Eddie Goldman@eYadaにホイス・グレイシー登場!
放送開始11分後にホイス登場。
(Eddie)番組へようこそ、ホイス!
(Royce)やぁ、エディ、元気かい?
(Eddie)そりゃ、私が聞くことだよ。ホイス元気かい?
(Royce)うん、元気にやってるよ。
(Eddie)足の具合は?
(Royce)ギプスの中さ。
(Eddie)どうしたんですか?
(Royce)腱が裂けて骨にもヒビが入っている。
(Eddie)エェッ、いつ、そうなったんですか?
(Royce)5ラウンドに蹴られた同じところを6ラウンドに2度蹴られたんだ、僕がグラウ
ンドで桜庭がスタンドの状態でだ。
(Eddie)治療には、どの位かかるんですか?
(Royce)2週間だよ。
(Eddie)その間、何をしている?家でリラックスしているつもり?
(Royce)学校で顧問をしているから、行かないと。
(Eddie)それじゃぁ、ファイトの話に移ろう。このファイトは、あなたが望んだルール
で、他の試合とは違うルールで行われた。このルールと、行われたファイト自体につい
て、どう思いますか?
(Royce)あなたは、試合を見たんですか?
(Eddie)えーと。一部は見たよ。ディレクTVのPPVで。でも全部は見ていない。
(Royce)じゃぁ、桜庭が第2ラウンドでタップしたのを見ていないんだね?アメリカの
PPVでは映さなかった。
(Eddie)そうだ。テレビには時間制限があるし、仕方ないよ。それについては議論にな
っているけど、教えてくれないか?
(Royce)第2ラウンドの残り20秒で、僕は桜庭をスタンドでギロチン・チョークに捕ら
えた。彼は2度タップして、その後、時間をおいて3度タップした。ギの上をとても
軽くタップした。だから僕は気がつかなかったし、僕のコーナーからもレフェリーか
らも見えなかった。でも、桜庭陣営は桜庭にラッシュして来て。しがみつくように言
った。そして残り10秒のカウント・ダウンを始めた。我々はグラウンドに行ってゴン
グが鳴り、コーナーに戻った。スタジアムでビデオ再生が始まり、我々のチームは皆、
桜庭がタップしたのを見た。そして何故試合が終わらなかったのかと思った。
しかし、桜庭はとてもタフでグッド・ファイターだよ。
闘いを続けることには何の問題もなかった。6ラウンドで桜庭に「あのスポット」
を蹴られて、その時すぐにダメージが大きいことがわかった。ラウンドが終わる前に
コーナーの兄を見て、自分の状態を示した。ラウンドが終わると歩くことも動くこと
もできなかった。だから兄がタオルを投げたのは仕方がなかった。
僕は桜庭と握手をした。その時桜庭は再戦を要望したんだよ。
試合の前、桜庭は色々なゴミのような言葉をはいた。でも試合が終わったら
僕に敬意を示してくれたし、彼を尊敬できる態度だった。
試合の後で、彼は僕のロッカールームに来て、「いい試合を有り難う。また戦いたい」
と言ってくれた。もちろん望むところだ。
(Eddie)再戦の展望は、どうですか?また同じルールじゃないとやりませんか?
(Royce)ホリオン次第だけど。多分そうだ。
(Eddie)桜庭のタップについて教えて、もう少し下さい。アメリカでは、この事は議論
を呼んでいますが、テレビは時間の関係でカットせざるを得なかった。
(Royce)レフェリーが見逃し、僕のセコンドが見逃し、僕自身気がつかなかった。
だから、試合が続いた事には何の文句もないよ。ただ、テレビがカットしたことに
ガッカリしただけさ。
(Eddie)じゃぁ、ルールについて。皮肉なことですが、あなたが時間無制限ルールを
主張していなければ、第1ラウンドか2ラウンドで判定勝ちしていたかも知れない。
どう思いますか?
(Royce)ルールが違えば、彼は違った闘い方をして来ただろう。彼はグラウンドを
避け、スタンドで勝負してきた。ノー・プロブレムだ。でも、判定ありなら、
もっとアグレッシブに仕掛けてきたかも知れない。
(Eddie)今考えると、どう戦うべきだったと思います。再戦では、どう戦いますか?
(Royce)何も変わらないよ。パンチとキックで攻め。彼は僕を投げるかもしれない。
6ラウンドで、正しいスポットに蹴りを入れるかもしれない。でも、僕は
2ラウンドでタップを奪っていたし、僕が疲れている時は、彼も疲れていた。
(Eddie)視聴者からのe-mailでの質問
「桜庭がもっとハードに攻めてきたら、時間制限なしで、どうやって闘うんだ」
という批評に対して、どう答えますかか?
(Royce)それを知るには、たったひとつしか方法がない。たったひとつだ。
(Eddie)つまり、再戦ってことだね?再戦はどこでやりたい?アメリカがいいかい?
