2002ǯ10·î09Æü 17»þ28ʬ02ÉÃ

´¨¤¤¤£¤£¤Ã¡ª¡Ê¤×¤ë¤×¤ë
È©´¨¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤è¤¥¡£
¿ôÆü¡¡Æüµ­¤ò¡¡¤Û¤Ã¤¿¤é¤«¤·¤·¤Æ¤¿¡ÊÇú

Å·µ¤¤¬°­¤«¤Ã¤¿¤ê
Ìë¡¡Ë»¤·¤«¤Ã¤¿¤ê¡¡Èè¤ì¤Æ¤¿¤ê¡¦¡¦¡¦
¤Ã¤Æ¤Ê¥ï¥±¤Ç¡¡Ê⤭¤â¤·¤Æ¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦¡£
¤Ç¤â¡¡¤ä¤ëµ¤¤Ï¡¡¤Þ¤ó¤Þ¤ó¡ª¡©¡ÊÇú¡Ë

ÃÂÀ¸Æü¤Þ¤Ç¡¡¥«¥¦¥ó¥È¥À¥¦¥ó¢ö
¤¤¤¤¤³¤È¤¢¤ë¤È¡¡¤¤¤¤¤Ê¤¡
ÃÂÀ¸Æü¤ÎÆü¤Ë¡¡Í§¿Í¤¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¢ö
Áû¤¤¤À¡¡¥«¥¤¤¬¡¡¤¢¤Ã¤¿¤Ã¤Æ¥â¥ó¤è¢ö¡ÊÇú¡Ë

¥á¥Ã¥»À°Íý¤·¤¿¡£
¿´µ¡°ìž¡¡µ¤³Ú¤Ë³Ú¤·¤¯¡¡¤¤¤­¤¿¤¤¤Ê

¤Ê¤ó¤À¤«¡¡µ¤Ê¬¤¬¾¯¤·À²¡¹¡ª¡©
Èè¤ì¤Æ¡¡Ì²¤¤¤±¤É
²¿¤«¤¬¡¡¤¤¤¤Êý¸þ¤ØÊѤï¤ê¤Ä¤Ä¡¡¤¢¤ë¤«¤â¡£

¤¢¤Ã¡ªÌÀÆü¡¡µëÎÁÆü¤À¤¡¢ö¡ÊÇú¡Ë

2002ǯ10·î06Æü 23»þ33ʬ37ÉÃ

¤¦¤ï¤¡¤¡¤¡¡Á¡ª
ͼÊý¤Þ¤Ç¤Á¤ã¤ó¤Èư¤¤¤Æ¤¿¥Þ¥¦¥¹¤¬
Ìëµ¢¤Ã¤¿¤é¡¡¤¤¤­¤Ê¤ê¡¡Æ°¤«¤Ê¤¤¡ª
¤°¤ë¤°¤ë¡¡²¿ÅÙÆ°¤«¤·¤Æ¤â
¤Á¤ã¤ó¤È¡¡Æ°¤«¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦¡£
Ⱦʬ¥Ñ¥Ë¥¯¤ê¤Ê¤¬¤é¡¡²¿ÅÙ¤âºÆµ¯Æ°¡ª
¥Ñ¥½¤ª¤ó¤Á¤Î»ä¤Ï¡¡¥È¥é¥Ö¤ë¤È
¤È¤Ë¤«¤¯ºÆµ¯Æ°¡ª¤¹¤ê¤ã¡¼¤¤¡¼¤È»×¤Ã¤Æ¤ë¡ÊÇú¡Ë
¤Ç¤â¡¡²¿ÅÙ¤ä¤Ã¤Æ¤â¥À¥á¡ª
»Ò¶¡¤¬¡¡¤¤¤¸¤Ã¤¿¡©¡©¡©¤­¤£¡¼¡ª¡ª¡ª
¤Ã¤Æ¤Ê¤ê¤Ê¤¬¤é
É÷ϤÆþ¤Ã¤Æ¤ëͧã¤ó¥È¥³¤Ë
¥Þ¥¦¥¹Æ°¤«¤Ê¤¤¡¼¡ª¤â¡¼¤ä¤À¤¡¡¼¡ª
¤Ã¤È¸¼´Ø¤Ç¶«¤Ó¡¡½Ð¤¿¤é¡¡¤¹¤°Íè¤ÆÌ㤦¤³¤È¤Ë¡£
¤Ç¤â·ë¶É¡¡Ä¾¤é¤º¡¦¡¦¡¦¡£
£±Æü²æËý¤·¤í¡£¤È¸À¤¦Í§Ã£¤ò
̵Íý̵Íý¡¡¥É¥ó¥­¤Þ¤Ç¡¡Æ±¹Ô¤µ¤»
¤ä¤Ã¤¹¤¤¡¡¥Þ¥¦¥¹Çã¤Ã¤Æ¤³¤è¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤é
°ìÈְ¤¯¤Æ¡¡¡ï£²£¹£¸£°¡ª¡¡¤¦¤ï¡¼¤ó¡ª
µëÎÁÆüÁ°¤Ç¡¡¶â¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¼¡ª
¥¬¥½¥ê¥ó¤â̵¤¤¤Î¤Ë¡¼¡ª
¥¿¥Ð¥³¤âÇ㤤¤¿¤¤¤Î¤Ë¡¼¡ª
¤¦¤ï¤¡¤¡¤¡¡¼¤ó¡ª¡ª¡ª
¡¦¡¦¡¦¤Ç¤â¡¡£±Æü¥Í¥Ã¥È²æËý¤¬½ÐÍ褺
·ë¶É¡¡Çã¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦¡£
¤ó¤Ç¡¡¥³¥³¤Ë¥«¥­¥³½ÐÍè¤Æ¤ë¥ï¥±¤Ê¤ó¤À¤±¤É
¤â¡¼¡ª¤¯¤¿¤Ó¤ì¤ÆÌ²¤¤¤è¤¦¡ÁT-T

