈ¿ÏÀ¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£°Ê²¼¤½¤Î¤¦¤Á¤ÎÅÁµ¤Ë´Ø¤¹¤ëÉôʬ¤ò¾Ò²ð¤·¤è¤¦¡£
°ì¶å¡û°ìǯ¤Î¤³¤È¡¢¥ê¥Ò¥¡¥ë¥È¡¦¥¢¥ô¥§¥Ê¥ê¥¦¥¹¡Ø½ã¿è·Ð¸³ÈãȽ¡Ù¤òÁǺà¤È¤¹¤ëů³ØÀÄǯ¤¿¤Á¤ÎÊÙ¶¯²ñ¤¬¡¢¤½¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î°ì¿Í¤ÎÉã¿Æ¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¤ÇËè½µ¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£¤¢¤ëÆü¤½¤³¤Ë狼¤¬Æó½½°ìºÐ¤Îů³ØÉô³ØÀ¸¡¢¥ª¥Ã¥È¡¦¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤òÏ¢¤ì¹þ¤ó¤Ç¤¤¿¡£Èà¤ÏÁ°Ç¯¤Ë¥Ñ¥ê¤Î¿´Íý³Ø²ñ¤Ë½ÐÀʤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢Æ±½ñ¤ò´û¤ËÀºÆÉ¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¶á»þ¤Î¿´Íý³Ø¤äǧ¼±ÏÀ¤Îʸ¸¥¤Ë¤âÄ̶Ǥ·¤Æ¤¤¤¿¡£Èà¤Ï¤½¤Îº¢¤Ï¥¢¥ô¥§¥Ê¥ê¥¦¥¹¤ÎÄÉ¿ï¼Ô¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¤½¤Î²ñ¤Î°ì°÷¤Ç¤¢¤Ã¤¿»ä¡Ê¥ë¥Ã¥«¡Ë¤Ï¡¢¤³¤Î»°ºÐǯ²¼¤ÎÀÄǯ¤Ë¤È¤Æ¤âµÚ¤Ð¤Ê¤¤¤³¤È¤ò´¶¤¸¡¢¼«Âð¤Ë¾·¤¤¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢¤ä¤¬¤Æ¿Æ¸ò¤ò·ë¤ó¤À¡£»ä¤¿¤Á¤Ï°Õµ¤Åê¹ç¤·¡¢Èà¤ÎÇî»ÎÏÀʸ¤Îµ¯¹ÆÃæ¤Ë¤Ï¡¢´öÅÙ¤âÌëÃÙ¤¯¤Þ¤Ç¡ÊÆó¿Í¤Ç¡¢¤Þ¤¿²¿¿Í¤«¤Îͧ¿Í¤È¡Ë¡¢¤½¤Î¹½ÁÛ¤äÆâÍÆ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸ì¤ê¤¢¤Ã¤¿¡£°ì¶å¡û»°Ç¯²Æ¤´¤í¤«¤é¡¢Èà¤Ï¤Õ¤µ¤®¾¡¤Á¤Ç°·¤¤¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤ê¡¢Ïä·¤«¤±¤Æ¤â¤Ê¤«¤Ê¤«ÊÖ»ö¤ò¤·¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£¤½¤ì¤Ç¤â½µ¤Ë°ìÅÙ¤°¤é¤¤¤Ï²ñ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¤³¤Îº¢¤«¤é²æ¡¹¤Ë±¢µ¤¤Ê¡¢Ìµµ¤Ì£¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£
¤¤¤Ã¤¿¤¤¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤È¤¤¤¦¿Íʪ¤Ï¡¢¡Ö¹¬Ê¡¤ò¤â¤¿¤Ê¤¤¡×¡Êglücklos¡Ë¡Ö¹¬Ê¡¤È̵±ï¤Ê¡×¡Êglückfremd¡Ë¿Íʪ¤Ç¡¢¶²¤é¤¯°ìÀ¸¤Ë°ìÅ٤⹬ʡ´¶¤ä°ÂÅÈ´¶¤òÌ£¤ï¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£Èà¤Ï¼«Ê¬¤ËÃé¼Â¤¹¤®¤ë¡£Èà¤ÎÀ⤯ÎÑÍý¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¼«¸Ê¤ËÂФ¹¤ëÎÑÍý¤Ç¤¢¤ê¡¢¼«¸Ê¤Î¿´Íý¤ä¹Ôư¤ÎÊ¥¸»¤ò¾ï¤Ë²¾¼Ú¤Ê¤¯Å°ÄìŪ¤ËʬÀϤ·¤¿¡£Èà¤Ï¼«¸Ê¤Îů³Ø¤Ë½¾¤Ã¤ÆÀ¸¤¤ëµÁ̳¤ò¼«¸Ê¤Ë²Ý¤·¤Ä¤Å¤±¡¢¤½¤ÎµÁ̳´¶¤Ë´®¤¨¤¤ì¤º¤Ë¼«»¦¤·¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¡ØÀ¤ÈÀ³Ê¡Ù¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¿§¡¹ÏÀɾ¤â¸½¤ï¤ì¤¿¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Ë¶¦Ä̤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡ÖËÞÍǤʳؼԤκ¬¸»ÅªËÜǽ¤Ç¤¢¤ë¤È¤³¤í¤Î¡ØÈóËޤʤâ¤Î¤Ø¤ÎÁþ°¡Ù¡Êder Haß gegen das