| ＣＡＮＡＤＡ到着。 |
| １０月１８日午後３時（現地時間）に無事にバンクーバー空港に到着。 エージェントの人がお迎えに来てくれてました。車でばぁ～っと超簡単な市内観光をして ホームステイ先へ。すっかり時差ボケになった（早）あたしはなんだかお腹が空いてきて 初対面のファミリーにも関わらず「お腹が空いた。」と要求し（笑）スープとパンをご馳走になりました。 カナダに来て初めての食事。カナダの家庭料理。。。お味は。。。 「う～ん。こんなものね、きっと。」でしたぁ。今まで見たこともないようなスープだったけどその後 この家にいる間何度も食べる事になろうとは。。。 ちなみに中身はセロリ、ニンジン、豆、ポーク、じゃがいもなんかが入ってて日本のシチューよりもっと薄い、（味も薄い。笑） うどんのつゆのような感じ。ここで書いておきたいのがパンの事っ！！今まであたしは「食パン」と言ったら 「四角くて、回りが茶色で中が真っ白」だけだと思ってたけど、カナダでは（きっとノースアメリカも） 白い食パンのが少ない。売ってる事は売ってるけど、あまりみんな食べないみたい。 こっちではＷｈｅａｔっつー小麦が入った茶色いボソボソな感じのパンとかライ麦みたいなのとかが 混ざってる物が主流。あとベーグルも。これはなんかもっちりしてておいしい♪ 日本では食べた事なかったけど、こっち来てベーグルもよく食べるようになった。 まぁ食べ物の話はキリがないので（笑）また今度ってことで。。。 とりあえず無事にステイ先に着き、ファミリーもとてもいい人そうなので一安心♪ しかし時差ボケがこの後１週間以上続いた。。。（泣） |
| 公共の乗り物。 |
| バンクーバーのあたりはバスと電車（スカイトレイン。略してスカトレ。笑）が整ってるから 移動にはそんなに困らない。バス＆スカトレは同じ切符や定期で乗り降りが出来る。日記にも書いたけど 料金は３パターン。バンクーバーの周辺が３つに分けられていて、自分の行きたい所に行くまでに何回その 境界線を越えるかで料金が決まる。（すごく説明しにくい。汗）一回も超えないならそれは１ゾーン。一回超えるなら２ゾーン。 二回超えるなら３ゾーンの３パターン。あたしがホームステイしてた所から、中心のダウンタウンへ行くまで１回境界線を 超えるので２ゾーンだった。普通に切符を買うと＄３。バスでも、スカトレでも出てきた切符は１時間半まで有効。だからバスに 乗って、駅周辺でちょっと買い物して、そのまま同じ切符でスカトレに乗る事も出来る。切符にはちゃんと時間が記入されてる。 改札は無くて、スカトレもモノレールみたいな無人電車だから切符を買わないでも乗れる事は乗れる。。。 けど時々係りの人達がいきなりスカトレに乗って来て、乗客の切符や定期をチェックする。 時々無銭乗車が見つかって、係りの人とごねる人もいる。罰金は＄５００。（４万円）ちゃんと切符を買いましょう。 大きな駅の周辺では電車を降りて来た人を待ってて、「切符ちょうだい～。」って頼む人もいる。ホームレス系の方々は これで電車に乗ったり、安く人に売ったりしてる。１時間半なら有効だからね。スカトレを降りて、皆普通に駅周辺で立ってる人に 切符をあげてる。「日本ではないだろうなぁ～。」と思った瞬間でした。ちょっと意外だったのはカナダの人は普通に街角に 立ってたり座って「Ｇｉｖｅ ｍｅ ｃｈａｎｇｅ ｐｌｅａｓｅ」って頼んでる人とお話してる事。おもしろいな～と感心した。 そうそう、こっちのバスは「次はどこです～」って言ってくれないので、自分が降りたい場所の目印なんかを頼りに 降りるしかない。ここが「バス停」ってサインもすごく分かりづらい。小さいし。初めて乗り降りした時は。。。 当然迷った。どこで降りていいのかさっぱり分からなくて。２つの駅をバスで何往復もした。（笑） |
| スーパー。 |