¥¬¥½¥ê¥óÂå¤Ï¡¡¡ï£±£°£°£°Ê¬¡¡Æþ¤ì¤Æ¤­¤¿¡£
µëÎÁÆü¤Þ¤Ç¡¡¤á¤Á¤ã¡¡¤Ó¤ó¤Ü¡¼¤ÊÆü¡¹¤À¡¦¡¦¡¦T-T

2002ǯ10·î06Æü 00»þ48ʬ06ÉÃ

¤Õ¤¡¤¡¤¡¡¦¡¦¡¦¡£
¤Þ¤¿¤Þ¤¿¡¡¤Í¤à¤¥¡¼¤¤¡ÊÇú¡Ë
Ãë²á¤®¤Ëͧ㤬ÍÑ»ö¤¬¤Æ¤éÍ·¤Ó¤ËÍ褿¡£
¥±¡¼¥­¿©¤¤¤Ê¤¬¤é¡¡¥À¥¤¥¨¥Ã¥ÈÃ̵Á¡Ê¤©¤£
ͼÊý¤Þ¤Ç¡¡¥À¥é¥À¥éÏä·¤Æ
µ¢¤Ã¤¿¤¢¤È¡¡Ã뿲¡Êͼ¿²¡©¡Ë
»Ò¶¡¤é¤¬¡¡µ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¤¢¤È¤À¤«¤é
¤¦¤ë¤µ¤¯¤Æ¡¡¿²¤¿µ¤¤¬¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤¦¡¼¤ë¤»¡¼¡ª¤Ã¤ÆÅÜÌĤê¤Ê¤¬¤é
£²»þ´ÖȾ¤¯¤é¤¤¤«¤Ê¡£¡£¡£
£¹»þ¤«¤é±Ç²è¸«¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç
Ç㤤ʪ¤¬¤Æ¤é¡¡Ê⤭¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¡£
£³£°Ê¬¤¯¤é¤¤¤«¤Ê¡£
ºä¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¡´À¤Á¤È¡¡¤«¤¤¤¿¤è¡£
´¨¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¡¡¾åÃå¤Ï¤ª¤Ã¤¿¤±¤É
ɬÍפʤ«¤Ã¤¿¡£
ͼ¿©¤Ï¡¡·ë¹½¿©¤Ù¤Á¤ã¤Ã¤¿¤«¤Ê¡£
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¡´·¤é¤·¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç
¿©»ö¤Ï¡¡¤³¤ì¤«¤é¡¡¤ª¤¤¤ª¤¤¡¦¡¦¡¦¤Í¡°¡°¡¨
¤È¤Ë¤«¤¯¡¡ÂΤòư¤«¤¹¤è¤¦¤Ë
¿´¤¬¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¡£
ÂΤòư¤«¤¹¤Ã¤Æ¡¡¤¤¤¤¤«¤â¢ö
Àº¿À¾õÂÖ¤¬¡¡°ÂÄꤹ¤ë¤é¤·¤¤¤Í¡£·Ú¤¤±¿Æ°¤Ï¢ö
¤µ¤Æ¤µ¤Æ¡¡¥·¥ã¥ï¡¼Íá¤Ó¤Æ¡¡¿²¤Þ¤¹¤«¤Í¢ö

2002ǯ10·î05Æü 10»þ18ʬ20ÉÃ

¤Ï¤è¡¼¤ó¢ö¡Ê¤Õ¤¡¤¡¤¡¡¦¡¦¡¦
ºòÆü¤Ï¡¡³Ú¤·¤¤Æü¤À¤Ã¤¿¤¡¢ö
»Å»ö¤Ï¡¡¤Ï¤ä¤¸¤Þ¤¤¡ÊÇú¡Ë
Ã뤫¤éĹ¥Á¥ã¢ö
µ¤¤Å¤¤¤¿¤éͼÊý¤À¤Ã¤¿¡ÊÇú¡Ë