Ungewöhnliche¡Ë¡×¤Ç¤¢¤ë¡£¥Ñ¥¦¥ë¡¦¥è¥¼¥Õ¥¹¡¦¥á¥Ó¥¦¥¹°å³ØÇî»Î¡¦Å¯³ØÇî»Î¤Ï¡¢¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼Àâ¤ò¼«Àâ¤ÎÑ÷Àà¤Ç¡¢¡ØÀ¤ÈÀ³Ê¡Ù¤È¤¤¤¦Â꼫ÂΤ¬Èà¤Î¡ØÀ¤ÈƬ³¸¹ü¤Î¥µ¥¤¥º¡Ù¤È¤¤¤¦ÏÀʸ¤ÎÂê¤ÎÅðÍѤÀ¤È¤¤¤¦¡£¤·¤«¤·¡ØÀ¤ÈÀ³Ê¡Ù¤È¤¤¤¦Âê¤Ï¥á¥Ó¥¦¥¹¤ÎÏÀʸ¤Î¸½¤ï¤ì¤ë°ÊÁ°¤Î°ì¶å¡ûÆóǯ¤ËÉí¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢¤·¤«¤â¤½¤ì¤Ï¸µÍè¡Ø¥¨¥í¥¹¤È¥Ô¥·¥å¥±¡¼¡Ù¤ÈÂꤵ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤ò¡¢¥è¡¼¥É¥ë¶µ¼ø¤Î½õ¸À¤Ë½¾¤Ã¤Æ²þ¤á¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¼Â¤Ï¥á¥Ó¥¦¥¹¤¬Åܤ俤Τϡ¢¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤¬Æ±½ñÃæ¤ÇÈà¤ò¡ÖÊ¿ËޡסÊhausbacken¡Ë¤Èɾ¤·¤¿¤«¤é¤Ë¾¤Ê¤é¤Ê¤¤¤¬¡¢¼ÂºÝ°å³Ø¤ÈÀ¸Íý³Ø¤Î¸«ÃϤÀ¤±¤«¤é½÷À¤ÎÎô°Ì¤òÏÀ¤º¤ë¥á¥Ó¥¦¥¹¤ÎÃø½ñ¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÂ¾¤Î¤¤¤«¤Ê¤ë·ÁÍÆ¤¬²Äǽ¤Ç¤¢¤í¤¦¤«¡£¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤ÏÀ¸Á°»ä¤Ë¡¢¡Ö¥á¥Ó¥¦¥¹¤Ï»ä¤ÎÀâ¤ò¡¢¼«Àâ¤Ëů³Ø¤Î¥Þ¥ó¥È¡Êphilosophisches Mäntelchen¡Ë¤ò¤«¤Ö¤»¤¿¤À¤±¤À¤È¤¤¤Ã¤¿¡£Èà¤Ïů³Ø¤ò¥Þ¥ó¥È¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¡×¤È¤¤¤¤¡¢¤Þ¤¿¡Ö°å¼Ô¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ï¡¢ËèÆü¿Í¤Î»à¤ò¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢¤«¤Ä¤Æ»à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¿¼¤¤¸ÀÍÕ¤òȯ¤·¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤Ã¤¿¡£
¥×¥í¥×¥¹¥È¤Ï¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤ò¶¸¿Í¤À¤È¤·¤Æ¡¢¡ÖÉÂÎò¡×¤Ê¤ë¤â¤Î¤òÙÔ¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤½¤Î¼ÂÈà¤Ï¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤Ë²ñ¤Ã¤¿¤³¤È¤â¤Ê¤¤¡£¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤Ï¥ô¥£¡¼¥óÂç³Ø¤ÎÀº¿À°å³Ø¤ÎÀìÌç²È¤¿¤Á¡Ê¥¯¥é¥Õ¥È¡¦¥Ë¥Ó¥ó¥°¤â¤½¤Î°ì¿Í¤Ç¤¢¤ë¡Ë¤ÎÃæ¤Ç¤¯¤é¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢Ã¯°ì¿ÍÈब¶¸¿Í¤À¤È¤¤¤Ã¤¿¼Ô¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡£¥×¥í¥×¥¹¥È¤Ï¡ØÀ¤ÈÀ³Ê¡Ù»°È¬¶åÊǤΡ¢¡Ö½÷¤Ï̵¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¸Î¤Ë¡¢¤½¤ì¸Î¤Ë¤³¤½¤¹¤Ù¤Æ¤Ë¤Ê¤ê¤¦¤ë¡£¤½¤ì¤ËÂФ·Ãˤϼ«¸Ê¤Î¤¢¤ê¤è¤¦¤Ë¤·¤«¤Ê¤ê¤¨¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤ò¡¢¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤Î°Û¾ïÀ¤ò¼¨¤¹¤â¤Î¤È¤·¤Æ°úÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¡£¤È¤³¤í¤¬ì±·×¤é¤ó¤ä¡¢¤³¤ì¤ÏÍ̾¤Ê¥«¥ó¥È¤Î¸ÀÍդǤ¢¤ë¡ÊMetaphysische Anfangsgründe der
Naturwisenschaft, ¶, 1-4.¡Ë¡£Â¾¤Ë¤â¿Í³Ê¤ÎʬÎö¤ÈÎÑÍýŪÆó¸µÏÀ¤ò·ë¤Ó¤Ä¤±¤¿¤ê¡¢³Ø½Ñ½ñ¤ÎÃæ¤Ç¤Î Koitus ¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤ò¡ÖÇËÎ÷ÃѡפÀ¤È¤·¤ÆÈò¤±¤¿¤ê¡¢¤Þ¤ë¤Ç¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¥ô¥£¥ë¥Ø¥ë¥à¡¦¥·¥å¥Æ¥Ã¥±¥ë¤Ë¡ÖÀìÌçŪÃμ±¤Î·çÇ¡¡¢¤½¤ì°Ê²¼¤Î¿´Íý³ØÅªÃμ±¡¢¤³¤ì¤ÇÅ·ºÍ¤òºÛ¤³¤¦¤È¤Ï¸ü³ø¤·¤µ¤â¿Ó¤À¤·¤¤¡×¤ÈÈóÆñ¤µ¤ì¤¿¤Î¤ÏÅöÁ³¤Ç¤¢¤ë¡£
¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤ÏÀ¸³¶°ìÅÙ¤âÀº¿À¤Ë¶¸¤¤¤ò¤ß¤»¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£»ä¤ÏÈà¤Î»à¤ÎÁ°Æü¤Î¸á¸åÈà¤È²ñ¤Ã¤ÆÏ䷹礤¡¢Í¼Êý½ÐÈǼԤοͤȲñ¤¤¡¢Ìë¤Ë¤Ï²È²¤È¤â²ñ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤Îï¤â°Õ¼±¤ÎÞçÂù¤ä°Û¾ï¤Ê¶½Ê³¤ËÁ´Á³Àܤ·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¥×¥í¥×¥¹¥È¤Ï¡ØÀ¤ÈÀ³Ê¡Ù¤ò¡¢Å¯³Ø½ñ¤Ç¤¢¤ë°ÊÁ°¤ËÀº¿À²Ê°å¤Î¾ÉÎ㸦µæ¤ÎÂоݤǤ¢¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤·¤«¤·¥·¥§¡¼¥¯¥¹¥Ô¥¢¤¬Æ±À°¦¼Ô¤À¤Ã¤¿¤«¤é¤È¤¤¤Ã¤Æ¡¢Àº¿À²Ê°å¤Î¤ß¤Î´Ø¿´ÂоݤǤ¢¤í¤¦¤«¡£¥À¥ó¥Æ¤â¡¢¥ß¥±¥é¥ó¥¸¥§¥í¤â¡¢¥Ñ¥¹¥«¥ë¤â¡¢¥ë¥½¡¼¤â¡¢¥²¡¼¥Æ¤â¡¢¥·¥ç¡¼¥Ú¥ó¥Ï¥¦¥¢¡¼¤â¡¢¥ô¥¡¥°¥Ê¡¼¤â¡¢¥Ë¡¼¥Á¥§¤â¡¢¥¤¥×¥»¥ó¤â¡¢¤ß¤ó¤ÊÊѤʤȤ³¤í¤¬¤¢¤ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£
¥×¥í¥×¥¹¥È¤Ï¡¢¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤ÏÈæ³ÓŪ̵Æñ¤Ê¡ØÀ¤ÈÀ³Ê¡Ù¤ÎÁ°È¾Éô¤òÄó½Ð¤·¤Æ³Ø°Ì¤ò¤È¤Ã¤¿¤¢¤È¡¢¥è¡¼¥É¥ë¡¢¥ß¥å¥ë¥Ê¡¼Î¾¶µ¼ø¤Ë̵ÃǤǤȤó¤Ç¤â¤Ê¤¤¸åȾÉô¤òÉí¤±²Ã¤¨¤¿¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ÆÈΩ¤Î¸¦µæ¼Ô¤¬ÌµÃǤÇËܤò½Ð¤·¤Æ¤É¤³¤¬¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤«¡£¤½¤ì¤Ë¸åȾÉô¤Î´ðËÜ»×ÁÛ¤ò¤¹¤Ù¤Æ´Þ¤ó¤À¥Þ¥Ì¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤¬¤½¤Î»þÄó½Ð¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¸«¤¿¤±¤ì¤Ðº£¤Ç¤â¸«¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
Èãɾ¼Ô¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡Ö¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤Ï¾«ÉؤÀ¤±¤«¤é½÷ÀÁü¤ò¤Ä¤¯¤ê¾å¤²¤¿¤Î¤À¤í¤¦¡×¤È¤¤¤¦¼Ô¤â¤¢¤ë¡£²¼»Ê¤Î´ª¤°¤ê¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£»ä¤¬Èà¤È¸òºÝ¤·¤¿Æóǯ´Ö¤Ë¤Ï¡¢»ä¤ÎÃΤë¸Â¤ê¤Ç¤Ï¡¢Èब¾«Éؤȸò¤ï¤Ã¤¿¤³¤È¤â¤Ä¤¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤â¤Ê¤¤¡£¤½¤ì°ÊÁ°¤Ç¤â¤Û¤ó¤Î¾¯¤·¤·¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤À¡£Èब¤Ä¤¤¢¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ï¥ô¥£¡¼¥ó¤Î½÷³ØÀ¸¤¿¤Á¡¢¥Ö¥ë¥¸¥ç¥ï³¬µé¤Î̼¤¿¤Á¤äÉØ¿Í¤¿¤Á¡¢²¿¿Í¤«¤ÎϫƯ¼Ô³¬µé¤Î½÷¤¿¤Á¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£½÷»ÒÃæ³ØÀ¸¤Ë¸ì³Ø¡¦ÊªÍý³Ø¡¦¿ô³Ø¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤¿¤è¤¦¤À¡£¤½¤ì¤Ë¥Ø¥ì¥Ê¡¦¥Ö¥é¥ô¥¡¥Ã¥¡¼¡¢¥»¥ë¥Þ¡¦¥é¡¼¥²¥ë¥ì¥Õ¡¢¥°¥ì¡¼¥Æ¡¦¥Þ¥¤¥¼¥ë¡á¥Ø¥¹¤Ê¤É¡¢½÷Î®Ãøºî¼Ô¤ÎºîÉʤˤâÄ̶Ǥ·¤Æ¤¤¤¿¡£
