3-1½é²ó¼£ÎŸå¤ÎºÆÈ¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¶µ¤¨¤Æ²¼¤µ¤¤

ºÆÈ¯¤Ë¤Ï¶É½êºÆÈ¯¤È±ó³ÖºÆÈ¯¤Î£²¤Ä¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¥Æý˼¤ä¤½¤Î¶á˵¤Ë¤¬¤ó¤¬°ä»Ä¤·¤Æ¡¤¼£ÎŸå¤ËºÆÁý¿£¤·¤Æ¤­¤¿¤Î¤¬¶É½êºÆÈ¯¤Ç¡¤¹ü¤ä´Î¡¡¤Ç٤ʤɤαó¤¯Î¥¤ì¤¿¾ì½ê¤Ëž°Ü¤·¤¿¤¬¤ó¤¬Áý¿£¤·¤Æ¸²ºß²½¤·¤Æ¤­¤¿¤â¤Î¤¬±ó³ÖºÆÈ¯¤Ç¤¹¡¥½é²ó¼£ÎŸå¤Ë¤³¤ì¤é¤Î»öÂÖ¤¬µ¯¤³¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Ï¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¤ºÆÈ¯¤Î²ÄǽÀ­¡Ê¥ê¥¹¥¯¡Ë¤ò¤¢¤ëÄøÅÙͽ¬¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤¹¡¥¼£ÎŸå20ǯ¤°¤é¤¤¤Þ¤Ç¤ÏºÆÈ¯¤¬¤ß¤é¤ì¤ë¤¿¤á¡¤Æý´â¤Ï20ǯ¤¬·Ð²á¤·¤Æ½é¤á¤Æ¼£Ìþ¤·¤¿¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡¥¤·¤«¤·°ìÊý¤ÇºÆÈ¯¤ÎÌóȾʬ¤Ï3ǯ°ÊÆâ¤ÎÈæ³ÓŪÁá´ü¤Ëµ¯¤³¤ê¤Þ¤¹¤«¤é¡¤¼£ÎŸå3ǯ¤¿¤Æ¤Ð´í¸±¤ÎȾʬ¤Ï¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È¹Í¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡¥

3-2ºÆÈ¯¤òͽËɤ¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤¹¤«¡©

¼ê½Ñ¸å¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤ë¹³¤¬¤óºÞ¡¤¥Û¥ë¥â¥óÎÅË¡¤Ë¤è¤êºÆÈ¯Î¨¤¬ÁêÂÐŪ¤ËÌó25¡ó¡ÊÀäÂÐÃͤÇ10¡óÁ°¸å¡ËÄã²¼¤¹¤ë¤³¤È¤¬ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¥¤Þ¤¿Êü¼ÍÀþ¤Ë¤è¤ê¶É½êºÆÈ¯Î¨¤¬£±¡¿£´¤Ë¸º¾¯¤¹¤ë¤³¤È¤âÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¥¤·¤«¤·¤³¤ì¤é°Ê³°¤Ë¸ú²Ì¤¬³Îǧ¤µ¤ì¤¿ÊýË¡¤Ï¸½ºß¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡¥ÌȱÖÎÅË¡¡¤°äÅÁ»Ò¼£ÎÅ¡¤ÂåÂØÎÅË¡¤Î¤¤¤Å¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¤¢¤ëÄøÅÙ¤ÎÍýÏÀŪ΢ÉÕ¤±¡¤¼Â¸³¼¼¥ì¥Ù¥ë¤Ç¤Î¥Ç¡Ý¥¿¤Ï¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¤¤Ï¤Ã¤­¤ê¤È¤·¤¿Î×¾²¥Ç¡Ý¥¿¡Ê´µ¼Ô¤µ¤ó¤ÎÀ¸Â¸Î¨¸þ¾å¤Î¥Ç¡Ý¥¿¡Ë¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡¥

3-3ºÆÈ¯¤ÎÁá´üȯ¸«¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï²¿¤ò¤¹¤Ù¤­¤Ç¤¹¤«¡©

²¿Åù¤«¤Î¾É¾õ¤¬¤Ç¤¿¾ì¹ç¡¤Î㤨¤Ð¶¯¤¤¹øÄË¡¤ÇØÃæ¤ÎÄˤߡ¤Â©Àڤ졤¶¯¤¤Æ¬Äˤʤɤ¬¤Ç¤¿¾ì¹ç¤ÏÁáµÞ¤Ë¸¡ºº¤¬É¬ÍפǤ¹¡¥¤Þ¤¿Æý˼¡¤¶»ÊÉ¡¤æþ¡¤¼ó¤Î¤Ä¤±º¬¤Ë¤·¤³¤ê¤¬¤Ç¤­¤¿¾ì¹ç¡¤¶É½êºÆÈ¯¤¬µ¿¤ï¤ì¤ë¤¿¤á¸¡ºº¤¬É¬ÍפǤ¹¡¥¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¾É¾õ¤Î¤Ê¤¤±ó³ÖºÆÈ¯¤ÎÁá´ü¼£ÎŤϾɾõ¤¬¤Ç¤Æ¤«¤é¤Î¼£ÎŤËÈæ¤Ù¸ú²Ì¤Ë¤Û¤È¤ó¤Éº¹¤Ï¤Ê¤¤¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¥¤³¤Î¤¿¤á¾É¾õ¤Î¤Ê¤¤Æý¤¬¤ó´µ¼Ô¤µ¤ó¤Ø¤ÎÄê´üŪ¤Ê¸¡ºº¡Ê±ó³ÖºÆÈ¯¤Îȯ¸«¤òÌÜŪ¤È¤·¤¿¡Ë¤Ï´«¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¸½ºß¤Î¹ñºÝŪ¤Êɸ½à°Õ¸«¤Ç¤¹¡Ê1997ǯ¥¢¥á¥ê¥«Î×¾²¼ðáç³Ø²ñ¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó¤è¤ê¡Ë¡¥·î1²ó¤Î¶É½êºÆÈ¯¤Î¼«¸Ê¥Á¥§¥Ã¥¯¡¤Äê´üŪ¤Êɱ¡¤Ç¤Î¶É½êºÆÈ¯¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤ÏɬÍפǤ¹¤¬¡¤¤½¤ì°Ê³°¤Ï¾É¾õ¤¬¤Ç¤¿¤éɱ¡¤ò¼õ¿Ç¤·¤Æ¸¡ºº¤ò¼õ¤±¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤â¤Ã¤È¤â¹çÍýŪ¤ÊÊýË¡¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¥