»×¤¤Î©¤Ã¤Æ¡¡¤ª¤Ë¤¥¤Î·¤¤Ï¤¤¤Æ
¥¦¥©¡¼¥­¥ó¥°¢ö£±»þ´Ö¡ª
²¿¤À¤«³Ú¤·¤¯¤Æ¡¡¤Ç¤â¡¡¾ø¤·½ë¤¯¤Æ´À¤«¤¤¤¿¡£
Ìë¤Î¥É¥é¥¤¥Ö¡Ê¡©¡Ë¤â¡¡³Ú¤·¤ó¤Ç
ͼ¿©¸å¤Ë¡¡¤Þ¤¿¤Þ¤¿¡¡Ê⤤¤¿¡ª£³£°Ê¬¡£
¤æ¤Ã¤¯¤ê¡¡¤ªÉ÷Ϥ¤Ç´Àή¤·¤Æ
¤¤¤Ä¤â¤Î¥Í¥Ã¥È½ä²ó¡ÊÇú¡Ë
¤ªµ¤¤Ë¤Î¥»¥ë¥Õ¥µ¥¤¥È¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤é
´ÉÍý¿Í¤µ¤ó¡¡¥Á¥ã¥Ã¥È¤Çȯ¸«¡ª
»×¤¤Àڤäơ¡Èô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¡¡¤ªÏäǤ­¤¿¢ö
¤Ê¤ó¤È¤â¡¡ÉáÄ̤ν÷¤Î»Ò¢ö¡ÊÅö¤¿¤êÁ°¡©¡ÊÇú¡Ë
¿Æ¶á´¶¤ï¤¤¤Æ¡¡¤¤¤¤µ¤Ê¬¢ö
·ë¶É¡¡¿²¤¿¤Î¤Ï¡¡ÌÀ¤±Êý£´»þº¢¡¦¡¦¡¦¡Ê¤×¤×
£¹»þ²á¤®¤Ë¤Ï¡¡»Ò¶¡¤¬¤¦¤ë¤µ¤¯¤Æµ¯¾²¡¦¡¦¡¦¡£
¿²ÉÔ­¤â¿á¤ÃÈô¤Ö¡Ê¤¦¤½¡Ë
¥´¥­¥²¥ó¤ÊÄ«¤À¤¡¡Á¢ö
¤µ¤Æ¡¡ÀöÂõ¡¡Áݽü¡¡ºÑ¤Þ¤·¤Æ
Ã뿲¤·¤è¢ö¡ÊÇú¡Ë

2002ǯ10·î04Æü 00»þ44ʬ14ÉÃ

¤ä¤Ã¤È¡¡ÊÒÉÕ¤±¤¿¤¡¡¦¡¦¡¦¡£
¤á¤Á¤ã¡¡»þ´Ö¤¬¡¡¤«¤«¤Ã¤¿¤±¤É
¤³¤ì¤Ç¡¡¤Á¤ÈÍî¤ÁÃ夤¤¿¤¡¡£
¤Þ¤À¡¡»Ä¤Ã¤Æ¤ë¤±¤É¡£¡£¡£¡°¡°¡¨¡¨

¤Þ¤¡¡£¤Ü¤Á¤Ü¤Á¡¡¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª
¤â¤¦£±£°·î¤À¤¡¡£¡£¡£
º£·î¤ÏÃÂÀ¸·î¢ö
»Ò¶¡¤Ë½Ë¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡ÁT-T
º£·î¤Ï°áÂØ¤¨¤Î·î¤Ç¤â¤¢¤ë¤ó¤À¤è¤Í¤§¡£¡£¡£
¤â¤¦¤¹¤Ã¤«¤ê½©¤Ê¤Î¤À¤¡¡¦¡¦¡¦¡£
¤­¤Ã¤È¡¡¤¢¤Ã¡ª¤Ã¤È¡¡¤æ¡¼¤Þ¤Ë
¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¢ö¡¡¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡ª
µ¤¤¬ÉÕ¤¤¤¿¤é¡¡´¨¤¤ÅߤÎÅþÍ衪¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

±¿Æ°²ñ¤Ç¡¡¾®ÎÓ¤µ¤ó¤Ë¡¡¤Ò¤µ¤Ç²ñ¤Ã¤Æ
¾¯¤·Ï䬤Ǥ­¤¿¤¡¢ö
Èà½÷åºÎï¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡¦¡¦¡¦¢ö
¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ç¡¡£±£µ¥­¥í¤âÁ餻¤¿¤é¤·¤¤¢ö
¾¯¤·¡¡¾Ü¤·¤¯Ê¹¤¤¤Á¤ã¤Ã¤¿¢ö
Èà½÷¤Ï¡¡Ä㥤¥ó¥·¥å¥ê¥ó¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¡ª¤È
Ê⤤¤¿¤ê¡¡¥À¥ó¥¹£ø£²¤Ç¡¡±¿Æ°¤·¤¿¤é¤·¤¤¡ª
¤ä¤Ã¤Ñ¡¡Æ°¤«¤Ê¤¤¤È¥À¥á¤è¤Í¤§¡¦¡¦¡¦¡£

Ƨ¤ßÂæ¾º¹ß
¥¦¥¨¥¹¥È¤Ò¤Í¤ê
¥¦¥©¡¼¥­¥ó¥°¡¡¤¬¡¡¤¤¤¤¤é¤·¤¤¡ª
¤½¤·¤Æ¡¡¸¼ÊÆ¡ª¤ò¿©¤¹¡ª

¤µ¤Æ¤µ¤Æ¡¡¤ë¤ó¤Á¤ã¤â¡¡¤¬¤ó¤Ð¤é¤Í¤Ð¡ª

2002ǯ10·î02Æü 00»þ25ʬ44ÉÃ

¤Ä¤«¤¡¤ì¤¿¤¡¡¼¡£
¤Ã¤Æ¡¡¤Þ¤¿¸À¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤¡¡ÊÇú¡Ë
º£Æü¤Î¤Ï¡¡¥²¡¼¥àÈè¤ì¡ª¡ÊÇú¡Ë
¸ª¤³¤ê¤¬¡¡¤Ò¤É¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤¡¡¦¡¦¡¦¡£

