 |
 |
 天国に続く道の途中に虹の橋があります 貴方が愛した友は命を終えた時そこへ行きます そこは見渡す限りの美しい緑の丘陵が広がっています 水や食べ物もいっぱいあって 暖かな光に包まれたとても素敵な場所です 貴方が愛した友は大勢の仲間と一緒に 遊んだり走ったり楽しく暮らしてます 病気や年老いていた友も元気や若さを取り戻し 身体が不自由だった友も元気な姿で遊んでいます 過ぎ去った日々の思い出の中の姿のに戻って しかし友にはたった一つだけ 心残りがあります それは大切な貴方を残して来てしまったことです 彼らは毎日走り回り遊んでいます ある日友は突然 遊ぶのを止めます そして輝く瞳で遠くを見つめ 嬉しさのあまり体を震わせます 遊ぶ事をやめ緑の丘陵を走り出すのです 早く早くと一生懸命走るのです ようやく貴方は最愛の友と再会することが出来たのです 二人は強く抱きしめ合います もう二度と二人は引き裂かれることはありません 友は貴方の顔にキスの雨を降らせ 貴方の手は愛しい友の体を撫でています 貴方は長い間一瞬も忘れることのなかった 信頼に満溢れた友の目を 再び見つめるのです そうして 貴方と友は一緒に虹の橋を渡って天国へ行くのです |
 ほかの子たちの中には違う子もいます 打ちのめされて空腹で苦しみ だれからも愛される事がなかった子達です 仲間達がつぎつぎと特別な人と再会し 一緒に虹の橋を渡って行くのを 羨ましそうに見つめているだけです この子達には待っている特別な人はいません 地上にいる間そういう人は現れなかったからです でもある日彼らが遊んでいると 橋の袂に誰かが立っているのを気付きます そこで繰り広げられる再会を 羨ましげに見つめている人がいる事に 生きている時彼もまた愛すべき友と 暮らした事がありません そして彼も打ちのめされて空腹で苦しみ 誰からも愛されなかった人なのです 一人寂しくたたずむ彼に 愛された事のない子が近づいていきます どうして独りぼっちなんだろうと不思議に思って 愛されたことのない子と 愛されたことのない人が近づいた時 奇跡が起きたのです 二人は地上で巡り逢いができなかった 特別な人とその友だったのです 今ようやく虹の橋の袂とで ふたつの魂は出会う事が出来 苦しみも悲しみも消え ようやく大切な友として巡り逢えたのです そうして 彼らは一緒に虹の橋を渡り二度と離れる事はないのです 原作者不詳 Ｓ’Ｈａｒｒｙ 訳 ＴＯＰ |