| カナダに来たばっかの時は学校に行く予定がなかったからほとんど家にいてファミリーと過ごしてた。 初めてカナダのスーパーに連れて行ってもらった時、あまりに感動したのでその後ファミリーとのお出掛けはもっぱら スーパーばかりでした。（笑）スーパーに行って、びっくりしたのはその大きさ。「それはないだろう。」って量をガンガン買ってる。 買い物カートの大きさもそれに合わせてデカイ。カートのかごの中で子供が足伸ばしてピザ食べてたもん。（まじで。笑） 初めは目に映る物すべてがでかすぎて、巨人の国に来た気がしてほんとに気持ち悪くなった。（笑） パンだって、ロールパンの３倍くらいの大きさのパンが１２個入りとか、ソースとかドレッシングは日本の２倍はあった。 シリアルはタウンページよりでかかった。（笑）牛乳、ジュースは４リットル入り。（もちろん全て普通サイズもある。） ピザもでかいし、ポテトチップもでかい。日本の一番大きいサイズの２倍とか。「おかしいんじゃないのか？！」って ほんとに思った。カナダの人に「なんでそんなでかい物を、そんな量買うの？」と聞くと決まってみんな 「時間とお金の節約になって合理的だから。」と答える。「ほんとにそうか？」と疑問だけど。。。 だってすごい量の食材買ってるくせに週に何度もスーパー行くし、野菜なんて食卓に並ぶ前にゴミ箱行きだよ？（笑） 確かにまとめて買うと安いかもしれないけど、それでも買いすぎだよ。カナダ人よ。 今ではあたしも大きいサイズ買ったりするけど、それでも小さいサイズのが落ち着く～。 牛乳はよく飲むから４リットルだけど。(￣ｍ￣〃)ぷぷっ! |
| カナダの家庭料理。 |
| あたしがステイしてた家はカナダ生まれのカナダ育ち。本当のカナダの家庭でした。毎日の食事も 「カナダの家庭料理ね～。」と思えば有り難い物でした。（笑）朝はパンにシリアルとか、時々卵焼いたりとか。 今でもよく分からない朝ご飯が、フライパンに牛乳とバター入れてその中で目玉焼きを焼いて、それをトーストに乗せて 食べるとゆーやつ。別においしいけど、普通に焼いた方が簡単なんじゃないかな？と思った。。。 お昼はサンドイッチとバナナとか。おやつにチョコバーとか。とりあえずメインは夜ね。そーいえばあたしはパスタが大好きなんだけど パスタは２ヶ月のステイのうち２回くらいしか出なかった。お隣のお家はイタリア系のカナディアンだったんだけど そこにステイしてる子と友達になり、話を聞いたら毎日と言っていいほどパスタらしい。さすがイタリアン。 あと普通のサラダは一度しか出なかった。魚はファザーが大嫌いなので一度も出なかった。 要するにすっごく偏った、体に悪い食事中心になったのね。 日本にいた時は「おまえは年寄りか？！」ってくらい、ほぼ毎日魚を食べてたあたしはこれがすごく我慢できなかった。 あと野菜を取らないのもなんか心配で、毎日落ち着かなかった。「たまには野菜も食べようよ～。」って思ってた。 とにかく主食はパンとポテト。あと肉類。あたしの体重が増えるのは時間の問題でした。。。（笑） だってトーストってバターとかジャムがないとおいしくないでしょ？しかも腹持ち悪くてすぐお腹空くし。 悪循環だな～って実感したよ。パンはほんと太るっ！あ、食材のバランスはともかく味はおいしかった。 マザーは結構神経質な方でしっかり料理もしてくれてたから、まずくは無かった。ただ食べたい物がなかった。（泣） そーいえば、あたしは好き嫌いはたいしてないんだけど一つだけ、どーーしても食べれない物があった。 それがホットシリアル。（オートミールね）普通のシリアルにお湯混ぜて、細かくぐちゃぐちゃに混ぜたものにヨーグルトとか かけて食べる。これを朝食に出された時一目見て「絶対食べれない・・・・。」と直感したよ。（笑）だって見た目もまずそうだもん。 こう言ってはなんだけど、まぁ、ほら、よく形容するでしょ。そーゆー食べ物を。