Nirsoft のランゲージ ファイルを生成するにはパラメータ [/savelangfile] つきで EXE ファイルを実行します。
（Nirsoft のソフトウェアの中にはランゲージ ファイルに対応していないものもあります）
通常のコマンド プロンプトの使用方法等はネット上などで調べていただくとして、
ここではフリーウェアの「コマンドプロンプトに送る」を使用しています。
"コマンドプロンプトに送る" の作者ページ
"コマンドプロンプトに送る" のダウンロード ページ
（Windows 32 bit 版用は SendToCMD-x86-2.0.0b2.zip）
Nirsoft の実行ファイルを「SemdToCMD.exe」にドラッグ & ドロップすると、下図のような状態でコマンドプロンプトが起動します。
半角スペースを空け、パラメータ /savelangfile を入力して Enter キーを押します。
実行ファイルと同じフォルダにランゲージファイル用 INI ファイルが生成されます。
あとは、この INI ファイルをメモ帳などで開いて書き換えるだけ。