²‰κEŠπ–μ‚έ‚δ‚«