Àï¸åºÇÂçµé¡ª¡õ´ØÅìľ·â¡ª¤ÎÂæÉ÷¤µ¤ï¤®¡ª
¤µ¤Ã¤­¤Þ¤Ç¡¡É÷¤â¶¯¤¯¤Æ¡¡Éݤ«¤Ã¤¿¡£
¤Ç¤â¡¡¥²¡¼¥à¤ËÌ´Ãæ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ
µ¤¤¬ÉÕ¤¤¤¿¤é¡¡¼þ¤ê¤Ï¡¡¤ä¤¿¤éÀŤ«¡£
ÂæÉ÷¤Ï¡¡²á¤®¤¿¤ß¤¿¤¤¡£
¤µ¤Æ¡¡ÌÀÆü¤Ï¡¡¤ä¤Ã¤È¤³¡¡±¿Æ°²ñ¡©
¤Þ¤¡¤¿¡¡²¿¤â¤»¤º¡¡¤³¤ó¤Ê»þ´Ö¤Ë¡¡¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¥é¥ó¥­¥ó¥°¡¦¡¦¡¦
¤º¡¼¤¤¤Ö¤ó¤È²¼¤¬¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¡¦¡¦¡¦
µ¤¤¬¤¹¤ë¤Ê¤¡¡¦¡¦¡¦¡£
¤Ï¤¡¡¼¡¦¡¦¡¦¡£»ÅÊý¤Ê¤¤¤«¤¡¡£
¤½¤ì¤Ç¤â¡¡µ¤¤Ï»È¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤ë¤ß¤¿¤¤¤À¤·¡£

À¤¤ÎÃæ¡¡Äü¤á¤¬¡¡´Î¿´¡¦¡¦¡¦¤«¤â¤ÍT-T

2002ǯ09·î30Æü 20»þ44ʬ26ÉÃ

¤¢¤é¤é¡¦¡¦¡¦¡£´Ö°ã¤Ã¤ÆÆüµ­¤¬£²¤Á¤å¡£
¤³¤ì¤Ã¤Æ¡¡¤µ¤¯¤Â¤ç¡¡¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Î¤ó¡©¡Ê¤·¤¯¤·¤¯

2002ǯ09·î30Æü 20»þ42ʬ50ÉÃ

¤Ä¤«¤¡¡¼¤ì¤¿¤¡¡¼¡¦¡¦¡¦¡£
¤ó¡¼¡£Èè¤ì¤¿¡¡¤«¤é»Ï¤Þ¤ëÆüµ­¤Ã¤Æ¥ä¤À¤Ê¤¡¡£

²È¤ÎÃæ¤Ï¡¡ÊѤï¤é¤º¡¡±ø¤¤¤Þ¤ó¤Þ¡¦¡¦¡¦¡£
¤½¤ì¤ò¸«¤ë¤È¡¡¤µ¤é¤ËÈè¤ì¤ë¡¦¡¦¡¦¡£
¤Ê¤Î¤Ë¡¡¤ä¤ëµ¤¤Ë¡¡¤Ê¤ó¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦¡£
¸ª¤³¤ê¤¬¡¡¤Ò¤É¤¯¤Ê¤Ã¤Æ
Ƭ¤¬Äˤ¤¡¦¡¦¡¦¡£
¤À¤ë¤¤¤è¤©¡¼¤¥¡£
Ìô°û¤ó¤À¤±¤É¡¡¸ú¤«¤Ê¤¤¤Ê¤¡¡¦¡¦¡¦¡£

ºòÆü¤«¤éͧã¤Î»Ò¶¡¤¬¡¡Çñ¤ê¤ËÍè¤Æ¤ë¡£
¤Ê¤ó¤À¤«¡¡Áû¡¹¤·¤¤¤ó¤À¤±¤É
¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë¡¡¤³¤ó¤Ê¤Î¤â¡¡¤¤¤¤¤«¤Ê¢ö¤Ã¤Æ»×¤¦¡£
¤Þ¤¡¡£¤Û¤Ã¤¿¤é¤«¤·¤À¤·¤Í¡ÊÇú¡Ë
»Ò¶¡Æ±»Î¤ÇÍ·¤Ö¤«¤é¡¡¤«¤¨¤Ã¤Æ³Ú¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¢ö
º£Æü¤Ï»Å»ö¤¬Á᤯½ª¤ï¤Ã¤Æ
¤Ò¤µ¤ÇͧãÂð¤Ç¡¡¤ªÃã°û¤ó¤Ç¡¡¤ª¤·¤ã¤Ù¤ê¢ö
¾°¦¤â¤Ê¤¤²ñÏäϡ¡¿´ÃϤ¤¤¤¡£
¤Ê¤ó¤À¤«¡¡¾Ð¤Ã¤Æ¡¡»þ´Ö¤¬²á¤®¤¿¡£
¤Ä¤Þ¤ó¤Ê¤¤±½ÏäȤ«¤è¤ê¡¡¤¤¤¤¤è¤Í¡°¡°

ºòÆü¤Ò¤µ¤Ó¡¼¤Ç¡¡²»¥Á¥ã¤·¤¿¡£
¤Ê¤ó¤À¤«¤ó¤À¡¡ÃÙ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡¡¿²ÉÔ­¡£
¤½¤ì¤«¤é¡¡ºòÆü¡¡¿·¤¿¤Ë·ÈÂÓ¥á¥ëÅÐÏ¿¤·¤¿
ͧ㤫¤é¡¡¥á¥ëÍè¤Æ¡¡¤Á¤È¡¡´ò¤·¤«¤Ã¤¿¡£