飲み過ぎてケロケロってしちゃったみたい～な。（笑） あたしそれ食べて気持ち悪くなり、「申し訳ない。。。」と思いつつゴミ箱に捨てたよ。マザーには「ごめんなさい、これはあたしは 食べれない。」って言って。（毎朝出されたらかなわないからさ。） 夕飯について言えば、だいたいポークとかチキンを焼いたり、鍋に入れて野菜と煮たり。で、あとはマッシュポテトとパン。 その煮る野菜も毎回決まっててセロリとニンジンとたまねぎ。肉類、ポテト、野菜の煮たのが一つの皿に乗って出てくる。 とにかくこのパターンの食事が一番おおかった。肉類はビーフ、ポーク、チキンのローテーションって感じで。（笑） あとはスープもおおかった。カレーなんだけど、すごい薄くてさらさらの、日本の物とは全く違うものとか。あとはピザとか ホットドッグとか。（夕飯に。笑）チャイニーズ料理の出前もあった。これはおいしくて好きだった♪ 今こうやって思い出してきたけど、ほんと食事だけがなじめなかった。。。初めは新鮮だったけど、どうしても満足できなくて ファミリーも家もすごく良かったけど、それだけが合わなくてホームステイは終わりにしちゃったのよね～。 引っ越して、自分でお米炊いて食べたとき「なんてお腹いっぱいになるの！お米はすごい！！」って感動したもん。（笑） 反動でしばらく豆腐ばっか食べてたりもしたし。[壁]・m・) プププ。 |
| 語学学校。 |
| カナダにはたくさんの人が英語を勉強しに来てる。ビザの種類は様々。ワーホリ、ビジター、スチューデント。 ワーホリビザは、カナダで働く事を認められてる便利なビザ。もちろん学校にも行ける。 ビジタービザは「観光で来ました～。」と言ってカナダに入国し６ヶ月まで滞在が出来る。学校も行けるけど 普通の観光客と同じなので働く事は出来ない。スチューデントビザは勉強が目的なので、学校に通っている証明が出来る限り 滞在出来る。もちろん働く事は出来ない。で、これらの人達が行く学校が英語の語学学校「ＥＳＬ」。スチューデントで来てる人の中には 普通に現地の大学なんかに通う人もいる。ＥＳＬは英語が話せない、勉強したい人の為の学校なのでもちろん 生徒にカナディアンはいない。（いたらおもしろい。笑）主な人種は日本、中国、韓国、スペイン、メキシコ、イタリア。。。。って感じかな。 学校によって人種が偏ってたりするらしい。あたしが１月いっぱいまで通ってた学校は日本人６０％以上、韓国３０％、 その他は（アジア系）って感じだった。とにかくアジア人しかいなかった。３ヶ月通ってた間に一度だけメキシカンの子を見た。 うちの学校は特に日本人に人気だったらしい。授業は、Ｌｉｓｔｅｎｉｎｇ、Ｐｒｏｎｏｕｎｃｉａｔｉｏｎ、Ｃｏｎｖｅｒｓａｔｉｏｎ、その他いくつかの授業があって 好きなのを選べる。あたしは３ヶ月間Ｌｉｓｔｅｎｉｎｇ＆Ｃｏｎｖｅｒｓａｔｉｏｎの一日２時間のを取ってた。 Ｌｉｓは生徒６人に先生１人で、ＣＢＣのニュースや、ラジオや、ＴＶドラマや映画を録音したテープを使って勉強する。 Ｃｏｎは生徒３人に先生１人で、普通のテーブル囲んでその日のトピックについておしゃべりする。でもあんまトピックとか関係ないかも。 （笑）うちの学校の先生はみんな変わり者で、きっと普通の学校では教師が出来ないんだと思う。（笑）でもみんなすごくフレンドリーで 生徒と飲みに行くのが大好きでよくパーティーとか、パブに誘ってくれた。その雰囲気がすごく良かった。劇とか映画に行ったりして。 とにかく「先生」って感じがしなかった～。そこの学校で知り合った子で、最近他の学校に行き出したんだけどあまりの雰囲気の違いに ずっと胃が痛いって訴えてた。（笑）先生の中には結構日本で教師をやってた人もいたりして日本語が分かる先生もいる。 うっかり日本語で文句なんて言おうものなら日本語で話し掛けられる。(￣ｍ￣〃)ぷぷっ! カナダに来る前に日本で学校を決めちゃう子も結構いるけど、学校は絶対来てから決めた方がいいと思う～。あたしは 元々学校に行く気はなかったけど、あまりにやる事が無くて行き出した。どの学校も決める前にトライアルレッスンが受けられるから じっくり選べるし。ちょっと変わってたけど、楽しい学校でした～♪ |