3-4±ó³ÖºÆÈ¯¸å¤Ï¤É¤¦¤·¤¿¤é¤è¤¤¤Ç¤¹¤«¡©

¾É¾õ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¤À¸Ì¿¤Î´í¸±¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥Û¥ë¥â¥óÎÅË¡¤«¤é»î¤ß¤ë¾ì¹ç¤¬°ìÈÌŪ¤Ç¤¹¡¥¸ÆµÛ¤¬¶ì¤·¤¤¤Ê¤É¤Îº¹¤·Ç÷¤Ã¤¿´í¸±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¹³¤¬¤óºÞ¼£ÎŤ«¤é¹Ô¤¦¤Î¤¬¸¶Â§Åª¤Ç¤¹¡¥¹ü¤äǾ¤Ëž°Ü¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¤½¤ÎÉô°Ì¤Î¥³¥ó¥È¥í¡Ý¥ë¤Î¤¿¤áÊü¼ÍÀþ¾È¼Í¤¬Í¥À褵¤ì¤Þ¤¹¡¥

3-5ºÆÈ¯¸å¤Î¥Û¥ë¥â¥óÎÅË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¶µ¤¨¤Æ²¼¤µ¤¤

¸½ºß£´¼ïÎà¤ÎÌôºÞ¤¬°ìÈÌŪ¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¥¤Ò¤È¤Ä¤ÎÌôºÞ¤ò»î¤·¤Æ¤ß¤Æ£³¥ö·îÄøÅÙ¸ú²Ì¤ò¸«¤Æ¤ß¤Æ¡¤Ìµ¸ú¤Ê¤éÌôºÞ¤òÊѹ¹¤¹¤ëÊýË¡¤¬°ìÈÌŪ¤Ç¤¹¡¥À¸Ì¿¤ËľÀÜ´í¸±¤¬º¹¤·Ç÷¤ë¤è¤¦¤Ê±ó³ÖºÆÈ¯¤Î¾ì¹ç¤Ï¹³¤¬¤óºÞ¼£ÎŤ¬¤Þ¤ºÁªÂò¤µ¤ì¡¢¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥Û¥ë¥â¥óÎÅË¡¤¬¤Þ¤º»î¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ÆÇÀ­¤¬¾¯¤Ê¤¯¡¤¸ú²Ì´ü´Ö¤¬Èæ³ÓŪŤ¤¤³¤È¤«¤éÆý´â¤ÎºÆÈ¯¼£ÎŤȤ·¤ÆºÇ¤â½ÅÍפǤ¹¡¥

3-6ºÆÈ¯¸å¤Î¹³´âºÞ¼£ÎŤˤĤ¤¤Æ¶µ¤¨¤Æ²¼¤µ¤¤¡¡

¿ºÞÊ»ÍѲ½³ØÎÅË¡¡ÊCMFÎÅË¡¡¤CEFÎÅË¡¤Ê¤É¡Ë¤Þ¤¿¤ÏñºÞ²½³ØÎÅË¡¡Ê¥¨¥Ô¥ë¥Ó¥·¥ó¡¢¥¿¥­¥½¡¼¥ë¡¢¥¿¥­¥½¥Æ¡¼¥ë¡¤·Ð¸ý¹³¤¬¤óºÞ¤Ê¤É¡Ë¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡¥±ó³ÖºÆÈ¯¤Î¼£ÎŤϱäÌ¿¤¬¼ç¤¿¤ëÌÜŪ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¤¾É¾õ¤Î´ËϤ¬¼çÌÜŪ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤ÆÉûºîÍѤò¸º¤é¤·¤Æ¾É¾õ¤ò´ËϤ·¡¢Æü¾ïÀ¸³è¤¬²÷Ŭ¤Ë¤ª¤¯¤ì¤ë¤³¤È¤ò¤á¤¶¤·¤Þ¤¹¡¥ÍÑÎ̤ò¶¯²½¤·¤¿Â¿ºÞÊ»ÍÑÎÅË¡¡¤ÂçÎ̲½³ØÎÅË¡¤ÏÆÇÀ­¤È¸ú²Ì¤ÎÅÀ¤Ç¡¤¸½»þÅÀ¤Ç¤ÏÈÝÄêŪ¤Ç¤¹¡¥

3-7¶É½êºÆÈ¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¶µ¤¨¤Æ²¼¤µ¤¤

Á°²ó¼£ÎŤμè»Ä¤·¤Î¾ì¹ç¤ÈÁ´¿ÈºÆÈ¯¤Î°ì¾É¾õ¤Î¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¥¼è»Ä¤·¤Î¾ì¹ç¤Ï½é²ó¼£ÎÅ¤ÈÆ±¤¸°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¤¼ê½Ñ¡¤Êü¼ÍÀþ¼£ÎŤ¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡¥Æý˼²¹Â¸ÎÅË¡¤ÎÆý˼ÆâºÆÈ¯¤Ï¿¤¯¤Î¾ì¹çÆý˼ÀÚ½ü¤¬ÁªÂò¤µ¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¤ºÆÅÙ²¹Â¸¼£ÎŤ¬ÁªÂò¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¥Á´¿ÈºÆÈ¯¤Î°ì¾É¾õ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¤Â¾¤Î±ó³Öž°Ü¤¬º£¸å¤Î·Ð²á¤ò·è¤á¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¡¤±ó³ÖºÆÈ¯¤ÈƱ¤¸°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡¥

3-8ÂåÂØÎÅË¡¡Ê̱´ÖÎÅË¡¡Ë¤Ï¤É¤¦¤Ç¤¹¤«¡©

¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ï·è¤·¤Æ¤ªÁ¦¤á¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó¤¬¡¤´µ¼Ô¤µ¤ó¤ÎÌó50¡ó¤ÎÊý¤Ï²¿Åù¤«¤Î·Á¤Ç¤³¤¦¤·¤¿ÂåÂØÎÅË¡¡ÊÈó¾ÚÌÀ°åΚˤò¸½ºß¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¡¢¤Þ¤¿²áµî¤Ë¹Ô¤Ã¤¿·Ð¸³¤¬¤¢¤ë¤À¤í¤¦¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¥¤¬¤ó¤È¿ÇÃǤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¼«Ê¬¤Ç¤³¤¦¤·¤¿¼£ÎÅË¡¤Î¾ðÊó¤ò¤µ¤¬¤¹Êý¤â¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤à¤·¤í¾¯¿ô¤Ç¿¤¯¤Î¾ì¹ç¡¢Ïäòʹ¤­¤Ä¤±¤¿Í§¿Í¤ä¡¢¿ÆÀ̤˴«¤á¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ÂåÂØÎÅË¡¤Ïɬ¤º¤·¤â°ÂÁ´¤È¤Ï¤¤¤¨¤Ê¤¤¤¿¤á¡¤¼£ÎŤγµÍפÀ¤±¤Ï¼ç¼£°å¤ËÅÁ¤¨¤Æ¤ª¤¤¤¿Êý¤¬ÌµÆñ¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡¥¡ÊÆÃ¤Ëɱ¡¤Ç¸½ºß¼£ÎÅÃæ¤ÎÊý¤ÏÁê¸ßºîÍѤÎÌäÂ꤬¤¢¤ë¤¿¤áÊó¹ð¤·¤Æ¤ª¤¤¤¿Êý¤¬Ë¾¤Þ¤·¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡¥Î×¾²°å³Ø¤Ï²Ê³Ø¤Î¤Ê¤«¤Ç¤â̤½Ï¤ÊÎΰè¤Î¤¿¤áÂåÂØÎÅË¡¤ÈÄ̾ï¤Î°åÎŤȤγÀº¬¤¬ÌÀÎÆ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡¥¤³¤Î¤¿¤áÃÇÄêŪ¤ËÂåÂØÎÅË¡¤òÈÝÄê¤Ç¤­¤Ê¤¤¤«¤ï¤ê¤Ë¡¤¥Ç¡Ý¥¿¡Ê¥¨¥Ó¥Ç¥ó¥¹¡¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿Ê¡¦¡¤Ç¤Ê¤¤¤³¤È¤ÏÍ¡¦ò¤·¤Æ¤¡¦¤¤Æ²¼¤µ¤¤¡¥¥¢¥á¥ê¥¡¦ñΡ¦ÒÀ¸¸¦µæ½ê¡ÊÎIH¡Ë¤â¿¤¯¤Î´µ¼Ô¤µ¤ó¤¬¸½¼Â¤ËÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤ë»öÂÖ¤òƧ¤Þ¤¨¤Æ¼ÂÂÖÄ´ºº¤Ë¾è¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿ºÇ¶áÂåÂØÎÅË¡¤òÍøÍѤ·¤¿¿Í¤È¡¢¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¿Í¤È¤ÇÀ¸Â¸Î¨¤Ëº¹¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦Î×¾²¸¦µæ¡Êprospective study¡Ë¤âÊó¹ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊJ. Clin.Oncol. 1998ǯ1·î¹æ¡Ë¤³¤Î¤è¤¦¤Ê̱´ÖÎÅË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿ÍÀ¸¤ÏŤ¯¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢À¸³è¤Î¼Á¤¬¸þ¾å¤¹¤ë²ÄǽÀ­¡Ê¼ç¤È¤·¤Æ¥×¥é¥»¥Ü¸ú²Ì¡Ë¤ÏÈÝÄê¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤·¤ÆÌ±´ÖÎÅË¡¤ò´õ˾¤¹¤ë¿Í¤Ï¡¢ÀµÅýŪ¼£ÎŤòÈÝÄꤹ¤ë¤È¤¤¤¦¤è¤ê¼«Ê¬¤Î°Õ»Ö¤Ç¤è¤êɵ¤¤Ë¤«¤«¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÀѶËÀ­¤ä¼«¼çÀ­¤Î¤¢¤é¤ï¤ì¤«¤éÍøÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤¬Â¿¤¤¤Î¤â»ö¼Â¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤ÆÉ±¡Â¦¤¬¤³¤¦¤·¤¿¼£ÎŤò´¶¾ðŪ¤ËÈÝÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬´µ¼Ô¤µ¤ó¤òɱ¡¤«¤éæÍ¤»Èï³²¤òÂ礭¤¯¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¸½¼ÂŪȽÃǤ«¤é´µ¼Ô¤µ¤ó¤¬¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¼£ÎŤò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤òÈÝÄê¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó¡£

ÂåÂØÎÅË¡¡ÊÈó¾ÚÌÀ°åΚˤÎÌäÂêÅÀ¤òÍ×Ì󤹤ë¤È°Ê²¼¤Î3ÅÀ¤Ë¤Þ¤È¤Þ¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ÂåÂØÎÅË¡¤Ïɬ¤º¤·¤â°ÂÁ´¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤Þ¤¿ÉûºîÍѤ⤢¤ë¤³¤È¡£¤Þ¤¿¤³¤¦¤·¤¿¼£ÎŤ¬ËÜÍè̵³²¤À¤È¤·¤Æ¤â¡¢»ÈÍÑË¡¤Î´ÉÍý¤ËÌäÂ꤬¤¢¤ì¤Ð´í³²¤òÍ¿¤¨¤¦¤ë¤³¤È¡£ ¢£¸ú²Ì¤Ï³Î¤«¤Ë¸ºß¤·¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¤½¤ì¤Ï¥×¥é¥»¥Ü¸ú²Ì¤Ç¤¢¤ê¡¢°å³ØÅª¤Ê·±Îý¤ò½½Ê¬¼õ¤±¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤¬¥×¥é¥»¥ÜÎÅË¡¤ò»Ü¤»¤Ð¡¢Àµ¤·¤¤È½ÃǤϲ¼¤»¤Ê¤¤¤·¡¢´µ¼Ô¤µ¤ó¤ÏŬÀڤʼ£Îšʸú²Ì¤Î¾ÚÌÀ¤µ¤ì¤¿¼£Îšˤò¼õ¤±¤é¤ì¤Ê¤¤´í¸±¤¬¤¢¤ê¤¦¤ë¤³¤È¡£ ¢£ÏΤˤ⤹¤¬¤ê¤¿¤¤´µ¼Ô¿´Íý¤Ë¤Ä¤±¹þ¤ó¤Ç¡¢¤º¤ë¤º¤ë¤È¿³Û¤ÎÈñÍѤòÍ׵᤹¤ë°­ÆÁ¶È¼Ô¡¢°­ÆÁ°å»Õ¤¬¤³¤Î¶È³¦¤Ë¿¤¤¤³¤È¤â¡¢Æ¬¤ËÆþ¤ì¤Æ¤ª¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

3-9Æý¤¬¤ó¤Ï»Ò¶¡¤Ë°äÅÁ¤·¤Þ¤¹¤«¡©

40ºÍ°Ê²¼¤ÇÆý¤¬¤ó¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¤Ì¼¤äËå¤ÎÆý¤¬¤ó¤Î´í¸±¤ÏÉáÄ̤οͤÎ2-3ÇÜÄøÅ٤ˤʤê¤Þ¤¹¡¥¤½¤ì°Ê¹ß¤Î¾ì¹ç¤Ï¤½¤ì¤Û¤É°äÅÁ·¹¸þ¤Ï¶¯¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡¥

3-10¹³¤¬¤óºÞ¡¤¥Û¥ë¥â¥óÎÅË¡¤ò¼õ¤±¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ë¾­Íè¤ÎÌäÂê¤Ï¡© CMFÎÅË¡¸å¤Î¾­Íè¤ÎÌäÂê¤Ï¤Û¤Ü¤Ê¤¤¤È¡Ê¾¯¤Ê¤¯¤È¤â20ǯ´Ö¤Ï¡Ë³Îǧ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¥¥¢¥É¥ê¥¢¥Þ¥¤¥·¥ó¤Ë¤Ï¿´Â¡¤ÎÆÇÀ­¡¤Çò·ìɤΥꥹ¥¯¤¬Êó¹ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¥¡Ê½ÅÆÆ¤Ê¹çÊ»¾É¤ÎȯÀ¸Î¨¤Ï0.5¡óÄøÅÙ¤ÈÊó¹ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¥Û¥ë¥â¥óºÞ¡Ê¥¿¥â¥­¥·¥Õ¥§¥ó¡Ë¤Î¾ì¹ç¤Ï»ÒµÜÂΤ¬¤ó¤ÎÌÀ¤é¤«¤ÊÁý²Ã¤¬³Îǧ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¥

3-11¼ê½Ñ¤Î¸å°ä¾É¡ÊÏӤΤ·¤Ó¤ì´¶¡¢¤à¤¯¤ß¤Ê¤É¡Ë¤Ï·Ú¸º¤µ¤ì¤ë¸«¹þ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡© Äˤߤ䤷¤Ó¤ì´¶¤Ï¼ê½Ñľ¸å¤«¤é¿ô¥õ·î´Ö¤¬¥Ô¡¼¥¯¤Ç¡¢¤½¤Î¸å2-3Ç¯ÄøÅ٤ޤǤϼ«Á³¤Ë¾É¾õ¤Î²þÁ±¤¬´üÂÔ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¤½¤Î¸å¤Ï¤¢¤Þ¤êÂ礭¤Ê²þÁ±¤Ï´üÂԤǤ­¤º¡¢¾É¾õ¤¬¸ÇÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡¥ÏӤΤय¤ß¤Ï¤¢¤ëÄøÅٲĵÕŪ¤Ê¤¿¤áÁá´ü¤ÎÂбþ¤¬½ÅÍפǡ¢²¿¥ö·î¤â¤à¤¯¤ó¤À¾õÂÖ¤¬Â³¤¯¤ÈÉԲĵդˤʤê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤¿¤á¾É¾õ¤¬½Ð¤¿»þÅÀ¤Ç¹³À¸Êª¼Á¡¢¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¡¢¥¹¥ê¡¼¥Ö¤ÎÃåÍѤʤɤÎÂбþ¤ò¤·¤Þ¤¹¡£

¡ú»²¹Í»ñÎÁ¡¡æþãݳÔÀ¶¡Ê¥ê¥ó¥ÑÀáÀÚ½ü¼ê½Ñ¡Ë¤ò¼õ¤±¤¿´µ¼Ô¤µ¤ó¤Ø ¡¡¡¡¡Ý¥ê¥ó¥ÑÉâ¼ð¤ÎͽËɤȴÉÍý

æþãݤˤ¢¤ë¥ê¥ó¥ÑÀá¤Ï¡¢¤¬¤ó¤Îž°Ü¤¬¤¢¤ë¤«¤É¤¦¤«Ä´¤Ù¤ë¤¿¤á¡¢¤Þ¤¿ºÆÈ¯ËɻߤΤ¿¤á¤ËÀÚ½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥ó¥ÑÀá¤ÏÂÎÃæ¤Ë¸ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÂÎÆâ¤ÎÂαա¢¥¿¥ó¥Ñ¥¯¡ºÙ¶Ý¤Ê¤É¤ËÂФ·¤°¤ÎÆ¡¦­¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ßÀáÀÚ½ü¼ê½Ñ¤Î¸å¡¢»¡¦¹¤³¤°µ¡Ç½¤¡¦Ì¤¿¤»¤Ê¤¡¦Ê¤ê¡¢¼ê½Ñ¤·¤¿Â¦¤ÎÏÓ¤ËÂαդ¡¦ùα¤·¤Þ¤¹¡¡¦³¤Î¤è¤¦¤Ê¸¶°¡¦ÇÏÓ¤¡¦à¤¡¦à¤È¤¤¤¦¸½¾Ý¤Ï¡¢¤³¤Î¼ê½Ñ¤ò¤¦¤±¤¿´µ¼Ô¤µ¤óÁ´ÂΤΣµ¡Á£±£°¡ó¤ËºÇ½¡¦¡¦Ëǧ¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡¡¦·¤¡¦·¤Ê¤¡¦é¤É¤Î¿Í¤¡¦à¤¡¦à¤¡¦½Â¡¦¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£°Ê²¼¤Ý¤Ï¡ßÉâ¼ð¤ÎͽËɤËÍ­¸ú¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¡¦³¤Ý¤ò¤è¤¡¦¡¦ò¤·¤Æ¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎÆü¡¹¤Ù¤Ë¼è¤êÆ¡¦ì¤Æ²¼¤µ¤¤¡

¥ê¥ó¥ÑÉâ¼ðͽËÉ¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó £±¡¢´µÂ¦¤ÎÈéÉæ¤òÀ¶·é¤ËÊݤÁ¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ÏÓ¤ò´¥¤«¤¹¤È¤­¤Ï¶¯¤¯¤³¤¹¤é¤º¡¢¤ä¤µ¤·¤¯¿¡¤­¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ £²¡¢´µÂ¦¤ÎÏӤǺη졢Ãí¼Í¡¢ÅÀÅ©¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ £³¡¢´µÂ¦¤Î¼ê¤äÏÓ¤ò½ý¤Ä¤±¤ë²ÄǽÀ­¤Î¤¢¤ë¤È¤­¤Ï¼êÂÞ¤òÃåÍѤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ £´¡¢´µÂ¦¤ÎÏÓ¤ÎÆü¾Æ¤±¤òÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£Ãî¤Ê¤É¤Ë»É¤µ¤ì¤ë¤Î¤òÈò¤±¤ë¤¿¤á¡¢¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤ÆÃî½ü¤±¤ÎÌô¤òÍѤ¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ £µ¡¢ÄÞ¤ò¶Ëü¤Ëû¤¯¤¹¤ë¤Î¤ÏÈò¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÄÞ¤«¤é»¨¶Ý¤¬Æþ¤ë¤Î¤òÈò¤±¤ë¤¿¤á¤Ç¤¹¡£ £¶¡¢£²¡Á£³¥ö·î´Ö¤Ï·ã¤·¤¤±¿Æ°¡¢¸ª´ØÀá¤ò¥Õ¥ë¤Ë»È¤Ã¤¿±¿Æ°¤ÏÈò¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

