µ®½Å¤Ê¾ðÊ󤢤꤬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
¥¢¡¼¥»¥Ê¥ë¤Î£È£Ð¤Ç¥ô¥§¥ó¥²¥ë¤Ï

"Everything depends on how well he settles down to a totally new environment, but he is an intelligent boy who has great strength of mind and body and I believe he will succeed.

"He has the talent and so it would have been wrong of me to deny him this opportunity. He desperately wants the chance. That is what I am giving him.

"I believe he is an intelligent player and also one of the ones from Japan who has the physical strength to cope with the English Premiership.

ÆùÂÎŪ¤Ë¶¯¤¤¤Ï great strength of body¡¡¤È¡¡body¡¡¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹
Ê̤ιԤǡ¡he has the physical strength to cope with the English Premiership.¡¡¡¡¡¡¡Êcope¡áÂн褹¤ë¡Ë
¤È¤â±¾¤Ã¤Æ¤Þ¤¹
body¡¡¤È»È¤¤Ê¬¤±¤µ¤ì¤Æ¤ë¡¡physical¡¡¤ò¡¡¤É¤¦ËÝÌõ¤¹¤ë¤«¤¬Æñ¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í
¡¦¡¦¡¦¤È¤Ê¤ë¤È¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¡¥Õ¥£¥¸¥«¥ë¡¡¤Ç¤¹¤«¡Ê¾Ð¡Ë