アメリカでやりたいね。批評のことについては、桜庭は世界でもベストなファイター
だ。試合後に、ルッテン、シャムロック、コールマン、ケァー。皆、僕のところに来
て、敬意をしめしてくれた。
(Eddie)確かに信じられないような素晴らしい試合だった。
もう一通e-mailでの質問。「いい試合でした。将来、ヒクソン、ホイラーとトレーニ
ングする予定はありますか?ヒクソン船木戦の予想は?」
(Royce)ヒクソンは船木を破壊するだろう。船木はヒクソンのレベルじゃないよ。
トレーニングに関しては、うん、ヒクソン、ホイラーと一緒に練習する計画のような
物はあるよ。いつも考えている。
(Eddie)もし、再戦があれば、一緒にトレーニングする?
(Royce)彼らが日本から戻ってきたら、連絡して相談するよ。
(Eddie)もうひとつ視聴者からメールで質問。今まで見た試合の中でも最高でした。
本当に感動しました。どうして、桜庭がタップした事に気がつかなかったのですか?
見ている者にとっては明らかでしたが?
UFCに戻るつもりはありますか?それともPRIDEは居心地がいいですか?
(Royce)PRIDEは、とてもいいよ。タップのことは、彼はとても軽くギの上をタップし
たんだ。しかもラウンド終了間際に。本当に気がつかなかったんだ。
試合が終わってから、何故戦いをストップしなかったのか?って言われた。
ファイトは続いた。ノー・プロブレムさ。
(Eddie)コメントすると、これは本当に信じられないほど素晴らしいファイトだった。
日本以外でも、試合全体が見られるといいね。
(Royce)退屈なんて事は全然ないよ。
(Eddie)もうひとつe-mailの質問。ヘンゾのスタイルはあなたのとは違い、パンチ・
キックを取り入れたもっとアグレッシブな物です。こういうスタイルを取り入れよう
と思いませんか?
(Royce)カモーン。ギブミ・ア・ブレーク、マーン(笑)。僕は奴をたくさん殴って蹴
ったよ。何故、ノック・アウトできなかったか不思議なくらいだ。
(Eddie)試合前にキック、ムエタイの練習をやったんですか?私はあなたがそういう
トレーニングをしているのを知ってますが。
(Royce)桜庭を蹴るには十分やったし。スタンドで気が楽でいられるには十分にやった。
スタンドでノック・アウトされないためには十分にやった。
(Eddie)レスリングの技術はどうですか?柔術選手でもレスリングのテイクダウンを
学んでいる人がいますが?
(Royce)うん。僕の人生は全て格闘技のためにあるんだぜ。
少しあっちで。少しこっちで。
(Eddie)再戦について考えが有れば。
(Royce)桜庭がスタンド、自分がグラウンドという状態にならないようにする。
キックするのに十分な時間を与えてしまった。
(Eddie)じゃぁ常に立ち上がるようにする?
(Royce)僕は今回も立ち上がったよ。でも、ほんの2〜3回キックに十分なチャンスを
与えてしまった。
(Eddie)もうひとつメールで質問。タイム・リミットなしにしたのを後悔していませんか?
タイム・リミットがあれば勝てたのに。
(Royce)この試合ではね。でもUFCでの闘いを思い出してくれ、シャムロック、スバーン
は僕の上をとった。時間制限、判定ありだったら負けていたかも知れない。
だからUFCへ出場するのを止めたんだ。
(Eddie)スバーン戦を持ち出すのは興味深いね。僕は、この試合をテレビで見ていたんだ。
それまでUFCの試合は全て3分以内に終わっていた。でも、この試合は15分以上
かかった。だから、テレビ放送時間をオーバーして、僕ら視聴者は試合がどうなった
か分からなかった。みんなケーブル・テレビ会社に電話で抗議したものさ。
この今の水準では短い試合のために、UFCでは時間制限が設けられたんだ。
(Eddie)桜庭の技術について、試合前後で考えが変わりましたか?
(Royce)いや、試合前に感じて言った通りだよ。彼はとてもタフだ。
そして、デンジャラスだ。トライすることを恐れないんだ。
(Eddie)ギが彼を助けなかった?
(Royce)そんなことは絶対にない。
(Eddie)彼がギをつかんで固定して殴るとかは?
(Royce)彼がギをつかんだら、自分の方が彼よりもっと殴るよ。
(Eddie)桜庭の長所・弱点は?
(Royce)彼はスタンドを好む。でも、それほどスタンド技術がある
わけじゃない。たくさんスキがある。グラウンドでは何も仕掛けてこなかった。
膝十字だけだ。スキがあるかもしれないが。それほどグラウンドの攻防がなかった
から分からない。
スタンドでは、デンジャラスだ。彼はトライすることを恐れないし。
顔面を打たれることを恐れない。