¡Ö¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤Ï½¹¤¤´é¤Î¾®Ãˤǡ¢ðþ¤áÌÌ¡¢°ú¤Ã¹þ¤ß»×°Æ¡¢¾®¤µ¤Ê´ã¤ÎÃˤǡ¢¤½¤Î´ã¤ÏÀ¤³¦¤Ë¤â¾¿Í¤Ë¤â³«¤«¤ì¤º¡¢¤¿¤ÀËܤ˸þ¤«¤¦¤È¤¤À¤±Ê¹¤«¤ì¤¿¡×¤È½ñ¤¤¤¿¼Ô¤â¤¢¤ë¡£Á´Á³´Ö°ã¤¤¤Ç¤¢¤ë¡£Èà¤Ï¹¥Ã˻Ҥǡ¢É½¾ð¤Ï¶Ë¤á¤ÆÀ¸¤À¸¤¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£Çؤ⤫¤Ê¤ê¹â¤¤¡£´ã¤ÏÂ礤¯¡¢Ï乤Ȥ¤ÏÁê¼ê¤ò¤¸¤Ã¤È¤ß¤Ä¤á¤Æ¡¢Äì¤ÎÄì¤Þ¤Ç¤ß¤¹¤«¤½¤¦¤È¤¹¤ë¤è¤¦¤Ç¡¢Âç¤Æ¤¤¤Î¼Ô¤Ï¤½¤ì¤Ë´®¤¨¤º´ã¤ò³°¤é¤·¤¿¡£
¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤¬ÉáÄ̤οʹ֤Ǥʤ«¤Ã¤¿¤³¤È¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ç¤¢¤ë¡£¤·¤«¤·¤½¤ì¤Ë°Â°×¤Ê²ÁÃÍȽÃǤò²Ã¤¨¤ë¤Ù¤¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£´û¤Ë¥»¥Í¥«¤â¡Ö°ÎÂç¤ÊÅ·ºÍ¤Ë¤Ï¾ï¤Ë¶¸µ¤¤¬º®¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡×¡ÊNullum magnum ingenium sine mixtura dementiae fuit.¡Ë¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£¡Ö²Ê³Ø¡×¤Î̾¤Ë¤ª¤¤¤ÆÅ·ºÍ¤ò¶¸¿Í°·¤¤¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¾®¿Í¤Î°ÎÂç¤Ê¤ë¤â¤Î¤ËÂФ¹¤ë¼»ÅʤǤ¢¤ë¡£
ºÇ¸å¤Ë¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤Î¼«»¦¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î»ä¸«¤ò½Ò¤Ù¤¿¤¤¡£»ä¤¬Èà¤ÈÃΤꤢ¤Ã¤¿º¢¤Ï¡¢Èà¤ÎÀ¸³¶¤¬Å¾µ¡¤Ë¤µ¤·¤«¤«¤Ã¤¿»þ´ü¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£Èà¤Ï·Ð¸³ÈãȽÏÀ¼Ô¤Ç¤¢¤ê¡¢À¤³¦´ÑŪÁêÂмçµÁ¼Ô¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¤½¤Î¤¦¤ÁÈà¤Ï¡¢·Ð¸³ÏÀ¤ÈÁêÂмçµÁ¤¬¹Ô¤¤Ä¤¯¤È¤³¤í¤Îµõ̵¤ËâÁÚô¤ò³Ð¤¨¤¿¡£¡Ö³Î¸Ç¤¿¤ë¤â¤Î¤Ï²¿¤â¤Ê¤¤¡£¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï´Ø·¸¤Î¤ß¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¼ÂÂΤϤʤ¤¡£¤¹¤Ù¤Æ¤Ï´¶³Ð¤Î«¤È¼ç´ÑŪ°ÕÌ£¤Î¤ß¤Ç¡¢µÒ´Ñ¤â¿¿Íý¤â¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦µ¢·ë¤Ë¶²¤ì¤ò³Ð¤¨¤¿¡£Èà¤Î¿´¤Ë¼«»¦¤Ø¤Î°Õ»×¤¬²êÀ¸¤¨¤¿¤Î¤Ï¤³¤Îº¢¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¡£½÷¤Ïµõ̵¤Ø¤ÎͶÏǼԤǤ¢¤ë¤È¤¤¤¦»×Áۤ⤳¤³¤«¤éÀ¸¤º¤ë¡£
ÈबºÇ¤â°¦¤·¶á¤·¤¯´¶¤¸¤¿¸½Â¸¤Îºî²È¤Ï¥¯¥Ì¡¼¥È¡¦¥Ï¥à¥¹¥ó¤Ç¤¢¤ê¡¢¶²¤é¤¯Èà¤ÎºîÉʤò¸¶¸ì¤Ç¤è¤à¤¿¤á¤Ë¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¸ì¤ò½¬¤Ã¤¿¡£Èà¤Ï¥Ï¥à¥¹¥ó¤Î¸Î¶¿¤òˬ¤ì¤ë¤¿¤á¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¤Ëι¹Ô¤·¡¢¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥Ë¥¢¡Ê¥ª¥¹¥í¡Ë¤«¤é¥Ù¥ë¥²¥ó¤Þ¤Ç°ì¿Í¤ÇÅÌÊâι¹Ô¤·¤¿¡Ê¤½¤ì¤ÏÈà¤Î»à¤Î¶å¥ö·î¤Û¤ÉÁ°¤Î¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡Ë*¡£¤³¤Îº¢Èà¤Ï¶¸Íð¤ÎÂ֤ǡ¢¡Ö¥Ï¥à¥¹¥ó¤Ï¥Ô¥¹¥È¥ë¼«»¦¤¹¤ë¡×¤Ê¤É¤Èͧ¿Í¤Ë¸ýÁö¤Ã¤¿¡£¤³¤ì¤ÏÈ༫¿È¤¬¼«»¦¤ò»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿Ä§É½¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤Þ¤¤¤«¡£
*¡¡¼ÂºÝ¤Ë¤Ï°ì¶å¡ûÆóǯ¤ÎȬ¡¦¶å·îº¢¤Ç¤¢¤í¤¦¡£¡½¡½Ä¹Èø