º£¡¡¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¥Õ¡¼¥É¡¡Ç㤪¤¦¤«
¤Þ¤Â¤Ç¡¡Çº¤ó¤Ç¤¤¤ë¡¦¡¦¡¦¡£
ÅØÎϤ¬¡¡¥À¥á¤Ê¤é¡¡¶â¤Ç¡¦¡¦¡¦¤Ã¤Æ¤«¡ÊÇú¡Ë
¤ó¡¼¡£»î¤·¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤Ê¡¦¡¦¡¦¡£
º£Æü¤Ï¡¡¤ªÉ÷Ϥ¤Ë¡¡¤æ¤Ã¤¯¤êÆþ¤Ã¤Æ
¤æ¤Ã¤¯¤ê¿²¤è¤¦¡¦¡¦¡¦¡£
³Ú¤·¤¤¤³¤È¤À¤±¡¡¹Í¤¨¤Æ¢ö

¤Þ¡£Èè¤ì¤Æ¤ë¤È¤­¤Ï¡¡Áݽü¤Ï¡¡¸å²ó¤·¡ÊÇú¡Ë
åºÎï¤ÊÉô²°¤ò¡¡ÁÛÁü¤·¤Æ¡¡¿²¤Þ¤·¤ç¢ö¡Ê¤©¤£

2002ǯ09·î30Æü 20»þ41ʬ06ÉÃ

¤Ä¤«¤¡¡¼¤ì¤¿¤¡¡¼¡¦¡¦¡¦¡£
¤ó¡¼¡£Èè¤ì¤¿¡¡¤«¤é»Ï¤Þ¤ëÆüµ­¤Ã¤Æ¥ä¤À¤Ê¤¡¡£

²È¤ÎÃæ¤Ï¡¡ÊѤï¤é¤º¡¡±ø¤¤¤Þ¤ó¤Þ¡¦¡¦¡¦¡£
¤½¤ì¤ò¸«¤ë¤È¡¡¤µ¤é¤ËÈè¤ì¤ë¡¦¡¦¡¦¡£
¤Ê¤Î¤Ë¡¡¤ä¤ëµ¤¤Ë¡¡¤Ê¤ó¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦¡£
¸ª¤³¤ê¤¬¡¡¤Ò¤É¤¯¤Ê¤Ã¤Æ
Ƭ¤¬Äˤ¤¡¦¡¦¡¦¡£
¤À¤ë¤¤¤è¤©¡¼¤¥¡£
Ìô°û¤ó¤À¤±¤É¡¡¸ú¤«¤Ê¤¤¤Ê¤¡¡¦¡¦¡¦¡£

ºòÆü¤«¤éͧã¤Î»Ò¶¡¤¬¡¡Çñ¤ê¤ËÍè¤Æ¤ë¡£
¤Ê¤ó¤À¤«¡¡Áû¡¹¤·¤¤¤ó¤À¤±¤É
¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë¡¡¤³¤ó¤Ê¤Î¤â¡¡¤¤¤¤¤«¤Ê¢ö¤Ã¤Æ»×¤¦¡£
¤Þ¤¡¡£¤Û¤Ã¤¿¤é¤«¤·¤À¤·¤Í¡ÊÇú¡Ë
»Ò¶¡Æ±»Î¤ÇÍ·¤Ö¤«¤é¡¡¤«¤¨¤Ã¤Æ³Ú¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¢ö
º£Æü¤Ï»Å»ö¤¬Á᤯½ª¤ï¤Ã¤Æ
¤Ò¤µ¤ÇͧãÂð¤Ç¡¡¤ªÃã°û¤ó¤Ç¡¡¤ª¤·¤ã¤Ù¤ê¢ö
¾°¦¤â¤Ê¤¤²ñÏäϡ¡¿´ÃϤ¤¤¤¡£
¤Ê¤ó¤À¤«¡¡¾Ð¤Ã¤Æ¡¡»þ´Ö¤¬²á¤®¤¿¡£
¤Ä¤Þ¤ó¤Ê¤¤±½ÏäȤ«¤è¤ê¡¡¤¤¤¤¤è¤Í¡°¡°

ºòÆü¤Ò¤µ¤Ó¡¼¤Ç¡¡²»¥Á¥ã¤·¤¿¡£
¤Ê¤ó¤À¤«¤ó¤À¡¡ÃÙ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡¡¿²ÉÔ­¡£
¤½¤ì¤«¤é¡¡ºòÆü¡¡¿·¤¿¤Ë·ÈÂÓ¥á¥ëÅÐÏ¿¤·¤¿
ͧ㤫¤é¡¡¥á¥ëÍè¤Æ¡¡¤Á¤È¡¡´ò¤·¤«¤Ã¤¿¡£

