手ぶれなのかTK31は少しぼんやりした感じの写真になりがちだし、コントラストがきついとつぶれる場合もある。Unclear image of TK31 might be caused by little vibration oh hand.. High contrast causes big white or black area.
　Che-ezはぎらついた感じに写る。Rough Image might be caused by lessen photo sensor (grain).
普通のデジカメはハイライトでつぶれることもなく、山際もなめらかだ。In case of usual digital camera,line of bettween mountain and sky is natural,not so edgy.

　自分の場合には、USBリンクケーブルで画像を送り込んでいるが、電話をして送るとなると大画素3１万で転送すると、30〜40円程度はパケット料とかがかかるらしい。In case using telephone line, we have to pay 30〜40 yen for each big size photo. Without using USB link cable,this type of mobile(portable) phone is very costy.

　画素数を選ぶ操作も、写真用ライトを使うボタンも使うたびに押し直さなければならない。Select switch have to be pushed every time to use big size photo and light.　しかし、小さく携帯なので持ち歩いている便利さはすてがたい、Che-ezのように電池切れはカメラとして心配する必要はない。Portability and long use battery are attractive.