£²¡Á£³¥ö·î¤¿¤Æ¤Ð¸µ¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë±¿Æ°µ¡Ç½¤ò²óÉü¤Ç¤­¤ë¤È¹Í¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¿å±Ë¡¢¥´¥ë¥Õ½¤Ê¤É¤â°ÊÁ°¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¤Ç¤­¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡

¢¢¤â¤·´µÂ¦¤ÎÏÓ¡¢¼ê¤òÀڤ俤ꡢÃî¤Ë»É¤µ¤ì¤¿¤ê¡¢²¿¤é¤«¤Î¤±¤¬¤ò¤·¤¿»þ¤Ï¡¢¤½¤³¤òÀи´¤È¿å¤ÇÀö¤¤¡¢¾ÃÆÇ¤·¡¢ÌǶݥ¬¡¼¥¼¡¢å«ÁϹѤÇʤ¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡¥ ¢¢´¶À÷¤Î¤¢¤é¤æ¤ëħ¸õ¡ÊÇ®´¶¡¤ÈéÉæ¤ÎÀ֤ߡ¤Äˤߡ¤°µÄˡˤò¸«Íî¤È¤µ¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡¥¤³¤Î¤è¤¦¤Êħ¸õ¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¤É±¡¤ò¼õ¿Ç¤¹¤ë¤«¡¤¶á¤¯¤Î°å±¡¤ò¼õ¿Ç¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡¥¤ª¤½¤é¤¯¹³À¸Êª¼Á¤ÎÅÀÅ©¡¿ÆâÉþ¤ò»Ø¼¨¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡¥ ¥¸¥ç-¥¸ ¥ï¥·¥ó¥È¥óÂç³Ø¤Î¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥È¤»²¾ Roses¡¿Breast Cancer 1999,Churchill Livingstone p.628 Rehabilitation and Nursing Care

¥ê¥ó¥ÑÉâ¼ðȯ¾É¸å¤Î¥±¥¢ ¥ê¥ó¥ÑÉâ¼ð¤Ï²é¾²¤·¤Æ¤¤¤ë»þ¤ÏÏӤεó¾å¤¬ºÇ¤âÍ­¸ú¤Ç¤¹¡¥¤Þ¤¿µ¯¤­¤Æ¤¤¤ë»þ¤Ï¡¤ÃÆÀ­¥¹¥ê-¥Ö¤ÎÃåÍѤ¬ºÇ¤âÍ­¸ú¤Ç¤¹¡¥¤Þ¤¿²Äǽ¤Ê¤éÂνŤòÍî¤È¤¹¤³¤È¤¬Í­¸ú¤Ç¤¹¡¥ ¤µ¤é¤ËÍѼêŪ¤Ê¥Þ¥Ã¥µ-Þ¡¤¶¡¦¤Ë¤è¤ëµ¡³£¤òÍѤ¤¤¿¥Þ¥Ã¥µ-ޤˤâ¸ú²Ì¤¡¦¢¤ê¤Þ¤¹¡

¥ê¥ó¥ÑÉâ¼ðȯ¾É»þ¤Î¸¶Â§ ¢¢´¶À÷¡Ê˪ãÝ¿¥±ê¡¿ÈéÉæ¤¬ÀÖ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾õÂ֡ˤòȼ¤¦¾ì¹ç¤Ï¡¤¹³À¸Êª¼Á¤Ë¤è¤ë¶¯ÎϤʹ³ºÙ¶ÝÎÅË¡¤¬½ÅÍ× ¢¢È¯¾É»þ¤Ë¤ÏÂçÉôʬ¤¬²ÄµÕŪ¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¤µó¾å¤ä¥Þ¥Ã¥µ-Þ¡¥ÖÃåÍѤˤè¤Ã¤Æ¾É¾õ¤ò²þÁ±¤·¤Þ¤¹¡¥Ä¹´ü¡¿¿ô¥«·î¤Î·Ð²á¤ò¤È¤ë¤È¡¤¾å»è¤ËÁ¡°Ý²½¤¬´°À®¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¤Éâ¼ð¤¬¸ÇÄꤷ¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡¥

¼¡¤Î£²ºý¤ÎËܤϥê¥ó¥ÑÉâ¼ð¤Î´µ¼Ô¤µ¤ó¤Ë¤È¤Ã¤ÆÈó¾ï¤ËÍ­ÍѤǤ¹ ¥ê¥ó¥ÑÉâ¼ð¡¤ÃΤäơ¡×¢Åľ´ÃË¡ÊÅìµþÀìÇäɱ¡¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1800±ß+ÀÇ¡¡Ë§²ì½ñŹ ¥ê¥ó¥ÑÉâ¼ð¤ÈÀ¸¤­¤ë¡¡¥¸¥ç¥ó ¥¹¥ï¥ë¥¹¥­¡¼¡¤¥À¥¤¥¢¥ó ¥µ¥±¥Ã¥È ¡ÊËÝÌõ¡¤»ÔÀîÏ»ҡˡ¡2000±ß+ÀÇ¡¡¿ÇÃǤȼ£ÎÅ¼Ò ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊJRÅìµþÁí¹çɱ¡ÆýÁ£³°Íè¡¢¥ê¥ó¥ÑÉâ¼ð´ÉÍý¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤è¤ê¡Ë

3-12¾­Íè¤ÎÇ¥¿±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÉ԰¤ϡ© Æý´â¤Ï¥Û¥ë¥â¥óºîÍѤÇÁý¿£¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢Ç¥¿±¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÆý¤¬¤ó¤ÎºÆÈ¯¤¬Áý¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦ÍýÏÀŪ¤Ê´í×ü¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¼ÂºÝ¤ÎÅý·×¾å¤Ç¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡ÊLancet1997,350,319-22)¡¥°ìÈÌÏÀ¤È¤·¤ÆÀ­¼Á¤Î°­¤¤Æý´â¤ÏÈæ³ÓŪÁ᤯¡Ê¤¿¤È¤¨¤Ð2ǯ°ÊÆâ¡ËºÆÈ¯¤·¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ç¡¢2ǯ°Ì¤·¤Æ¤«¤éÇ¥¿±¤¹¤ë¤Î¤¬Îɤ¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ê¼Ò²ñŪ¤ÊÍýͳ¤Ç¡Ë¡£¤Ê¤ª¼£ÎŸ塢ǥ¿±¤ò´õ˾¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤é¤«¤¸¤á°å»Õ¤ËÅÁ¤¨¤Æ¤ª¤¤¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¤½¤ì¤Ë¤è¤ê¼£ÎÅÊý¿Ë¤¬°ìÉôÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