º£¡¡¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¥Õ¡¼¥É¡¡Ç㤪¤¦¤«
¤Þ¤Â¤Ç¡¡Çº¤ó¤Ç¤¤¤ë¡¦¡¦¡¦¡£
ÅØÎϤ¬¡¡¥À¥á¤Ê¤é¡¡¶â¤Ç¡¦¡¦¡¦¤Ã¤Æ¤«¡ÊÇú¡Ë
¤ó¡¼¡£»î¤·¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤Ê¡¦¡¦¡¦¡£
º£Æü¤Ï¡¡¤ªÉ÷Ϥ¤Ë¡¡¤æ¤Ã¤¯¤êÆþ¤Ã¤Æ
¤æ¤Ã¤¯¤ê¿²¤è¤¦¡¦¡¦¡¦¡£
³Ú¤·¤¤¤³¤È¤À¤±¡¡¹Í¤¨¤Æ¢ö

¤Þ¡£Èè¤ì¤Æ¤ë¤È¤­¤Ï¡¡Áݽü¤Ï¡¡¸å²ó¤·¡ÊÇú¡Ë
åºÎï¤ÊÉô²°¤ò¡¡ÁºÁü¤·¤Æ¡¡¿²¤Þ¤·¤ç¢ö¡Ê¤©¤£

2002ǯ09·î28Æü 20»þ33ʬ55ÉÃ

¤Ë¤¤¤Ë¤Î±¿Æ°²ñ¤Ï±«¤Î¤¿¤á±ä´ü¡£
¤½¤ì¤Ç¤âÄ«¤«¤éÊÛÅöºî¤ê¤È
¥¤¥¸¥±¤ÆÂçµã¤­¤Î¡¡¤Ë¤¤¤Ë¤ò
¤Ê¤À¤á¤ë¤Î¤ÇÂçË»¤·¡ª

ºòÌëÃÙ¤¯¤Ë¡¡Í§¿Í¤¬É÷¼Ù¤ò¤³¤¸¤é¤»
ÇÙ±ê¤ÇÆþ±¡¤È¤Î¥á¥ë¡ª
¤µ¤Ã¤½¤¯Í§Ã££´¿Í¤Ç¡¡¤ª¸«Éñ¤¤¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£

Â礷¤¿ÍÑ»ö¤Ï̵¤¤¤â¤Î¤Î
²¿¤À¤«¡¡µ¤¤¬ÉÕ¤¤¤¿¤é¡¡Í¼Êý¤À¤Ã¤¿¡ÊÇú¡Ë
»Ò¶¡Ã£¤Ëα¼éÈÖ¤µ¤»¤¿¡¡¤ª¤«¤²¤Ç
²È¤ÎÃæ¤Ï¡¡¸«»ö¤Ë¡¡¤á¤Á¤ã¤á¤Á¤ã¡¦¡¦¡¦T-T
²¿¤À¤«¡¡ÊÒÉÕ¤±¤ë¡¡¸µµ¤¤â½Ð¤Ê¤¤Í­ÍÍ¡£

Ìë¤Ë¤Ï¡¡°ú¤Ã±Û¤·¤Æ¡¡¤Ò¤µ¤Îͧ㤫¤é£Ô£Å£Ì¢ö
²ñ¤¤¤¿¤¤¤Ê¤¡¡¦¡¦¡¦¡£
²¿µ¤¤Ë¡¡¸µµ¤Ìµ¤«¤Ã¤¿¤±¤É
»ä¤Ï¸µµ¤¤ò¡¡Ìã¤Ã¤¿¤è¤ó¡°¡°

ºÇ¶á¥Í¥Ã¥È¤Ë¡¡¤«¤¸¤ê¤Ä¤¯À¸³è¤«¤é
¤Á¤³¤Ã¤È´¶Èµ¤Ì£¡ÊÇú¡Ë
¤½¤ì¤Ã¤Æ¡¡¸µ¤ÎÀ¸³è¤ËÌá¤Ã¤¿¤À¤±¡¡¤Ê¤ó¤À¤±¤É
¤³¤ì¤Ç¤¤¤¤¤Î¤«¤â¡£¤Ã¤Æ²¿¤È¤Ê¤¯Ç¼ÆÀ¤·¤Æ¤ë¡£

;Ã̤À¤±¤É¡¦¡¦¡¦
¤ª¸«Éñ¤¤¤Ë¡¡Åż֤«¥Ð¥¹¤Ç¹Ô¤³¤¦¡£
¤È¸À¤¦Í§Ã£¤Ë
±«¤À¤·¼Ö½Ð¤¹¤è¡£¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤¿¤Î¤Ï»ä¤Ç¤¹¡ÊÇú¡Ë
¤Û¤ó¤È¼Ö¾è¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ
Ê⤫¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡¦¡¦¡¦¡£
¤Ã¤Æ¤«¡¡¥À¥¤¥¨¥Ã¥È°Õ¼±¤·¤Æ¤ë¤Ê¤é
Ê⤱¤è¡ª¡Ê¡¦¡¦¡¦¤¥

2002ǯ09·î28Æü 00»þ52ʬ34ÉÃ

¤Ä¤«¤¡¡¼¤ì¤¿¤¡¡¦¡¦¡¦¡£
°ì½µ´Ö¤â¡¡¤ä¤Ã¤È½ª¤ï¤ê¢ö
º£Ä«¤«¤é¡¡¸ª¤ÎÄ´»Ò¤¬°­¤¯¤Ê¤Ã¤¿Í§Ã£¤È
¤Ò¤µ¤ÇÀܹü±¡¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿¤¡¡£
¹ø¤¬°­¤¤¤Î¤Ç¡¡¿²°ã¤¨¤è¤ê¤â
¹ø¤Î¼£ÎŤˡ¡½ÅÅÀ¤¬¤ª¤«¤ì¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ê¡¦¡¦¡£

