オートマティズムというシンボル

In Reply to: ピッチ上の事実＜自己表現へのタブー
投稿者:H-ICHIJYO(WEBマスター) - 投稿日時:2001年01月23日 10時18分44秒

クレバー・リベロ氏はプレーの技術評価不足にも言及されていたが、私は、実態と乖離した美しいモデル大系への執着にネット上のサッカー哲学家を自負する人々への不満があった。

「何故、言葉や表現からサッカー批評がはじまるのか？」と。

トルシエは「オートマティズム」という言葉をしょっちゅう使う。もしかしたら明確にサッカー用語としての「オートマティズム」という言葉の定義をトルシエはきちんと持っているのかもしれない。けれど、私には生憎とトルシエの定義にさほど興味はない。「自動的」という訳語で十分ではなかろうか？と思うぐらいだ。まるで国語の大学入試問題の設問みたいな”トルシエのいう「オートマティズム」とはどういう意味か？”という命題がサッカーを見る上で私に益することは少ない。そんなことよりも分習法に分類される守備練習の具体的な目的や実戦での効用という内容のほうが私にとっては興味深い。

人が大事にしてる議論を、空虚だとぶちかますつもりはなかったがステレオタイプな選手評価や哲学論争に辟易していたのは事実である。最近の事例をあげるならば高校とクラブユースに関する話題もそう。

この投稿へのコメント
強いことで前を向ける、上手いことで自由になれる。