3-13¼£ÎŽªÎ»¸å¤ÎÄê´ü¸¡ºº¡Ê³°Íè¼õ¿Ç¡Ë¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¶µ¤¨¤Æ²¼¤µ¤¤¡¡¡¡¡¡ ¡Ê¤³¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡Ý¥ë¤Ï1998ǯ¥¢¥á¥ê¥«Î×¾²¼ðáç³Ø²ñ¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó¤Ë±è¤Ã¤¿Êý¿Ë¤Ç¤¹¡Ë ¢£¼ê½Ñ¸å3ǯ¤Þ¤Ç¡¨3¥ö·î¤Ë1²ó¤Î³°Íè¼õ¿Ç ¢£¼ê½Ñ¸å3ǯ¡Ý5ǯ¤Þ¤Ç¡§6¥ö·î¤Ë1²ó¤Î³°Íè¼õ¿Ç ¢£¼ê½Ñ¸å5ǯ°Ê¹ß¡Ê¾¯¤Ê¤¯¤È¤â15ǯ¤Þ¤Ç¡¤¡Ë¡¨Ç¯1²ó¤Î³°Íè¼õ¿Ç

¡ú»²¹Í»ñÎÁ¡¨±ó³ÖºÆÈ¯¤ÎÁá´üȯ¸«¤òÌÜŪ¤ËÆý´â½Ñ¸å´µ¼Ô¤ËÄê´üŪ¸¡ºº¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦¤³¤È¤ÎÍ­ÍÑÀ­¤Ï¾ÚÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£