Èà¤Î¿´¤Ë¤ÏÁ±¤Ø¤Î°Õ»×¤Èº®ÆÙ¤Ø¤ÎË×Íî¤Ø¤ÎͶÏǤȤ¤¤¦Æó¤Ä¤Î¶Ë¤¬¤¢¤ê¡¢Èà¤Ï¾ï¤Ë¸å¼Ô¤ÈÆ®¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£Èà¤Ï¤è¤¯Í§¿Í¤¿¤Á¤Ë¡¢¡ÖÈȺá¼Ô¡×¤À¤È¤¤¤¦¼«°Õ¼±¤ò¹ðÇò¤·¤¿¡£¿Í´Ö¤ÎÀ°¤òÀ⤡¢ÎÑÍýŪº®ÆÙ¤Î¤¦¤Á¤Ëº¬¸»°¤ò¤ß¤¿¥«¥ó¥È¤Ë¿Æ¶á´¶¤ò´¶¤¸¤¿¤Î¤â¤½¤Î¤¿¤á¤Ç¤¢¤ê¡¢¤Þ¤¿·ã¾ð²È¥Ù¡¼¥È¡¼¥ô¥§¥ó¤Ë¶¦´¶¤·¤¿¤Î¤â¤½¤Î¤¿¤á¤Ç¤¢¤ë¡£»à¤ÎľÁ°¤Ë½ñ¤¤¤¿¥¢¥Õ¥©¥ê¥º¥à¤ÎÃæ¤Ë¡¢¡Ö¥ß¥±¥é¥ó¥¸¥§¥í¤Îºá¤Ï¥Ú¥·¥ß¥º¥à¡ÊÇ÷³²ÌÑÁۡˤˤ¢¤ë¡×¤È¤¢¤ë¤¬¡¢¤³¤ì¤ÏÈब¡¢¼«¸Ê¤ÎÆâ¤Ê¤ë°¤Ë¹³¤·¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¥Ú¥·¥ß¥º¥à¤Îɽ¸½¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤Þ¤¤¤«¡£¤³¤¦¤·¤Æ°¤Ø¤ÎðøÍî¡¢²ÁÃͤÎË×Íî¤òÁˤि¤á¤Ë¡¢¼«¸Ê¤ÎÆùÂΤòÌǤܤµ¤¶¤ë¤ò¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¸Þ¡¡¥ì¥ª¥Ý¥ë¥È¡¦¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼
¥ª¥Ã¥È¤ÎÉã¥ì¥ª¥Ý¥ë¥È¡¦¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤Ï¡¢Â©»Ò¤Î»à¸åÄø¤Ê¤¯Â©»Ò¤Î¡ØÀ¤ÈÀ³Ê¡Ù¤ÎÀ®Î©¤Ë´Ø¤¹¤ë¾®Ê¸¤ò¸ø´©¤¹¤ë´ë¤Æ¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¥ë¥Ã¥«¤Ë»þ´ü¾°Áá¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Çëݻߤµ¤ì¤¿¡£¤·¤«¤·¥×¥í¥×¥¹¥È¤ÎÃø½ñ¤Î¸ø´©¤ò¤ß¤ë¤ËµÚ¤ó¤Ç¤ä¤à¤Ë¤ä¤Þ¤ì¤º¡¢¤½¤Î¸íɵ¤ò»ØÅ¦¤¹¤ë¾®Ê¸¤ò¸ø´©¤¹¤ë¤è¤¦º©ÀÁ¤·¡¢¥ë¥Ã¥«¤ÎÃø½ñ¤Î´¬Ëö¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤ëµ¡²ñ¤òÆÀ¤¿¡£
¤½¤ÎÆâÍÆ¤Ï¡¢¥ì¡¼¥ô¥§¥ó¥Õ¥§¥ë¥È¤Îº©ÀÁ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢»ñÎÁ¤ÎÄ󶡤˱þ¤¸¤¿¤¬¡¢Î¢ÀÚ¤é¤ì¤¿¤È¤¤¤¦¼ñ»Ý¤Î·Ð°Þ¤ÎÀâÌÀ¤Ë³¤¤¤Æ¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¥×¥í¥×¥¹¥È¤Î¸íɵ¤ò»ØÅ¦¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
(1)¡¡¥×¥í¥×¥¹¥È¤Ï¡ÖÉã¥ì¥ª¥Ý¥ë¥È¤¬Â©»Ò¤ÎÀº¿ÀɳØÅª¹Í»¡¤ò°ÍÍꤷ¤¿¡×¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤½¤ì¤Ï±³¤Ç¤¢¤ë¡£
(2)¡¡¥Õ¥í¥×¥¹¥È¤Ï¡¢»ä¤¬Â©»Ò¤òÅ·ºÍ¤À¤È¿®¤¸¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢»ä¤Ï¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¤¤¤Ã¤¿¤³¤È¤â½ñ¤¤¤¿¤³¤È¤â¤Ê¤¤¡£
(3)¡¡¥×¥í¥×¥¹¥È¤Ï»ä¤¬Â©»Ò¤Î¥¥ê¥¹¥È¶µ¤Ø¤Î²þ½¡¤ò¡Ö°ÎÂç¤Êž¸þ¡×¤È¤è¤ó¤À¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤½¤ì¤ÏÁ´¤¯»ä¤ÎÊó¹ð½ñ¤ÎÆÉ¤ß°ã¤¤¤Ç¤¢¤ë¡£
(4)¡¡¥×¥í¥×¥¹¥È¤Ï¡¢»ä¤¬Â©»Ò¤Î¼«»¦¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢Í§¿Í¤Ë¼«»¦¤òͽ¹ð¤·¤Æ°ú¤Ã¹þ¤ß¤¬¤Ä¤«¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤«¤é¤À¤È²ò¼á¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢º¬µò¤Î¤Ê¤¤¾Ú¸À¤Ç¤¢¤ë¡£»ä¤Ë¤Ï©»Ò¤Î»à¤Î¸¶°ø¤ÏÀµÄ¾¤¤¤Ã¤Æ¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡£
