Dec.6, 2009
▽20世紀初頭の西洋で、醜い黄色人種の悪者として描かれたcharacterに中国人Fu Manchuがある。日本人のcharacter Hashimura Togoは口髭・厚い眼鏡、出っ歯で変な発音の英語をしゃべり、houseboyとして中産階級の米国人家庭に使われていて、滑稽な動作を繰り返すが、一応正直で頭がよく、愛すべき人物として描かれている。1917年には早川雪舟が彼を演ずる映画も上映された。彼は忠義なアジア人として、雇い主の白人女性のために命を捨てるのである。最近日本で宇沢美子『ハシムラ東郷』という本が東大出版会から刊行され、演劇も上演されている(Roger Pulvers)(Japan Times)[そういえば戦争中の米国の新聞漫画で、眼鏡をかけ、出っ歯のヒロヒト天皇が日章旗を振って国民を戦争に駆り立てているのを見たことがあり、また進駐軍兵士が「日本人はみんな出っ歯かと思ったらそんなのいないじゃないか」と言ったという話もある]。
▽Jamie Ford, Hotel on the Corner of Bitter and Sweet, 2009: 1942年、Seattleの日本人は敵国民として差別され、やがてIdahoの収容所に収容される。主人公は12歳の中国人少年Henry。日本人と間違えられないために「I am Chinese」というバッジを付けている。Ranier小学校では彼と日本人のKeiko Okabeだけがアジア人で、二人は白人の同級生にいじめられ、二人の間にpuppy loveが生まれるが、父が日本人との交際を厳禁する。或る日Henryはありったけの小遣いをもってIdahoの収容所に彼女に会いに行く。「あなた私にさよならを言うためだけにここに来たの？」「違う」と彼は答えて、小雨の中の鉄条網越しに彼女の頬に接吻して去る。著者は中国系米国人(Japan Times)。
▽Sarah Palin（共和党副大統領候補者）の自伝小説Going Rogueは売れに売れているらしい。その視野はAlaskaの小さな町Wasillaに限られ、そこが宇宙の中心である。近くにはJuneauという大きな町があり、向こう側にロシアがある。外の世界は「よそ者」の世界で、liberals, the hit squads, the obstructionists, the media types, the Washington insiders, the hate-America types, the Obama-Biden camp and their media friendsなどという魑魅魍魎が住んでいる。Washington D.C.などは地球の反対側にある外国である。青年たちが戦っているAfghanistan, Iraq, the Middle Eastなどは地上の存在というより、遠い伝説の世界の国である。こんな人物が米国副大統領になろうとしていたのだ！と(Patricia Williams)(The Observer-Japan Times)[女性は女性に厳しい。なかなかかわいいじゃないか、という印象だが]。
▽日本人の妻をもつWayne Wilson氏がgymの会員になろうとした。すべて順調に手続きが進んだが、彼が刺青をしているということが知れるととたんに態度が変わった。米国ではヤクザでなくても刺青をするのに、と(Japan Times投書欄）。
▽『朝鮮日報』によると、（恐らくデノミに怒って）脱出しようとする者を威嚇するため、北朝鮮当局は国境警備員に許可なき越境者への発砲を命じた。咸興の大学で金正日を非難する落書きが見られ、またビラが配られた。在日の機関紙『朝鮮新報』によれば北朝鮮人たちはこの貨幣改革を讃美している。旧通貨100に対し新通貨1の比率であるが、銀行預金に関しては10対1で、預金を保持させようとしている。上限100000ウォンに加えて、家族分50000ウォンの割り増しを認めた。公定交換比率は１��145ウォンだが、闇市場では１��3000ウォンくらいである(AP-Japan Times)［どういうわけか、３面の記事と６面の記事が部分的に重複している］。
▽ParisのJardin des Plantesで146歳の亀が死亡した。1923年MauritiusからParisに連れて来られ、ナチ・ドイツ占領の体験者(AFP-Japan Times)[1863年頃の生れ、日本でいえば江戸時代人（亀）。「生きているうちに話を聞いておきたかった」とは書いてない]。