50ºÐ°Ê¾å¤Î½÷À­¤ËÆý´â¸¡¿Ç¤ò¤ª¤³¤Ê¤¤Æý´â¤òÁá´üȯ¸«¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Æý´â»à˴Ψ¤¬20¡Ý30¡ó¸º¾¯¤¹¤ë¤³¤È¤¬¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÎ×¾²»î¸³¤Î·ë²Ì¾ÚÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Æ±¤¸¤è¤¦¤Ë±ó³ÖºÆÈ¯¤òÁá´ü¤Ëȯ¸«¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢±äÌ¿¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤Èľ´¶Åª¤Ë»×¤ï¤ì¡¢½Ñ¸åÄê´üŪ¸¡ºº¤¬´·½¬Åª¤Ë¤ª¤³¤Ê¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤½¤ÎÍ­¸úÀ­¤Ï¾ÚÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£Æý´â¤¬±ó³ÖºÆÈ¯¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤Û¤Ü¼£Ìþ¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¸½ºß¤Îǧ¼±¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢ºÆÈ¯¤ÎÁá´üȯ¸«¤Ë¤è¤ê¾É¾õȯ¸½Á°¤Ë¼£ÎŤò³«»Ï¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¾É¾õȯ¸½¸å¤Ë¼£ÎŤò¹Ô¤¦¤è¤ê¤â±äÌ¿¸ú²Ì¤¬ÆÀ¤é¤ì¤ë¤«¡¢´µ¼Ô¤ÎÀ¸³è¤Î¼Á(Quality of Life)¤¬²þÁ±¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¸¡ºº¤Ï̵°ÕÌ£¤Ê¤â¤Î¤È¤Ê¤ë¡£±äÌ¿¸ú²Ì¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢´µ¼Ô¤ÏºÆÈ¯È¯¸«¤Ë¤è¤ëÀº¿ÀŪÉéô¡¢¼£ÎŤˤè¤ëÉûºîÍѤòÁᤤ»þ´ü¤«¤é²Ý¤»¤é¤ì¤ë¤À¤±¤È¤Ê¤ë¡£¸¡ºº¤Ë¤è¤êºÆÈ¯¤¬ÈÝÄꤵ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¡¢´µ¼Ô¤Ë¤È¤Ã¤ÆÀº¿ÀŪ¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦°Õ¸«¤¬¤¢¤ë¤¬¡¢¸¡ºº¤ÎÀµ³ÎÀ­¤Ë¤Ï¸Â³¦¤¬¤¢¤ê¡¢µ¶ÍÛÀ­¡ÊËÜÅö¤Ïž°Ü¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ë¸¡ºº¤Çž°Ü¤È¤µ¤ì¤ë¡Ë·ë²Ì¤¬¤Ç¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Àººº¤Î¤¿¤á;ʬ¤Ê¸¡ºº¤¬É¬ÍפȤʤꡢ¤«¤¨¤Ã¤ÆÀº¿ÀŪ¤ÊÉéô¤È¤â¤Ê¤ê¤«¤Í¤Ê¤¤¡£Äê´ü¸¡ºº¤ò¹Ô¤ï¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢Î×¾²¾É¾õ¤Ë¤è¤êȯ¸«¤µ¤ì¤ëºÆÈ¯¤¬Â¿¤¯¡¢Ìµ¾É¾õ¤Î¤¦¤Á¤ËºÆÈ¯¤¬È¯¸«¤µ¤ì¤Æ¤â¤Û¤È¤ó¤É±äÌ¿¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤é¤Ê¤¤¤³¤È¡¢¸¡ºº¡ÊÎ㤨¤Ð¹ü¥·¥ó¥Á¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ïµ¶ÍÛÀ­¤¬Â¿¤¤¤³¤È¤Ê¤É¤«¤é¡¢¸¡ºº¤ÏÎ×¾²Åª¤ËºÆÈ¯¤¬µ¿¤ï¤ì¤ë¤È¤­¤Ë¸ÂÄꤹ¤Ù¤­¤À¤È¤¹¤ë°Õ¸«¤¬Â¿¤¤¡£¹ü¥·¥ó¥Á¤Ç°Û¾ï¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤¿»þ¤Ë¡¢¤½¤ì¤¬ËÜÅö¤Îž°Ü¤Ç¤¢¤ë²ÄǽÀ­¤ÏÌó10¡ó¤È¤¤¤¦¥Ç¡¼¥¿¤¬¤¢¤ë¡£ºÎ·ì¤Ç¤ï¤«¤ë¼ðáç¥Þ¡¼¥«¡¼¤Ï¡¢½Ñ¸å¤ÎºÆÈ¯¤ËÂФ¹¤ë¼£ÎŤÎÈ¿±þ¤ò¤ß¤ë¤Î¤ËÌòΩ¤Ä¤È¤µ¤ì¤ë¤¬¡¢Æý´â¤Î½Ñ¸åfollow-up¤ËÂФ¹¤ëÍ­ÍÑÀ­¤ÏÈÝÄêŪ¤Ç¤¢¤ë¡£Æý´â½Ñ¸åÄê´ü¸¡ºº¤Î°ÕµÁ¤òÄ´¤Ù¤¿Ìµºî°Ù²½Èæ³ÓÎ×¾²»î¸³¤Ï¡¢º£¤Þ¤ÇÆó¤Ä¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ç¤ª¤³¤Ê¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£(JAMA 271:1587,1593;1994)¡¡Florence¤Î»î¸³¤Ç¤ÏÆý´â½Ñ¸å¤Î´µ¼Ô1243Îã¤òÄê´ü¸¡ºº·²¤È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë·²¤Ëʬ¤±¡¢Äê´ü¸¡ºº·²¤Ç¤ÏȾǯËè¤Ë¶»Éô¥ì¥ó¥È¥²¥ó»£±Æ¤È¹ü¥·¥ó¥Á¤ò»Ü¹Ô¤·¡¢¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë·²¤Ç¤ÏÎ×¾²Åª¤ËºÆÈ¯¤¬µ¿¤ï¤ì¤¿¤È¤­¤Ë¤Î¤ß¸¡ºº¤ò»Ü¹Ô¤·¤¿¡£Á´Îã¤ò5ǯ°Ê¾å·Ð²á´Ñ»¡¤·¤¿·ë²Ì¡¢Äê´ü¸¡ºº·²¤Ç¤Ï¶»ÉôºÆÈ¯¤È¹üºÆÈ¯¤¬Â¿¤¯¤ß¤Ä¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢Áá´üȯ¸«¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º5ǯÀ¸Â¸Î¨¤Ëξ·²¤Çº¹¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£GIVIO(Interdisciplinary Group for Cancer Care Evaluation)¤Î»î¸³¤Ç¤Ï1320Îã¤òÄê´ü¸¡ºº·²¤Ç¤Ï¹ü¥·¥ó¥Á¡¢¶»Éô¥ì¥ó¥È¥²¥ó»£±Æ¡¢´Î¡Ķ²»ÇÈ¡¢·ì±Õ¸¡ºº¤òÄê´üŪ¤Ë¤ª¤³¤Ê¤¤¡¢¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë·²¤Ç¤Ï¡¢¤ä¤Ï¤êºÆÈ¯¤¬µ¿¤ï¤ì¤¿¤È¤­¤Ë¤Î¤ß¸¡ºº¤ò¼Â»Ü¤·¤¿¡£71¥ö·î¤Î´Ñ»¡´ü´Ö¤Ç¤ä¤Ï¤êξ·²¤ÇÀ¸Â¸Î¨¤Îº¹¤Ï¤Ê¤¯¡¢À¸³è¤Î¼Á(QOL)¤ÎÅÀ¤«¤é¤âξ·²¤Ëº¹¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£°Ê¾å¤è¤ê½Ñ¸å¤ÎÄê´ü¸¡ºº¤ÎɬÍ×À­¤òÈÝÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¡£¼ÂºÝ¤ÎÎ×¾²¤Î¾ì¤Ç¤Ï¡¢½Ñ¸å¤ÎÄê´üŪ¤Ê¸¡ºº¤¬¡¢ÅöÁ³¤Î¤è¤¦¤Ë¤ª¤³¤Ê¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¡£±ó³ÖºÆÈ¯¤âÁá´ü¤Ëȯ¸«¤¹¤ì¤Ð¼£Ìþ¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤À¤È°å»Õ¤¬Ä¾´¶Åª¤Ë´¶¤¸¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤À¡£¤·¤«¤·¡¢»Äǰ¤À¤¬Æý´â¤Î±ó³Öž°Ü¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¼£Ìþ¤·¤Ê¤¤¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ê10ǯÀ¸Â¸Î¨Ìó£´¡ó¡Ë¤Þ¤¿£²¤Ä¤ÎÂ絬ÌÏÈæ³ÓÎ×¾²»î¸³¤Ç¤â±ó³ÖºÆÈ¯¤ÎÁá´üȯ¸«¤Î°ÕµÁ¤ÏÈÝÄêŪ¤Ç¤¢¤ë¡£¹ü¥·¥ó¥Á¤Ç°Û¾ï¤¬¤ß¤Ä¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢µ¶ÍÛÀ­¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¡¢ºÆÈ¯¤È¹Í¤¨¤é¤ì¾È¼Í¤ä¹³´âºÞ¼£ÎŤ¬»Ï¤á¤é¤ë´í×ü¤â¤¢¤ë¡£¤Þ¤¿ºÆÈ¯¼£ÎŤˤª¤±¤ë¹³´âºÞ¼£ÎŤαäÌ¿¸ú²Ì¤Ë´Ø¤·¤Æ¤â¡¢¤Ï¤Ã¤­¤ê¤È¤½¤ÎÍ­ÍÑÀ­¤Ï¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£ºÆÈ¯¤¬Á᤯¤ß¤Ä¤«¤Ã¤¿¤¿¤á¤Ë¡¢Å̤˹³´âºÞÅêÍ¿¤ò¼õ¤±¤ë´ü´Ö¤¬±ä¤Ó¤ë¤À¤±¤Î¤³¤È¤â¤¢¤ê¤¦¤ë¡£´µ¼Ô¤ÎQOL¡¢°åÎÅÈñ¤ÎÅÀ¤«¤é¤â¡¢Æý´â½Ñ¸å´µ¼ÔÁ´°÷¤ËÄê´üŪ¸¡ºº¤ò»Ü¹Ô¤¹¤ë¤³¤È¤ÏºÆ¹Í¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£Áá´üȯ¸«¤Ë¤è¤ë¥á¥ê¥Ã¥È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ï¡¢¶É½êºÆÈ¯¡¢ÂЦÆý´â¤Ç¤¢¤ë¤È¤Î´ÑÅÀ¤Ë¤¿¤Ã¤¿Äê´üŪ¤Ê¿Ç»¡¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦¤È¤È¤â¤Ë¡¢Àº¿ÀŪ¥µ¥Ý¡¼¥È¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÅÍפȹͤ¨¤é¤ì¤ë¡£