¡¡(5)¡¡¥×¥í¥×¥¹¥È¤Ï¡¢»ä¤¬Â©»Ò¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ö²È²°Õ¼±¤¬·ç¤±¤Æ¤¤¤¿¡×¤È¤¤¤Ã¤¿¤È¤¹¤ë¤¬¡¢¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¤¤¤Ã¤¿³Ð¤¨¤Ï¤Ê¤¤¡£
(6)¡¡¥×¥í¥×¥¹¥È¤Ï¡ÖÈà¤Ï¸µÍè¥ô¥¡¥°¥Ê¡¼¤¬¹¥¤¤Ç¤Ê¤«¤Ã¤¿¡×¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢Èà¤Ï´û¤Ë½½¸Þ¡¦Ï»ºÐ¤Îº¢¤«¤é¤º¤Ã¤È¥ô¥¡¥°¥Ê¡¼¤Î¥Õ¥¡¥ó¤À¤Ã¤¿¡£½½¼·ºÐ¤Îº¢»ä¤¬¡Ø¥ª¥é¥ó¥À¿Í¡Ù¤Î´Ñ¾Þ¤ËÏ¢¤ì¤Æ¤¤¤Ã¤¿»þ¤Î´î¤Ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥ª¥Ã¥È¤¬°ì¶å¡ûÆóǯ¥Ð¥¤¥í¥¤¥È²»³Úº×¤Î´¶·ã¤òÅÁ¤¨¤¿½ñ´Í¤ÎÃæ¤Ë¤Õ¤ì¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤Î¼ê»æ¤Ï»ñÎÁ¤È¤·¤Æ¥×¥í¥×¥¹¥È¤ËÁ÷¤Ã¤¿È¦¤À¡£
(7)¡¡¥×¥í¥×¥¹¥È¤Ï¡¢¥ª¥Ã¥È¤¬¥À¥ó¥¹¥Û¡¼¥ë¤ËÊì¤È»Ð¤È¤ò¤Ä¤ì¤Æ¤¤¤Ã¤¿»þ¤Î¤³¤È¤òÀº¿Àɤȴط¸¤¢¤êµ¤¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢²¿¤Ç¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤¬ÌäÂê¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡£
¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤Ç¡¢»ä¤Ï¥ì¡¼¥ô¥§¥ó¥Õ¥§¥ë¥ÈµÚ¤Ó¥×¥í¥×¥¹¥È¤Î¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤Ë¶¨ÎϤ·¤¿¤³¤È¤ò¤Ò¤É¤¯¸å²ù¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ö¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ö¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ö
°Ê¾å¤Î¤è¤¦¤ÊÁǺà¤ò¤ß¤¿¾å¤Ç¡¢¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤ÎÀ¸³¶¤È»×ÁÛ¤ò¤É¤¦²ò¼á¡¦É¾²Á¤¹¤ë¤«¡£¤³¤ÎÆñÌä¤Ëľ¤Á¤ËÅú¤¨¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤¤¬¡¢Æó¡¢»°¤Î»ä¸«¤òÉí²Ã¤·¤ÆËܹƤò·ë¤Ó¤¿¤¤¡£
(1)¡¡¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤Î½÷ÀÏÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Èà¤Î¤¤¤¦¡ÖÃˡפΰÀ¤Ï¡¢¸½Âå¤ÎÂçǾÀ¸Íý³Ø¤Ë¤ª¤±¤ë¿·¤·¤ÂçǾÈé¼Á¤Îµ¡Ç½¤Ë¡¢¡Ö½÷¡×¤Î°À¤Ï¸Å¤ÂçǾÈé¼Á¤Îµ¡Ç½¤ËÂç¤è¤½Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£½÷¤Ë¤âƱÍͤ˿·¤·¤ÂçǾÈé¼Á¤¬¤¢¤ë°Ê¾å¡¢Èà¤Î½÷ÀÏÀ¤Ï´ðËÜŪ¤ËÀ¸Íý³ØÅªº¬µò¤ò·ç¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
(2)¡¡¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤Î¿Í´ÖÏÀ¤Ï¡¢ÍýÀÂÐÍß˾¡¢ imago
Dei Âнá¢homo noumenon ÂÐ homo
phaenomenon ¤È¤¤¤¦¥×¥é¥È¥óŪ¡¢¥¥ê¥¹¥È¶µÅª¡¢¥«¥ó¥ÈŪ¿Í´ÖÏÀ¡Ê¤½¤ì¼«ÂΤϲ¿¤ÎÊÑů¤â¤Ê¤¤¡Ë¤ò¡¢Ã˽÷¤È¤¤¤¦·Ð¸³ÅªÂ¸ºß¤Ë¤¢¤Æ¤Ï¤á¤¿ÅÀ¤ËÆÈÁÏÀ¡¦¾×·âŪÀ³Ê¤¬¤¢¤ë¡£Èब¤³¤ì¤òÃ˽÷¤È¤¤¤ï¤º¤Ë£Ø£Ù¤È¤·¡¢¡Ö¿Í´Ö¤Ï£Ø¤È£Ù¤Î·ë¹çʪ¤Ç¤¢¤ê¡¢³µ¤·¤ÆÃˤϣؤÎÍ×ÁǤ¬Â¿¤¯¡¢½÷¤Ï¾¯¤¤¡×¤È¤¤¤¦·Á¤ÇÄê¼°²½¤·¤Æ¤¤¤¿¤Ê¤é¤Ð¡¢¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£