▽George Washingtonが1787年甥に出した手紙がChristie'sの競売にかけられ、320万�砲廼ネ遒気譴拭�Edgar Allan Poeの詩集Tamerlane and Other Poemsの初版本は662500�法�For Annieの手稿も830500�砲罵郢イ気譴拭�Tamerlaneの初版は10部余り(a dozen)しか現存していない。For Annieは死の床にある恋人Nancy L.Richmondに捧げたもの。5-7万�砲�らいと予想されていた。Poeの売主はWilliam E.Self氏（TVや映画の製作者）、買主は不明。作家Cormac McCarthyが殆ど全部の作品を叩き出したOlivettiのtypewriterは254500�砲罵郢イ気譴燭�、Vladimir Nabokovの未完の遺作The Original of Lauraの手稿は落札されなかった(Reuters-Japan Times) [Washingtonの手紙の写真が出ているが、読みやすい字。signの[s}が縦一本棒で、ドイツ語の筆記体と同じ。それにしてもSelfは珍しい苗字だ。その人流の生き方はSelfish way of lifeだろう。McCarthyは1933年生れ、現存の作家。作品The Roadが2007年Pulitzer賞を受け、映画化された。相当の変人らしく、人に会わない。Harold Bloomが「現代四大作家の一人」と言っているそうだ。Bloomが褒めているなら、軽薄な流行作家ではない]。
▽Namibiaの選挙で与党SWAPO党が75%の得票で圧勝。野党７党は選挙干渉があったとして、選挙結果を承認していない（Reuters-Japan Times)。
▽昨年12月Guineaの権力を掌握したMoussa Camara大統領は狙撃されてMoroccoの病院に空輸された。狙撃したのはNumber Twoの権力者Abubakar Diakiteであるという(AP-Japan Times)。
▽台湾首長選挙：国民47.86:45.40民進。宜蘭・花蓮両県の県長を民進が取り、14:3が13:4になる（毎日）。
▽「香港は英国統治が残した法体系や豊富な人材、交通や金融のインフラ、外貨交換性のある香港ドルなど、本土が逆立ちしてもかなわない実績と実力を備えている」。上海がそれに追いつけるか（河崎真澄記者）（産経）。
▽牧野フライスはインド、メキシコに部品加工支援センター、津上は中国に旋盤工場、山崎マザックは大連とインドに営業拠点を、アマダはタイと中国に研削盤等の新会社を開設する。日本で需要回復の見通しが立たないため（日経）。
▽内閣府調査：「結婚しても子供をもつ必要がない」42%（毎日）。
▽「木菟（みみずく）の面魂（つらだましひ）よ春の暮」（一茶）。ふくろうは「糊すりおけ」「五郎七奉公、ただ奉公」「ぼろ着て奉公しよ」「五郎助どうした」と鳴く（小池光氏）（日経）。
▽将棋名人戦A級：今朝の掲載で谷川投了、森内勝つ、両者と高橋4勝1敗で並ぶ。だが「本局のあと、両者の明暗は反転した」。谷川はJT杯日本シリーズで６回目の優勝、森内は竜王戦で渡辺にストレート負け（毎日）。
▽ChristmasをX-masと書くので「エクスマス」だと思っている無教養人がいる。このXは「エクス」ではなくギリシャ語の「カイ」である。Χριστμαςであるから誤解ないように、と(Grant Piper氏）(Japan Times投書欄）[ソ連の国号CCCPを「シーシーシーピー」だと思っていた「無教養人」も多い。Союз Советских Социалистических Республикの略で「エスエスエスエル」であるとか。 そんなことを知らなくても、日本で生きていく上では何も困らないが・・・。英語のcrossword puzzleでも「Olympicの旧ソ連」とかいう問題がでたら、CCCPが答え。ついでにいえば、ギリシャ語Alphabetのinternet日本版を作っている人々が、シグマにσの他に語尾の時のςがあることを知らないため、非常に不便である（生きていく上では困らないが、『ケルゼン著作集』「ギリシャ思想編」を編集した者としては）]。
▽「俳句」『日経』「古鏡この皺私の顔ですか」（徳岡吉江）『毎日』「行間に立ち止まりては夜長かな」（根岸青子）
▽「短歌」「闇を突き硬直している遮断機は朝に蘇って腕を振るだろう」（森秀人）『毎日』「いまさらに何しにきたとふ言ひ分が慇懃過ぎる挨拶に出づ」（荒木由紀子）[「過ぐる」のような気もするが、「過ぐる」は文語、口語の「過ぎる」という意味がないか？]「気の強い二女を心配する妻よ案ずるなかれ君にそっくり」（水野タケシ）
▽『毎日』「川柳」「分かるよな分からないよな雨10%」「政治家と孫ネコ妻のおかげです」（「100点指定席」に就けたのは彼らがタネを提供してくれたから、という趣旨）
▽初見苗字：『日経』「岩脇」（円予想入賞者。11/30の円相場86円52銭と予想。実際は86円14銭。一位は高校三年生村上彩さん（広島）で86円23銭、と。急上昇の中で当てたのは偉い。日経流遊び。面白いか？）「吉房」（俳句欄）「出久根」（作家）『毎日』「巣田」「貞包」（短歌欄）「曾ケ端」「石櫃」「三都主（Santosか？）」「波戸」(soccer)