何かを持っている(英:to have)は[Kuka(だれ)+-llä on]という形で表されます。要するに・・・

   Yuripurilla on liput.     −Yuripuriが切符を持っています。

 という形で表すことができます。

 これは、主語が場所を表す接格という形に変化し、olla動詞(ある、いる)を用いてYuripuriの場所に切符があることを
 表しているのです。

 これを用いて、自分の状態を表すこともできます。

   Minulla on nälkä.      −私はおなかが空いています。

 

 

 

Kenellä?/lla/llä (誰?)

on

Mikä? (何を?)

 

Kenellä?/lla/llä (誰?)

ei ole

Mitä? (何を?)

Liisalla

on

lippu.
(切符)

Sinulla

ei ole

lippua
(切符を) 

Kaisalla

on

auto.
(車)

Hänellä

ei ole

puhelinta.
(電話を) 

Meillä

on

kaksi lasta.
(2人の子供)

Meillä

ei ole

suomalainen ystävää.
(フィンランド人の友人を) 

※否定形の場合、ei ole [分詞:〜を]の形をとります。              

 Minullä on nälkä.

 私はお腹がすいています。

 Onko sinulla jano?

 あなたは喉が渇いていますか?

 Minulla on kylmä.

 私は寒く感じます。

 Minulla on paha/huono olo.

 私は具合が悪いです。

 Minulla on kiire.

 私は急いでいます。忙しいです。

 Meillä oli hauskaa.

 私たちは楽しい時を過ごしました。