お友達の純子ちゃんの家の猫です。純子ちゃんはなによりも猫を愛し、猫を見るときの顔はいつもとまったく違っています。この家では旦那さんより猫のほうが大切にされている模様。。。
This is my friend Junko's cat. Her name is SUIKA which means watermelon in Japanese. Junko loves SUIKA more than anyghing, Her face looking at SUIKA is very different from ordinary. It seems SUIKA is more important than her husband....
みんなの健康のために純子ちゃんの顔は削除。
For everyones health, I will not show Junko's face!
すいかちゃんのソファー。私がはじめて純子ちゃんの家にいったとき、このソファーに座っていたら、「これは私のよ。」と毛を逆立てておこられた。
When I visited her house first time, I was sitting this sofa which SUIKA always sit. SUIKA was very angry to me because I stole her sofa.