(3)¡¡¥×¥í¥×¥¹¥È¤ÏÁư¤ÊÀº¿À°å³Ø¼Ô¤Ç¤¢¤ê¡¢¤Þ¤¿Â¯Êª¤ÎÆ»³Ø¼ÔÀèÀ¸¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼ÏÀ¤Ï´º¤Æ¼«³ÐŪ¤Ë¾ï¼±¤ËÈ¿¹³¤·¤¿¼Ô¤òÈó¾ï¼±¤È¤·¤ÆÈóÆñ¤¹¤ë¯ÏÀ¤Ç¤¢¤ë¡£Èà¤Î¡Ö¥Ò¥¹¥Æ¥ê¡¼¡×³µÇ°¤ÏÉÔÌÀ³Î¤ÇÆÈÃÇŪ¤Ç¤¢¤ê¡¢Àº¿ÀɤΰäÅÁÀâ¤Ë¹´Å¥¤·¡¢¤Þ¤¿ºÇ¤â½ÅÍפÊÊì¿Æ¤È¤Î´Ø·¸¤ÎÄɵڤòÁ´¤¯·çÍ¤»¤Æ¤¤¤ë¡£¤â¤Ã¤È¤â¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤òÀº¿ÀɼԤȤ¹¤ë¿ÇÃǤÎÅöÈݤÏÊÌÌäÂê¤Ç¤¢¤ë¡£
(4)¡¡¥ª¥Ã¥È¡¦¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤ÎÉã¿Æ¤Ï´°Á´¼çµÁ¼Ô¤Ç¡¢¥ª¥Ã¥È¤Ï¤³¤ÎÉã¤ËÂФ··ã¤·¤¤¥¢¥ó¥Ó¥ô¥¡¥ì¥ó¥È¤Ê´¶¾ð¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¿ä¬¤µ¤ì¤ë¡£¥ª¥Ã¥È¤Ï¶²¤é¤¯¥µ¥É¡¦¥Þ¥¾¥Ò¥¹¥È¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£ÈबŷºÍ¤ÏÀŪÉÔǽ¼Ô¤«ÊÑÂÖÀÀÍ߼ԤǤ¢¤ë¤«¤À¤È½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤ë²Õ½ê¡Ê£Ç¡õ£Ã, £Ó.380¡Ë¡¢È༫¿È¤¬¼«¸Ê¤Î¤¦¤Á¤ËÈȺáÀ¡¢ÆÃ¤Ë»ÄµÔ¡¢»¦¿Í¤Ø¤Î¾×ư¤ò´¶¤¸¤¿¤È¤¹¤ë¥é¥Ã¥Ñ¥Ý¥ë¥È¤Î¾Ú¸À¤Ê¤É¤¬¤³¤ì¤ò΢½ñ¤¤¹¤ë¡£Èà¤ÏÅ·ºÍ¤Î¸ÉÆÈ¤ò¶¯Ä´¤¹¤ë¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï¥µ¥É¡¦¥Þ¥¾¥Ò¥¹¥È¤Î´ðËÜŪ¤Ê¿´À¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¡Ê¥Õ¥í¥à¡Ø¼«Í³¤«¤é¤ÎƨÁö¡Ù°ìÏ»¶åÊǡˡ£¥µ¥Ç¥£¥¹¥È¤ÎÂçÉôʬ¤Ï¤½¤ÎÍßµá¤ò¼ÂÁ©¤»¤º¡¢¤¿¤À¶õÁÛ¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤ª¤¤¤Æ¸Â¤ê¤Ê¤ÓϵÔÀ¤òËþ¤µ¤»¤ë¤È¤¤¤¦¡ÊAnthony Storr, Sexual
deviation, p.38¡Ë¡£¶²¤é¤¯¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤Î¾ì¹ç¤â¡¢¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢´öÅÙ¤«¾«ÉؤËÀܤ·¤Æ¡¢¼«¤é¤Î¤¦¤Á¤Î¥µ¥É¡¦¥Þ¥¾¥Ò¥º¥à¤Ë¶²¤ì¤òÊú¤¡¢¤½¤ì¤¬½÷À¤È¤ÎÀÜ¿¨¤òÃǤä¿¿¼ÁؤÎÍýͳ¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤Þ¤¤¤«¡£Èà¤Î½÷À·ù°¤Ï¡¢¼«¤é¤Î¤¦¤Á¤Ê¤ëÂн÷À¿´¾ð¤Ø¤Î·ù°¤ÎÅê¼Í¤Ç¤¢¤ë¡£¥µ¥É¡¦¥Þ¥¾¥Ò¥º¥à¤Î¸¢°Ò¼çµÁŪ¿Í³Ê¤¬¥Õ¥¡¥·¥º¥à¤Î¿´ÍýŪ¸»Àô¤Ç¤¢¤ë¤È¤¹¤ë¥Õ¥í¥à¤ÎÀâ¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤ÎÈ¿¥æ¥À¥ä¼çµÁ¤Î¥Ê¥Á¥¹¤È¤Î¿Æ¶áÀ¤â¤ª¤Î¤º¤«¤éÍý²ò¤µ¤ì¤è¤¦¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
(5)¡¡¥×¥í¥×¥¹¥È¤Ï¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤òí¯±µ·¿¤È¤ß¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢Èà¤ÎÁ餻·¿¤ÎÂγʤ«¤é¤ß¤Æ¤â¡¢°ì±þʬÎöɤȤδØÏ¢¤âµ¿¤Ã¤Æ¤ß¤ëɬÍפ¬¤¢¤í¤¦¡£Ê¬ÎöɼԤϡ¢È¯É¤ÎľÁ°¤ËµÞ·ã¤ËÁϤÎϤ¬¹â¤Þ¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£¤Þ¤¿°ì¶å¡ûÆóǯ½©¤Ë±µ¾õÂ֤ȤʤäƤΤÁí¯¾õÂÖ¤ËÌá¤Ã¤¿¤³¤È¤â¡¢½Û´Äµ¤¼Á¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¤«¡¢Ê¬ÎöɤδÖݼŪȯɤǤ¢¤ë¤È²ò¤¹¤Ù¤¤«¡¢ÃǤ¸¤¨¤Ê¤¤¡£¤â¤Ã¤È¤âÈà¤Î¼«²èÁü¤È¤â¸«¤é¤ì¤ëÅ·ºÍÏÀ¤Î½ö½Ò¤¬Á´ÂΤȤ·¤Æ½Û´Äµ¤¼Á¤ÎÆÃ¼Á¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤â»ö¼Â¤Ç¡¢ÀìÌç²È¤Î¿ÇÃǤòÂÔ¤Á¤¿¤¤¡£