µ¢¤ê¤Ë±«¤¬¹ß¤Ã¤Æ¤¤¤Æ
´¨¤¯¤Æ´¨¤¯¤Æ¡¡¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Ø¡¦¡¦¡¦
¤¢¤Ã¤¿¤«¤¤°û¤ßʪ¤À¤±¤Î¤Ä¤â¤ê¤¬
¤ª¤Ç¤ó¤òÇã¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤¡¡¦¡¦¡¦¡£
ͼÈӤϾƤ­µû¤ÎͽÄ꤬¡¡°ìµ¤¤ËÅߥ⡼¥É¡ª
ÈþÌ£¤·¤¯Äº¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¡¥è¥·¤È¤·¤Æ¤è¤¤¡©¡ÊÇú¡Ë

2002ǯ09·î26Æü 22»þ32ʬ26ÉÃ

¤À¤ë¤¤¤Ê¤¡¡¦¡¦¡¦¡£T-T
¿²°ã¤¨¤¿¼ó¤Ï¡¡¤À¤¤¤ÖÎɤ¯¤Ê¤Ã¤¿¤±¤É
¤ä¤Ã¤Ñ¡¡¤Þ¤ÀÄˤ¤¡£

ºòÆü¡¡Í§Ã£¤Ë¸À¤ï¤ì¤¿¤Î¤¬¡¡¶Á¤¤¤Æ¡ÊÇú¡Ë
º£Æü¤ÎÌë¤Ï¼Ñʪ¤Î¡¡¤³¤ó¤Ë¤ã¤¯¿©¤Ù¤¿¤Â¤ç¡£
¸À¤¤Ìõ¤À¤±¤É¡¡»Å»ö¤¬¥Ï¡¼¥É¤Ç
±¿Æ°¤¹¤ëµ¤¤Ë¡¡¤Ê¤ì¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦¡Ê¤á¤Á¤ã¸À¤¤Ìõ

µ¤»ý¤Á¤¬Èè¤ì¤Æ¤ë¤Î¤¬¡¡¤è¤¯¤ï¤«¤Ã¤Æ
²È¤Ëµ¢¤ë¤È¡¡¤·¤Ð¤·ÌµÉ½¾ð¤Â¤ç¤¦¤¿¤¤¡¦¡¦¡¦¡£
¤µ¤µ¤¯¤ì¤¬¡¡¤Ò¤É¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò
¼«³Ð¤·¤Æ¡¡¤µ¤é¤ËÈè¤ì¤Æ¤ë¤ó¤À¡¦¡¦¡¦¤È
¼«Ê¬¤Ç¼«Ê¬¤òÀöǾ¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤«¤â¡£

¸µµ¤¤ÎÁǤϡ¡¥²¥ó¥Ê¥ê¤ÎÁÇ¡ÊÇú¡Ë
¤À¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¡£
º£Æü¤Ï¡¡¾¯¤·Áá¤á¤Ë¿²¤Þ¤·¤ç¤¦¤«¡¦¡¦¡¦¤Í¡£

2002ǯ09·î25Æü 23»þ03ʬ28ÉÃ

º£Æü¤Ï¡¡¤á¤Á¤ã¡¡¤ª¤Ò¤µ¤Îͧ㤬²È¤ËÍ褿¢ö
Èà½÷¤Ë²ñ¤¦¤Î¤Ï£··î°ÊÍ褫¤Ê¤¡¡¦¡¦¡¦¡£
²ñ¤Ã¤Æ¡¡¤¤¤­¤Ê¤ê¡¡ÂÀ¤Ã¤¿¤Ç¤·¤ç¡©¡Ê¤¦¡ª
¡¦¡¦¤È¸À¤ï¤ì¤Á¤Þ¤Ã¤¿¤è¤¥¡Ê¤·¤¯¤·¤¯
º£Æü¶²¡¹¡¡Âνŷפ˾è¤Ã¤Æ¤ß¤¿¡¦¡¦¡¦¡£
¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¡¡²ÆÂÀ¤ê£³¥­¥í¤Ê¤ê¡Ê¤È¤Û¤Û
¤Ê¤ó¤È¤«¡¡Íî¤È¤µ¤Í¤Ð¡¦¡¦¡¦¡ÊÀڼ¡¡T_T

2002ǯ09·î25Æü 06»þ27ʬ07ÉÃ

¤¦¡¦¡¦¡¦¡£¼ó¤¬Äˤ¤¡¦¡¦¡¦¡£
¼Â¤ÏºòÆü¡¡¿²°ã¤¨¤¿¤Î¡¦¡¦¡¦¡£
¤Ò¤ç¤ó¤Ê½Ö´Ö¤Ë¡¡¥¤¥Æ¥Æ¡¦¡¦¡¦¡£
¤Ã¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¤«¡¦¡¦Èᤷ¤¤¡£

Ä«ÈÕ¡¡´¨¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
¤¤¤Ä¤Î¤Þ¤Ë¤«¡¡½©¤Ê¤ó¤À¤Ê¤¡¡¦¡¦¡¦
¤Ã¤Æ´¶¤¸¤ë¡£
ÌܳФޤ·»ß¤á¤Ë¡¡ÉÛÃĤ«¤é½Ð¤Æ¤â
»ß¤á¤ë¤È¡¡¤½¤Î¤Þ¤Þ¡¡¤Þ¤¿¡¡¤â¤°¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Õ¡£