| アパート探し。 |
| 上にも書いたけど、食事が合わないし元々ホームステイは２ヶ月の契約だった事もあり引っ越す事になった。 アパートを探すには、日本人向けの新聞で「クラシファイド」って欄をチェックする。ここには「ルームメイト募集」とか 「引継ぎ求む」（引継ぎとは自分はその部屋を出るから代わりに住んでくれみたいな感じ）とか「ホームステイしてます。」とか色々ある。 こっちで住むって言っても一人暮らしか、シェアか、貸し部屋か、ホームステイか、とか色んな種類があるのね。 あたしは自分の食事は自分で作りたかったからシェアか貸し部屋で探した。アパートシェアだと１Ｂｅｄｒｏｏｍ（ベッドルーム１に キッチンのあるリビング）ってのを２人でシェアするのが結構普通。この場合、一人がベッドルームを使って、もう一人はリビングを 自分の部屋にする事になる。これはすっごく嫌だった～。だってリビングってキッチンもあるし、ベッドルームを使ってるシェアメイトが トイレとか冷蔵庫に行くたびに自分のスペースを通ってくわけで、落ち着かないじゃん？でもこれは家賃も安く上がるし、１ＢＲを３人で シェアしてる人もいる。リビングに仕切り作って、リビングを２人で使ったり。２ＢＲのシェアってのもあってこれは普通にＢｅｄｒｏｏｍが ２つあるから問題ないけどさ。で、あたしの今の家は「貸し部屋」ってなるのね。貸し部屋はだいたい大家さんが同じ家に住んでるの。 普通の一軒家だと部屋数も多いし余った部屋を貸してあげる、みたいに。うちの家は一階にキッチン、リビングがあって階段上ると 中２階に大家さんの部屋がある。この部屋が一番広くてバス＆トイレも付いてる。で、２階に２部屋あってそのうちの１部屋をあたしが 使ってる。もう１部屋も貸しに出してるけどあいにく今は住む人がいなくて募集中。２階にあるバス＆トイレをもう一人の人と シェアする事になるんだけど今は誰もいないので一人で使えて嬉しい～っ♪ 同じ貸し部屋でも、一軒家の１階全部を貸す人もいる。こっちの家ってなぜか１階にも２階にも出入り口とかバス＆トイレ＆キッチンが 付いてて完全に分けて生活する事が出来るのね。だから１階部分を２人くらいの人に貸して大家さん家族は２階に住んだりしてる。 この場合は出入り口も分かれてるし、電話なんかも別にひいてるからあんま顔を合わせる事がなかったりする。 あと、これと同じなんだけど１階部分がベースメント（地下）になってる家もある。たいていベースメントの方を貸しに出す。 で、すごく安い。なんせ地下だし。（笑）ベースメンとはこの季節寒いっ。そして窓が小さかったり、あっても半分地下だから 日が入らなかったりする。すご～く暗いイメージ。あたしは日当たりがいいとこが良かったからベースメントはやめた～。 で、クラシファイドで「いいな～」と思う部屋があったら電話して部屋を見に行ってもいいか確認する。 もちろん相手が日本人じゃない事もあるし、電話に出るのは日本人でも実際の持ち主は他の国の人って事もある。 部屋を見に行く時に絶対言われるのが「一人で行かない。」って事～。電話だけじゃどんな人か分からないし、誰がいるかも 分からないからとっても危険。電話して、「日本人？一人で見に来るの？」とか聞かれたらあたしは見に行くのをやめてた。 怪しいじゃん、なんか。（笑）で、部屋を見に行って気に入ったらデポジットと言われる敷金礼金のようなものを払う。 これは一ヶ月の家賃の半額が原則。部屋を出る時、修理しなきゃいけないようなダメージとか家賃滞納とかがない限り返してもらえる。 けどこのデポジットを返してもらえない！とかってトラブルはすごく多い。結局ワーホリとか、スチューデントで来てる人達 はビザの期限があるから「デポジットを返してもらえない。」って言っても帰国するしかないんだよね。時々裁判とかに訴える人もいるけど現実には泣き寝入りする人のが多い。貸す方も、こっちのそーゆー事情を知ってて返さなかったりするのよ。 だからデポジットを払う時は小切手か、現金ならちゃんと領収書を貰うとか証人で友達を連れて行くとかしなきゃいけないの。 全ての大家さんがそーゆー訳ではないけど、賃貸トラブルはほんと多いみたいだから気をつけなくちゃいけない。 大家さん（貸主）が日本人でない場合は特に注意して、ちゃんと契約内容を調べて、お互い納得してから デポジットを払わなくちゃいけない。英語の契約書なんてめんどくさくて結構読まないでサインしちゃう人もいるらしい。 一度払ったデポジットを「やっぱり気が変わった。」って言って返してもらうのは難しいし。 あたしは家を探したりするのがめんどうだから、カナダにいる限りは今の家で落ち着いてる予定。 結構居心地の良い家なんだよ～（＾＾* |
| 飲み屋。 |
| カナダで飲みに行くってゆーとたいていパブと呼ばれる所に行きます。普通にビールなんかのアルコールがあって 軽食もあってってな感じです。日本の居酒屋とは少し雰囲気が違って「ぐでんぐでんに酔っ払う」事が許されないような 雰囲気かも。みんなその場の雰囲気や時間を楽しむって感じ。。。カナダで酔っ払って騒いでるのは、ちょっと世界の違う ジャンキーなんかと呼ばれる人達だけかも？（あ、どうだろう？笑） ビールは地元のビールとかＵＳのビールとか種類は結構あります。ＣＡＮＡＤＩＡＮ ＢＥＥＲとかＫＯＫＡＮＥＥがカナダのローカル ビール。他にはＧｒａｎｖｉｌｌｅ Ｉｓｌａｎｄなんかも有名。これのＰａｌｅってゆー黒と普通のビールの中間みたいのがおいしいんだけど 値段は少し高め。で、パブで飲む時は行く相手にもよるけど大抵ピッチャーで頼んじゃう。そっちのがお得だし♪ ピッチャーでだいたい＄９～＄１０くらいかな。１パイント（約５００ml）は＄３．５～＄４．５くらい。 お店によっては注文ごとにお金を先払いするシステムのとこもあるけど、そーゆーのはめんどくさいので（笑）あたしが友達と 行くところは最後にまとめて会計をするとこばっか。もちろんチップも払わなきゃねっ。 食べ物はChicken Wingsってゆー鳥の手羽を味付けした物が人気でこれはどこのお店も置いてある。味付けはだいたい テリヤキ、BBQ、ジンジャー＆オレンジ、スパイシーとか。食べづらくて手がべたべたになるけど結構美味しいし安いので パブでは欠かせない～。あとQuebec（カナダの東にあるケベック）の家庭料理になってるプーティンとゆーのもおいしい♪ フライドポテトの上にチーズと、ビネガーがたっぷりかかったもの。あとは自家製ハンバーガーとかオニオンリングとか サラダとかピザとか結構色んなものがある。あたしがお気に入りで、飲みに行くパブは２件。家の近くにある地元感覚のパブで Krazy Kangaroo（わざとKrazyとゆー綴り）ってとこ。ここは週末にはなんかゲームとかビンゴが出来て結構おもしろかぅったりする。 家から歩いて行けるから近所に住んでる友達とはよく行くところ♪あとはダウンタウンにあるMooseってとこ。ここはAustralian Pubで ダウンタウンにあるのに安いし、美味しいし、店内もキレイで大好き～♪昼間はランチもやってるんだけど、夜は９時で閉店とゆー おもしろいパブ。そして土日は休み。（笑） ダウンタウンのメインストリートにある飲み屋は結構高い。そしてあまりあたしは好きじゃないから、少し外れた場所にある 安くて美味しいパブを探すのも楽しいかも～♪大抵のパブは女性用のトイレが悲惨な事になってるからそこも要チェック。 |
