〔芭蕉は江戸で水道工事の仕事をしていた〕

〔芭蕉余談〕

芭蕉と神田上水一『別冊太陽』「芭蕉」〔芭蕉庵と江戸の町〕鈴木理生氏著。

延宝八年(1680)神田上水惣払町触

覚

一、

明後十三日神田上水道水上惣払有之候間致相封候

町々ハ桃青方へ急度可被申渡候

桃青相封無之町々之月行持（事)

明十二日早天二杭木、かけや水上迄致

持参丁場請取可被申候

勿論十三日中ハ水きれ申候間水道取候

町々ハ左様に相心得可被相触候

若雨降候ハゞ惣払相延候間左様に相心得可被申候以上

六月十一日　　　町年寄三人

覚

一、

明廿三日神田上水道水上惣払有之候間

桃青と相封いたし候

町々ハ急度可申渡候

相封無之町々ハ

人足道具為持明早天水上泣罷出可被申候

勿論明日中水切候間

町中不残可被相触侯少モ油断有間識候。

六月廿二日　　　町年寄三人

『一話一言』大田南畝著。

いふところ桃青は、或は松尾宗房か。のち二年すなわち天和二年九月二十八日の惣払町触には六左衛門と有り。

恐らくは神田上水水役内田六左衛門其人なるべし。水役は三年寄に属して、水上の監視を掌り、惣払普請等の外、極めて閑散なる職也。

六左衛門の前の宗房亦、三年寄の好意に由り、此の閑職に在りて、糊口の資を得、以て専らカを俳譜に用ひたりし者に似たり。云々