±¿Æ°¤Î½©¤È¤Ï¡¡¤Û¤É±ó¤¤¡¦¡¦¡¦¡Ê¤ä¤Ð
ÉÛÃĤ¬Îø¤·¤¤½©¡¦¡¦¡¦¤Ê¤Î¤À¡Ê¤©¤£

2002ǯ09·î24Æü 06»þ33ʬ18ÉÃ

ºòÆü¤Ï¡¡¤Ò¤µ¤Ó¡¼¤Ç¼«Å¾¼Ö¤Ë¾è¤Ã¤¿¡ÊÇú¡Ë
²¿Ç¯¤Ö¤ê¤À¤í¤¦¡¦¡¦¡¦¡£¤¿¤Ö¤ó£²Ç¯¤¯¤é¤¤¡ª
¤Õ¤é¤Õ¤é¤·¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡¡¥Ð¥é¥ó¥¹¼è¤ì¤Ê¤¤¡ÊÇú¡Ë
¤Ç¤â¡¡¼«Å¾¼Ö¤Ã¤Æµ¤»ý¤Á¤¤¤¤¢ö
º×¤ê¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¡¡³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤±¤É
Èè¤ì¤Á¤ã¤Ã¤¿¤¡¡£

¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¡·Ú¤¤±¿Æ°¤È¿©»ö¤Ç
¥À¥¤¥¨¥Ã¥È³«»Ï¡ª

2002ǯ09·î23Æü 01»þ17ʬ08ÉÃ

¤ó¡¼¡£¤Á¤È¶½Ê³µ¤Ì£¡ÊÇú¡Ë¤Ç¤·¤å¡£
¼«Ê¬¤Î¥Û¥à¥Ú¤Ã¤Æ²¿¤«µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤¥¡¦¡¦¡¦¡£
¤Ê¤¡¤ó¤È¤Ê¤¯¿²¤ì¤Ê¤¯¤Æ
µ¯¤­¤Æ¤ë¤ÈÊ¢¤¬¸º¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡Ê¤©¤£
¥Ô¥¶¤Ê¤É¿©¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Â¤ç¤©¡Ê´À
²Æ¥Ð¥Æ¤â¤»¤º¡ÊÈá¡Ë¸µµ¤¤Ë²á¤´¤·¤¿²Æ¡¦¡¦¡¦¡£
¤¦¡¼¡£ÌÀÆü¤«¤é¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤ò»Ï¤á¤Þ¤¹¤¥¡£
¤È¤ê¤¢¤¨¤º´ü´Ö¤Ï£³¥ö·î¡ª
»°ÆüË·¼ç¤Î¡¡¤ë¤ó¤Á¤ã¤ÏÇѶȡª
¤Ê¤Î¤À¤¡¡ª¡Ê¤§¡¦¥Û¥ó¥È¡©
¡¦¡¦¡¦¤Ã¤Æ¤«¡¡¤½¤ÎͽÄê¤Ç¤·¤å¡£

2002ǯ09·î22Æü 14»þ06ʬ44ÉÃ

¤Ê¤ó¤Ç¥³¥³¤Ë½ñ¤­¹þ¤ó¤Ç¤ë¤Î¤À¤í¤¦¡¦¡¦¡¦¡£
¤Ã¤Æ¤«¡¡¤³¤³¤Þ¤Çé¤êÃ夤¤¿¡¡¤¢¤¿¤·¤Ã¤Æ
¤á¤Á¤ã¡¡¤¨¤é¤¤¤Â¤ã¤ó¡ª¡ÊÇú¡Ë
¤á¤ó¤É¤¯¤µ¤¬¤ê¡£µ¤¤Þ¤°¤ì¡£¤ï¤¬¤Þ¤Þ¡£
²¿¤«¤·¤è¤¦¤È¡¡Æ¬¤Ç¹Í¤¨¤ë¤â
¤Þ¤º¤Ï¡¡Ã뿲¤«¤é¡ÊÇú¡Ë¤Ã¤Æ¤Ê¿Í¤Ê¤Î¤Ë¤£¡£
¤·¤«¤â¼«Ê¬¤Î¥Ñ¥½¤Ç¤µ¤¨¡¡ÀßÄꤦ¤ó¤Ì¤ó
¥à¥º¥¤¤³¤È¤Ï¡¡¿ÍǤ¤»¡ª¡Ê¤©¤£
¤½¡¼¤ó¤Ê¡¡¤¢¤¿¤·¤¬¡¦¡¦¡¦
Æüµ­¤ò½ñ¤­¤¿¤¤¤¬¥¿¥á¤Ë¡Ê¤§
¤³¤³¤Ë¤¤¤ë¤¥¡¦¡¦¡¦¡£
¤Ö¤é¤Ü¡¼¤¥¢ö¤ï¤ó¤À¤Õ¤ë¤¥¢ö¤°¤ì¡¼¤£¤È¢ö

(¡±- ¡± ) ¥ó¡¼¡¦¡¦¡¦¸ª¶Å¤Ã¤¿¤¡¡¦¡¦¡¦¡£

»ä¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ø | Beautycare-Venus¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ø | ¥á¥¤¥ó | º£¤¹¤°ÅÐÏ¿