���쒹�̐}�Ӂ