| チャイナタウン。 |
| バンクーバーには「チャイナタウン」と呼ばれるエリアがあります。バンクーバーを南に下りて行ったRichmondとゆー所は 第二のチャイナタウンと呼ばれてます。で、バンクーバーを東に行ったCoquitlamってとこは第三のチャイナタウン。 要するにチャイニーズ系の人達がとても多いのです。この他にも、エリアによってチャイニーズ系の方々が多く住んでる所は たくさんある。で、そこら辺は必ずチャイニーズ系のスーパーやお店がある。バンクーバーのチャイナタウンは安全な場所でないから あたしもこの前行ったきりだけど、確かにCoquitlamにホッケーを観に行った時も「チャイニーズ系が多いなぁ。」と感じた。 で、チャイニーズ＆ジャパニーズ御用達のスーパーがT&T（ティーアンドティー）って呼ばれるところ。このスーパーはバンクーバー、 Richmond、Coquitlamにある。ここはすごい便利でとにかく日本の物（食材、その他）や、日本的な物が何でもそろうっ！ お米も色々な種類があって、タイ米、インド米、中国米、日本米とあるし、しょう油とか酢なんかの調味料もある。 土鍋とかの食器もあるしT&Tがあれば日本の味には困らない～っ。インスタントラーメンなんかもサッポロ一番とか チャルメラとかあるし。ちなみにこのチャルメラ、すごい味の種類があるの！なんとうどんまであるんだよっ。(￣ｍ￣〃)ぷぷっ! 長崎ちゃんぽん味とか、トムヤンクン味とか（笑）ＸＯジャン味とか見た事ない味がある！そして安いっ。（１袋４５セント位） 全種類制覇してみたい。。。トムヤンクン味は買ったけどまだ食べてない。だって具は何を入れればいーのよ？？ あとカナダのスーパーには無いような、こんにゃく、ごぼう、肉まん（笑）、しいたけ、海苔とかもある。 ちなみにごぼうはカナディアンにも他のアジアの人達にも人気がない。多分チャイニーズの人達は食べてるはずなんだけどな。。。 どうも嫌われる。確かに匂いとかするし硬いしね。あたしは好きだけどっ。 |
| じゃぱに～ずかなでぃあん |
| 国籍や血縁は日本人・・・・だけど日本人じゃない人々。ジャパニースカナディアン。日本語では日系人と言います。 この日系人にはとても色んな種類があって、本当にあもしろいな～なんて思うのね。カナダのバンクーバーを南下した所にある スティーブストンって所は日本の和歌山県のどっかの場所と（すげー曖昧。笑）姉妹都市？で、スティーブストンには昔はたくさんの 日系人が住んでたのね。でも第二次世界大戦がきっかけで、そこに住んでた日系人は財産や家を全て奪われて収容所のようなとこに 入れられたり、日本へ帰ったりしたの。あたしが話そうとしてる日系人はそーゆーのじゃなくて、両親がカナダに移民して来てカナダで生まれた日本人のお話。あたしのバイト先には５人のじゃぱにーずかなでぃあんがいるのね。みんな両親は日本人。もちろん見た目も日本人。 でもね～、話す言葉がおもしろいのよ。色んなタイプがいて、日本語＆英語を流暢に話す人。英語だけを流暢に話す人。日本語だけを流暢に話す人、、、等々色々バラエティーに富んでる。（笑）そのジャパニーズカナディアンの会話を聞いていると笑えたりする。 （補足） 当たり前だけど、気付いた事。それは、国籍や肌の色でその人の全てを決め付けるような先入観はあてにならないな～ってこと。 どうみても日本人だけど、中身はカナディアンって人はたくさんいる。よく「カナディアン」＝「金髪・青い目」ってイメージだけど本当は 「カナディアン」＝「カナダに住んでる人」なんだよね。だからσ(o^_^o)もカナダに住んでた時はカナディアン。（笑） ってか、そーゆーのは単なる肩書きのような曖昧なもので、「そんなの関係ないじゃ～ん。みんな同じ人間！」みたいな極端な考えに なった気がする・・・かも。 |
お