(6)¡¡¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤Î¥Ò¥¹¥Æ¥ê¡¼ÏÀ¡½¡½¡ÖÃˡפ˿¢¤¨¤³¤Þ¤ì¤¿²ÁÃʹѤò¸ÇͤΤâ¤Î¤È¸í²ò¤¹¤ë¤È¤³¤í¤«¤éÀ¸¤º¤ë¡Ö¸ºßÏÀŪµõµ¶À¡×¤¬¥Ò¥¹¥Æ¥ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¤È¤¹¤ë¡½¡½¤Ï¡¢È¿¥æ¥À¥ä¼çµÁ¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¼«¿È¤Ë¤âžÍѤµ¤ì¤¦¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡£Â¨¤Á¡Ö¥¢¡¼¥ê¥¢¿Í¡×¤Ë¿¢¤¨¤³¤Þ¤ì¤¿²ÁÃʹѤò¸ÇͤΤâ¤Î¤È¸í²ò¤·¤¿¡Ö¥æ¥À¥ä¿Í¡×¤Î¡Ö¸ºßÏÀŪµõµ¶À¡×¤¬Èà¤ÎÈá·à¤Îº¬¸»¤Ç¤¢¤ë¡¢¤È¡£
(7)¡¡ËܵïÀëĹ¤Ï¡Ö¤ª¤Û¤«¤¿¿Í¤Ï¤¤¤«¤Ë¤µ¤«¤·¤¤â¡¢¿´¤Î¤ª¤¯¤ò¤¿¤Å¤Ì¤ì¤Ð¡¢½÷¤ï¤é¤Ï¤Ù¤Ê¤É¤Ë¤â°Û¤Ê¤é¤º¡×¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£Íß˾¼«Á³¼çµÁ¼Ô¡¢Ä¶±ÛŪ¤Ê¤â¤Î¤ò°ìÀÚµñÈݤ¹¤ë·Ð¸³ÏÀ¼Ô¡¢¡Ö¥¤¥É¡×¤ò¿Í´ÖÀ¤ÎËܼÁ¤È¤¹¤ë¥Õ¥í¥¤¥Èº¸ÇɤÎÅ̤ʤɤ«¤é¤¹¤ì¤Ð¡¢¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤Î¤¤¤¦¡ÖÃˡפȤϷÁ¼©¾å³ØÅª¸¸ÁۤǤ¢¤ê¡¢Èà¤Î¤¤¤¦¡Ö½÷¡×¤³¤½¿Í´ÖÀ¤½¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¡Ö½÷¡×¤òÈÝÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ï¿Í´ÖÀ¤òÈÝÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ê¡¢½¾¤Ã¤ÆÍýÏÀ¾å¤Ï¿ÍÎàÌÇË´ÏÀ¤ò¡¢¼ÂÁ©¾å¤Ï¼«¸Ê¤ÎÈÝÄꤿ¤ë¼«»¦¤òµ¢·ë¤·¤¿¤Î¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤í¤¦¡£
(8)¡¡¥Ï¥ó¥¹¡¦¥±¥ë¥¼¥ó¤¬¤É¤ÎÄøÅÙ¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤È¿Æµä¤·¤¿¤«¡¢¤è¤¯¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡£¤·¤«¤·²¿¤ì¤Ë¤»¤èÈà¤Ï¡Öž¸þ¡×°ÊÁ°¤Î¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤Î·Ð¸³ÏÀ¤ÈÁêÂмçµÁ¤Ë¼«³ÐŪ¤Ë¤Õ¤ß¤È¤É¤Þ¤Ã¤¿¡£Èà¤Ï½ªÀ¸ÎÑÍý¤òǧ¼±¤ËÍ¥À褵¤»¡¢·Á¼©¾å³Ø¡¢½¡¶µ¡¢¿ÀÈë¼çµÁ¤Ø¤ÎÅÓ¤òé¤Ã¤¿¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤òÈãȽ¤·Â³¤±¤¿¡£¤½¤Î°ÕÌ£¤Ç¤Ï¡¢¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤Ï¥±¥ë¥¼¥ó¤ÎÈ¿Ì̶µ»Õ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¤¿¤À¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤Î¿´Íý¼çµÁÈãȽ¤Ï¥±¥ë¥¼¥ó¤âÀµÅöÀ¤ò¾µÇ§¤»¤¶¤ë¤ò¤¨¤º¡¢¤½¤³¤ÇÈà¤Ï¿Í³Ê¡¢°Õ»×¤Ê¤É¤Î³µÇ°¤ò°ø²ÌΧŪÀ¤³¦¤Ë²ò¾Ã¤·¤¨¤Ê¤¤¤â¤Î¤È¤¹¤ëÆó¸µÏÀ¤ò¾µ·Ñ¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¤½¤ÎÂå¤ê¤Ë¡¢Èà¤Ï¸ºß¤È¶èÊ̤µ¤ì¤¿Åö°Ù¤ÎÎΰ褫¤é°ìÀÚ¤ÎͱÛŪÀ³Ê¤òÃ¥¤¤¡¢¤½¤ì¤ò°ø²ÌŪÀ¤³¦¤ÈÅù²ÁŪ¤Ê¡¢ËײÁÃÍŪ¤ÊÎΰè¤È¤·¤Æ¹½À®¤·¡¢¤³¤ÎÎΰè¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¥Þ¥Ã¥Ï¤ä¥¢¥ô¥§¥Ê¥ê¥¦¥¹¤¬¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤ÈƱÍͤÎͣ̾ÏÀŪ´Ô¸µ¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£¥±¥ë¥¼¥ó¤Ï¥ô¥¡¥¤¥Ë¥ó¥¬¡¼¤¬ÇØÉé¤Ã¤¿¥¤¥¨¥¹¤Î½½»ú²Í¤ò·Ñ¾µ¤»¤º¡¢´º¤Æ¥Ô¥é¥È¤Ë¤È¤É¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£