ファビアーノ・イハ ・インタビュー 

(2000.9.13 Eddie Goldman@eyadaより)


UFCでの近藤の対戦相手、アレクサンドロ・カフェ・ダンテスは、eYadaにゲスト出演の予定
でしたが、当日に、メディカル・チェックのため、出演できませんでした。
同じく、UFCに出場するチーム・メイト、ファビアーノ・イハがカフェについて語ってくれ
ました。
(本人の試合についてのコメントはカット)


(Eddie) カフェは、ティトの代わりに2度のKOPをとった近藤と戦います。試合まで時間がないし、強敵です。
どう戦うのでしょう?
(Fabiano) カフェは、非常に良い柔術選手だ。去年の世界選手権、ブラジル選手権を3回、リオデジャネイロ
の州選手権を4回制している。リオの州選手権はブラジルで一番レベルが高いんだ。
柔術だけでなく、コンディションもいい。ボクシングも2年程練習している。UFCの試合に向けて練習を始めた
し、いい試合になるよ。

(Eddie) カフェが素晴らしい柔術選手であることは分かりました。NHBのバックグラウンドについても聞かせて
下さい。
(Fabiano) ブラジルでNHBは3試合しているが、大きな大会ではない。ここ3年ほどは柔術の練習に専念していた。
(Eddie) ブラジルの何というVT大会でしたか?
(Fabiano) 覚えていないんだ。

(Eddie) 今週のHOOKnSHOOTサブミッション・レスリング大会に出場する予定でしたが?
(Fabiano) いや、出場を取りやめたよ。怪我をしたくないからね。

(Eddie) 昨日の時点では、HOOKnSHOOT関係者はカフェは試合をすると言っていました。最後の最後で止めたんで
すね。近藤が相手ですからね。「一晩に2度のダンスをするな」と言いますし。
(Fabiano) そうだ。カフェもひとつに集中するべきだと考えたんだ。

(Eddie) 近藤は、最近、サウロ・ヒベイロに劇的な勝利を上げました。サウロは今年の柔術チャンピォンですが、
近藤はサウロを22秒で倒しました。
(Fabiano) 自分の意見では、二人が再戦したら、試合は全く違う展開になると思う。サウロは少しミスをした。
近藤に運もあったんだろう。再戦すれば同じ試合にはならないよ。カフェにはチャンスがある。だから、サウロ
戦は参考にしない。近藤の昔の試合を見て対策を考えている。

(Eddie) カフェは、どのくらい、あなたと練習しているんですか?
(Fabiano) 3週間だ。

(Eddie) 質問が来ているんです。先日のジョー・モレイラ杯トーナメントについてですが。
(Fabiano) カフェは試合の1日前にブラジルから来て時差ボケで調子が悪かったんだ。

(Eddie) 質問は、「どうしてカフェは試合の途中で止めたんですか?UFCでも、同じようになるんですか?」
というものです。
(Fabiano) 時差ボケで調子が悪い選手を非難するべきではないよ。もし、試合が今日だったら、全く違った物
になったはずだ。彼は最近のトレーニングで調子を取り戻している。

(Eddie) カフェは、どのようなスタンド・トレーニングをしていますか?
(Fabiano) 彼はブラジルでボクシングの経験がある。純粋な柔術家ではない。フリースタイル・レスリング
の経験もあるんだ。

(Eddie) カフェの体重は?
(Fabiano) 190-195ポンドくらいだ。

(Eddie) それでは急激な減量の必要はないんですね?
(Fabiano) 今の体重は197ポンドだ。減量は必要ないよ。

(Eddie) 近藤の試合のビデオを見ていると言いましたね?近藤は打撃のバックグラウンドがあります。グラッ
リングも上達しています。1996年にはフランク・シャムロックをリングから蹴り落として勝利しています。
近藤のキックに、どう対策しますか?
(Fabiano) 近藤と蹴り合うなんて、馬鹿なまねはしないよ。だから、今の練習は、キックを喰わないこと
キックを避けて近づきテイクダウンすることを中心にしている。これが、我々のゲーム・プランだ。

(Eddie) カフェのレスリング技術はどうですか?蹴り足を取ってすくい倒すこともできると思いますが?
(Fabiano) 彼のレスリングは上手いよ。ここでもレスリング選手と練習しているけど、230ポンド以上の
相手をテイクダウンできるんだ。近づくことができれば問題ないよ。レスリングだけじゃない、柔道の
経験もあるから、テイクダウンに役立つ。



インタビューのページに戻る