µå¾ì°ÆÆâ¡ÊÃϿޡˤØÌá¤ë