¡¡¡¡ ¡Ú³°Íè¼õ¿Ç¤ÎºÝ¡¤¹Ô¤¦¤³¤È¡Û ¢¡¶É½êºÆÈ¯¤Î¸¡ºº ¶É½êºÆÈ¯¡Ê¼£ÎŤò¼õ¤±¤¿Â¦¤ÎÆý˼ÆâºÆÈ¯¡¤¶»ÊɺÆÈ¯¡¤½ê°¥ê¥ó¥ÑÀáºÆÈ¯¡Ë¤¬¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¤¿¨¿Ç¡¤¥¨¥³¡Ý¸¡ºº¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡¥¤Þ¤¿Ç¯Îð¤Ë¤è¤ê1-2ǯËè¤ËÆý˼¤Î¥ì¥ó¥È¥²¥ó¸¡ºº¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡¥¤³¤¦¤·¤¿¸¡ºº¤ò·«¤êÊÖ¤¹¤³¤È¤Ç¡¤¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¶É½ê¥³¥ó¥È¥í¡Ý¥ë¤¬¸þ¾å¤¹¤ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¥ ¢¡ÂЦ¤ÎÆý˼¤Î¸¡ºº °ìÈÌ¤ËÆý¤¬¤ó¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Êý¤Ï¡¤ÂЦ¤âÆý¤¬¤ó¤Ë¤Ê¤ë³ÎΨ¤¬¡¤ÉáÄ̤οͤè¤ê¹â¤¤¤³¤È¤¬³Îǧ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¥¤³¤Î¤¿¤á¶É½êºÆÈ¯¤Î¸¡ºº¤Î¤Ä¤¤¤Ç¤ËÂЦ¤Î¸¡ºº¤â¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡¥¡Ê¤³¤¦¤·¤¿¸¡ºº¤ÏÂЦ¤ÎÆý¤¬¤ó»à˴Ψ¤ò30¡óÄã²¼¤µ¤»¤ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¥¡Ë

¢¡°ìÈÌŪ¤Ê¾É¾õ¤Î³Îǧ Ìä¿Ç¤Ë¤è¤ê¡¤Æý¤¬¤ó¤ÎºÆÈ¯¤¢¤ë¤¤¤Ï¼£ÎŤθå°ä¾É¤ò»×¤ï¤»¤ë¾É¾õ¤¬¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«³Îǧ¤ò¤·¤Þ¤¹¡¥

¢¡±ó³ÖºÆÈ¯¤Î¸¡ºº ¾É¾õ¤Î¤Ê¤¤±ó³ÖºÆÈ¯¤ÎÁá´üȯ¸«¤Ï±äÌ¿Åù¤Î¸ú²Ì¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤Ê¤¤¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¥¥ê¡Ý¥É¥¿¥¤¥à¤Ê¤É¤Î¥Ð¥¤¥¢¥¹¤Ë¤è¤ê¤·¤Ð¤·¤Ð¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤È»×¤ï¤ì¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¤¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤¿Î×¾²»î¸³¤Î·ë²Ì¡¤±ó³ÖºÆÈ¯¤ÎÁá´üȯ¸«¤Ï̵¸ú¤À¤í¤¦¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¥¤³¤Î¤¿¤á¾É¾õ¤Î¤Ê¤¤Æý¤¬¤ó´µ¼Ô¤µ¤ó¤Ø¤ÎÄê´üŪ¤Ê±ó³ÖºÆÈ¯¤Îȯ¸«¤òÌÜŪ¤È¤·¤¿¸¡ºº¡Ê£Ã£Ô, ´Î¡¥¨¥³¡Ý¡¤¹ü¥·¥ó¥Á¡¤£Í£Ò£É¡¤¶»Éô¥ì¥ó¥È¥²¥ó¡¤·ì±Õ¸¡ºº¡Ë¤Ï´«¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¸½ºß¤Î¹ñºÝŪ¤Êɸ½à°Õ¸«¤Ç¤¹¡¥¤³¤Î¤³¤È¤Ï½ÑÁ°¸¡ºº¤Ë¤âÈ¿±Ç¤µ¤ì¡¢½é²ó¼ê½Ñ»þ¤Ë¤â£Ã£Ô¡¤¹ü¥·¥ó¥Á¡¤£Í£Ò£ÉÅù¤Î¸¡ºº¤Ï¡¢¿Ê¹ÔÎã¤äÄˤߤʤɤξɾõ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤ò½ü¤¤¤Æ¤Ï¹Ô¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤¿¤À¸½¼Â¤Ë¤Ï¤³¤Î¤è¤¦¤ÊºÆÈ¯¤ÎÄê´ü¸¡ºº¤ò´õ˾¤µ¤ì¤ë¿Í¤¬Â¿¤¯¡¢¤Þ¤¿¼Ò²ñŪ¤ÊÇÛ褫¤é¡¢Ê¢Éô¥¨¥³¡¼¡¢¶»Éô¥ì¥ó¥È¥²¥ó¡¢·ì±Õ¸¡ºº¤Ï¤¢¤ëÄøÅÙ¤ÎÉÑÅ٤ǹԤäƤ¤¤Þ¤¹¡Ê¼Â»Ü¤Ë¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¸æËܿͤΰջפòº½Å¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£

¢¡¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¤³¤¦¤·¤¿³°Íè¤Ç¤Î¸¡ºº¤è¤ê´µ¼Ô¤µ¤ó¤Î¼«¸Ê¸¡¿Ç¤ÎÊý¤¬¤à¤·¤íÍ­¸ú¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¥·î1²ó¤Î¶É½ê¤ÈÂЦÆý˼¤Î¼«¸Ê¸¡¿Ç¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡¥¤Þ¤¿Á´¿ÈºÆÈ¯¤òµ¿¤¦¤è¤¦¤Ê°Û¾ï¡ÊÁý°­¤¹¤ë¹øÄË¡¤ÇØÉôÄË¡¤²¼»è¤ÎæÎÏ¡¤Â©Àڤ졤·ã¤·¤¤Æ¬Äˤʤɡˤ¬´¶¤¸¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¤¤¹¤°¤Ë³°Íè¼õ¿Ç¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡¥É¬Íפ˱þ¤¸ºÆÈ¯¤Î¸¡º÷¤ò»êµÞ¹Ô¤¤¡¤´µ¼Ô¤µ¤ó¤ÎÎ×¾²Åª¤ÊÌäÂê¤ÎÁá´ü²ò·è¤ò¿Þ¤ê¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡¥

¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸¤ËÌá¤ë: