ＮＺ生活。

２００２年２月１日からはじまった、ＮＺワーキングホリデーの生活。一人で渡航するのは今回で３回目。１度目はアメリカ本土へ、２度目はHawaii、そして今回の渡航です。今回はアメリカ人の親子とのシェアから生活が始まりました。この日記はそんな私の（できれば）毎日を綴っていきたいと思います。

３月２７日　（水）　晴れ

今日は履歴書を持って希望バイト先、お寿司屋さんへ行ってその後、４時頃Ayumiと待ち合わせて
MarrisaとのExchange。

お昼過ぎ、私宛のエアメールが届いた。
宛名を見てみると前に柿原朱美のRADIOの録音テープを送ってくれた人からの郵便物。
早速中身を見てみるとCD-Rが入っていて、P-POP 1994,7,8 P-POP 1995,8,11 と書いてあった。
間違いなくP-POP STATION のカッキーの番組を録音したもの！

早速すぐに聞きたかったが、PCに入れてもJet Audioが起動しない。
何度かやったが起動しなくて、CDを感知していない様子。

今日はもしかしたら面接になるかもしれないから、少し早めに家を出るためCDは帰宅してから
聴く事にして準備を始めた。

シャワーを浴びて全部用意して時間は１時半だった。
遅めのLunchを食べていると、バービーの英語レッスンがはじまった。
英語レッスンはいつもふとした事から始まる。

今日は"To Be" について。
私が出かける時間は２時３０分、時間は刻々と迫るがバービーのレッスンは終わらない。
「もう時間だから・・・」と切りあげられる様な状況でないようなレッスン、でもさすがに
２時２０分を回った時には「もう行かなくちゃ！」と言って切りあげた。

お化粧もする時間もなく、持ち物の確認だけして出かけた。

お寿司屋さんはシティにあって家からは歩いて１５分といったいい場所にある。
お店にはテイクアウトをするカウンターがあって、その奥右側にキッチン、左側と店の奥が席に
なっていて奥行きのある店の作り。
音楽は少し大きめの音で流れているし、感じのいいお店。

すぐに面接が初まり、私と同じ歳の女性マネージャーで感じのいい人だった。
特に威張ったり、嫌な雰囲気の人ではなかったので安心した。

今までの職歴などをCVを見ながら説明して、仕事の内容の説明になった。
早番は朝は６：３０からはじまって忙しい時には２時位までと、遅番はランチタイムに早番と
重なる形で入って１９：００まで。

お店のバイトの人達も感じのいい人達。
マネージャーも言っていたが、意地悪な人はいないとか・・・よかった！

たぶん３０分位いたかな？
面接は終わって来週金曜日に２時間のTrialとなった。
お店をでてからその並びにあるお店を見てから帰宅した。

それからジョージが帰ってくるのを待って３人で買物に出かけた。

スカイタワー：ブルー

2002年04月03日 08時06分25秒

３月２６日　（火）　晴れ

今日はICで一緒だったKoujiさんに渡航後はじめて会う日。

彼は去年の７月に渡航してバイト、北島旅行、南島旅行を経て数日前にオークランドに戻ってきた。
昨朝、Outlookが立ち上がらなくなって、交信どころかメールチェックも出来なくなっちゃった～！
・・・と思っていたら、ジョージがジョージのPCに私のコーナーを作ってくれて、ジョージのPCで
簡単にメールの受信、返信ができるようにしてくれた。

そして昨夜メールの受信をしたら受信メール５６件。
重要なものだけチェックしていると、中にKoujiさんからのメールと母からのメールと・・・。
母は心配して何度もメールしてるし、Koujiさんは水曜日、明日には帰国予定でしかも電話は
今朝１０時には譲り渡す為、通じなくなるとのこと。

その時もう２２時だった。
急いで電話すると日本との電話の途中の為、朝連絡を取り合うことになった。

連絡がなかったら受け渡す前に連絡を貰う事になっていた。
案の定、電話で起きた。
バービーは私の父だと思ったらしく、起きていくと「・・・大切な用事ですか？」と聞いている。
電話だったら起こしてくれればいいのに・・・ましてや父だったら緊急の時くらいしか電話しない
だろうし、英語は通じないって言ってあるのに・・・
くれぐれも言っておかなければ、緊急の時に繋いでくれない可能性がある・・・(-。-;)

待ち合わせは１６：３０にIMAX の　インフォメーションセンター前。

時間通りに現地についた。
現地に向かう途中、ぐるりと旅をしてきてどのように変わっているんだろう？
見てわかるかな？？？
ひげが伸びてる可能性もあるし、髪も伸びて束ねてるかも。
色は黒くなってるんだろうな～・・・等と考えながら歩いていった。

ちゃんとインフォメーションセンター前にいてくれて無事、会えた。
オークランドに帰ってきてから両親が来てバタバタだったとのこと。

両手にいっぱいのお土産を持っていたのでとりあえずKoujiさんが宿泊しているユースホステルに
置いてからお茶する事になって、ホステルにいった。
ドミトリーといって３人でシェアする部屋で、ベッドが３つ、机と椅子が１セット、それぞれの
荷物置きがあった。

危なくてPCは置いて置けないらしい。
スーツケースに入れておいてもスーツケースごと盗られるとか。
なので友達宅に置かせてもらってて今日中に取りにいかなければいけないというハードスケジュール
だった。

お土産をキャスターバッグに詰めている間も色々な質問をして答えて貰ったり、こっちで買って読んで
いたハリーポッターの本を少し見せて貰ったりした。

その後、スターバックスに入ってお茶した。
私も旅行をするのでどんな風に何で周るのがいいのか、必要な物はなにか、等などたっくさんの質問に
丁寧に答えてくれた。

１８時３０分前くらいに辺りが暗くなってきたので帰路についた。
Koujiさんはシティの端まで送ってくれて別れた。

自宅に帰るとちょうど食事の時間で一緒に食べる事ができた。
ジョージがドリルをもっていたから何をやっていたのか聞くと、私のバスタオルかけをバスルームに
取り付けてくれていた。
でもはるかに私の身長よりも高いので背伸びしてかけなければ・・・でも、嬉しかった！

スカイタワー：ブルー、赤い点滅灯１つ

2002年04月01日 22時14分45秒

３月２５日　（月）　曇り　一時　雨

昨夜、The lord of the ringsをAyumiと行くが見に行かないかと２人を誘ったところ、既に１回見てる
２人は乗り気で「Movie！！やった～！Movie！」とかなり興奮して嬉しそうに返事してくれた。
そして映画はかなり分かりにくいからと説明してくれた。
でも説明してくれたのはストーリーと言うよりストーリーの前に登場人物がいてそれぞれの世界があって
・・・と、とにかくややこしいらしい。

それに加えて第３部まであると言う事で予習をしていかなかった人にとっては訳分からずに終わってしまって
面白くなかった・・・という結果になる。
日本で日本語で見た日本人、英語で見たネイティブでさえも理解できなかったという映画。
見る前からどんなのかワクワクしてくる。

結局みんなが寝たのは１時を回るころだった。

今日は１２：３０にIMAXでAyumiと待ち合わせ。
出発予定時間は１２時。
２人との待ち合わせは１時半にIMAXにして時間差を作ってその間に情報集めに行く事にした。
でも２人は１２時に私と一緒に出かけてダウンタウンショッピングセンターのウエアーハウスを
見てからIMAXに向かうと予定を変更。

私、ウイルス感染したOutlookを何とかできないかとPCを触っていた。
検疫っていうのを見つけた。
検疫しておけばウイルスはつかなさそう・・と思って、検疫項目にOutlookを入れようとしたが
Outlook自体は入らず、Outlookをパーツに分けた状態でなら入るような感じ。

じゃあ、パーツに分けて全部入れちゃえばいいんだ！と思って入れ始めた。
４つ入れて、５つ目を入れようとするとサイズがいっぱいになったから入らないと・・・
じゃあ４つ検疫してから次々入れ替えていけばいいんだ。

検疫してみる。
が、検疫が出来ないと注意が出てきてしまう。
Helpを見ると検疫が出来ないってことはウイルス感染している可能性があるとのこと。
でもウイルス感染しているかは分からない。
SARCに提出というのがあって、それにインターネットで送ればそのパーツを調べてくれるらしい。
でもそれは１日１つだけ。
しかも帰ってくるのに４日位かかるらしい(T_T)

メールを立ち上げてみた・・・が立ち上がらない！！
「何とかMMっていうのが無くて立ち上げられません」と警告がでた。
何度やっても立ち上がらない！
そうか、ウイルス検疫の方に入れたのを戻さなくちゃ！と思ってドラッグしてみる。
が、ドラッグができない。
では何処かに取り消しか、元に戻すってのは無いか探してみたが見つからない。
ツールバーの項目は凄く少なくてすぐに探し終わってしまうほど。

ヤバーイ！！(>_<)
メールが使えなくなっちゃった！！
ジョージに見せてみる。
検疫だのメールのパーツだのの説明は難しかった。
でも何とか通じた。しかし修復はすぐには出来ないとのこと。
PCのCD-Rから新しいものをインストールしなおさなければいけない。

と言う事はその前にデータのバックアップを取らなくては！
映画に行く前にデータのバックアップをはじめておけば帰ってきた頃にはバックアップし終わっている
という計画でやろうとしたが慣れてないからすぐにはできず、もう１２時になろうとしていた。

私とジョージは１２時前に準備完了。
髪は洗いっぱなしで何も出来なかったから帽子をかぶっていこう。
そして映画館はとても寒いからフリースとジャンパーが一緒になったものを持って、さあ、そろそろ
出かけようかと思って時間は１２時になった。

あれっ！？シャワーの音がする・・・
もしかしたら今、シャワーを浴び始めた？
歩いて３０分かかるのに、待ち合わせの３０分前にバービーがシャワーを浴び始めた。
ジョージが私を心配して「待ち合わせは１２：３０だよね、これじゃ間に合わないから先に行ってて
いいよ」といってくれ、最初の計画通りになった。

結局家を出たのは１２時１０分。
７分遅れでAyumiと会った。

２ヶ所で張り紙をチェックしてIMAXのINFORMATIONに向かった。
Ayumiがバスの時刻表を取りに行っている間に２人は来て、それとほぼ同時に、後ろから来た人が
「こんにちは！」という。
だれかと思ったらExchangeで一緒だった人２人がいて、１９時半迄時間を潰さなくちゃいけなくて
ここに来たといっていた。

それから４人で映画のチケットを買う所までいくと又、Exchangeの子達がいた。
少し会話をかわしてからチケットをジョージがまとめて買ってくれて（勿論、代金は払いました）
今回は４番へ。

チケットの半券を切り取られ、中へ入る。
人気の映画だからたくさん人がいたりして・・・と思ったけどいつもと変わらず１０人位しかいなかった。

座席は左からバービー、ジョージ、私、Ayumiと並んでわからない時はジョージに聞いてそれをAyumiに
通訳するという予定。

そしてコマーシャルの後、映画ははじまった。

画像が、画像が凄すぎる(◎_◎)
通訳どころか、寒くて上着をブランケットの様にしてすっぽり入り込んだまま、涙が出た時も動けず、
涙を拭く為にはメガネを外さなくてはいけない。
でもメガネを外すタイミングもなく、涙はダーダー流しっぱなし。

映画中、４～５回は泣けた（；_；）

想像してたよりも凄かった。
画像も内容も。

映画はちょっと甘く見て、どうせ大したことない・・・と思って見に行くといい。
今回はまさにそのパターンだった。

今まで見た映画では味わえなかったって言っても過言ではない位の怖さ。
あれはホラー映画より怖いかも・・・ホラー映画は見ないけど。

映画を見終わってバーガーキングで夕食を食べながら、その後も歩きながら、分からなかった所を
質問してやっと理解できた。
なるほど・・・次！
第二段早くみたい！！(>_<)

帰り道、中古CD、レコード、服を売ってる店に寄ってジョージが＄１レコードを５枚くらい買って帰った。

実は帰り道に映画の中の怖い人が馬に乗って現れそうでこわかった。

スカイタワー：ブルー、点滅灯１つ。

2002年03月28日 17時21分34秒

３月２４日　（日）　晴れ

今日はAyumiの引越しの日。
引越しと言っても昨日、一番大きな荷物である机を運んだからスーツケースとバックパックと
残りの食料と小物ぐらいだろう。

昼間はジョージがオニオンブレッドに挑戦したり、家の壊れた箇所をなおしたりしてた。
私とバービーはマッタリという感じだった。

夕食はジョージが当番で焼いたパンをスライスした物にハンバーグを挟んだ物。
またまた私が次の当番にハンバーグを作ろうと思って買ってきた牛ミンチを使われてしまった。
でもおいしいから許す！
まずかったら許さなかったのかというとそうでもないけど。

夜、ブルーのスカイタワーを撮ってから寝ようと思ってベランダに出るとジョージが着いてきた。
「写真撮るの？」
「そう。ブルーのスカイタワーが凄くキレイだから」と会話をしながら外に出た。
正面の低い位置に黄色がかった半月があって、右のほうを見るとスカイタワー、後ろの上には南十字星。

ジョージが既に寝に入っているバービーを呼びに行った。
バービーも出てきて３人で「スカイタワーは本物じゃないみたい」「月が不思議な感じ」とか
「私たちがここに引っ越してきた時にね・・・」「あっ流れ星！」「あれは確か火星だよ」
とかいいながら２０分位寒い外にいた。

途中、オートロックの扉が閉まってないか焦って確認したくらい慌てて飛び出てきたバービー。
もしも扉が閉まったらこの寒空の下、一晩過ごさなくてはならなくなる事を考えたらぞっとした。
しかもみんなパジャマだし(>_<)

スカイタワー：　ブルー、赤い点滅灯１つ

2002年03月26日 16時58分22秒

３月２３日　（土）　晴天

今日は珍しく７時起床。
というのも７時に体温測ってそのままベッドにいたら話し声が聞こえたから２人共起きてるんだな
って思って戸を開けて「Good Morning!」と言ってキッチンに入ったが寝起きは何も食べる気しないし
昨夜片付けたはずのシンク周りが作る気にもなれないような散らかりようで・・・

まだ眠たいからもう一度寝直そう。
今日は昼過ぎからの買物だし。と思って部屋の戸を閉めて寝ようとしたところでバービーが
「Hiroko～！Are you sleep again?」と聞いてきたので
「Maybe」と答えると２人の笑い声が聞こえて
「起きなさ～い！今日はとってもいい天気だし、お母さんに言うわよ～！」と扉の外で叫んでいらっしゃる。
「O.K.,O.K.」と言って出て行った。

・・・だから今日は早起き(^o^)丿

キッチンの椅子に座ってみたが寒い！
靴下を履いて先日買ったカトマンズのフリースジャンパーを羽織ってみた。
凄く暖かくて気持ちよかった。
ちょっと高かったけど買ってよかった！
寒い南島への旅行もこれでＯＫ。

トーストを焼いてくれてそれを１枚食べて３人でおしゃべり。
今日は引越しの第一弾として机を運ぶため１１時にジェームスがAyumiの所に行ってお昼を食べてから
電話をくれて迎えに来てくれる予定。

電話は１２時にあった。
机は運び終わったが、まだお腹がすいてないからそのまま向かって１２時３０分位到着予定。

ジョージと話していたらノックの音、時間を見ると２３分。
２人に部屋に入っててもらって上着だけ着替え、準備ＯＫ。
すると「パンが焼けたからどう？」とバービーが焼きたてのパンを切ってくれて２人はつまんだ。
ジョージが焼いた２つ目のパン。

ジェームスの車でニューマーケットまで行った。
所要時間２０分といったところかな？
でも駐車場がいっぱいでぐるぐる回ってやっと止めれたって感じ。
イースターの為の買出しでしかも土曜日だからかな？

まずはカトマンズのセールで殆どが半額以下。
各＄１０のインナーを上下手にもって確保してからぐるっと店内を見たが半額でも高くて買えない。
靴は相当いいものだから買いたかったけど半額で＄１３６とか。
日本だったら買ってるけどお金に制限があるから買えない。

カトマンズはオーストラリアのアウトドアショップ。
ヒマラヤ等、本格的な登山やキャンプをする人用に開発された商品が置いてあるから値段は高いが
物はいい。

一通り見てから清算しようとレジに行くと凄い列。
一番後ろに並んで順番がきた。
すぐに下ろして返すと言う事でAyumiに＄１０借りて＄２０用意してあったがレジの男の人は
「４０何ドル何１０㌣」という。

？？？

おかしい。＄１０が２枚で＄２０のはず。ピッタリのはず。
税金にしても高すぎる(◎_◎)

？？？

すると店員が「これは＄１０割り引くというシールで、２枚とも＄１０ずつ引いて足すと・・・」
えー！！
それは高い！
この前買ったばっかりだし、買えない。
そのまま商品を戻して店を出てきた。

ＡＮＺ（オーストラリアニュージーランド銀行）のＡＴＭでお金を下ろしていざ、WoolWorthへ。
今日はリストが間違いなくある。
いつもリストを作っては買物の時に持っていくのを忘れたり、持って出てもいざ買物をする時には
何処かへ紛失・・・という事が何度もあったから今回は確認しながら行動してた。

ベーキングソーダ、エノキ、葱、ニンニク、牛ミンチ、牛乳、小麦粉（パン焼き機があるから多めに
５Kg）、もやし、ラム肉、ココア、卵、生クリーム、ラムロースト（これは高かった！１、２㌔で
＄２０．９８）、大根、コーラ、オレンジジュース、りんごジュース、お菓子。
全部で＄１３０弱。

それからシルバーベル（Chinese shop)と隣のTofu shopへ行き、お豆腐、冷凍ホールチキン（鳥丸ごと
１匹。ここは特に安くて＄２前後で買える）、サツマイモ、ブルドッグのウスターソースを購入。

１６：３０家に着いて、２人がキッチンまで荷物を運んでくれた。
素晴らしいチームワーク。
何も言わなくてもササッとたくさんの荷物を持ってくれた。
なんて気の利くいい人達なんだろうとつくづく思う。

今日は私の夕食当番だから帰宅してすぐに調理をはじめた。

メニューは麻婆豆腐と韓国風スープと冷奴。

麻婆豆腐と言っても材料を集めるのが大変だった(+_+)
豆腐は前回買ったのはまずかったからそれでは作りたくなかった。
今回はジェームスが家でいつも食べてておいしいと推奨の豆腐をTofu Shopで購入。
木綿豆腐の固めって感じで味はおいしかった。２丁で＄３。

葱は細めだけど茎の部分が直径１cm位のが（確か）６本。９９セント。

コチュジャンはジェームスに聞いて買ったもの。
プラスティックケース入りで７×１２×８cm位のもので＄８弱。

やっと今日、材料がそろって作れた。
麻婆豆腐を１ヶ月がかりで作るなんて考えもしなかった。

でも今も尚、探しているものがある。
それは鶏がらスープ。
辞書で見ても人に聞いても、鶏がらスープ＝チキンスープストック・・・となる。
そうじゃなくて、私の探してるのはチャーハンや炒め物にも使えるような顆粒のなのに。
マギーのじゃなくて・・・(+_+)

料理の方はスープを作ってグツグツ煮込んでいる間に麻婆豆腐を作った。
コチュジャンは念の為、小さいスプーン１杯にしておいて後から調節できるようにした・・・
つもりだったが、カライ(>_<)
２人はピリカラが苦手。
気をつけてたけどこれはカライ！
私にはちょうどいいくらいだったけど。

でも他の調味料を入れて調節してカラ味を抑えてみた。

１８：３０頃出来上がった。
２人に「出来たよ～！」というと、バービーが
「ヤミー！ヤミー！」と言いながらやってきた。

そんな浮き足立ったバービーに
「ゴメン！バービー！」というと不思議そうな顔で見る。
「辛いの。今日の料理！韓国料理でちょっとしか入れなかったんだけど、辛いの！」
というと、「どちらが辛いの？」と聞くので
「こっち」と指差すと、冷蔵庫から生クリームを出してきて少し味見をしてから入れてた(^^ゞ

ジョージは麻婆豆腐が気に入って、バービーはスープを気に入ってくれた。
ジョージは麻婆豆腐を食べて、「フン、Interesting」と言ってよく味をみてから
「生姜が入ってるんだ、おいしい」といいながら食べてくれた。

２人はキリスト教で、食べる前には「Thank you jeses(イエス）、Thank you （作った人）」
と言って食べる。
でも私が「いただきます」というと一緒に「いただきます」と言ってくれる。
「いただきます」「ごちそうさまでした」ってどういう意味？と聞かれた時があったが
意味を考えると、「食べます」と「ごちそう・・・さまでした」となるんだな～と改めて思った。

夜は相変わらずゲームボーイの対戦等をした。
私、ジョージ、バービーの順で強い。
バービーは年の割にはやる事が若い。

スカイタワー：ブルー、赤い点滅灯５つ

2002年03月24日 22時26分17秒

３月２２日　（金）　晴れ　時々　曇り

お昼過ぎ、Ayumiから電話で１３：３０からのShaneという英会話スクールの１時間無料コースに
行かないかという誘いがあった。

でも悪い夢を見たせいで寝起きがかなり悪い。
せっかくの誘いだけど、あと１時間ではとても家を出られない。

今日は私の夕食当番だからChainese Shopに買物に行こうと思っていたため、Ayumiを誘ってみた。
彼女は英会話が終わってバスに乗る前に電話をくれると言う事になった。

夢は拳銃をスカートのポッケに入れて隠れながら塀の上や原っぱを抜けて警察に届けなくてはと
ドキドキハラハラのものだった。
疲れた～！！

買物に行くとなるとリストはいつも凄く多くなる。
準備してからＰＣしながら連絡をまっていると、１５：３０に電話がかかってきて、カトマンズという
アウトドアショップにいて、先日とまた違うものが出てるセールをやってるとのこと。
おいでよ、と誘ってくれるが私の大好きなOutdoor shop に行って、しかもセール中で半額とかに
なってたら絶対に買っちゃうからやめておく！と断った。

それから１６：３０頃に今からバスに乗るからと連絡があり、私も自転車で出かけた。
途中半分くらい歩いても１０分もかからなかった位（だとおもう。時計がないから適当）

お店の中で待ち合わせたから自転車を止めて、先にお店に入って葱をかごに入れて店内をくるっと
見て回った。
私、＄１０しか持ってない・・これじゃバービーに頼まれたジュースとホールチキンしか買えない。
一通り見てから入口と店内をもう一度見るがAyumiの姿はない。
５分くらい探していたら入口から入ってきた。

お金を下ろせるFoodTown へ行かないかと誘ったが彼女は明後日の日曜日に引越しの為、食料を消費中。
だから結局、Chainese shopと隣のTofu shopへ行って店の前でおしゃべりして別れた。
彼女はシティに出るバスに乗る為、右へ、私は家の方向、左へ。

家へ着いたらバービーがひょうたん型のカボチャ（こっちには日本にあるようなカボチャと
ひょうたん型のカボチャがある）を割ってチーズと少量のチキンを乗せてオーブンで焼いたのも
を夕食に作ってくれていた。
カボチャの甘さとチーズのソルティさがマッチしておいしかった。

夜、リビングで私とジョージはゲームボーイでテトリスの対戦をしているところに電話がなった。
私が「Hello」と電話をとると、女の人で早口でひと言も聞き取れなかったがハローではないことは
確か・・・。
５つくらいの単語が並んでいたような・・・
５秒くらい無言のあと、「Hold on」と言ってジョージに渡した。
バービーの２つくらい年下のウエリントンに住んでいる妹で、最初のハローで私とバービーを
間違えて、話したのだとジョージが教えてくれた。
ハローの発音がいいらしい。
嬉しいが相手が何て言ったのか全然聞き取れなかったのを不敏に思いながらゲームを続けた。

バービーはレイトショーが始まる直前まで２時間程しゃべっていた。
あとからそれを聞いてビックリしていた。

スカイタワー：ブルー

2002年03月24日 11時34分56秒

３月２１日　（木）　晴れ

今日はメリッサとのExchange の日。
起きてからバービーに
「今日は５時からExchange だから自転車借りていっていい？」
と聞くと
「もちろん！」と返ってきた。

しかし、２時ごろからバービーが
「帰りは何時になるの？」と聞いてきた。
「７時くらいかな？」
「暗くなると思うから行きは歩いていって返りはタクシーで帰ってきて」
「でもタクシーはシティーからここまで幾らかかるの？」
「そうね～＄１０くらいかな？この＄２（直前に切手代でバービーに渡したもの）
　も使って帰ってきて」
「高いよ、＄１０。いいよ、自転車で帰ってくるから」
「でもオリエンタルは狙われやすいっていうし、帰りに一人で帰すのは心配なの
　坂は自転車押す事になるし」
「大丈夫。坂も頑張って自転車こいで帰って来るから。」

と言っても納得がいかないようなので、
「わかった！じゃあ６時半に向こうでてくるから。それならAfter Darkじゃないでしょ？」
「そうね、でも何かあって遅くなったらAfter Dark よ。
　そうだ！私も一緒に行くわ。仕事帰りのジョージと待ち合わせて映画でも見てるわ
　暗い中あなたを一人で帰す事なんてできないわ」
と言われた時に、思わず涙が出た。
なんて優しい人なんだろう・・・（；_；）
バービーの肩を叩いて「ありがとう、本当にありがとう」といった。

「あたりまえよ、You're Friend!」って言ってくれた。

バービーはジョージに電話して事情を説明して待ち合わせをする事に決定。

３時半に出て４時にＦＡＩビルだけど、一緒に出る時はいつも遅れる(+_+)
出掛けにあれやってない、これもってない、これも、あれも・・・と少なくとも６個位の
用事を直前に思い出すから・・・。

やはり今回も。
３時２９分に私は玄関からでて、
「あっ靴わすれた」と戻った。

あとはバービーが鍵を見回っているので
「Bathroom 閉めたよ！裏口も閉めたし Kitchin の窓も確かめたよ！私の部屋も閉めた」
と言うと、他を確認してから出てきそうになったが逆戻りして
「水のボトルを持って行かなくちゃ」
「そうそう、ジョージがBackpack をもってきてって言ってたわ」
「Grayguy は日を浴びすぎてるから中に入れておかなくちゃ」
とグレイガイを室内に入れるが彼はすぐにフロントヤードに出て行った。

彼らにはKitty Door （猫用ドア）があるから大丈夫だと思うんですけど・・・
それより時間がないんですけど・・・
と思っているとやっと出てきた。
でも玄関のドアは開けっ放しで自転車の用意をしだす。

ドアを閉しめて私も自分の鍵を持っているのでそれで鍵を閉めて、さあ出かけるぞ！
この時点で時すでに３時４５分。
しかも
「あら！？この自転車、前のタイヤ空気がないかも」
と言い出した。
だめだ！これじゃ約束の時間に遅れる！！
もし空気入れるなら先に出よう！と思ったが空気を入れなくても大丈夫そう。

一緒に出かけて２つ目の角にあるポストに２人の郵便物を入れたとき、バービーが
「やっぱり空気入れてくるから先に行って。待ち合わせは何処に何時にする？」
というので、
「じゃあ１９時にＩＭＡＸのバーガーキングね」
といって一人で行く事になった。

ＩＭＡＸ前に自転車を止めて、ＦＡＩに着いたのは１６：０５。
息を切らしながらエレベータに乗って７Ｆに着いたらAyumiが
「おそい～！」
「今何分？」
「１６：０７」
「あのね、実はね、バービーがね・・・」説明する。
「そうだったんだ、携帯のってるよ、今日張り出されたばっかりみたいで＄３０どう？」
「いいね～電話するよ。」
と言ったと同時にシャープペンとノートを渡してくれた。
そして、私に
「どっちを書いてるの？上？下？」
「これ」
と聞くなり携帯に電話番号をインプットして
「電話してきて！早く！あの人も同じの見てるからかけるんだよ」
と通話を押すだけになってる携帯を渡してくれた
廊下にでて、かけたらすぐに繋がって、まだ誰もかけていないようですぐにＯＫだった。
引渡しは４月６日ということだったが、私が言うのと同時にAyumiがひかえてくれていた。
なんて気の利く人なんだろう・・・(>_<)
Ayumiのお陰で中古携帯をＧＥＴ。

結局詳細は今夜私が電話をして話すことになった。

それからもう一つの情報センターも覗きに行ってからメリッサとの待ち合わせ場所へ。
途中、Ayumiのフラットオーナーの友達に会い、少し話したが時間がなくて小走りで坂を登った。
いつも思うが、２人でいるとしゃべり通しで坂道を登るときも息を切らしながらしゃべってた。
「こんな時に・・しゃべらなくて・・・いいのに・・ね」といいながら・・・。

１７時ちょうどにメリッサに会い、Exchange。
笑いながら楽しく勉強できてとってもいい！
Ayumiのためにもメリッサの為にも私の為にもなる。
１８：３０に終了してAyumiがバイト情報を持っていたのでそのお店を探したが見つからず。
AyumiとわかれてからＩＭＡＸに向かった。
スクランブル交差点は便利で、斜めに渡れるから信号２つ待つ時間が省ける。

ＩＭＡＸにはたぶん１９時チョイ前に着いたと思う。
無料情報誌を読みながらバービーとジョージを待っていた。
私が自転車を止めた所に２人の自転車が止めてあった。
先日WoolWorthでもらった卵チョコを食べながら待っていた。

１０分くらいしたらバービーが
「Ｈｉｒｏｋｏ」と読んで手招きしていた。
すでに席を確保してジョージがオーダーしているところだった。
「ジョージに欲しいもの言って来たら？」とバービーが言ってくれ、
ジョージと「Ｈｉ！」「Ｈｉ！選んでいい？」というと、
「なにがいいの？」
「フィッシュバーガー」とオーダー。

そして席にもどるとバービーが嬉しそうに
「Bread maker 買ってきたのよ！」という。
「おー！すごい！幾らだったの？」と聞くと
「＄９９だったの。普通は＄１５０～＄２００位なのよ」という。
The Wearhouse で買ってきたのだそう。

それから３人で半分くらいの道のりを自転車を押しながら帰った。
何故自転車に乗らなかったのかというと、Bread makerが落ちたら大変だから。
最後の信号から先は長い下り坂だからそこからは自転車にのって帰宅した。

家について早速箱から出してみる。
ジョージは取り扱い説明書を読み始めた。
小さい頃から彼の愛読書は取り扱い説明書だったらしい。

そして小麦粉を出してきて作り始めた。
でも「小麦粉が半分足りないから他の粉でいっか」と適当に変えてつくっている。
「塩は２1/2スプーン！！これはいらないな」と言っているので
「塩は必要だよ。塩を入れるとおいしくなるんだから！」と言ったらバービーも
「そうよ、塩はいれなくちゃ。マクドナルドのパンだってソルティでしょ？」と言うが
「でも２1/2もいれるって書いてあるんだよ」というと
「それは多いわね、１ティースプーンでいいんじゃない？」ということになった。
最初くらいは書いてある通りに作ろうよ、と思いながら私は買ってきてもらった
中古セールの新聞を読んでいた。

材料を入れてスイッチを入れると材料をMixしだした。
３人で覗き込んで「ほー」「へー」などと言っていた。

それから材料が混ぜ合わさるとこね出す。
焼いている時と醗酵させているとき以外は開けてもＯＫ。
それ以外のときは上に小さい窓がついててそこから見える。

スイッチを入れてから約２時間半で焼きあがった。
できばえは、やきたてだからおいしい。
ポロポロのパンだった。

ジョージは「Never mind」と言いながら食べてた。

スカイタワー：ブルー

2002年03月22日 22時24分30秒

３月２０日　（水）　晴れ

昨夜はメールチェックをしていたらみるちゃんがON NET 中。
早速ＡＯＬのチャットの招待状を送ってチャットがはじまった。
みるちゃんは悩みが尽きないこの頃。

チャットで２人して泣いて笑って、旅行の計画まで立ててしまった。
恐るべし、チャット！
でも、バービーとジョージはチャット中の私に大丈夫？彼女はどう？悲しんでるの？
などと優しく気づかってくれた。

そして今日、１１時起床。
いつもより増して寝起きが悪い。
なんだかたくさん夢を見た感じ。
４本立てくらいだったような・・・

とにかく、基礎体温を７時につける前に６時半位に部屋の外が騒がしくて
一度目が覚めて、時計を見て目覚ましを止めてから又寝てしまった。

今日はバービーのお母さんが以前住んでいた、ギズボンの豪邸のオークションの日。

写真で見たが、広～い敷地にベッドルームが幾つもある、ダイニングルームなんて
１５人は座れそうなテーブルと椅子がドーンと置いてあるし、素晴らしい白い大きな家。
裏庭には大きなトランポリンがあって、それはそれは立派な家。

でも数年前にバービーのお母さんが売ってしまったとのこと。
掃除などが大変で手放したんだって。

それで、思い出深いバービーの家が売られるって事で、興味本位で見に行くらしいけど、
昨日までは私も見に行こうと思ってた。
でも、よくよく話を聞くと行く気が失せた。

なぜなら、思い出がいっぱい詰った家をどういう人が買っていくのか見るんだもんね、
ここは昔私が使ってた部屋、ここは・・・という思い出がいっぱい。
それはそれは哀しいオークションなのです。

だから、行くのをやめた。
家を見れるならまだ行く気するけど、オークランドの港でのオークションだから。

バービーは一人で出かけて行きました。

出かけた後、キッチンの食器などを片付けて１時間。

その後、ちょっと英語の勉強をしてからTake a bath 、Take a shower をして、
ＰＣやってたら、ファッフィーが鳴いた。
猫が鳴くと、条件反射で「は～い」と返事をしてしまう。
今日も返事をしたら、部屋の向かい側の半開きだった扉が開いて、バービーが出てきた。
メチャクチャビックリした！！(>_<)

「帰ってきたらシャワーを浴びてたから」って言いながら出てきたけど、ＰＣはもう１０分は
やってたかって位経ってるんだよ。
ビックリした～～！

今夜はジョージは１９：３０～２時間、Mt.Eden でのJapanese Exchangeに行く日。
１７時過ぎに帰宅した。
今日の食事当番はジョージ。
まだまだ作り出す様子がない。

と思っていたら、Ayumiからの電話で、
「この前の教会にいかない？１９時から２時間くらいだけど」
とのお誘い。
でも帰りが暗くなるからどうしようか、と一旦電話を切ってジョージに聞いてみる。
すると、「そっちにいってもいいよ、中身はどんなの？」
「う～ん、中身はたぶんEnglish conversation だよ」というと
「教会でやるなら大体はキリストについての話だと思うよ」
と言いながら、ついてきてくれる事になった。

１９時に教会の前で待ち合わせ。

夕食は穴あきスパゲッティと味なし牛肉のミンチのミートボール。
はっきり言って、まずかった。

１８：４５に家を出て１９時チョイすぎに着いた。
Ayumiと合流してから中に入っていった。
その時の会話は
「ねえ、ところでどんな感じのものなの？」
「ごめん、言ってなかったね。Bible Study だよ」
「ジョージ、You're right!」

この前の日曜日に入った奥の部屋に入っていって、座ってしゃべっていたら、
ブロンウインが入ってきて、
「Ｈｉ！」
「Ｈｉ！」
「この前の写真見た？送っておいたんだよ」
「ウサギの方？どっち？」
「両方送っておいたよ」
「ありがとう、まだ見てないの。ＰＣがホステルにないからinternet cafeに行かなくちゃ
いけないから。そうそう、日本語を１００位習ったよ」
「えーすごい！じゃあ使わなくちゃ！覚えてるの？」
「覚えてはいない。難しいよ」
「じゃあメールの返事は日本語で打ってきたら？そしたら日本語の勉強になるでしょ？」
「日本語をアルファベットで打つよ。でもすごく短い文章になるよ」
「いいよいいよ、日本語の文章に英語の文章をつけて送ってきてよ。わかった？」
「わかった」

最後の"わかった"の部分だけ日本語。
ちょっとづつ使うと覚えられるし。
それに彼女はまだ１８歳だから、記憶力もいいはず。

そして椅子が並べてある所にみんなが集まってて総勢４０人ってところかな？
私達も席に座って話を聞き始めたけど、なんだか「初めての顔は・・・」
なんて話になってると思ったらやはり、自己紹介となった。
私が一番最初で、
「in Japa...in english?」と聞くと、あちこちから
「勉強、勉強！」と聞こえてきた。

「My name is Hiroko Yasuda. I'm from japan. I'm 30 years old」と、次が出てこなかったけど
みんなが拍手してくれたからそこで終わって、ジョージ、Ayumiの順で自己紹介が終わった。

ちなみに私が自己紹介した後、唯一日本語が少し話せる中国人のおじさんがふたつ隣の席から、
「ふつう歳は言わないんだよ」とささやいた。
そうか、しまった！！(>_<)

それからレベル訳があって、私達３人は初歩英語のレベルの所に入ってバイブルスタディをした。

ひげがサンタクロースのような大きなおじさんがゆっくり、落ち着いた話し方で進めてくれた。
聖書を順番に少しずつ読みながら説明してくれた。（けどちょっとしかわからなかった）

聖書を使って勉強したのはたぶん４０分くらい。
後はおしゃべりの時間と言った感じ。
おしゃべりと言っても身内同士で話すのではなくてそのおじさんと日本や中国の話など。

ジョージに、キリストは一度亡くなってから生き返ってきて、４０日間何やってたの？
その間、飲まず食わず？
と質問すると、「Ｇｏｏｄ　Ｑｕｅｓｔｉｏｎ」と返ってきたが、答えられないようだ。
それを小耳に挟んだおじさんが、「それはだね、・・・・」と教えてくれたが、どうやら
専門用語が多くて半分くらいしか理解できなかった。

Ayumiは「質問はない？」と聞かれても笑って返すだけ。
聞くことも分からない状態だね、ありゃ。
これはAyumiの英語の勉強にはならないわ。

帰りはAyumiを心配してバス停まで送っていった。
途中、空を見たら南十字星がきれいにくっきり見えた。
Ayumiもそれをみて、私のＨＰを思い出したらしく、
「そういえば、あの星の写真どうやって撮ったの？すごくきれいだったよ」
「あれはジョージが撮ったんだよ。会社のカメラを借りてきてくれて撮ってくれたの」
「じゃあ、Photo by georgeっていれないとね」
なんて話しながら、バス停到着。

やはりもう１０時前ということもあって、バス停には人が少ないし危険な雰囲気。
ジョージに来てもらってよかった　^_^;

少し待ったらバスが来て、Ayumiは乗っていった。
そこからの帰路、ジョージに
「Ayumiはバスを降りてから７分歩くんだよ。今日は走るだろうけど、それも坂を登って下るらしい」
などと話しながら帰った。

家についてバービーにどんなのだったか話してから、シャワーを浴びようとBathroomに入ろうと
した所、電話が鳴った。
ジョージが「Hiroko だよ、Ayumi からじゃない？」というので、
「ちがうよ、Ayumi はon the bus だから」というとジョージがでた。
念の為、内容を聞いているとAyumi だった。
ジョージが「Hiroko と変わる？」と言ってからどうやらAyumiが話してるようで、
「Ayumiからじゃないかって言ったらHirokoは違うよ、Ayumiはおon the bus　だって言うんだよ」
などと結局ジョージが話して切った。

ジョージに、「Ayumi なんて？」と聞くと、
「Hirokoに変わるか聞いたけど変わらなくていいような感じで、でも用件は言わなかったんだよ。
何で電話してきたんだろう？」とそれで終わってしまった。

シャワーを浴びてからゲームボーイをした。
２台あって、１台は壊れてて使えなかったらしいけど昨日繋げたらIt works!
テトリスの対決をした。
バービーに連勝、ジョージにも連勝！！
私の圧勝だった。
それからレイトショーを見てＰＣやって就寝。

スカイタワー：ブルー

2002年03月21日 23時03分25秒

３月１９日　（火）　晴れ

１０時起床、午前中はバービーとお話。

その後、洗濯物を干したり食器を洗ったり。
バービーは洗濯は好きだけど掃除と後片付けが大嫌い。
食器やカップはあちこちに置きっぱなし。
スプーンもフォークも流しの周りに使ったまま、置きっ放し。
蛇口の下にお皿やカップが段々になって隙間が殆どない時も少なくない。

朝食後にはいつも私が片付ける。
それも１時間位かかる状況と量。
せめて落ちにくい物だけでも水に浸しておいて欲しいね。

夕食後はすぐにＴＶを見に行くし。
後片付けをしてる姿を見ても手伝おうともしないし、「ありがとう」のひと言もない。
私が食器の汚れを落としてジョージに渡してジョージがDishwasher に並べていく。
・・・か、見たいＴＶがあるとジョージも見に行くから私がやる。

でもジョージはコマーシャルか見たいものが終わると飛んできて、「Sorry!」と言って
手伝ってくれる。
心は広く・・・と思い、ジョージが手伝ってくれた時は「Thank you」と言うように
心がけてる。

ハワイの時はバニーが作るだけ作って片付けはケントだった。
勿論、私も手伝ったけどケントのお陰でかなり楽だった。
ケントは心が広いから、
「彼女は気が向いた時に作って、食べる。後片付けはいつも僕だよ」と笑いながら言ってた。

今回は私がケントとなっていればいいんだよね。
でも朝食後にどっさりある食器や、中には食器の間に植木鉢や猫が使ったお皿まで一緒に
ゴチャゴチャになってるのを洗うのは２ヶ月が過ぎようとしてる今、限界が近いような・・・

こんな事を書くという事は私の中でかなりストレスになっている証拠かも。
でも、それ以外はいい人だから、口に出した事もなければキレイになるのが嬉しいと考えるように
しながらやれてるから今のところはＯ.Ｋ.としよう。
私の愚痴でした。

スカイタワー：ブルー

2002年03月20日 22時51分54秒

３月１８日　（月）　曇り　一時　雨

今日は３人で買物Day。
１３時に家を出て、自転車で行く事３０分弱。
ニューマーケットについた。
道の両側にたくさんのお店が並んでいて、The wearhouseも大きい。

私の電話を探すため、中古のところで値段を見てみるがどれ＄１００以上で高い。
バーガーキングで食事して、自転車を押してWoolworth へ向かう。
ダウンタウンのように道は広くないが交通量は多い。

自転車を置いてから向側に"Fabric"というお店を見つけて、布屋さんが見たかったから３人で
行ってみた。でも服屋さんだった(T_T)紛らわしい名前をつけないで～(+_+)

それから次の信号まで歩く間におもちゃ屋さんを見つけて寄った。
信号を渡ると真新しい建物の中に調理道具を売っているオシャレなお店があった。
ザルとトングが欲しくて見てみたが、物が良いだけに高かった。

そして建物の中に入っていくと、ジョージが
「ここははじめてきたよ。新しく出来たばかりだよ」という。
２人がトイレに行くというので、私は可愛いお店を見つけてそこで見ながら待ってると言って
別れた。

お店に入っていくと、私好みの物ばかり。
店内にはベッドが置かれていたりソファもあってランプや服も置いてあった。
よくよく商品を見てみるとローラアシュレーだった。
なるほど、私が好きな感じな訳だ。

サンフランシスコで見た時はウィンドゥから中が見えただけでこれだ！と思ったし、
ハワイではアラモアナ店に通い詰めた。

欲しい物はたくさんあったけど、セール期間中ではなかったからとても手が出ない。

３人で２階に上がるとそこにもまたお店が幾つか並んでて、フードコートを抜けていくと
Woolworthがあった。
そこで買物をした。

私が欲しくてしょうがないザルを探したがここにもない。
１つ＄２のプラスチックのボールがあったけど、それは周りの一部が網になっているだけ。
細かく切った野菜の水切りの為には斜めに保たないと無理。

一度諦めてスーパーの半分ほど進んだ所で台所用品のスペースがあったがそこにもザルはない。
「なんだ、ここにもなかった～」と私が言うと、ジョージが、「これじゃダメ？」と私を連れて行く。
最初に見た一部が網のもの。
「それじゃダメなの」というと、
「どれくらいの穴が欲しいの？」というので、
「いっぱい」というと、
「わかった。僕が開けるよ」といって買う事になった。

レジで"You winner"というレシートとは別の紙を貰い、カスタマーサービスカウンターに持っていくと
チョコレートの小さな卵が貰え、私にくれた。

買った物を自転車に乗せて帰路に着いた。
途中、雨が降った。カメラを持ってきてなくて幸いだった（＾-＾）

今日は本当はバービーの当番だけど、私の当番の日と交代する事にした。
ウールワースでかなり小さいけどエリンギのようなきのこと、なんと！えのきを見つけたから、
ホイル焼きをやろうと思って。

エノキにはENOKI TAKEと書かれていた。
英語名はWhite mashroom だったかな？
買う時に、ジョージが
「おばあちゃんの家に生えてた毒キノコがそんな感じだったよ」という。
毒きのこ・・・ね。
食べたくないような感じ。
でも私も彼らがキレイなオレンジ色ベースで白い水玉の入ったきのこがおいしいよなんて言われても
食べる気しないもんな～　^_^;

今日は缶のキャンベルスープにひと手間加えたものとラム肉、キャベツ、きのこ、セロリを
アルミホイルで包んでオーブンで焼いたものにした。

「レストランがひらけるわよ」なんて言われて、いい気になってました。
ホイル焼きは一人分をたくさん作って朝食として半分残しておけるようにした。
最近、やっと２人の食べる分量がわかってきた。

しかし昨日のジョージの夕食はかなり少なくて、夕食前にクッキーやお菓子をつまんでいる
バービーにはちょうどいいかもしれないが、私には足りなくて、ラーメンを作って食べた。
ラーメンはマギーのカレー味だったけど、まずかった。

ここの所、Downstair の工事は毎日朝から５時位まで続いている。

そして、毎日工事が進むと同時に、家も歪んできているらしい・・・
何故わかるかというと、ベランダに接している窓と戸が開け閉めする度に
違うところが引っかかったり、開かない、閉まらないを繰り返してるから。

工事の人にそれを言うと、とにかく削る。
開かなかった戸がその場は開くけど夕方閉めようと思ったら閉まらない・・・。
風が吹くと開いてしまうくらいパタパタ。

夜寝る前、心配症の私とバービーは何とか閉めてから寝ようと必死にやったが閉まらない。

今までの技はどれも通用しなくなってる(+_+)

「Make noisy!」と言って、戸を揺らしたり開けたりしたときに凄い音が鳴るように仕組む事にした。
戸の上部の隙間にフライパンか何かを挟めば落ちた時にけたたましい音がするであろうと差し込もうと
したが隙間に対してパンが太くて入らない。

結局、今日の夕食に私が開けたキャンベルスープの缶２つを取っ手の上に置く事になった。
そして扉の手前には大きなブランケット入れを置き、その上に缶が落ちた時に高い音が鳴るように
アルミで出来た器を置いておいた。

「これで開けようとして大きな音が鳴れば逃げていくわ！」とバービー。

バービーはもう一つ、ブランケット入れの角にペンがいっぱい入っているペン立てを今にも落ちそうな
感じに置いた。
でも、「きっとそれはグレイガイが落とすよ」と、却下。

結局缶２つとアルミの器に決定！

スカイタワー：青

2002年03月19日 12時36分10秒

３月１７日　（日）　晴れ

家の裏口の戸には鍵が２つとオートロックになる鍵の合計３つついてる。
けど、戸がカチャって閉まらないとオートロックが使えない。

昨日も閉まらなくて、いろいろ試してから足のかかとで所々蹴ってみた。
そしたら見事に閉まった。

夜、バービーとジョージが扉のところで騒いでるから、何かと聞いたら、
「閉まらないの、鍵がかからないから・・」と困っていたから、

「足を使うと閉まるのよ～♪」と取っ手のすぐ下をかかとで軽く蹴った瞬間、カチャっと
音を立てて鍵が閉まった。
手では弱すぎて足で思い切り蹴るには強すぎる。
ゆっくり、ガンッと蹴るのがいい。

２人は「ホー！」「すごい！Hirokoが直しちゃったわ！それも足で！」
と笑いながら尊敬の眼差しで見られてしまった・・・

その後、昨日私が壊した私の部屋のブラインドの羽の向きを変える棒をジョージが直してくれた。

バービーは「ジョージがブラインドを直してHirokoが戸を直してくれたわ♪」
とかなりご機嫌。
でも私のは直したとは言わないような気もするけど、閉まらないと安心して眠れないからね！

スカイタワー：St.Patrick's day の為、グリーン・・・だったそうな。
　　　　　　　見忘れた(+_+)最悪～！！（月曜に書いてます）

2002年03月19日 12時32分19秒

３月１６日　（土）　晴れ

今日は土曜日。

１０：３０am
Exchange meetingがある日だけど、寝起きが悪くて行く気がしない。
ジョージは着々と準備して、後はパジャマのパンツを変えるだけとなっている。

朝食を３人でとりながら色々な話をした。
携帯電話のアナログとデジタルの違いやアンテナの話など。
私が買うならどちらがいいか、からはじまった。

１３時、ジョージが出かける前、
「あれ？パジャマは変えないの？」とパンツを指差すと、
「Hiroko、これ、パジャマじゃないんだよ」というジョージ。
「えー！？パジャマだと思ってた～！！(T_T)」という私。

だってグリーンの綿パンの裾の５cm位上に赤いパイピングラインが入ってるんだもん！
私が日本に置いてきたパジャマそっくり(*_*)

そしてジョージはパジャマみたいなパンツのまま出かけた。
昼間はバービーと話したりＰＣやったり。
バービーが１６歳くらいの時に学校の教科書として使っていた本を貸してくれた。
"Normal Nutrition - notes for nurses"というもので、ビタミンの説明等が載っている。

今日はジョージの夕食当番。
１８時、ジョージからの電話で、
「これから教会の方に行くから遅くなる。２１時以降になると思う」と。
夕食を残り物などで適当にとった。

バービーとＴＶを見ながらジョージの帰りを待っていたが２１時代は帰ってこなかった。
私がＰＣを打ち始めて暫らく経ってから時計を見ると２２時半。
バービーがいるリビングに行くとブランケットに包って眠いけどジョージが心配で待ってると
いった状況。

バービーが心配しているのはジョージの自転車にはライトがついていないこと。

「Kumikoが一緒だから、Kumikoの電話にかけてみようか」
とKumikoの電話番号を探すが自宅の電話番号とメールアドレスしかなかった。

Ayumiの携帯に入ってる！と思い出して電話してみるが留守電になってる。
Takapoに行ってるから、電波が届かないのか・・・

すぐに２度目のコールをしたらすぐにAyumiが出て、焦ったような様子で
「凄いタイミング～！！-ザーーー-今、そっちに電話かけてたところだったの。
電話の充電が切れちゃって、かけられなかったんだけど-ザーーーーー-もしもし？
電池をかしてくれてやっとかけようと思っていたところにかかってきたの！！」
と興奮気味。

「明日プール行く予定だったでしょ？実はまだTakapoにいて、今日もう一泊する事になっちゃったから
午後にはオークランドにつけると思う。」
「じゃあ着いたら連絡してよ、でも明日は日曜日だから、プール混んでるよね。
Weekdayの方がいいかもね」

「実は私が電話をしたのはKumikoの携帯番号を知りたかったの」
と言った瞬間、玄関をノックする音が！！
ジョージだ～！

笑顔で帰宅のジョージ、その後ろにKumikoがいた。
Ayumiに、「実は・・・・・・だったの。でも今、ジョージは帰ってきたの！」と説明して電話を切った。

とにかく無事でよかった(+_+)

スカイタワー：白

2002年03月19日 12時29分45秒

３月１４日　（木）　雨

今日もまたAyumi、ジェームスの３人で会う事になっている。
今日は映画を見に行く予定。
９時半に起きて、今日はシャワーだけでなく、お湯につかった。
連日、歩き通しでふくらはぎがパンパンに張ってたから。
しかも今日は雨で肌寒い。

お風呂が横長（縦長？）だから殆ど横になった状態で入れてしまう。
２０分くらいゆっくりつかってから上がって、準備した。
１２時に迎えに来てくれるから、ゆっくり歌をうたいながら準備していた。

Ayumiからのメールで「バービーを誘ったらどうか」って来てたので、バービーに聞いてみると
「書くものがあって今日中にやらなくちゃいけないからいけない」と言いつつ、
「あなた達が手伝ってくれたら早いから行けるよ」と言われたが、断った。

１２時、迎えに来てくれてシティの駐車場所まで行って映画館まで歩いた。
今日はよく雨が降る。
アメリカ人が言う、Raining cats and dogs 状態。

映画を決める時、私がこれが見たいと言うと絶対にそれになるから、２人の意見を聞いてからに
しようかと思って、一通りやっているものを見てから聞いてみるがハッキリしない。

ここでゆっくりしてると映画が始まる時間を逃してしまう可能性があると思って、
私はBandits かメグライアンの出てるのがいいって言ったら、
「じゃあどっちにする？」
と２人共、どれがいいのか分からないのか、私の見たいものを見てくれるようで、
「じゃあ時間の早い方を見よう」
って言って時間をチェックすると、現在１２：３０pmで、
BANDITSは１：１０分からでちょうどいい時間。

雨降りで人が多いから、早めに入って席を取ろうってことでチケットを買ってからすぐに中に入った。
意外と人が少なくて、月曜日と同じくらいしか入っていなかった。
他の人達はたぶん新しい映画を見てるのかな？

映画は日本でお正月に公開されたもので今年の年賀状はこの映画のパンフレットを私の写真と合成して
作った。

内容は２人の逃亡者とその友達と、出張ばかりの夫に飽き飽きした女性が知り合って、
女性は誘拐されたとして、他の３人はBandits（強盗犯）として警察に追われながら人を殺さず、
銀行強盗をしていき、お金を持ってメキシコに逃亡する話。

話の流れも痛快で笑いあり、アクションありでとっても面白かった。

映画を見終わってから同じＩＭＡＸ内にあるゲームセンターを見て歩いたが、日本の物ばかりで
日本のゲームセンターと大して変わりはなかった。

外に出てダウンタウンスクエアビルの上にあるカフェでお茶しながら話をして、５時頃、買物をしてから
帰ろうと車まで行こうと思ったが余りにも雨がひどくて少し待ってから歩いて車まで行き、買物をする
Food Town に向かったが、５時過ぎでしかも雨の日だから道はかなり込み合っていた。

６時前、Food Townについて頼まれていたダイエットコーク２本と１００％オレンジジュースを買う。
Ayumiがチャイニーズショップで豆乳を買う為、チャイニーズショップに移動して買物した。

今日はジェームスがいるから、手に入らなかったコチュジャンを探してもらって、鶏モモ肉も中国人
相手でわからず、通訳してもらって買えた。
あと、レタスは１玉９９セント、チンゲン菜も９９セント（６０円弱）で、鶏モモ肉は＄4.59/Kgで
１kg弱買ってきた。
安いから日本に送りたいくらい。
でもそれをすると送料で高くなる(T_T)

家まで送ってもらって、鍵を開けようとするとまたもやジョージが開けてくれた。
彼は自分が家にいると面白い番組をやっている時以外は鍵を開けに来てくれる。
ありがたい。

Ayumiとジェームスを見送ってすぐ食事となった。
今日はバービーの番らしい。
昨日のカレーとホールトマトはジョージだったんだ(ーー;)

今日のメニューはスコーンとドイツのラムシチュー。
スコーンはおいしかった。

スカイタワー：白、赤い点滅灯１つ。

2002年03月14日 19時23分00秒

３月１３日　（水）　晴れ

今日は１２時に日曜日に待ち合わせた街角でAyumiと待ち合わせ。
私達、本当に毎日会ってる。
いつも別れる時に「じゃあ、明日！」って別れてるし。

１０時半に起きて準備しはじめてAyumiに確認の電話をする。
彼女は１２時につくためには１１時１５分のバスに乗らないと遅れるというので
１本遅らせた時間の１２時１５分にして電話を切った。

今夜は３件ほどフラットを見て回る予定。
とりあえず日本食を売っているお店を見てからシティで新しいフラットと求職情報を見て、
ゆっくり話をしてから１７時にメリッサとのExchangeに行き、１９時にジェームスとFAIビル前で
待ち合わせ。

１１時５０分に家を出て１２時過ぎには待ち合わせ場所に到着した。
途中、建物の少しいりくんだ所に汗だくの女の人が座り込んでいて、救急隊員が応急処置を
しているようだった。たぶん、腕の骨が折れてたみたい。
Queens st.を見たら救急車がとまってたからあれは救急隊員だろう。

Ayumiがまだ来ないし、お店は私が思っていたメイヤーズ公園よりも下のようだから、
多分途中ですれ違うだろうと思って坂を降りていった。
反対側の歩道も確認しながら歩いたが信号２本目になってもいない。
バスが遅れてるのか、もしかしたら坂を登らなくてもいいルートで回ってきてるのかもと思って、
すれ違う人に時間を聞くと１２時１０分、これから待ち合わせ場所に戻ってもちょうどの時間に
なる。
待ち合わせ場所まで行って２分程したら坂を登ってくるAyumiが見えてきた。
お互い手を振って、私は止まっててと合図して坂を降りた。

彼女は坂を上ってる私を見ていたらしく、なんで上ってるんだろうって思ってたって。
なんだ、途中で振り向けばよかった！

それから日本食を売ってるお店に行って、何も買わず出てきた。
次に私が行きたかった布屋さん、デパートの地下１Ｆの一部が布地コーナーになっていた。
でも私が欲しかったベルト代わりになる紐は無く、そこでも何も買わず。
次は古着屋。
凄くたくさんの古着があってたぶん、３０分以上は見てた。
Ayumiは$4,5のＴシャツを購入、私は最後まで迷ったタンクトップを買わずに出てきた。

ダウンタウンスクエアまで行って、お弁当を２人で食べた。
出掛けにバービーが渡してくれたもので、実はジョージが忘れていったお弁当。
すごく簡単なお弁当だったけどおいしかった。

ノースリーブの私には外は風が強くて寒かったのでビルの中のセルフサービスで机と椅子が
たくさんあるところで１時間半ほど喋って、５時にメリッサとの約束に間に合うように、
今夜の夕食を車の中で済ませられるようにパンを買って、約束の５時ピッタリにLangage Classに
ついた。

昨夜、メリッサにExchangeの前後、Ayumiに会う為、一緒に行くけどいいか？とメールしておいたが
今朝は返事が返ってきてなかった。
お父さんのＰＣだって言ってたし、朝はチェックできなかったのか。
でもAyumiは遠慮して、「いいよ買物でもして時間潰すから」という所を英語の勉強になるからおいでと
誘って一緒に行く事になった。

メリッサに言うと、「昨夜はメールチェックしたけどその前のメールしか受信してないから、Ayumiに
ついてのメールは読んでないけど勿論、いいよ」と言ってくれた。

お互い、日常よく使う言葉を教えあった。
まずは英語の文章を教えてもらって、それを日本語にした。
Exchangeはどちらかが両方話せないと通じないし、訳せない事に気付いた。

でも私としても使い方が分からなかったWords の使い方を教えてもらったりして、凄く勉強になった。
日本語も同じ意味の文章でも何通りかの言い方があって、それをAyumiとこっちの方がいいんじゃない？
などと言いながら教えた。

６時半までと決めたが結局６時４５分までExchangeして、来週は木曜日にと約束してわかれた。
私とAyumiはStar Martに寄ってダイエットコークを買って待ち合わせ場所へ行った。
Ayumiに借りて家に電話して好きなドラマを録画しておいて貰うようにたのんだ。

少ししてジェームスが生徒数人と一緒に出てきた。
「今日はクラスの最後の日だったんです」と説明してくれた。
彼は日本語、韓国語、英語が話せる。

車に乗ってMt.Roskillに向かった。
まずはMt.Roskillで２件見てからMt.Eden に１件いく予定。
一軒目は中国人のおばさんが案内してくれた。

シェアメイトは３人、中国人の女性２人と韓国人の男性。
部屋はこじんまりとしていて全体的にキレイだったが落ち着く感じだがトイレが近いせいか
トイレ臭かった。

２件目はそのすぐ近く。
出迎えてくれたのはKiwiのデイビッドとイラク人の奥さん。
２人共雰囲気がよく、落ち着いた雰囲気をもっていた。
家の中を見る前にまず、「座って」といきなり寛ぎムード。

デイビッドがお茶を入れてくれて、話をした。
家の事ではなく、奥さんの国の事やその周りの国の事、旅行の話など。
２０分ほど話した後、家の中を見て回った。
シャワーは給湯タンクの為、１０分間くらいで。
でもこちらではたいていの家はこの方式。

私の家はガスでどれだけ使ってもいいから家賃が高いっていうのもあるらしい。

そして２階の部屋の一室がフラットの部屋。
落ち着いた雰囲気でＴＶがあって大きな鏡付きのタンス、クローゼットもついてた。
すごくいい！！

２人はバービーが私に言った事と同じ事を言ってくれた。
「あなたがもしもこの家に来たら自分の家と思って過ごしてね、真夜中に何しようがプライベート
だから人の目を気にすることはない」と。

２人の雰囲気と家の中の暖かい雰囲気で帰る前に決めた。
２人は１年前に結婚したばかりで今月の２４日が結婚記念日。
ちょうどAyumiが引っ越す日。
「２人は結婚記念で旅行に出るためいないが、荷物は明日にでも運び入れてもらっても構わないし、
当日は誰もいないかもしれないから２４日以前に鍵を渡してもいいよ」
と言ってくれた。
ふんわりした雰囲気でいい感じ。

フラットメイトはダイスケという日本人。５月末にはオーストラリアに行ってしまうそう。

もう一軒行く予定をしていたところには行かず、帰りにFood Townで買物をしてから送ってもらった。
昨晩トイレットペーパーが切れて代用でティッシュを使ってたから、買っていった。

家につくとファッフィが家の前にいた。
私の顔が最初見えなかったらしく、逃げようとしたが名前を呼んだら「ニャー」と返事してくれた。

鍵を開けようとカチャカチャやってたら、リビングからバービーの笑い声が聞こえた。
ＴＶ見てるんだな～と思っていると、ジョージが中から開けてくれた。

ＴＶはついてなくて、モニターでトイレットペーパーを抱えてニコニコしながら鍵を開けてる姿が
見えたって笑ってたんだって！
ニコニコわらってたのかな？

夕食はいらないって言っておいたのにも関わらず「夕食、あなたの分もあるわよ」と用意してくれた。
お腹は余り空いてなかったけど温めてくれたので食べた。
でも、昨日のカレーの横にホールトマトを入れて温めただけのものだった。
ホールトマトはそのままだと酸っぱい。
トマト嫌いの私は嫌いな味。
私だったらソースを混ぜて酸っぱさを抑えるけどな～と思いながら、飲み込むように食べた。

２人の料理でとってもおいしい！っていうのはたぶん４回位あったかな？
本人にはいえないけど。

スカイタワー：白、赤い点滅灯

2002年03月14日 17時18分11秒

３月１２日　（火）　晴れ

９：３０ＡＭ起床。

バービーに挨拶してから猫にも挨拶。
洗濯をしようと洗濯機のところに服を持っていくと既に回っていた。
ここの洗濯機は一度回すと２時間半は回り続ける。
しかもドラム式で途中で開けられないから待つしかない。

シャワーを浴びるにも途中で水になったりするので全て洗濯機が止まってから。

バービーがトーストをするか聞いてくれてお願いした。
話をしながら食べて、後片付けをしたら１１時だった。

今日は私の夕食当番で、カレーを作る事にした。
"こくまろ"を買っておいたから今回はおいしい物ができる！！
材料を切って炒めて煮込んでいる間に、お酒に漬け込んでおいたビーフを別で炒めておく。
野菜をじっくり煮込んでいる間に音楽をきいたりＰＣをしたりしていると、Ayumiから
電話で今からこちらに来るということだった。

バービーにも来るかもと話しておいたので「Ayumiがシェラトンから来るから」と伝えた。

バービーと話をしながら待っていると、シェラトンから１５分足らずで到着。
フラット情報を見てからこっちにきたんだけど、数箇所良さそうなところをピックアップしてきていた。
部屋で話していると、バービーは
「飲み物は？」と聞いてくれて、お願いすると
クロワッサンに甘～いレモンのジャムを挟んで温めたものを持ってきてくれた。

「キッチンに来て話したら？」と言うのでキッチンに行ってフラットの話をしようかと思ったら
バービーが弾丸のように喋り捲って結局フラットの話は殆ど出来ないまま、５時になってジョージが
帰宅、その後すぐにジェームスがきた。

ジェームスはフラットを見に行くために来てくれたのだが、結局全て明日見に行くことになって、
私も一緒に行く事になった。

２人が帰り、夕食タイム。
私とジョージはカレーライスを食べ、バービーはカレーだけを食べた。
おいしいっていってくれて、おかわりをしていたので本当においしかったのだと思う。
私は約２ヶ月ぶりのカレーが嬉しかった。

夜、２人が寝てから私はまだＰＣをやっていた１時am、バービーが「ウア～～ア～～～ア～！！」
と大きな奇声をあげた。
なんだろう！？と思ってドキドキしながらドア越しに様子を伺うと、笑い声が聞こえてきた。

戸を開けて「どうしたの？」と聞くと、笑いながら
「ハハハッ悪い夢を見てうなされたの」といっていた。
私の部屋に知らない男の人が入っていくのが見えて、
戸越で私に一生懸命伝えようとしてる夢だったらしい。
声にならないから必死に声を出そうとしていたと必死に語っていた。

安心して戸を閉めてＰＣ終えてもう寝ようかと思った時、
今度はキッチンでガーン！！ガシャガシャーン！！と凄まじい音がした。
直後にバービーが起きてきて、
「何やってるの！？分かってるんだよ、グレイガイ、あなただって事は！」
と言っているのを聞いて安心して戸を開けてキッチンに行ってみると、またまたキッチンのＴＶを
落としていた。

ＴＶの後ろで落ち着こうと思っていたらしい。
でも大きな音とバービーが起きてきたので驚いてグレイガイは震えていた。
バービーはグレイガイを抱き上げてベッドに連れて行って、
「Hirokoゴメンネ、私の寝言の次はグレイガイがあなたを起こしちゃったわね」と言ったが、
私はまだ寝てなかったからよかった。

寝ていたら飛び起きていたに違いないくらいの凄い音だったから。

スカイタワー：白、点滅灯一つ。

2002年03月13日 22時13分10秒

３月１１日　（月）　晴れ

今日もAyumiと待ち合わせ。
今日は映画を見に行く事になってて待ち合わせは映画館があるＩＭＡＸの横のインフォメーション。
そう、最悪の土曜日のジベンジ。
１１時に待ち合わせた。

９：３０起床、リビングに行くとジョージがパジャマのままＴＶを見てた。
「Good Morning!」と挨拶を交わし、
「そういえば月曜日休みになったんだね、忘れてた」と言うと、
「そうだよ、今日は５時からパートタイムの面接なんだ」といった。

私はバービーには映画に行く事を言ってあったけどジョージに言ってなかったので
「今日は映画を見に行くの。Ayumiと１１時に待ち合わせなの」というと、
「そう、何時に出るの？」と聞かれ、
「１０時半かな、彼女はいつも私より先に来てるから早く行かなくちゃ」
と会話してから、部屋に戻って準備をしていたら、ジョージが呼びに来た。

「Hirokoもしも映画の時間をチェックしたいなら僕のＰＣに出してあるから見ていくといいよ」
と頼んでもいないのに！！優しい（；_；）

そして画面を見るとたくさん表示してあってどれが良くてどれが面白いかなんて全然わからない。
「"Ali"はボクシングのストーリーで、嫌いなら面白くないかも。これは・・・」
等と全部説明してくれるつもりなのか？
優しい、嫌味じゃなく普通にこんな事をしてくれるから、嬉しい限り。

シャワーを浴びて出かける準備をしはじめてふと、二人を見るとかなり暇そう。

「映画、一緒にいく？もしも彼女と見たい映画が違うなら別れて見ればいいし」というと、
ジョージが
「Sounds Fun！」といい、２人共嬉しそうな表情に変わった。

「もしも彼女が違う映画を見たいなら別れて見ればいいから」
というと、バービーは
「彼女が他の映画を見るなら行くのやめるわ。The Load of the ringsはイアンと見に行く約束してるし」
ジョージは
「Oceans Elevenが面白くていいよ」という。
「じゃあ彼女に電話して聞いてみるね」
と電話して用件を言うとAyumiは
「私は怖くなくて難しくなければいいよ」
とその瞬間、４人で映画鑑賞が決定。
時間は１０時１０分。

２人は慌てて準備にかかって３人で家を出たのは１０：４５を回っていた。
自転車で向かうが、上り坂は歩く。

１１時ピッタリにＩＭＡＸ前に着いて自転車を駐輪して例のインフォメーションセンターに行った。
Ayumiはパンフレットを見ながら待っていた。
合流してすぐにエスカレーターで２Ｆへ行き、チケットを買って入場した。

中はキレイでカップホルダーのついたシートがちゃんと段差をつけて交互に並んでいました。
映画の最中、笑える部分がちょこちょこと、へーと思える部分がちょこちょこと。

かなり前にラスベガスのホテルを爆破して壊す時にそれを利用して映画を作ると聞いたことがあったが、
まさかこの映画とは思わなかった。
途中で爆破されるシーンが出てきて、それもコメディシーンになっていた。

映画を見てた人は１０人程度。

みんなマチマチで大声で笑ったり、映画の一部と化してみている感じ。
日本じゃよっぽどじゃないと１人や２人だけの笑い声は聞こえない。

内容はラスベガスのカジノから大金を盗み出す為、Oceanという人が多方面のスペシャリストを
集めて犯罪を実行していく話。
大体の内容はわかったけど、犯罪関係の英語は知らないから分からなかった部分有。

映画館を出てから４人でバーガーキングでお昼を食べながら分からなかったところを質問した。
アメリカの犯罪者に対する処置の知識が必要だったみたい。

それからジョージは面接の準備の為、一旦家に帰るという。
バービーも一緒に帰る。
その前に、携帯の件をドロシーに聞いて欲しいと言うとバービーが
「昨日メールしておいたから返事を待ってね、とりあえずこれを使ってね」といって
テレカを渡してくれた。優しい（；_；）
自転車は私のを止めた場所に残しておいて貰うようにはなし、See you laterと別れた。

Ayumiとバーガーキングを出てフラットと仕事探しの情報収集にいった。
ちょっとは増えてるけどさほどいいものは無い。
途中、電話をかけてフラットの状況等を聞くが既に決まっていたり留守電だったりと話は
なかなか進まない。

移動中に信号の向こうにメリッサを見つけた。
信号が変わってから「メリッサ！」と駆け寄って明後日のExchangeの確認を簡単にして
メリッサは洋服を買うと言ってお店へ入っていった。

それから無料英会話の情報を貰うため、教会の事務所へ行ってみるが閉まっていて誰もいなかった。

２人ではなしながらQueens st.に出て公園の入口にあるベンチに座って簡単な英語レッスンを
３０分ほどして帰ってきた。

帰宅すると既に食事を終えた二人が「Ｈｉ！」と迎えてくれた。
食事を済ませてからメールチェック、今日は８時半からＥＲ、９時半から２４Ｈ、１０時２５分から
レイトショー。

ＥＲはまたしてもKiwi Timeで１０分遅れそスタートだった。

２４Ｈの途中で入るＣＭ、２４秒間レコードは男の人がグラスに入った透明の液体を飲み干していく
ものだった。雰囲気から推測してテキーラかと思ったが、実はオリーブオイル一気のみだった。
考えただけでも気持ち悪いのにその人は８杯飲んだ(ーー;)

スカイタワー：白、点滅灯一つ。

2002年03月13日 21時36分51秒

３月１０日　（日）　晴れ

今日は日曜日、Ayumiと教会に行こうと約束したので８時半起床。
シャワーを浴びて支度して１０時にQueen st.とScotia PLの角で待ち合わせ。

昨日の苦い経験があるため、絶対に１箇所しかない所を指定した。

彼女は早めに来る人だから、私が５分、１０分早めについても先に来てることが多い。
今日は先に着いてやる！と思って３０分前にでた。
目的地まで歩いて１５分、９時４５分に到着して道の角を見ると彼女はいない、やった！
今日はAyumiより早い！と思って道の角まで歩くと道の形に合わせて作られた三角のコンクリートの
上に長髪の女性が座ってる・・・Ayumiだ～(>_<)

すでに先について待ち時間にフラット探しの電話をしていたと。
私が時間を間違えたかと思っちゃった(^。^)
たまたま今日はバスの本数が少なくて早めのに乗って３０分前についたと言うがいつも早い。

フラット探しの電話は留守番電話で電話番号を言っているがThreeが聞き取れなくて
なんどか聞きなおしたと言っていた。
その場で発音練習。
「スリー、スリー」と何度も・・・
先日もBathroom の発音練習をしていたが他の人から見たら面白い光景だと思う。

そして１０時前、私が行きたかった教会に行く。
Church of Jesus Christ of Letter Day Saintsという教会。
私がハワイにいた時にここの教会の無料英会話にBenjaminについてきてもらって行った。
バスを乗りついで行った。
バスの乗り継ぎは一人ででも出来るようになったが帰りには真っ暗になっていて住んでたのが
Downtownだったから怖かった。
帰りはアラモアナセンターの裏のバスストップでの乗り換えで、人影がなくなることもしばしば。
そんな時はBenjaminに来てもらえばよかったって後悔してた。

そしてそして、その教会に入ってすぐの所にいた女性に聞いてみる。
彼女は無料英会話の教室の事を知らないらしい。
彼女は他の人が勉強している間、小さい子３人をお守りしてるみたい。
３歳くらいの男の子が走り回って扉で頭を軽くぶつけて倒れて泣き出した。
女性が抱き上げて、「この子はいつも走り回ってるの」と笑いながら言っていた。

周りをよくみると掲示板に色々な張り紙がしてある
。
その中に英会話情報があるんじゃないかと２人で探した。
しかしそれらしき情報はなさそう・・・と思った時、大きなおじさんが話しかけてきてくれて
「教会員ですか？それともＶｉｓｉｔ？」ととても優しく聞いてくれた。
「Ｖｉｓｉｔです。実は無料英会話の情報を知りたくてきたんです」というと
彼は知らないらしい。でも
「５分くらい時間があるなら誰かに聞いてくるよ、多分宣教師がやってるものかな」と言って
階段を上がっていった。

そうだ！他の場所から来てる宣教師がやってる英会話だ！思い出した。
私のときも本土からきてる人とオーストラリアから来てた人が教えてくれていた。

そんな事をAyumiに話、少し待つとさっきとは違う人が３人きて「どうしたの？」と聞いてきてくれた。
みんな、優しい。（；_；）
説明し始めてすぐにさっきの人が帰ってきてくれた。
「誰も知ってる人がいなくて、日本語を話せる人もここにはいないんだよ。
私の姉が神戸に宣教師で行ってたけど今はノースショアにいるし。
宣教師が知ってると思うんだけど、もう少ししたら降りてくるよ。」
と少ししたら宣教師が２人降りてきて挨拶。

話をきくと、どうやら今は無料英会話をしていないかもしれない。
でももしかしたら何か情報があるかもしれないから、今日の９：３０ＰＭ以降に電話をしてくれ。と
宣教師の名前と電話番号を貰った。
そしてレリジョンという所の地図も書いてくれた。
そこは事務所になっているらしい。

そして教会を出て２分ほど歩いた所にもう一つの教会があって入った。
そこでは小さなオーケストラが演奏して７人ほどの人が並んで歌をうたっていた。
しかも素人のような下手さはないきれいなハーモニーだった。
ひとりでも下手な人がいるとハーモニーは崩れるが皆が皆、上手い！！

Ayumiと席について暫くそれをみてた。
教会の中は小さなオペラ座のような感じ。
古い建物だけど、白い柱や２階席の作りが古き良き（？）ヨーロッパ風。

曲を聴きながら待っていると神父さんのような人が出てきてお祈りをはじめた。
うつむいてそれを聞く人や目を閉じている人、目を開けている人などがいた。
そして「アーメン」という言葉でそれはおわり。

今日は２家族の赤ちゃん、２人が洗礼を受ける日のようで前に出て行ってそれぞれのお父さんが
マイクを持って紹介していた。

その後、さっきの１０人の人が出てきて皆、起立して歌をうたった。
大きなスクリーンがあってそこに歌詞が映し出されていた。
人がＰＣで操作しているもので、時々、間違える。

歌を聴いてるうちに耳が覚えてきて、一緒にうたった。
中にはホイットニー・ヒューストンがカバーした曲、Jeses loves meがあった。
後からバービーに聞いた話だと、子供が歌う曲で、定番らしい。

それからキリストの血に例えたブルーベリージュースと身に例えたパンが回ってきた。
昼食が無料で食べられると聞いてきたけど、もしかしてこれの事？とあゆみに聞くと、
「違うでしょ、だって時間が違うから」という。
そうだよね、だってパンは１ＣＭ角くらいしかなくてジュースはオチョコ１杯くらいだもん。
いくら無料っていってもそれはないよね(ーー;)

そしてなにやら黒い服を着たまだ２０代かそれ以下の男の人５人と女の人２人が出てきた。
ＵＰテンポの曲がかかりだし、踊り歌いはじめた。
ラップやラテン、マイケルジャクソンの曲もミックスされていて、鳥肌がたって涙が出たくらい
感動した。

その歌とダンスはそこにいた皆を圧倒させて、たぶん１時間はあったけどほんの１５分ほどの
様に思えた。
自分がそこにいることを忘れるくらい素晴らしいものだった。
白人の女の子、（たぶん１７歳くらい）の歌がかなり上手くて、ホイットニーとマライヤをたして
２で割った感じ。
凄い声量と声の伸びにビックリした。（これじゃ言い表せない！！(>_<)）

その人達のパフォーマンスが終わったとき、皆が立ち上がって拍手し、歓声があがった。
ホイットニーのコンサートに行ったけど、こんなに感動しなかったようなきがする。
ただ、このパフォーマンスは今日だけだとか。

１２時半、教会の前半の催し（？）が終わってフレンドシップの時間。
Ayumiと向かおうとした時、Jamesが手を振っていた。
お互い、待ち合わせたわけではなく、偶然。
こちらでは本当に偶然が多くて不思議。

３人で教会の奥へ入っていって階段を下りると大きな部屋があった。
入口の所で名前をシールに書いて自分の服に貼る。
テーブルが５つ程あって、椅子もいくつかあった。
テーブルと椅子を確保して、話をしていた。

周りをみると中国人、日本人、韓国人、Ｋｉｗｉ、インド人・・・色々な国の人がいた。
３人で話していると、中国人のおじさんと目が合ってもう一つ空いた席に座って、挨拶。
かれは東京の中野で学校に行っていたらしく、日本語も話せた。
ウーロン茶の故郷、福建省の出身で奥さんと子供２人で来ていた。
教会のメンバーの人だった。

その後、食事がたくさん並べられてバイキング形式でそれぞれ取りに行った。
行く先々で声をかけられてなかなか前に進まない。
けどかなりお腹は空いていた。
スパゲッティ、パン、タイカレー、ご飯、お肉・・・等など凄い量だった。

席について食べながらＫｉｗｉのおばさん、ドイツ人のドクター、Ｋｉｗｉの大学生などと
話した。皆とっても気さくで話しやすかった。

韓国人のきれいな子がいて、彼女は日本語を習っていたと言って少しだけ、日本語を話していた。

いろいろ話した中でもオークランド大学の学生、ブロンウインと話が合って、お互い笑いが止まらなくて
涙ぐみながら話していた。
一緒に写真を撮ったりもした。
彼女は冗談も通じるし、かなり面白かった。
メールアドレスと電話番号の交換をしたからこれから会ったりしていきたい。

食事はとってもおいしかった。
飲み物もコーヒーとお茶が用意されていた。

食事が終わって周りに人がいなくなってきたが、私たちの席にはKiwiのおばさん２人と大学生の
ブロンウインと私達３人で話が続いていた。
もう閉めるという時まで残っていた。

外に出て３人で歩き始めてすぐにジェームスの携帯がなった。
Ayumiが「私ちょっと考えたい事があるから先行くね、ジェームスにそう言っておいて」と言って
先に歩いていってしまった。

彼女はフレンドシップの場でなかなか話しに入れなくて、かなりのショックを受けたようで、
顔がこわばっていたのは分かってたけど、「話したら？」とか、「簡単なことだけでも聞けばいいよ」
としか言ってあげられなかった。

私もハワイにいた時に話したいのに話せない、伝えたいのに伝わらないという、なんともいえない
もどかしさと悔しさを何度も経験したから気持ちはよく分かった。

ジェームスに「Ayumiはどこ行った？」と聞かれたが「どこかみたい所があるからって先にいったよ」と
しかいえなかった。
ジェームスに送ってもらって帰宅。

すぐにバービーとジョージに今日あった事を説明、相談した。
２人共真剣に聞いて考えてくれたけど、２人は言葉の壁というものを経験してないから、
相談したら考えて答えてくれたけど、私が一番わかってあげられるんだなって思った。

ジョージはスターウォーズを見た事がない私に説明をしながらビデオを見せてくれる為に
ビデオをセットして待っていてくれたようで、
「ビデオ、今見れる？」と聞いてきた。
「ちょっと待ってね、その前に彼女が気になるから電話してからね」
といってコードレスを部屋に持ってきて彼女の携帯に電話したが、出なくて留守電になった。
「もしかしてまだサイレントになってるのかな？このメッセージを聞いたら電話ください」と
メッセージを入れて待っている間にスターウォーズをみていた。

ジョージは流れる文字を読んで説明してくれるし、聞いた事に対して私がわかるまで教えてくれた。

少ししてAyumiから電話があった。
電話に風が入り込んでかなり聞きづらかったが、
「今、ミッションベイにいるんだけど、分かってるんだよ、みんな経験してきてる事が違うって。
でも、なぜか焦っちゃうんだよね」と途中、泣いてるのか鼻声で言った。

私もすごく気持ちがわかるだけに、
「Ayumiの気持ちはすごくよくわかるよ、本当にわかる。私がハワイにいた時と同じだから。
最初の壁はすごく大きかったよ。聞き取れないし話せない。
でも英語が話せるようになった人、皆が経験してきた事なんだよね」というと、
「わかってるよ、そんな簡単なものじゃないっていうのも分かってるんだけど、
でもどうしても焦っちゃうんだよね」
とお互い、泣きながら・・・。

最後には「もう大丈夫だから、ありがとう」って言って電話を切った。

リビングに戻って、ジョージに
「彼女の今の気持ちは良く分かるの、私も経験して本当につらかったから」
とそこでまたひと泣きしてしまった。
「大丈夫？」と言われたが、何故か私はひとたび泣き出すとなかなか涙が止まらない。

そしてスターウォーズの続きを涙を拭きながらみていた(^_^;)
スターウォーズは第一話から順番に見せてくれるそうで、今日は第一弾。
ジョージもバービーもＳＦ好き。
スターウォーズ、スタートレックとそういったものが大好き。

私がビデオを止めるたび、２人で一生懸命、説明してくれた。
私にとっては凄くありがたいのだが、欲を言えばもうちょっと簡潔に説明して欲しい。
２時間の映画はたぶん３時間で見終わるような感じのペースだから・・・(ーー;)

そして夕食、今日はジョージの番。
リビングに大きな大きなアメリカンドッグを持ってきてくれた。
パンは昨日ジョージが焼いたもの。
パンはパサついてるし、大きすぎて食べづらかったけど、おいしかった。

夜はリビングで３人で寛ぎながらＴＶ見たり話したり。

スカイタワー：かわらず。

2002年03月12日 21時36分34秒

３月９日　（土）　晴れ　のち　（夜）雨

今日は大変だった(+_+)

１０時起床、Ayumiと１時にバーガーキングの海側、シティのインフォメーションで
待ち合わせのため用意して、１２時３５分位に出かけようかと準備万端になったところへ
電話が鳴ってジョージがAyumiからの電話を取り次いでくれた。

「バスが遅れてて全然来ないから遅れるよ、バスが来たら電話入れるからそれから
家出て」という内容だった。

この前、バス待ちで４０分というのを経験してるからよく分かった。
その電話を切ろうとしたとき、「あっ来た！じゃあ、後でね！」とタイミングよく
バスが来て、電話を切りすぐに家をでた。

気持ちよく澄んだ空を見ながら、周りに人がいないのを確認して歌いながら歩いていった。
どこかいい場所があったらいつでも写真を撮れるようにカメラはフル充電してスマートメディアも
空状態。

バーガーキングを過ぎて、海側のインフォメーションは・・・ない。
もうダウンタウンスクエアまで来てしまった。
おかしいな～バーガーキング過ぎてから、"i"マークを見落とさないように気をつけていたのに。
バーガーキングまで戻ってみる。でも途中には"i"マークはなかった。

近くのお店に入って聞いてみようと思い、暇そうな店を探し、聞いてみた。
「ここの道を海の方に下がっていって交差点を左に曲がって・・・」
と丁寧に教えてくれたがAyumiはQueen st.の海に向かって左側と言っていたからそれは違う
インフォメーションセンターだと思い、お礼を言って店を出た。

他に暇そうな店を探すが土曜日のダウンタウンは観光客で賑わっててなかなか暇そうな店員がいない。

かなり戻ったところでやっとお客さん”ゼロ”のメガネ屋を見つけ、聞いてみた。
会話は
私　「この近くのインフォメーションセンターはどこにありますか？」
店員「何についてのインフォメーションセンターですか？」
私　「そこで友達との待ち合わせなんですが友達からはインフォメーションセンターとだけしか
　　　聞いてなくて、バスで出かけるからバスのインフォメーションかもしれなくて、でも場所は
　　　２Ｆがガラス張りのバーガーキングのすぐ海側だって聞きました」
店員「それじゃあダウンタウンスクエアの郵便局の近くにバーガーキングがあるからそこかも」

と教えてくれて、再びこの坂を登らない事を祈りながら、海側まで坂を降りた。
時間は１時３０分を回っていた。

アロマショップに入り、インフォメーションを聞いてみる。

私　「この近くにバーガーキングがあってその海側にインフォメーションセンターはありますか？」
店員「ここをでて向こうの道を渡るとフェリーターミナルがあってその中にあると思いますが」

お礼をいって向かう。
この時点でかなり足が疲れていた。
もう、こまめに聞きながら行けば無駄足は少なくなるかもしれないと思い、海側の道を渡る前に
そのすぐ横のお店に入ってフェリーターミナルは何処か聞いてみた。
お店の人はクスッと笑いながら道を挟んで建っている建物を指差し、目の前ですよといいたげな顔で
「それです」と教えてくれた。

私は無駄足を踏むより聞いて笑われた方がよっぽどましと思い始めていた。
そうとう焦っていたし、時間が気になって、Ayumiが気になってしょうがなかったから。

道を渡ってフェリーターミナルに入り見渡したがインフォメーションらしき所はない。
屋台のアイスクリーム屋に聞いてみると、レジで聞いてくれといわれた。
レジに聞くと、「ここにはインフォメーションセンターなんてない」と言われ、「ダウンタウンスクエアの
郵便局近くにあると思う。バスのタイムテーブルもそこにあるよ」と言われた。

そこはさっき見てきたし、郵便局の隣は床屋さん、反対の隣は旅行社で他の両隣は他には何も無い。
ここの人達の感覚と私の感覚が何か違ってるのかな？
でも言われたとおり動いてるよな～と思いながらももう一度ダウンタウンスクエアに戻る。

どうみても"i"マークは見当たらない。

そしてお土産屋さんに入って尋ねてみたら、「日本人の方ですか？」といわれ、やっと感覚が一緒の
人と話せた～！と思って、今までの事を話したら、
「道を渡ると"i"マークの旗がなびいてる白いビルがあって、そこがインフォメーションセンターだから
そこで聞いてみるといいですよ、出るとすぐに分かりますから」と言われ、道に出て見てみたが、
それだけ見ても"i"マークの旗は見つからない。

今日はみんなで寄ってたかって私に意地悪をしているのかな？と思えるほどだった。

とにかく連絡を取らなければいけないのだが、＄５を５０セント２枚と＄１を４枚に変えて貰ったのは
いいがコインが使える電話が少ない！
ここまで来る途中、探しながら来たがなかった。

ダウンダウンスクエアのアロマショップに再び行って、同じ店員に
私　「フェリーターミナルに行ってきたけどインフォメーションは無いって言われたよ」
店員「私、最近ここに来たばかりであんまり知らないの」

おい～！！じゃあいいかげんな事言わないでよ！！

店員「ここの２階にカスタマーインフォメーションがあるから行ってみて」
私　「ありがとう」
と怒りを沈め、笑顔でお礼を言って２階へ。

聞いてみると、この前の道を挟んで向こう側にインフォメーションがあると教えてくれた。
言われた通りに行くと、日本人がいたお土産屋さんの所辺り。
たしかにこの辺りにはあるはず。
でもインフォメーションなんて分かりやすくしてないと意味ないのに、こんなに探しまわっても
ないなんておかしい。

１階に降りてマフィンブレイクで公衆電話の場所を聞くとすぐ外だと教えてくれた。
行ってみるとフィリピン系の男の人達６人くらいでたむろしていた。
もう、他の電話を探してる時間は無い。
腕組をして後ろで待っていたらすぐに退いてくれた。
賭け事か何かの為に電話の所にいたのか、４人くらいはさっと退いた。

すぐにダイヤルし５０セントを入れると何も言わない。
受話器を下ろせと書いてある。
受話器を下ろしたがお金は戻らなかった。
電話機を叩いても揺らしてもダメだった。

後ろにフィリピン系の人が一人いて見ていたので使えないのか聞いてみたがわからないと言う。
もう一度やってみたが同じ。
この人達はもしかしたら詰っているコインを取ろうとしているのか？と思ったがこの場合の＄１は
もういいやと思って地図を見て戻ろうかと思ってもう一度お土産屋さんに寄ってみた。

日本人の男の子（たぶん２５歳くらいかな？）がいて、事情を説明して

私　「さっき女の方に聞いたらこの道を渡って向こう側に白いビルがあって"i"マークの旗が
　　　なびいててそこがインフォメーションだって言われて言ってみたけど無いんです。」
店員「そうですか、でると分かるって言ったんですね」

といい、２人で外に出てみて、彼は３つ並んでるビルの真ん中の緑の垂れ幕がかかっている下の
階段を上がって中に入るとインフォメーションがあると丁寧に教えてくれた。
そして言われたとおりに行ってみた。

"i"マークはなかった。
旗は風がないからなびいてないだけかな？とも思ったがなかった。

"インフォメーション" の文字も無く、階段を上がると薄暗い。
両側にはパンフレットのような物が並んでいた。
奥に進むと博物館の様な雰囲気。
右側にオフィスの一角のような所があり男の人が座っていた。
インフォメーションの文字もマークも無い。

でも地図が用意してあったからここがインフォメーションなのだろう。
そして地図上で"i"マークのある所はダウンタウンに２ヶ所ある事がわかった。

そこをでてもう一度お土産屋さんに行ってみた。
さっきの店員がいて、話すと自分の手帳を出してきて
店員「ここがこの"i"マークのインフォメーションセンターでたまたま昨日、知って電話番号が
　　　分かったんですけど、電話して呼び出してもらうとかは？」
私　「それが彼女は携帯を持ってるんですけど私は持ってなくて電話番号は家に置いてあるので
　　　家に電話して聞こうと思ってコインに両替したら公衆電話に飲み込まれちゃって、他の
　　　公衆電話は殆どがカードしか使えないようで・・・実は待ち合わせ時間は１時なんです」

店員の時計をみたら２時１７分、店員は慌てて、

店員「じゃあ、これ使ってください。たぶん５０セントくらいしか残ってないんですけど、
　　　５０セントあれば市内は何時間でも無制限で話せるんです。実は僕も来た時にこのような
　　　事でかなり苦労して気持ちがよくわかるので」

と言ってテレフォンカードをくれた。
頭を下げてお礼を言ってお店を出て、とにかく坂を登った。
途中で電話を見つけたらすぐにかけようと思って電話を探しながら、Ayumiもさがしながら。

そしてQueen st.を挟んで反対側に電話を見つけて駆け寄ってかけた。
何度もコールするが誰も出ない。
１分半コールすると電話は勝手に切れてしまうので、４回か５回位かけなおしてもでなかった。
しかたなく、家に一度戻ってAyumiに電話をしようと思って坂を登り始めた。

もう気力がギリギリだった私。
信号を渡った。
そしたら目の前にAyumiがいる！(>_<)
お互い駆け寄って、思わず抱き合った！！
最初は言葉が無かったと思う。
というか余りの感動と疲れでよく憶えていない。

お互いの行動を教えあい、海側に歩いた。
出会えた時間は確か２時４５分頃。
ダウンタウンスクエアの近くのお土産屋さんの親切な店員さんの話をしたらAyumiは鳥肌を立てて感動してた。

お礼を言うのとテレカを返す為、お土産屋さんに寄った。
「会えました！」と言うと
「何処でですか！？」と驚いていた。
こうでこうでと話すと、
「すご～い！」と店員さんは顔面を緩めて喜んでくれた。
そして「幸運をもたらすカードですね」と言っていた。
本当にそうだと私も心から思った。
お守りに欲しいくらい。

そして２人でバス停に行ってみた。
時間を見ると目的地に行くバス、０４５は午前中に２本、午後１本しかない。
しかも午後のバスの時間は５時何分か。
そんな～！！
とちょっとバスを待ってみた。
隣のバス停に０４５が止まったのを見て駆け寄って乗車時に尋ねてみた。
すると「このバスはいかないよ」と絶対に目的地に行かないバスを教えてくれた。

バスのインフォメーションを聞きに分かりにくいインフォメーションセンターに行ってみた。
さっきの男の人が教えてくれたが１５時があった。
すぐにバス停に戻ったが、しかしなんで紙の時刻表とバス停の時刻表が違うんだろう？？？
Ayumiが、「もしかして私達、反対斜線にいる？」
バスのルート表を見ると反対側らしい。
アメリカだったら私たちが待っていた方で合ってるけどここはＮＺ、車は日本と同じ左側通行。
よって反対車線だった。

移動してやっとバスに乗れたのは１５時２８分。
現地には１５時４５分位についた。
しかしAyumiは今夜中国人の友達がホームステイしてる所に夕食を食べに行く約束があって、
帰りの時刻表を見て３０分遅れることを前提にしても１６時３５分のバスに乗らなければいけない。

とにかく喉が渇いていた私たちは350mlのペットボトルのコーラを買い、飲みながら回り始めた。
今回のフェスタは南太平洋から７つの村がそれぞれの伝統を持ち寄って披露する場だった。
かなり広い公園の中心には大きな池（湖？）があった。

その周りに屋台がずらっと並んで幅７m程の通路は人で渋滞を起こしている程すごい人だった。
ちょっとひらけた所にはステージがあり、どこかの国の人が音楽に合わせてフラダンスのような
ダンスを披露していた。
なんだかハワイにいる様な気分だった。

二人で写真を撮ったり、お店を見て回った。
フラフラしていると誰かが声をかけてきた。
Kumikoだ。
少し話して行ってしまったが、オークランドは広いのに不思議な位よく知り合いに会える所だと思った。

Ayumiが帰らなければいけない時間になった。
私だけは残ってみていった方がいいよ、と私の事を思って言ってくれたが、私はシティでウロウロしていて
自動車の排気ガスを吸ったせいで頭が痛かったので一緒にバスで帰ることにした。

帰りのバスに乗り込んで＄２０でお釣りを貰おうとしたら「お釣りはない！」とかなり嫌な感じのバスの運転手。
ハワイやサンフランシスコのバスみたいにお釣りは出しませんって最初からうたっているならまだしも、お釣りは
もらえるというオークランドのバスなんだから、お釣りくらい用意しておけよ！！
っていうか、その言い方はないだろう！！(-_-メ)

Ayumiが小銭を貸してくれた。
２ステージは２ドル４０セントだから＄３貸してくれて出した。
そうしたらその運転手、「４ドル８０セントだっていう」
バスは２回目でしかも２ステージというのは初めてだった私は自信がなかったからAyumiに確認した。
「４ドル８０だっていうんだけど、２ドル４０だよね？」
というと「２ドル４０だよ」と言う。
「シティまで２ステージ、２ドル４０でしょ？」
といっても運転手は私の目も見ない。
なんて態度の悪い運転手(ーー;)

たくさん人が並んでいるので仕方なく＄５を渡したら２０セントのお釣りがきた。
席に座ってから、Ayumiが
「もしかしたら私の分も入ってるんじゃない？」という。
なるほど、Ayumiがパスで乗った事を忘れて私から２人分取ったんだ。

じゃあ後から言おうって事になったんだけど、もしかしたら人数を合わせるため、私のチケットを半分ちぎって
他の人に渡すのかもしれないから今言った方がいいんじゃないかというAyumiの考え。
彼女は時々とんでもなく違った事を口走るけど、ひらめきや計算はかなり素晴らしい。

そして人の列がバスに全部乗り込む前に
「一人分、私はひとり。これは２人分のチケット。」
というと、何か言っていたが、確かに私たちの方が正しいと確信したから強気で
「私の友達はチケットもってるの、これは私の分で２人分あるでしょ？」
と私と彼女のチケットを見せるとその運転手、あやまりもしないでお金を返してきた。

全くこの頭の痛いときに追い討ちをかけるように嫌なやつにあったもんだ！！

ほかのお客さんも＄２０出した人は外に追い返されてて、他のお客さんが外にいるその人にお金を貸してた。
バスの乗り方が分かりづらいのでバスに乗り込むときに確認する人が多いけど、その人の答え方が良くないのか
答えてないのか、聞いてなかったがみんながみんな嫌な顔をしてバスを降りていったり乗ってきたり。
この人はＮＺのイメージをかなり悪いものにしている。

ＮＺの人は動物や自然を大切にしているという事を世界にアピールしている。
犬が寂しがって家で鳴いていると近所の人が通報して罰せられると聞いた事がある。
それもイメージを大切にする為とも。

この運転手はＮＺでの接客業はむいてない！！！
本当に腹が立つ！

そして私はAyumiよりも先にバスを降りて家に帰った。
家についてから、シティで散々歩き回った話をしてから夕食準備をした。

今日はお好み焼き。
具はキャベツと海老。
オタフクのお好み焼きソースは売っているのを見つけたが高かったので買うのをやめておいた。
家にあるチリソースやアジアンソース等をテーブルに並べて色々ミックスして食べてみて好きな味を楽しんでね。
という形式にした。

ジョージがお好み焼きソースはどんな味かと聞いてきたが、味を表現するのは日本語でも難しいから、パスした。
今回はなるべく自分の思っている事を途中で諦めずに伝えようと自分で自分に誓ったが、頭がまだ少し痛い上に
かなり疲れてたから、今回だけは勘弁してという気持ちを込めて、
「味を表現するのはすごく難しいの。あれはね、おいしいの！とにかくおいしいの！」といっておいた。

お好み焼きは好評だった。

食べながら態度の悪いバス運転手の話をして、それはよくないと同情をもらった。

バービーの話は中国人経営のお店で"シーフードコンボ"というセットをみつけて、その内訳は飲み物はコーラ、
そしてフレンチフライとハンバーガーだったと。
それはシーフードとは言わない！！(>_<)
ハンバーガーがフィレオフィッシュだとかならまだしも、ただのハンバーガーだったと。
３人で大笑い！

バービーは"シーフードとは"と教えようかどうしようかとても迷ってやめたそうな・・・。

夕食後は暫く３人でたわいのない話をして１９時、今日から毎週土曜日はMr.Beanをやる。
「Mr.Beanはあんまり話さないのよね」というバービーに
「だから私でも内容がよく理解できるの」と返した。

内容はMr.Beanがあるホテルに泊まる話だった。
思いきり笑えた。

その後、この日記を２３時くらいまで打ってそれから４０分程ジョージと話をした。
ＴＶの場所を変えたいと言ったら、ソニーの本を持ってきて、「これをやったんだよ」とスピーカーのことを
説明してくれた。
家のリビングには８つのスピーカーがあって、グルッと周りに取り付けてある。
私がこれをこっちに動かせばいいじゃない？と安易に言うと、違うんだよ、実は・・・と今度は何やらビデオを
持ってきて巻き戻し始めた。

「何をやってるの？」と聞くと、
「これをみれば何でスピーカーがこうなってるのか分かるから」とビデオを再生する。
スターウォーズだ！
確かに左から飛んできた音とか右から飛んできた音とかが部屋中ピュンピュン飛び回ってるような、大音響システムに
なってるのがよく分かった。

「なるほど、じゃあ気が変わったら私に言ってね」と言ったら今度は
このスピーカーをこっちにやると音が重なるし、ＴＶをこっちに向けると光が入って見にくくなって・・・と真剣に
考えてくれている。
「いいよ、またゆっくり考えようよ」とその話は終わって今度はフリーマーケットの話・・・。

とにかくここの家では話し合う機会が多くて私にはとても環境がいいということ。

今日はこの辺で寝なくちゃ。現在１：０５am。
明日は１０時にシティでAyumiと待ち合わせ。
私達、毎日会ってる。
明後日は映画を見て私の携帯を買う予定。
今日、携帯が必需品だとつくづくわかったから。

でもバービーが安く手に入れられるかもって言ってたな～

スカイタワー：変わらず。

2002年03月09日 21時10分22秒

３月８日　（金）　晴れ

今日は９時半位に起床かな？

起きてすぐにメールチェックしてからメール打ってたら
Ayumiから電話があった。

一昨日控えた電話番号が違っていたとか。
ＰＣで調べて伝えた。

朝食を食べる前にシャワーを浴びた。
バービーが出かけると言うのでいつもより早く出てきた。
一人でシャワーを浴びる時は周りの音が聞こえなくなるのが
怖いから、バービーがいる内に出てきたかったから。

AyumiとJames が１２：３０位に来た。
James は日本語の勉強の為のクラスがある為、すぐに出かけ、
Ayumiと２人でAyumiのフラットの件や色々な話をした。
そして彼女は日本で職業訓練でＰＣの勉強をしてきていて、
私ができなかったＰＣの操作をやってくれたりした。

いままで私のＰＣの時間は日本時間だった。
今日やっと、時差がなくなった。
今までは時計を見るたびにわざわざ＋４時間の計算をしていた。
面倒だったし、何よりメールの受信時間が日本から来たものと
ＮＺ国内から送られたものとの計算が大変だった（ＴｖＴ）
Ayumiちゃん、ありがとう～

彼女とは波長が合うのか、以前から知り合いのような感じがする。
まだまだお互いの事を知らないのに。

２時半頃バービーが「あら～まだいたの～」と帰ってきた。
そして３時半、James が帰ってきた。
本当はMission Bay まで行く予定だったけど次のJames の用事が
５時からダウンタウンでボランティアのクラスがあると言う事で
そのまま時間まで話をする事になった。

James は時々日本語で、時々英語で話す。
彼はＮＺで両親と弟と一緒に住んでいる韓国人。
シティで週二回、韓国語の講師をしている。

４時半迄私の部屋で話をして、私とAyumiは一緒に情報探しをする為、
Jamesの車でシティへ行き、James の用事が終わる７時まで動き回る事にした。

まずは情報探し。
たくさんの情報が貼りだされているところへ行き、私は炊飯器を探した。
あるにはあったがFor microwave （電子レンジで炊くもの）＄１２だった。
それは高いし保温もできないから却下。

たまたまAyumiと同じフラットの子もきてて、バイト情報等の話が聞けた。

それからＡＴＭへ行ってお金を引き出し、本や文房具を売っているお店に
行ったりベンチに座ってAyumiのフラット関係の電話をしたりして、時刻は
７時５分前、Ayumiが「ＣＤ－Ｒ買わなくちゃ！」って２ブロック先のＩＴ関係の
製品を売っているお店に行った。

ＣＤーＲ１０枚＄１０弱のものがあった。
Ayumiはそれを買って、私はマイク付きヘッドフォンを買いたかったが＄３１もしたので
やめておいた。

そこから元の場所に戻る途中、２５階ほどのビルの上にＮＺの旗がなびいているのが見えて、
それがゆっくりなびいていてカッコ良かった。
Ayumiが「写真とったら？」といってくれたがカメラを持っていなかった私。
Ayumiはカメラを貸してくれたが、２人で交代して１０分程、旗がキレイになびくタイミングを
ねらったけどうまくいかずだった。

そしてJames から連絡がないけど車の所へ行ってみたが彼の姿はなかった。
その場で立ち話を５分くらいしてからバス停のベンチに移動、しかしＴシャツの彼女と
ノースリーブの私は寒くてもう一度本屋に入り、店内を見て回り、７：４０PM、james に
電話をしたらそれまで通じなかった電話が通じ、やっと終わったとのこと。

家まで送ってもらって、家の前で３人で座り込み、３０分位猫を撫でながら話をした。
明日、Ayumiと私はAuckland Zoo 近くの公園で催されるフェスタに行く。
その打ち合わせなどをして、８：３０PMに見送り、帰宅した。

Ayumiとの待ち合わせ場所はインフォメーションセンター。
行った事はないがすぐにわかるところらしい。
そして私たちはどのバスに何処から乗ればいいのか分からないから、そこでの待ち合わせとなった。

バービーとジョージが以前住んでいたアパートで一緒だったイアンと明日映画に行くと
聞いていたから、"行きたい"とは言っておいたけど、お祭りに行くから行けなくなった
と言うと、バービーが「え～そうなの～」と残念そうに言ってくれた。
一緒に行くのを楽しみにしていてくれたと分かったのが嬉しかった。

そしてジョージが地図の所まで私を連れて行って、
「そこに行くには、ここからバスに乗ると行けると思うんだけど番号ははっきり分からないんだよね」
と聞いてもいないのに教えてくれている！！
なんて気が利く、そして優しいのだろう！！（；_；）

私が「明日はシティのインフォメーションで待ち合わせしたの。私達バスの乗り方が分からないから」
といったら、「それはいい考えだ」と言ってリビングに戻っていった。

夕食はバービーが私のブランチ用に作ったフレンチトーストを温めたものとチキンサンドイッチを食べた。

そして今日購入してきたテレフォンカードで家に電話した。
＄１０、約６００円で日本に７１分かけられる。
かなり安い！！

１０時頃から約１時間も話してしまった。
殆ど母とはなし、メールでは伝わらない事をまとめて話したような気がする。
こっちに来てからはじめての電話。
途中、祖母とも話しが出来た。
今は風邪気味だといって、確かに鼻声だった。
それでも元気そうに話をしていたので安心した。

アンの声も聞きたかったがもうすでに寝ていたのか、聞けなかった。
ハワイにいたときはアンが死ぬ夢を見て目覚めて、急いで電話した事もあったっけ。
まだ掌に乗るくらい小さい時に家に来てからもう１４年になるからかなりのお婆ちゃん。
遠くに離れる度にアンの体の事が心配していることの一つになってる。

１１時近くに電話を切り、レイトショーを見た。
すでにはじまって１５分。
"何とかヘア？ノー何とかヘア？"という質問が大きく出てきた。
そして次に太った男の人がまじめな顔で出てきて、じっと止まったまま。
何をしてるのかな？と思いながら見ていると、その人が髪の毛に手を持っていって
カツラを取った。
カツラ？それともＮｏかつら？という質問だったのだとその時にわかった。

それからトップテン、カツラ関係のトップテンで２項目くらいは分かって笑えたけど
後は全滅。わからず。

今日のゲストはブルース・ウイリスだった。
ＣＭ中、ブルース・ウイリスをどう発音するのかと聞くと、ジョージが発音してくれた
後に、バービーがKiwi（ＮＺ人）とオージー（オーストラリア人）とアメリカンの発音の
違いを発音しだした。「アメリカの発音はちょうど真ん中位ね」などといって大いに
盛り上がった。

今はすでに１時過ぎ。
明日はイアンが１０時に来るからそれより早く起きておきたいからもう寝よ。

スカイタワー：白、天辺に赤い点滅灯１つ。

2002年03月08日 21時17分54秒

３月７日　（木）　晴天

１２時起床。
今日は朝７：３０頃にバービーの悲鳴が聞こえ、様子を伺ったら
笑い声に変わった。
それから起きようか迷っている内にまた寝てしまった。

「悲鳴、聞こえた？グレイボーイ（猫）がテレビを落としたの～！
寸前に拾えそうだったんだけどちょっと間に合わなかったわ！
とりあえず見れるから、大丈夫だけど。」
という訳だった。

落としたＴＶはキッチンに置いてある、画面は２５cm四方あるかないか
という位小さい白黒ＴＶの事。

シャワーを浴びてメールチェック。
デフラグをしてからAyumiに借りたウイルススキャンのインストールに挑戦。
昨夜もやったがエラーでできなかった。
やはり今日もできない。

バービーは今朝届いた＄９８の請求書がどこかの誰かの間違いなのよ～！！
と電話をかけまくって悩んでいる。

お昼すぎの１本の電話でバービーの間違いで請求書はあっていることに気付き、
「ハ～私の間違いだったの～！私の間違いだったのよ～又ジョージに無駄なお金を
使わせちゃったわ～！いつも私の間違いなのよ、年のせいで記憶力が悪くなってるの」
と自分を責めていた。

私は慰めるときの英語を知らない事に気付いた。
違うの、誰にだって間違いはあるんだよ、そんなに落ち込まないで！
と言いたかったがいえなかった(+_+)勉強しなくちゃ！

ジョージが４時半に仕事を終えてジュースや新聞を買って５時３０分に帰宅した。
今日はいつもよりたくさんの荷物を持って帰ってきた。
バックパックからダンボール色の丸い長い物が覗いてたので
「それなに？」と聞くと「今日は会社からちょっとだけ持ち出してきたんだよ」と
中身を見せてくれた。

ジョージの作ったポスターやヨーグルトのパッケージのデザイン等だった。
有名なメーカーのものもたくさんあった。

そういえばバービーと買物をしていた時にこれはジョージがデザインしたのよって言って
スライスチーズを買ってたっけ。
ジョージってすごいんだ、と感心した。

私は買ったばかりのマライヤのＣＤをイヤホンで聴いていたが耳が痛くなってきたから
ＴＶを見てる２人に
「イヤホンで音楽聴いてたけど耳が痛くなってきたの。でも大きな音で聞きたいから
部屋の戸を閉めるけど、何か用事があったら開けていいからね」
と言ったら２人は「開けておいていいよ」、と言ってくれたが本当に大きな音で
聴きたかったから、それでも「閉めるから、何かあったら開けていいからね」と言ったら、
バービーが「レイトショーが始まるとかね」と言った。

曲を聴きながら時々、大声で歌ってた。

たぶん、９時位にバービーに電話がかかってきた。
電話はリビングのコードレスと私の部屋の入り口左にある。
私の部屋の横の電話でかれこれ３０分以上は喋ってた。
その頃にちょっとボリュームを落とした。

戸を開けるとバービーが立ったままで話していたので部屋の椅子を持っていって座っていいよと
ジェスチャーでいうと口がセンキューと動いた。

ＰＣをやりながらバービーの話を聞くとどうやらお母さんとお母さんの病気の話をしている。
アドバイスとしてメモに基礎体温のことを書いて渡した。

１０時半に電話はおわった。
あとからバービーは「母はビタミンＣをとって良くなったんだって。もう年だからっていうのも
あるんだけどね」と教えてくれた。

ここでは自分で忘れていても一日１～２回、ビタミンＣのタブレットを渡しにきてくれる。
ありがたいことだ！
今日も夕食が終わった時に手渡してくれた。

レイトショーが１０：３０ＰＭにはじまった。
今日もブラックジョークが盛りだくさん。
トップテンは分かりづらかったから明日テープを止めながら辞書で調べよう。

今日は早く寝よ！っといっても多分１時か２時かな？

スカイタワー：白、天辺に赤の点滅灯。

2002年03月07日 20時33分03秒

３月６日　（水）　晴天

今日は７時過ぎに起床。
まだジョージがいて、バタバタしてた。

Ayumiが１０時にオーペアの下見にいってからこっちに来るかもしれない。

それまで英語の勉強でもしようかと思ったのだが、バービーとの話が尽きない。
といっても私にとっては、それもかなりの勉強になってるんだけどね。

恋愛の話とか動詞の話とか様々な分野についての話。
バービーは、会話の中でこれは形容詞で、これは動詞だから・・・というように
文法も知っているので英語の勉強をしに来ている私にとってはありがたいことで、
こんなに居心地が良くて英語の無料レッスンもついてて、ＰＣのサポートだってついてる
なんて所はそうそう見つからないと思う。
しかもここはシティの近く。
限りなくツイてる。

１２時半頃、Ayumiから電話があり、シティに出てくる気はあるかと・・・ない。
そして道案内し、来てもらった。
ここの辺りはシティに近いけど、ちょうどブランクとなっているようで、バスをキャッチ
しようとすると５分弱歩くし、待ち時間と乗車時間を考えると歩くか自転車で行くのと変わらない。

だからAyumiはシェラトン前でバスを降りて歩いてきた。
しかしそこからが問題。
これといって目印になるものがなく、ただ私がわかるのはAdobeのセミナーの時に計った大体の徒歩時間。
そして大きな道をただひたすら歩いてきて欲しいとのことだけ。

Ayumiはわかった。「とにかく歩いていくわ」といい、電話を切った。
２５分後、１時２５分に私は家を出て迎えに行くという予定で、「それまでにもしもわからないことがあれば
電話してきて」と言っておいた。

前はシェラトンまで徒歩で３０分かかった。・・・けど、１５分ほどしたら電話がかかってきた。
「今、ブルーと白の家の前で・・・」それは見覚えがなく、そこにいてって言って家を出た。
大きな道を渡り、左（シティ側）を見るが彼女の姿はない。
右側を見ても彼女の姿はない。
しかし右側は上り坂になっていて見晴らしが悪いから、きっとそっち側だと思い、走った。
坂を登り終えそうなところで向こうから彼女の顔が見え、手を振っている。
私も手を振り、彼女が戻ってきた。

１本通り過ぎていたのだ！
１５分位でついてしまった。
Adobeの時は３人で話しながら歩いたが、彼女は１人で歩いてきたからか早かった。

家に来て、今日のオーペアの下見は行きから大変だった、とか内容などを聞いて、結局今回の話は見送る事になり、
私のＰＣでFlatやホームステイを探して控え、持って帰った。

でもって今日は私の夕食当番。

錆びた中華鍋を５分くらい温める。
電気が弱いのしか使えないため、温める時間が５分は必要。
そして暑くなってからオリーブ油を流し入れて漬け込んであったラムステーキを焼く。
最初はジューッというがすぐに冷めていく。
じっくり１５分ほど焼いてから漬けダレを流しいれ、絡めて更に５分ほど焼いた。
お肉をお皿に取り出し、キャベツの千切りと人参の千切りを炒めて盛り付けた。

それと冷凍ご飯を温めて食べた。
ラム肉は臭みもなく柔らかくておいしかった。
エバラ焼肉のたれが良かったのか、お酒が良かったのかはわからないけどとにかくおいしかった。
２人共ペロッと食べて、Ｎｉｃｅ！と言ってくれた。

７時３０分にジョージはMt.Eden にJapanese meetingにでかけた。
私とバービーはＴＶを見ていた。
７：３０からはバービーの好きな番組、８：３０からは私の好きなAlly McBeal（アリーマイラブ）。
バービーの好きな番組も見た事がなかったから、ちょっと見てみた。

タイトルは"Just Shoot Me"。
ん！？ん～！？
この人、この人ってもしかしてもしかしたら、ビバリーヒルズ青春白書のバレリー役のステファニーでは！？
なんど見てもそっくり！！
最後のスタッフロールをチェックしたらやはりそうだった。

私はビバリーヒルズの大ファン、中でもバレリーが一番好きかもって感じの私がこんないい番組を見落として来てたなんて！

そしてスタッフロールが終わるやいなや、ＣＭもなしでいきなりAllyが始まった。
バービーのビデオを取り出し、私のビデオと入れ替えて録画した。
見る番組の殆どを録画しておいてあとからじっくり聞き取れない部分を見る為の録画。
残念ながら日本とはテープの企画が違ってこちらで録画した物は日本では見られない。
ジョージは日本の番組が好きだから日本の方式のものが再生できる特別なビデオを買ったのだそう。
でもそれは見るのはできるけど、そのビデオで録画した物は日本のビデオでは見られない。
残念(+_+)

せいぜいこっちで見て楽しんで行こう！

Allyは今回は、スタローンに似た１人のプレイボーイが巻き起こしたセクシャルハラスメントの話だった。
私はスタローンの映画を１本も見た事がない。
ＴＶのＣＭで流れてもチャンネルをかえる。
それくらい嫌い。

だから今回の話はあまり好きではないけど、見ていてわかりやすい内容だったからまあよかった。
日本でやってたら見てなかったと思う。

Allyが終わる頃にジョージ帰宅。
最後の方だけ一緒に見て、「どんな話？」と聞く。
「セクシャルハラスメント」というと「フ～ン」といって残りを見てた。

今日のレイトショーは１０時３０分から。
少しの空き時間は３人で話して、レイトショーがはじまった。
相変わらず面白い。

司会はアメリカで知らない人はいないという位、超有名で超人気のデイビット・レターマン。

ここの家では日本のビデオがイッパイある。
来たその日に９６年の紅白を見た。
一時、ジョージは毎晩懐メロ番組を見てた。
３人で見るときは"さんまのからくりＴＶ"で、私が訳しながらみる。

番組が始まったところで「レターマンはアメリカのさんまね」とバービーがいった。
私は「そうね」といいながら、タモリかもしれない、いや、たけしかな？と考えてた。

今日はレターマンの誕生日（設定だけかも）。
お祝いのビデオが届いているといって流れたのがなんと、ビン・ラディンのビデオ！
そして吹き替えで、「お誕生日おめでとう、・・・」などと英語でお祝いの言葉を話してる(^○^)
もう、いきなり大笑い！！

私でさえもわかりやすい笑いというのはとても嬉しい。
月～金の夜に楽しみが増えたわ。
しかもここでは私がわからない事はいつでも聞いていいと言ってくれてるし、聞くとわかりやすく
教えてくれるのでいつでも英語の勉強になっている。

スカイタワー：白に天辺に赤い点滅灯

2002年03月07日 20時30分08秒

３月５日　（火）　晴れ　一時　雨

＊今日見つけたサイト。
　　アリゾナの刑務所内に取り付けてあるライブカメラ４台の映像が見れる！

　　　　　http://iengine.jp/iengine.php

今日はAyumiと会うため、１０時起床。
待ち合わせは１時にQueens st.のビル１Ｆ。
１２時３０分より前に家を出ようと思っていた。

起きてからすぐに用意をはじめた。
戸をあけてバービーを探す。
バービーがキッチンから「Ｈｉ！ＯＨＡＹＯＵＧＯＺＡＩＭＡＳＵ！」
「おはようございます」と返す。

「トースト食べる？」と聞いてくれたが寝起きは食欲がなく「食べない」
「お茶飲む？」と聞いてくれたので「飲む！」。
部屋で用意してると持ってきてくれた。

シャワーを浴びてから空をチェック。
家からはスカイタワーが見えてタウンの天気が一望できる。
でかける前は天気予報ではなく、空をチェックするのがいつの間にか習慣になっていた。

１１：４０、タウンの雲行きが怪しい。
グレーの雲がタウンの上にかかりはじめてる。
Ayumiに電話をして待ち合わせ時間を２時にしてもらった。
彼女は「うん、いいよ！」と快諾。

それから少しして雨が降り出した。
１２時ごろ、タウンの空は晴れている。
またまたAyumiに電話をして時間を変更、今度は３０分早めた。

タウンへ行く時に時間をはかった事は今までない。
私は時計を持っていないから計れない。
寝坊で飛行機に乗り遅れ、次の飛行場では時差で乗り遅れそうになってから
時計はしなくなった。

日本の場合、途中で何処かのお店で見ればいいか、と思うけどここは時計があっても
合っているかわからない。
お店にある時計はまだ見つかってないけど。

今日は余裕をもって１２時４０分に家を出た。
一人で歩きながら橋を渡ってタウンに入り、すぐにJapanese Shopを見つけた。

ショーウインドウから見ると水屋や日本人形が置いてあり、ちょっと怪しそう。
でも多分まだまだ時間があるから入ってみた。

お店までの細い通路の壁は情報交換の場になっていて、色々な張り紙があった。
Ｆｌａｔ募集や車売ります等。

そして店に入ると食料品が置いてあった。
お店に入って正面のコーナーを見るとカレールゥ（ルゥというのは英語ではなく
フランス語らしい）やきゅうりのお漬物などが並べてあった。
カレールゥを手に取って見てみる。
ん！期限切れ、もう去年の１１月で切れてる！(ーー;)
他の物も期限が切れていた。
どうやら期限切れ間じかではなく、期限切れのコーナーらしい。

他のコーナーを見てからそこのコーナーを見たが値段は半額以下になっているものもあれば
そうでもないものもあった。いいのかしら？

時間が気になったがお店には時計がない。
白人の男性年は５０位のお客さんがいたので時間を聞くと、「１時だよ」と教えてくれた。
ということは今日は１５分くらいで到着したのかな？
それとも家の時計が違うのか、その人の時計が違うのか？
時計は買った方がよさそうかな？

そして何も買わず再び歩き出す。
私とほぼ、同じ速度で後ろから歩いてくる人の気配がして斜め後ろを見ると、身長１７５は
ありそうな大きい女の人が歩いていた。
服装はかなりケバくて、高いヒールを履いてクネクネ歩いてた。
妙に女らしい男といった感じ。
昼間は似合わない人だった。

私はその人とほぼ、並んで歩いている状態で、正面から歩いてくる人の視線を感じた。
友達と思われるのは嫌だな～と思って歩くのを遅くし、タイミングをずらした。

それから暫く歩いて昨日、バービーが傘を忘れたデパートを通り過ぎ、目的のビルに到着。
ビルの１Ｆにはソファが置いてあり、座ってから時計を見ると１：２０ＰＭ。

そこから見える外の景色を写真に撮ったりしてから今朝、バービーが渡してくれたバスの路線図と
時刻が書いてある紙をじっくり見ていた。

「あっ　Hirokoだ」とエレベータの方から声がした。
振り向くとKazumiが立ってて、「めし、食べてた。」といっていた。
こんな広いオークランドでバッタリ会うなんて、すごい！

彼女は仕事に戻るため、そのビルを出て行った。
時間を見るとまだ７分ある。
エレベータで７階の無料情報をチェック。
仕事を見てみたがこれといって良さそうなのは目につかなかった。

下に降り、ソファで待ち、１時半を少し回ったところでAyumiがエレベータから降りてきた。
彼女は、「Hirokoの携帯かと思って家の方に電話しちゃったらバービーが出て、Hirokoと会えて
ないのかと思って心配かけちゃった」と言っていた。
彼女も上の情報コーナーでチェックをしていたらしい。

中でも、見ている時に貼られたオーペアの情報が気になったとのことで外に出て電話をした。
情報の紙には日本人名と外人名が書いてあった。
やはり、日本人の方に電話をする。

どうやらその人もオーペアで入っていて、そこを出る為、代わりの人を探してるとの事。
とりあえずオーナーからの電話を待ってくれとの事だった。

それから２人で銀行へ行った。
銀行のインフォメーションで順番を待っているところでAyumiの携帯が鳴った。
バービーが私とAyumiが会えてないと思って心配してかけてきてくれたのだった。
事情を説明してようやく安心してくれた。
そして「帰りは何時？」と聞かれ、あっ又心配してるのかな？と思っていたが、「５時か６時頃」
と言うと、「じゃあ夕食の準備でやっておくことある？」と言ってくれた！
優しい～（；_；）

私は昨日から、今夜の準備としてラムステーキを日本酒とエバラ焼肉のたれに漬け込み、何時間か
置きに返していたのがあったので、野菜を切っておいてもらうように頼んだ。
バービーは快諾してくれた。

銀行が終わるとちょこちょこバイトを探しながら歩き回った。
そして昨日の海側をあるき、Japan Martへ行った。

Japan Martの右奥にはワーキングホリデー教会があり、情報が貼り出してある。
２人でじっくり見てから買物を済ませる。
そしてChinese Shopに行こうということになった。

今朝バービーが、Chinese Shopに行くならタウンからこのバスに乗ってここで降りて・・・
と説明してくれた。
家からは歩いていける距離だけど、タウンとは正反対。

私が「Chinese Shopに行くかも。何か調味料を見つけたら買っていい？」と聞くと、
「そんなこと聞かないで買ってきていいのよ」と優しく言ってくれた。
しかも、私が歩きつかれるだろうと見越し、タウンからバスで向かい、帰りは歩いてこればいいと
教えてくれた。
優しいひとだ、本当に。

そしてJapan MartからどうやってChinese Shop方面のバスをキャッチするかわからなかったので
店長らしき人に聞いてみた。
するとその人もChinese Shop方面に住んでいるとの事。
でもバスを乗り継がなくてはいけなくて、しかもややこしいと。

この近くのChinese Shopではダメか、と聞かれ、勿論新しいところを教えてもらえるのはありがたいので
行きかたを聞き、向かった。
お店からは徒歩１０分弱、オークランド駅前にあった。

お店に入るとChinese Shopらしく、生魚の匂いがした。
お店の雰囲気は良く、活気があった。
一通りお店を見たが、私が欲しかった本だし、鶏がらスープの素、コチュジャンが見つからなかった。

お店の人に尋ねても、「中国語かマンダリンか・・・は喋れる？」と聞かれるが全部話せない。
それで鶏がらはわからなかった。
チキンスープストックだと言ったら、すでに買ってあるマギーのを教えてくれた。
そうじゃないんだよね。と思いながら御礼を言って自分で探したが見つからなかった。

コチュジャンはというと、それは向こうの言葉だろうと思って、「コチュジャン、コチュジャン」
と何度か言ってみたが通じず、挙句の果てに「それは日本語だ」と言われた。
どう考えても日本語ではないと思う。

結局何も買わず、Ayumiともう一方のMt. Eden側のChinese Shopに向かう事にした。
シティまで歩いて戻り、バス停に辿りついたのが5:00ＰＭ前だった。

最初のバスは乗客がフルでもないのに途中で扉を閉めて走り去った。
それから２０分ほど待ったが来るバスには”Ｓｏｒｒｙ”と書かれている。
回送という意味であろう。

今日は私の食事当番だから、バービーに電話をした。
Ayumiが携帯を貸してくれた。優しい・・・（；_；）
「今、シティでバスを待ってて、Chinese Shopに行ってから帰るね」と言うと、
「心配しなくていいのよ、焦って早く帰ってこなくていいから。食事の準備は私がするから
明日と交代すればいいから、大丈夫よ」と言ってくれた。
優しい・・・（；_；）

やっときたバスに乗り込み、お金を払う時に「Mt. Edenに行きたいけど・・」と話し始めた
私の言葉をさえぎるような感じで「いかない。」と面倒くさそうに首を振られた。
あのバスは絶対に通ったはず！！
態度の悪い運転手め！憶えておけ！っていう私が憶えてないけど(^_^;)

バスを待ち始めて４０分くらい立って、やっとバスに乗る事ができた。
一応、乗車時にここを通るか、降りるところを教えてくれっていってはあったが、
降りる場所になってから運転手に「ここ？違う？ここね」というと、「You can」と
またこれも曖昧な返事。「ここだ」って言えばわかるけど、しかも降りる所を教えるのを
忘れていたよう(ーー;)

やっとのことで辿り着いたお店をくまなく見て回った。
本だしと豆乳を購入。

Ayumiはバスでシティに一旦戻ってからバスを乗り換えて帰宅、私は歩いて帰った。
歩きながら、いつも買物で通る道なのに、殆ど喋りながら歩いているか自転車だったので
気付かなかった可愛い小路やきれいな景色を写真に収めながら帰宅した。

家に着くと２人は食事を済ませたばかりのところで、昨日のビーフをたたき伸ばしたのを
焼いたのが用意されていた。
今日は朝、バービーが入れてくれたお茶を飲んだきり、飲まず食わずで歩き回っていたから、
かなり喉が渇いてた。バスが４０分つかまらなかった、等を２人に話すと、ジョージが
「ＫＡＷＡＩＳＯＵ」とコークを入れてくれた。

食事を終えてリビングで団らん。

今日はよく眠れるぞ～！！

スカイタワー：白、天辺に赤い点滅灯

2002年03月06日 21時34分03秒

３月４日　（月）　大雨　のち　晴れ

今日は月曜日。

面接を受けるため、朝８時に起きてシャワーを浴びてご飯を食べて出かけた。
バービーは前日に、「もしあなたがよければついて行ってあげるわよ」と言って
くれていて、私はたまには自分で行かなくちゃ道を憶えられないと思って「いいよ」
と言っておいた。

しかし朝、彼女は「大丈夫、ついて行ってあげるから」と準備を始めた。
とにかく心配性な彼女は私が行動する時に何かと気にかけてくれる。

出かける前にかなり強い雨が降って来たため、歩いて行くことにした。
タウンまでは１５分、そこから中心まではまた１５分。
途中、あらぬ方向にバービーが行こうとするので、「違うよ、こっちだよ」と
腕を引っぱった。

「いいわ、こっちからもいけるからね」と言い、直進した。
面接の場所は真っ直ぐ行って銀行を左、一つ目の信号を右へ行くと左手にある。
なのにバービーはいきなり信号を右折しようとしたの。なんでかわからなかった。

それからまた話をしながら歩き出した。
２人の話は尽きない。
うちにいても外に出ててもいろんな話をする。

そして今度はスクランブル交差点を斜めにあらぬ方向へ渡ろうとするバービー。
「そっちじゃないよ、ここをもっと真っ直ぐ行って左に行った所だよ」と言っても
「ここを渡ってもう少し真っ直ぐ行った右だ」と言う。

「いいの、とにかく私についてきて！」とバービーを引き戻し、目的地に到着。
ビルのエレベーターの前でやっと「ここね、ここだったのね、ゴメン！忘れてたわ」
とやっと思い出してくれた。

立場逆転、私が道案内になってる！！と２人で笑ってた。
そして面接は不覚に終わった。

今日はじめて相手側のニーズがわかった。
ＮＺの事についてなんでも答えられなければいけないのだとか。
この前行った時に教えて欲しかった。
２人で大雨の中、ジーンズの裾をベタベタにしながら行ったのに(ーー;)

そしてその後、１１：４０に私の友達２人と会う約束で他のビルに向かう途中、
中央郵便局に寄り、ボストチェック、その後ファーマーズというデパートで洋服を見た。
そして待ち合わせ場所へ行くとAyumiがきていた。
２人を紹介した。

彼女は「ジェームスは１１時ごろに来れるから」との事で、少し時間があるから図書館に
行こうということになり、徒歩５分ほどの図書館にいった。

１１時、図書館から待ち合わせ場所に向かう途中でAyumiの携帯にジェームスから
「駐車場所を探してるからもう少し待って」と連絡あり。
少し待つと彼が来た。
そしてバービーとジェームスを紹介、ジェームスは
「駐車時間は３０分リミット」だという。
なんと！たったの３０分しかないのね（；_；）

広告でみてＣＤが安くなっていたのでThe WAREHOUSE に絶対に行きたかった私。
そしてＣＤ－Ｒを買って私のＣＤをダビングしたいAyumi。
そして、とりあえずThe WAREHOUSE に行って買物をしてサッと帰ってきて、食べる物を買ってから
車を出して家に来てゆっくりしよう、ということに決まり、The WAREHOUSEに向かう途中、いきなり
信号待ちをしていた私の傘がすごい勢いで引っぱられた。

ビックリしていると、アジアンの２０位の男の子が気付き、立ち止まった。
その子のかばんと私の傘がひっついてる。
よくよく見るとジッパーの細いところに傘の布が輪になったところが器用に絡まっていた。
お互い、そのアクシデントに笑いながら外し、バイバイ！

するとその直後バービーが「私の傘がない！たぶん図書館かビルの下に忘れてきたんだわ！」と
さけんだ。
ジェームスが、「じゃあ僕が探してくるからウエアハウスの外で待ち合わせよう」と。
なんていい人！

そして私とAyumiはウエアハウスへ、バービーとジェームスは傘を捜しに戻った。
私たちは用事をすませ、ウエアハウスの外にでた。

ジェームスは車を出庫し海沿いに駐車して私たちと合流した。
バービーはかなり遅れて現れた。
Ayumiが先に見つけ、「あれじゃない！？」と指差す。

そちらをみると何かを抱えたバービーがスクランブル交差点の向こうに見える。
私たちが手を振るが抱えている物で手が振れないバービー。
信号が変わって駆け寄るとなんと４人分のハンバーガーとコーク、そして２つのコーヒーを
バーガーキングで買ってきてくれてた！！(>_<)うれしい！
しかも持ちきれないで傘を脇に挟んでいた。
「見つかったんだ！どこで！？」と聞くと「ファーマーズで服を選んでる時に置いちゃって
そのままだったの～！」と恥ずかしそうにいう。

ジェームスは図書館を探して（数階ある）待ち合わせしたビルを探しても見つからず、
私が面接をした事を知っていたので面接をしたビルまで行こうと電話をかけてきた。
なんて優しいんでしょう(>_<)

そして全員そろったところでLunchとなった。
場所はスターバックスの前、テーブルと椅子を拝借し、ハンバーガーを食べた。
バービーが「あなたたちお腹が空いてるのね」とハトにパンをあげる。

そうしたらハトはそれを奪い合って、挙句の果てには机の上やジェームスの腕にまで飛んできて
ハンバーガーの奪い合い。
コークは倒れるは、ハトは羽ばたくはで大変な事になった。

そういえばHawaiiではハトに餌をあげてはいけない条例がある。
生態系をくずさない様にとのことで。

So,それから４人で海沿いを歩き、ジェームスの車で家へ帰ってきた。

バービーがりんごとチーズを一口サイズに切った物を作り、出してくれた。
お茶も入れてくれて。

そしてクッキーまで焼いてくれた。
かなり焦げてたけど(^_^;)

４人でさんまのからくりＴＶのビデオを見て、大笑いし、雑談などで時は過ぎた。
ジェームスが５時からタウンで仕事ということで４：３０にAyumiと一緒に帰っていった。

それからバービーとひとしきり話し、ジョージが帰宅。
ジョージが買ってきたビーフを薄く叩き伸ばしたものに黄色いパン粉（？）をつけてある
物を焼いて食べた。
おいしくはなかった。
多分油で揚げるものか、焼くにしても、もうちょっと油を使った方がいいと思った。
なぜならパン粉が焦げてたから。

食べ終わるとすぐに日記をつけ、８時半にはＥＲが始まり、録画をするはずだった。
ＴＶガイドにはちゃんと８時半と書いてある。
ビデオも準備し、もう録画ボタンを押すだけ。
しかし５分経っても、１０分経っても始まらない(ーー;)
ＮＺ時間だ。
１５分くらいしてやっと始まった。

当然、終わる時間も押して終わる。

９時半には待ちに待った"２４hours"がはじまった。
ＥＲがチャンネル２、２４がチャンネル３だから、録画は続行して２４Hoursをみた。

今週もハラハラドキドキの連続！！(>_<)
暴力シーンや殺害されたりというシーンがあるからＮＨＫの土曜日の深夜版にはならないだろうと
毎回考えてしまう。
でも他局ならやってくれるかも。
ＴＶ曲にメールでも送ってみようかな♪
日本にいる人にもこのドキドキハラハラを体験して欲しい！！

そして１０時２０分からはアメリカで超～人気の番組、"レイトショー"がＮＺでも今日から始まった。
名前の通り、レイトなショー、遅い時間にやるショー。
終わるのは１１時２０分。

これがアメリカでは月～木の毎晩放送されている。
アリゾナに行った時にはじめて見たが、その時には英語が殆ど聞き取れず、つまらなかった。
でも、今みてみるとかなり笑える。
わからない所は聞けばバービーたちが解説してもくれるし。

逆に日本のビデオを見ていて彼らがわからない所は私が解説する。

今日気付いたが、ＴＶを見ていて同じところで笑えるようになってきている。
英語がちょっと進歩したかも♪

今日のスカイタワー、色が変った！！
全体が白のネオンで天辺に１つ赤い点滅灯。

2002年03月05日 20時39分56秒

３月３日　（日）　晴れ

そうそう、昨日の会話で書き忘れてた事が一つ。

Japanese clab でのサプライズの事は勿論、ジョージには内緒にしてたんだけど、
バービーにはさっきの電話、実は・・・って話してあったの。

帰宅してからの私たちの会話。
ジョージがバービーに
「ケーキとか用意してあって、みんなでお祝いしてくれたんだよ。
誰かが言ったんだ、誰かは知らないけど」
バービー「凄いじゃない！誰が言ったかは私も知らないけど」
私「誰が言ったかは私も知らないけど」
３人（笑）

今日はみんなお疲れモード。
マッタリとしてた。
私はなんと１時過ぎに起きた(*_*)
バービーたちも休みの日でも６時くらいに起きるのに今日は９時に電話で起こされたって。

今日はブランチも夜も昨日の残り物。

昨日、中古炊飯器を＄３０で売りに出してるって聞いてきた。
電話番号ももらってきた。
それを、ジョージに電話してディスカウントしてもらって～ってお願いしたけど、
ジョージは「＄３０は安いよ。欲しいなら＄３０出してあげるよ」って言う。
「欲しいよ、欲しいけど、どうせ手に入れるなら＄３０より安い方がいいでしょ？」
と言ったけど、「僕はそういうのは苦手なんだよ」という。

バービーに話すと、「そりゃ安い方がいいよ」という。
「でしょ～？」といったら、「でも、ＮＺではあんまり値切らないわね」
「じゃあフリーマーケットでは？」「そうね、スリーマーケットでは値切るけど、
そのほかの場合、値切らない人の方がおおいかも。」だって。

「じゃあ、＄３０の炊飯器、買ってもらっていい？」というと、快諾。
「ジョージ、電話して～！」

「そういうの、苦手なんだよね」というジョージをバービーとナダメてジョージがかけてくれた。
本人は中国人、彼女は日本人と聞いていた。
電話の途中で、女の人だよってジョージが言うから、日本人か聞いてもらったら日本人だった。
そして電話を変わってもらって話したら、ここからはかなり遠い、ノースショア。

タウンからもバスで３ステージ。
住所とメールアドレスを聞いて、明日又連絡しますって切った。

バービーは
「木曜日になったらすごく厚い情報誌が手に入って、それなら運がよければ無料で
近いところのものが手に入るかも。いろんな物が載ってるし」
っていうから、「じゃあそれを待つわ」と言う事で木曜日に情報誌を見ることになった。

今日は７時から”ターゲット”という番組をやった。
私は日本で”世界まるみえ！テレビ特捜部”で何度か見た事があった。
今回は薬局がターゲットだった。

この番組は隠しカメラでターゲットの仕事を撮影してその仕事振りを評価する番組。
それも名前から場所も全て公開する、日本では訴えられそうな番組。
店員の顔までちゃんと映ってた。
モザイクは一切なし。

ということは、私もどこかの店員になるとターゲットになる可能性も無きにしも有らずって事。

今回は３つのポイントで評価されてた。
ダメなのはＮｏ、いいのはＹｅｓで。

確か６～８店舗くらいが対象になってて、店員の対応をカメラに収める。
それぞれのお店には同じ質問を投げかける。

中には２つＮｏのところもあった。
ＴＶを見てる人は、そこで薬を買うのは避けようって事になる。

とってもいい番組だと思う。

今日も変わらずスカイタワーは紫に赤い点滅灯。

2002年03月03日 19時23分42秒

３月２日　（土）　晴れ　一時　雨

９時３０分だったかな？
今日は電話で起きた。
昨日、Kumikoにメールで「明日はジョージの誕生日だから何かしてあげたい」
と送っておいた返事だった。

どうやら２人も電話で起きたよう。
ジョージが取り次いでくれて、電話が終わって２人の部屋を覗くと、２人はベッドの
端に座ってた。２段ベッドの上がバービー、下がジョージ。

ジョージは「今日はJapanese Clubないの？」とバービーと一緒に私の方を見る。

内緒で進めてる話だから返事に困った。
そうだ！
「この前、メールを送ったでしょ？メールで。その件よ、その件」
自分でもちょっと焦ってるのがわかったけど、英語はいつも考えながら話してるから、
相手にはこの気持ちは伝わらなくすんだ。
良かった。

キッチンに行くとテーブルの上には大きな包みが３つあった。
ジョージが「これ、今朝届いたんだよ」という。
「へーすごい！」と思いきり日本語で私がいう。

”すごい”とか感嘆詞は表情などで相手に伝わりやすいから日本語で言うようにしてる。

今日はジョージの誕生日。
朝、買物に行って午後からはJapanese Club、夕方７時にはジョージのBossが夕食を食べにくる。
いつになく強行スケジュール。
しかし昨夜のハプニングで起きるのが遅くなってしまった。

３人が動き出したのは１０時過ぎ。
まずはジョージがプレゼントを開ける。

アメリカからは叔母さんやおばあさんからのプレゼント。
ゲームが２つと同じ包みの中にバービー宛でSFの本が入ってた。

他の包みを開けるとCD、電気スタンド、チョコレートが出てきた。
それぞれカードがついていて、それも手作りのカードもあって、いい感じで彼の誕生日が始まった。

そして昨日の残りのおにぎりで朝食を食べた。

１１時過ぎ、そろそろ買物に行かなくちゃ！
バービーはまだパジャマ。
私とジョージは準備万端。

バービーはリストをジョージに渡してその間夕食準備をする事になった。

私はジョージと２人で自転車でFoodtwonへ。
あれもこれもと大きなワゴンはいっぱいになった。
そしてジョージのキャッシュカードで会計を済ませる。
全部で＄１７０弱。

１５分くらいかかって自転車とＢａｃｋｐａｃｋに詰めて帰宅。
荷物をキッチンに運んで時間は既に１時半。
急いでdawntownへ出発。
私はまだマウンテンバイクに慣れていなくて、特に段差は怖いので時々自転車から降りたりしなくては
ならない。しかも上り坂はギアを落としてなるべく自転車で上るようにしてるけど、すぐに息がきれる。

そんな私をジョージは気遣って、「It's up to you」あなたに合わせるよ、とよく言ってくれる。
本当に優しい人だ。

そして現地到着。
自転車を近くの標識にとめてエレベーターに乗ったのが２時１分。
２時開始だけどできれば１時半から２時の間に来て欲しいとのことだった。

会は始まって、前回来てなかった２人がいた。
２０歳の中国人の男性１人と３年前、西宮に９ヶ月間留学して、
８年前にＮＺの永住権をとったという中国出身、２０歳の女の子。

この会は始まってからチョコチョコとメンバーが増えていく。
３０分後には＋８人位になってたかな？

メリッサやAyumi達と写真を撮ったりしていたら、Kumikoがきて
「ジョージのサプライズ、そろそろやろうか」と言ってくれ、
ジョージを廊下に呼び出し、私が気をそらしてる間にみんなが準備をしてくれた。

「Hiroko～？」と呼ばれてジョージを連れて行くと、
お菓子やKumikoが焼いてきてくれたプリン、棚に"Happy Birthday"の飾りつけがしてあり、
風船があって「Ｈａｐｐｙ　Ｂｉｒｔｈｄａｙ！」とクラッカーで祝福！！
プリンには火が点いたろうそくが立てられていて、カラメルで"Happy birthday Gorge"
とかいてあった。（ちなみにジョージの綴りはGeorge.）

そしてジョージがろうそくの火を吹き消し、もう一度「Happy Birthday!」

Kumikoのおかげでとても立派な誕生会になりました。
感謝、感謝です。
プリン、とってもおいしかった(~o~)

会のあと、数人でどこかに行こうってなってすごく行きたかったけど、ジョージのBossが来るから
帰らなくちゃ。

５時半過ぎ、帰路について途中、私の乗っていた自転車のギアがおかしくなってジョージがみてくれて
左のギアは使えないけど右なら大丈夫と判明。
６時、帰宅。

家に入るととってもおいしそうな香り。
キッチンのテーブルには新しいテーブルクロスとかお皿やらが用意してあった。
まだまだ調理中。

冷蔵庫内にはケーキとデザートが入ってた。
スポンジは買って来たものだけど、真ん中にジャムを塗って上にチョコレートの溶かしたのをかけ、
昨日焼いたクッキーを砕いて散りばめてあった。

もう一つはグラスにピンクのドロドロゼリーの上に黄桃とチョコレートムースが乗っていた。

家の中の掃除をして、７時過ぎ、片手にワインを持ったBoss（４３）が車で到着。
挨拶をすると、「ひ？Ｈｉ？」といわれ、「Hiroko」というと
「日本から来たの？日本の何処から？」「名古屋。知ってる？日本のほぼ真ん中の名古屋」というと、
「名古屋、行った事があるよ、Nayabashi...駅の次のハシ、ハシ何とかっていう所、エ～と」
「納屋橋は名古屋の駅の側のあるよ」「そのナヤバシはいい所だよ。でも駅の・・・」
「豊橋？」「違うな～」「ハシ？羽島？」「違うな～」と話しながらキッチンへ。

Boss「凄いな～」バービー「実は今日はジョージの誕生日なの」
Boss「えっそうだったのか～それはそれは」

そしてジョージがBossをベランダに連れて行って景色を見せる。

まもなく夕食が始まった。
タコスのパリパリのものに刻んだキャベツ、ミートソース、サワークリーム、チーズを挟んで食べる
というものだった。
味はあまり私好みではなかった。

チョコチョコと会話に入りながら、夕食は進んだ。
会話の内容はBossが海外に行った話や簡単な仕事の話など。
Bossはかなり危ないところ等、海外に出かけていて、トルコが一番怖かったとのこと。
時々日本の話にもなって、字が読めないから持ってる地図やパンフレットと看板に書いてある字を
絵としてパズル感覚で合わせながら行動してたよ」
とか、かなり面白い話を聞かせてもらった。

でも仕事の話は難しくて分からなかった。
「う～ん、私には難しすぎる！」というと、バービーが簡単に説明してくれたりした。

９時半頃デザートも食べ終わり、バービーが「家の中を見せてあげて」といってジョージが
見せてまわり、リビングで映画鑑賞となった。
映画はトム・ハンクスの出てるアポロ１３号の話。

私はアメリカから送られてきたプレゼントの中のゲームをやりながら。
バービーがやり方を教えてくれた。
プラスチックのような物でできた直径５cm程のものの表に数字、裏に赤・青・黄色の線が不規則に書いてある。
それを最初１～４を用意する。４の数字の文字は赤で書いてあるから赤の線を繋げる。所要時間１分。

次は５、数字は青で書かれているから青の線を繋げる。所要時間１分。
次は６、所要時間２分・・・
最後は１０枚全部使って赤か青なら２０分、黄色は２５分となった。
私は５分くらいで出来た。

次にバービーがやった。
途中まではすんなり。
最後は１５分くらいかかった。

１０時３０分頃Bossが帰っていった。
気を使わせない、それでいて上手い気遣いができるいい人だった。

その後、「昨日みたいな状況の時、外から見えるのか確かめたい」と言って家の電気を消し、
ＴＶのモニターをつけて外にでた。
バービーも出てきて、ジョージがブラインドから覗いた。

２通り、リビングともう一つの部屋を試すとやはり、リビングのブラインドからは人影が見えた。
ジョージはまだ信じてなかったけど、バービーが
「そりゃそうよ、ＴＶの明かりで映し出されるんだから」というとチョッと理解できたようなかんじだった。
ほらね！と思った。気持ちがスッキリした。

そしてここの家の床が抜けそうな件で工事の人にバービーが行った時の会話は
「落ちないように下から支える柱を今、運んでくるからそれで支えるから大丈夫だよ」と言っていた
のだそう。
しかし今もまだ落ちそう！(>_<)

今日もスカイタワーのイルミネーションは変わらず紫と赤の点滅灯１つ。

2002年03月03日 15時39分03秒

号外！！

日記に号外は普通ないとは思うけど、号外(>_<)

２日、未明。
そう、たぶん１：００頃から外がかなり騒がしくて、最初は金曜日だし、
どこかでパーティーがあってそのテンションが下がらないまま、帰路に
つこうとしてるんだろうと思っていた。

しかしいつまでたってもその声は同じ場所から聞こえる。

しかも時々＃ドンドン、ドンドンドンドン、ドン・ドン・・・
なんてかなり大きな音で音楽も聞こえてきた。

おいおい、こんな閑静な住宅街で、それはないでしょう。

最初はあんまり気にしてなかったけど、段々、もしかしたらギャング団！？と
考えるようになり、先月１７日に隣町に住んでいる知り合いからのメールを
思い出した。

Hirokoさん

お元気ですか？２月１６日のNew Zealand Heraldに「Gangs mean big
business」(B6)という記事の中にヤクザのHell's Angelsの本部はAucklandの
Eden Tceにあると書いていますがEden terraceと同じ場所でしょうか？この国で
は自分の身を自分で守るのは基本ですのでお気をつけてください。

Kassey

・・・。
おいおい、もしかしてこの近くに！？

２時前、バービーもその騒音に起きだして来た。
「あ～誰が外にいるの？うるさくて眠れないじゃない」

表の様子を見る勇気がなかった私、でもどんな感じになってるのか見たい。
好奇心ではなく、身の危険があるか、ないか確認したかった。

玄関を入って左側の部屋の戸を閉めて相手からこちらの様子が見えないようにして
ブラインドに隙間を作って見てみる。
声はするけど姿が見えない。
四角に入ってるのかな。

一度部屋を出て、バービー達のいる所へいく。
ジョージもバービーに起こされてかなり眠そうだけどベッドに座って、
「だれかが酔っ払ってるだけだよ、たぶんすぐにどっか行くんじゃない？」
のんきな事を言っている。
「もう１時間近くもあの調子なんだよ。」というと、バービーが
「もしかして近所の人かな」
「違うと思うよ」と私。

相手は酔っ払ってるから、ガラス割って入ってくるかもしれないし、何するか分からないから
すごく怖かった。

もう一度ブラインドから覗いてみる。
今度は家の目の前に停車している車の後ろのドアが開いていた。
車はトヨタのノアの様なワゴン車。
ボディーは黒で前の方から車の中心にかけて火のデコレイトがしてあった。
いかにも悪そうな感じ。

息をひそめて覗いていると、バービーが来た。
バービーたちの部屋の電気がついてるから、「向こうからこっちが覗いてるのが見えちゃうから
戸を閉めてね。」と言って戸を閉めて２人で覗いてた。
バービーは大きな声（普通の声の大きさなんだけど、夜中でしかも状況のせいかそう思えた）で
状況説明しだすの。

「煙草に火をつけて・・・うん、煙草を吸ってる」
「女の子もいる。スゴク若そうな、見た感じ学生みたい」と。

状況説明は要らないんだよね、私も見てるからさ。
私は外の様子を探ってるを相手に見つかってとばっちりを受けそうで怖かった。
何も起こらないうちに警察に電話して欲しかった。
でもちょっと２人の様子を見てみようとおもった。

するとジョージが戸を開けた。
直ぐに閉めてくれるのかと思いきや、開けたままで
「どうなってるの？」と聞く。

「ジョージ、外から見えるからそこ閉めて！」というと閉めてくれた。

それから対応策として相手が家の玄関に近づいた時にライトが点くと同時にビデオに録画される
ようにセットした。
ジョージはかなり電気に強いから、こんな時は素晴らしくその才能を発揮する。

２人は部屋に戻ったりフラフラしながら色々考えてたよう。
バービーが、「電話を手元に置いておくべきだわ」とコードレスフォンを寝室に持ってくる。

そして電話帳も一緒に持ってきた。
焦っているバービーとジョージはかなり早口になっていた。
電話帳と電話を手に、バービーが
「まだ彼女、かなり若かったわ、何人くらいいるんだろう？」
と言うので、
「少なくとも女の子が２人、男の人が２人はいるよ」
といったら、またひとしきりジョージと話をして電話帳を調べ出した。

「１１１にかければいいんじゃない？」
というと、
「これは緊急じゃないから１１１じゃないの」と。
でも私は日本で緊急を要しない場合でも直ぐに連絡をとりたい時でしかも最寄の警察がどこか
分からない時は１１０して最寄の警察の電話番号を聞いてけどな、と思ったが、国が違うと
何かと違うのかな。

でもってバービーは最寄の警察の電話番号を探し出したはいいが一向にかける気配はない。
またさんざん迷ってコールしたものの、すぐに切ってしまった。

もう一度様子を覗いてから、ジョージに電話を手渡す。
ジョージも迷っている様子。

あ～ん、もう！！
私が英語を話せたら、とっくの昔にかけてるよ～！！！！！
ともどかしさが私の中に蔓延して、
「私たちは警察に電話するべきだよ、今回警察を呼んでおけば、ここの場所での飲酒は
やめようってかれらも分かるから」
といったら、
バービーが「You think so? You feel scare?」と聞いてくる。
「Ye～ｓ！」というとやっとジョージを促してくれた。

警察に状況を説明しているジョージの態度にカチンときた。
「あ～家の前で酔っ払ってパーティーやってる人がいるんだよ」
と笑いながら言っている。
それじゃこの緊張感は伝わらないではないか！！！！！(-_-メ)

そして「いや～もう終わるかもしれないんだけどね～」おい～！！！！！！！！！
しかも笑いながら・・・。
隣でバービーはあれも言わなきゃこれも言わなきゃと言っているがジョージは聞いてるのかどうか？？？
そして電話を切った。

バービーは「ここの住所と電話番号言った？」というと、
「かけた電話番号から全部分かるんだよ」
「え！？そんな事ができるの？」とバービー。
「ちゃんと僕の名前を向こうから言って来たからね」

かなり前から私はこの方法がどうして警察や消防で使われないのか不思議だった。
慌てて電話をかけると住所や電話番号がわからなくなるし、余りの恐怖に声が出ないときも
声を出せない状況もかなりあるはず。
いまだに不思議に思う。
携帯がかなり便利になってるけど緊急の時の対策はまだまだ遅れてると思う。

「で、警察は来るの？」と聞くと、ジョージがＣｏｍｅという単語は使わずに
「たぶん、ここの前を通るだけだと思うよ」という。
たぶん？思うよ？私は切れそうになった。
ハッキリしなさいよ！ハッキリ！
どうでもイイ事ならいいけど、この場合、その言い方はないんじゃないの！！
・・・といいたいところ、グッとこらえた。
なんて言ったらいいか分からないし、優しい言い方やきつい言い方をマスターしてないから
言葉がきつくなるとまずいとも思ったから。

しかし普段から気になっているのが彼のそんなところ。
文章のはじめに「I think・・・」
文章の終わりに「・・・I think」
他には「I guess・・・」
など、言葉の端々にはっきりしない言葉が入り込む。
それを使うところではない時、そう今回のような場合でも。

そしてそして、警察に電話したのは２時半前。
警察に電話した後に私はずっと外の様子をブラインドから覗いてた。

若い女の子が２人と男の人が２人。
家の前の車道と歩道との間の階段に座って大声で話している。

ジョージやバービーはのんきにキッチンでクッキーを食べながら紅茶を飲んでる。
大きな声で話しながら。
なんでこの状況でそれが出来るのかが不思議だった。
「Ｈｉｒｏｋｏ～クッキー＆カップ　オブ　ティー～」と呼ばれた。
「Ｎｏ～」
いつもならＮｏの後にThanksをつけるけど、この場合、つけれなかった。

そして又ブラインドから覗いていたが、いつまで経っても警察はこない。
もう一度キッチンに行って話していたら、電話が鳴った。

警察からだ！
きたか？きたか？と思ったが、電話をとったジョージは大きな声でブラインド越しに
状況説明をはじめた。
「あ～まだ、いるんだけど、そう、まだ時々大きな声では話してるんだけど、さっきの様には
大きな声じゃなくなったみたい」
も～！！！その曖昧な言い方、どうにかしてよ！それと、息をひそめて電話するべき！
窓ガラスの向こうにいるんだから聞こえちゃうよ(ーー;)

そしたら、何を思ったか、電話をしながら玄関に行って鍵を開けようとしてる！？
「ジョージ！！Don't do that!! Don't!!!」
それだけは、さすがに真剣に言わせてもらった。
電話しながらうなずいて止めたけど、いったい何を考えてるのか私には理解できなかった。

電話が終わって、バービーに内容を伝える。
私が「警察はくるの？」と聞くと、
「I think today is busy day」。

は？今日は警察が混み合ってる？？？
だから来れないってこと？？？

「Then?」で？と聞くと、
「ここの前をドライブしていくよ」
「来るのね？」
「来ると思うよ」

別室でまたまたブラインド越しに様子を伺いながら、バービーに
「でも私が思うに、通るだけじゃ彼らを見つけられないと思うよ」と言ったら
「大丈夫、車の特徴をジョージが伝えたから」とバービー。
それが知りたかったのよ。早く言ってよ。

バービーが寝室に猫を閉じ込めて、相変わらずジョージはＴＶの前でモニターを見てる。
暗くて何も写ってないのに。
きっと眠いのかな？
でもちょっと目を離すと、ＴＶの部屋のブラインドの隙間から覗こうとする。
ＴＶの灯りで向こうからこちらがみえるからやめて欲しいと何度言っても分からないようで。
そういうとこ無神経なんだよね、(-_-メ)

３時過ぎ。
それから一人でブラインド越しに見てたら、赤色灯（と確か青の２色）とハロゲンか何かの凄く
明るいライトを照らしながらパトカー到着。
バービーを呼んで、２人で相変わらずブラインドに張り付いて！

バービーは興奮気味で「なんかＴＶのドキュメンタリーショーみたい！」と言い出した。
私も安心感と好奇心でワクワクしていた。

パトカーから１人、大きな警察官が降りてきて車に向かってきた。
もう一人の警察官はパトカーに乗ったまま。

警察官が車の後ろの扉から中を覗き込んで、注意しだした。
車の中の電気が点けられてよく見えた。

その直後、ＵＦＯからの灯りのように（どんなのか知らないけど、そんなような）凄く眩しい灯りが
パトカーから車に向けてあてられた。
私たちもライトアップされちゃって、とてもブラインドの隙間から見ていられなかった。
眩しすぎて。

そしてブラインドから覗くのをやめてふと、我に帰った時に、この状況がかなり笑える事に気付いた。
左から私、ジョージ、バービーと横一列に並んでブラインドから覗いてる姿は第三者から見たら
面白いと思った。
それを２人に言ったらウケてた！
ホッとした瞬間だった。

それからパトカーはバンを残したまま去っていった。
彼らはまだ車の中。

ジョージは「酔っ払ってるからここで酔いを覚ましてから帰りなさいって言ったんじゃないかな」
それを聞いて、それもそうだけど、日本だったら保護されて１晩明けてから帰されるけどな、と思った。

それからちょっとだけ音楽が聞こえたけどすぐ止んで、その直後、ザーっと雨が降り出した。
これで彼らも外には出ないだろうと思って、またバービーと覗く。

雨の中、かなり酔っ払った男性が車から降りてすぐに転んだ。
足がおぼつかない様子。
そして立ち上がったと思ったらすぐ前に止めてあった車に向かっておしっこ。
バービーはかなりうけて、ジョージに説明しにいってた。

外の様子も中も落ち着いて、眠りについたのは４時前だった。

翌朝、話を聞いたら８時頃その車が爆音と共に去って行ったともことだった。
「聞いたでしょ？」と言われたが、爆睡していた私には聞こえなかった。

2002年03月02日 21時51分49秒

３月１日　（金）　晴れ　のち　雨　のち　晴れ　のち　雨　のち　晴れ

10時起床、今日は買物に行って夕食を作らなくては。
いつもより早く起きようと思って起きてブラインドを開けると雨。
戸を開けてバービーに「Good morning!」
バービーが「今日は雨が降っちゃった。買物は止んでからね。」
と言われたその直後にベッドに横になった瞬間、眠りについていた(-_-)Ｚｚｚ...

それからバービーが「Cup of tea～！朝食もあるよ～！」と言われ、
ハッと起きた。寝てたんだ。
おきていくと１０時半。
３０分間も寝てたんだ、布団もかけずに。
きっと、いや、絶対に寝起きの悪いやつだと思われてる(+_+)

バービーと一緒に食事を済ませてＰＣを立ち上げる。
明日のジョージのBirthday Partyの為のデコレートをする為、机の下にあった
写真が入った箱を持ってきて開けだした。

猫の写真やら昔の写真やら、かなりある。
それもアルバムに入ってる物は少なく、ほとんどがバラバラか手紙に同封されて
届いたそのまま。

さてさて、どのようにデコレートするかというと、廊下の壁に赤い布を張り、
そこにFamiry Tree(家系図）を貼り付け、その周りにそれに関連した人や思い出の
写真をマチ針で留めていくだけ。

直ぐに終わるんだろう・・・と思いきや、かなり時間がかかった。

私がＰＣをやっている所は写真のばら撒かれてるキッチンと写真をデコレートする
赤い布の途中。

バービーは「これ見て～！この時はこうでこうで・・・」
「ハッハッハッ！思い出すわ～この人はね、・・・」
「これが私の弟で、この人は・・・」
「この子はジョージのいとこで同じ年なの１ヶ月しか離れてなくて、・・・」
などなど、ただでさえ人の顔と名前を覚えない私に短時間でそんなにたくさん見せられても(+_+)

とにかく写真を「選ぶ」、「貼る」の間に「説明する」があって、それが一番時間かかってた。

そうこうしてるうちに２時半。
そろそろ買物行かなくちゃ。
雨もとっくに止んで日が照ってる。

「バービー、夕食の為の買物に行って来るわ。」
というと、
「買物は明日まとめてしましょう。明日のBirthday Partyの買物も含めてだからジョージの
クレジットカードでかって、かなりの量になると思うからジョージが必要でしょ」
といわれたが、
「でも今、家には何にもないよ。」
というと
「いいわよ、フィッシュフライをやれば」

フィッシュフライとは冷凍食品で、８ｃｍ程の長さの白身魚のスティックフライ。
お皿に並べてレンジでチン！
簡単すぎるほど簡単な便利食。

でもそれだけじゃね～、と思って食料庫を開けてみる。
見渡すところ、ムースの素と調味料、スパゲッティ、のり、カレールゥ、乾燥ワカメ、お米、マカロニ。

冷蔵庫を開けるとバター、オリーブ、ダイエットコーク、りんごジュース、ジャム、わさび、チーズ。

カレーを作るにもジャガイモと人参はあるが玉ねぎは小さいのが１つ。
しかもメインの具には、肉はない、ナス等の野菜もない、ワカメのカレーなんて聞いたこともないし。
せっかく高いカレールゥを買ってきたんだから、ラム肉かビーフで作りたい。

スパゲッティはこの前作ったし、バターとニンニクと人参と玉ねぎを使ったガーリックライスもこの前作っちゃった。
本当に何もないな～
とりあえずご飯を炊こう。

鍋に適当にお米を入れて洗い、蓋をして電気にかける。
これをやりだすと側から離れられない。
なんせ電気でも強火は使えないし調節は難しいし。
この前はおこげの軽いのを作ってしまったから、今日は気をつけて時々蓋を開けてお湯をそそぐ。

お米を炊く時に途中で蓋を開けてはいけないっていうのがそんな事はない。
この場合、開けないと焦げるかベタベタになる。

炊き上がってから蒸らさなくちゃいけないのはあってる。
今日は蒸らしたからいつもよりおいしくできた。

でもフィッシュフライとご飯だけじゃ～ね～。

食材探しにフロントヤードに行ってみる。
サラダっていってもレタスはこの前、摘んじゃってもう摘むところがない。

ハーブはいっぱいあるけど野菜のサラダにはならなさそう。

マカロニサラダはイタリアンの本格的なのじゃなくてマヨネーズと塩コショウで作ったのをジョージは好んで食べてた。
それなら作れるな～。
そうだ、冷凍ミックスベジタブルもあった。
それと混ぜれば見栄えもいいでしょう。

ミックスベジタブルとマカロニをゆでる。
ゆでたのをザルにサッと空けたいところだがここにはザルがない。
あちこちで探したが今のところ、見つかってない。

３本縦に穴の空いた小さいお玉で何度もすくって熱湯から上げていく。
手間がかかる。

それができたらマヨネーズと和える。
今、使っているマヨネーズは酸味が強くて癖のある味。
いくら塩コショウで味付けしても味が整わない(ーー;)
今回は砂糖を混ぜてみよう！

少し分けてかけてみて味見。
なかなかイケるではないか！！
今日はこれでいってみよう(^o^)丿

バービーは余りご飯を食べない。
嫌いなわけじゃないけど、白いご飯そのままだとご飯がが進んでないようにみえる。
なら、ワカメ・・・

キェ～～～でっかい黒い蜘蛛が今、私の横に現れた！！！(>_<)
「ジョージ！ジョージ！！ジョージ！！！」
「Ｙｅｓ！」
「スパイダ！スパイダ！」
「どこに？」
「ここ！ここ！」
ジョージが捕まえて殺してくれた。
フゥ～助かった(+ o +)
直ぐ横に現れたものだから身動きが取れなかったよ(+_+)
まだ足がすくんでるよ・・・。

でもって乾燥ワカメをお湯で戻して、炊きあがったご飯と合える。
でもな～なんかできないかな？
そうだ！
おにぎりがいい！！
おにぎりだったら見た目も新鮮でのりも食べられるV（＾-＾）V

今日のメニュー：
　　　ワカメのおにぎり、マカロニサラダ、フィッシュフライ。

おにぎりに巻く海苔は自分で食べる時に巻いてもらう事にした。
残ったら海苔がベッタリしちゃうからね。

「食べる時にこの海苔を巻いて食べるんだよ。」と２人に言う。
２人は海苔とおにぎりを見て固まってる。
「あなたが最初にやって！」と言われた。
そっか、みほんが見たいわけね。

２人は珍しそうに食べ始めた。
「おいしい！見た目も、味もおいしい！またまたHiroko　Restaurantだね」とバービー。
ジョージは塩気が足りないらしくお醤油をつけて食べてた。

バービーも困っている事だけど、ジョージは好き嫌いが激しい。
小さい時から食事を作るときに苦労したと今日の朝食の時に話してくれた。

肉とフルーツが好き。
野菜は食べない。

またまた課題が増えちゃった(+_+)

下からの騒音は今日からは聞こえなくなった・・・が、下の改装工事で天井を剥がしたらしく、
昨日からトイレに１箇所、キッチンに２箇所、下が見えるところができた。
げっっっこれじゃ本当に床が抜けるよ～(>_<)

しかもキッチンなんて猫が走っただけでも揺れてる～
おいおい。

夕方、バービーと表に出て、下の工事をしている人に話した。
そうしたら、何て言ったかは分からなかったけど、「大丈夫、抜けはしないから」と言ったような気がした。
バービーも安心してたから大丈夫なんだろう。
たぶん。

今、ちまたでは、The Lord Of The Ringsが流行ってる。
ここの家でもトイレに本が置いてある。
厚さ３ｃｍはある。
どんな内容かは知るのに６ヶ月かかるかな。

とにかく今日は早く寝なくちゃ。
明日は忙しいから。

今日もスカイタワーのイルミネーションは変わらず。

2002年03月01日 18時42分20秒

２月２８日　（木）　晴れ

12時起床。
今日もセミが鳴いていい天気。

なんでか分からないけど夢に木村拓也と藤井隆が出てきた。
場所はNZの牧草地の真ん中にポツンと建ってる小屋か、なにかの前。
ちゃんとウッドデッキの上に建ってて、後ろに何人かいたような。
キムタクは「Hi!How are you? Fine　Hoo」と訳のわからない英語を気取りながら喋ってた。

バービーと挨拶を交わした後、いきなり申しわけなさそうに、
「あなたにちょっとお話したい事があるの」となんだろ～？？
キッチンの椅子に座るやいなや、「あなたを傷つけたくはないのよ、ただ、Da！って言うのは
だめなの」と言われた。Da？私、いってるのかな？？？
訳がわからなかったけど、もうちょっと話を聞いてみる。

「Da！っていうのは、Stupidなの。」う～ん、わからない。
Bad or Good　でいって欲しい。
Stupid　＝　ばかな、愚かな、面白くない、退屈な、むかつく、まぬけ、のろま
「へ～Da!にはそんな意味があるんだ、でも私、いつもDa!って言ってる？」
というと、「今も３回言ったの！」と言われた。

えっ！？
今、Da！って３回も言ったの？
なんだろう？なんだろう？　
「あなたが考える時に使うの。」
考える時ね～、「え～と？」
「そう、それ！」・・・！？

”えーと、”が”Da!”に聞こえるの～！！(*_*)
もう一度言ってみる。「えーっと、」”えー”の部分は音になってないけど、残るは”と”の部分。
英語で言うストレス（強調部分）は”と”にきてる。
それがどうやら”Do!”に聞こえるらしい。
これは直せといわれても、英語がすらすらと出てこない私にとっては難しい。

「あなたが私とジョージに日本語を覚えてもらう為に簡単な日本語を使ってくれてるのは
スゴク分かるわ。でも、他の人の前ではそれは使っちゃダメよ。」
いつもなら、[それは使わない方がいい。]という表現をしているバービーが
[それを使っちゃダメよ]と言うんだから、よっぽどなのだろう。

「アメリカアニメの'シンプソンズ'のキャラクターでよく”Da!”という人がいるの。」
とキッチンに貼ってある、バービーの書いた紙を指差す。
（HPのDorothyの写真にも写ってる）

「彼はいつも'Da!Da!'って言ってて、それはPtupidなの」

「いままで、私の前にここに滞在してた日本人は言わなかった？」と聞くと、
「みんな言ってたわ。でも、私はその人達には言わなかったの。言えなかったの。
最後の男性はいつも部屋の戸を閉めてTVゲームやってたし、私の猫を怖がらせたり、
少しいじめてみたり・・・いい人だったけどね。
その前にいた女の子はずっと部屋の戸を閉めきって出てこないし、その前の人も
あんまりコミュニケーションをとろうとしなかったの。

だけどあなたは違うの。
とてもフレンドリーでコミュニケーションがとれるから、話しやすいの。
だから、あなたを傷つけない為に、お話したの。」
と、力説してくれた。

うれしいよ、そんな風に思ってくれてて。

私は昨日の夜、寝る前にちょっとバービーとジョージのことを考えてた。
最初は色々疑って接してた。
「ここの道は危ないのよ」「ここはこんな風にした方がいいわ。」といってくれるのを
（親切にみせておいて、裏では何考えてるかわからないから注意しなくちゃ）って考えてた。

言葉が通じないからだと思うけど、悪い方に考えたりしてた。

でも１ヶ月が経って、私にとってとても居心地のいい環境を与えてくれてるんだなって気が付いた。

私の部屋はこの家の中で一番いい部屋だった。
日当たりが良くて風通しが良くて床もキレイ。
他の部屋と比べると一番いい。

それに、日本人がシェアを探してるけどどうかって話が舞い込んできた時には、まず第一に
残ってる部屋は床のコンディションが悪いし、窓の外に蜘蛛がきたりするから女の子には向かない。
と言って、その次には、

４人でのシェアではフレンドリーな関係を築くのは難しい。
日本人が日本語で、私たちは英語で話しちゃって２チームに別れちゃうから。
と言っていた。
もう一人増えれば金銭面ですごく助かるはずなのに。

そんなことを考えると、本当にいい人達で、私はそんな２人と巡りあえてよかった。と考えていた。
少しずつだけど信頼関係が築けてきてる。

でも、別れるときはすごくツライんだろうな～と、今からそんな心配をしている私。
早いって　^_^;

朝食後、PCを立ち上げてみる。
ウイルスに感染しててもメールは送れる。
気のせいかもしれないけど、Outlookのデスクトップアイコンがぼんやりしているような。
気のせいかな？でも今まではもっとハッキリしていたような気もする。

メールチェックをすると来てる来てる、２５通。

中には韓国人のTonyからのメールもあった。
彼はユニークで、冗談はかなり通じるから、とても楽しい。

彼のメールのタイトルは｛１０　ローゼズ｝

最後の行に、Pls find the attached ppt .Hope you will like those lovely roses.
(See attached file: 10roses.pps)とあった。

・・・プラス、添付を探して、PPT？・・・PPTってなんだろう？？？
辞書を引いてみると、PPT＝Precipitateとなっている。
今度はPrecipitateを引いてみる。
「・・・を突然引き起こす。・・・を早める。・・・をまっさかさまに落とす。
　投げ込む。陥れる。・・・を沈殿させる。・・・を凝固させて降らせる。沈殿する。
　まっさかさまの。大あわての。突進する。軽率な。突然の。」
とまあ、まだ昨日PCがウイルスに感染した私にとって聞きたくない言葉が並ぶ、並ぶ。

トニーのメールはかなり略した言葉が入ってる。

you = u your = ur
befor = B4 plus = Pls 等など。

他の２人もこんなのを使ってたから、韓国人の間で流行ってるのかな？

でもってメールの添付をあける勇気はない。
とりあえずウイルススキャンにかけてみる。

昨日もだけど、やっぱり引っかかってこない。
エキスパートのメールによると、ダウンロードして更新してからスキャンして
引っかからないなら大丈夫じゃないかと。

じゃあ大丈夫かな？と開けてみた。
でもアプリケーションを聞いてきた。
こんな場合はいつも見られないのが落ち。

やはり今回も見られなかった。
Tonyにメールして見られなかったと伝えると、もう一度送ってくれた。
でもやはり見られない。

「それが見られるアプリケーションのソフトを私が持ってないのかもしれない」と
送ってみると、もう一度送ってくれた。

今度はすんなり見られた。
Ｃａｒｔｏｏｎのキャラクターが薔薇を抱えてる絵。
かわいい！

夕方、ジョージが帰ってきたが、すぐにまた出かけた。
タイヤがパンクしてた自転車の修理が完了して取りにいったんだ。

すぐに戻ってきて、ビデオを片手に、
「この映画、ラブロマンスだからきっと好きだと思うよ」と。
う～ん、つくづくいい人だ。

映画のタイトルは[SENSE & SENSIBILITY]

一緒に見はじめて、リモコンを一つくれて、「分からないところで止めて聞いて」と。
いい人だ。

しょっちゅう止める私。
「今、何て言った？」「あの人はこの人の何？」「彼らは何について話してるの？」
その度にちゃんと解かりやすく解説してくれる。
知らない単語がかなりあるから、辞書を片手に説明を聞く。

電子辞書を買ってきて良かったとつくづく思う。
軽いし、早いし、高い。
最後のは良くない事だけど、無理して買ったから書いておきたかった。

途中、夕食を食べて引き続き、映画鑑賞。
バービーがココアを入れて、りんごとクッキーも持ってきてくれた。

映画はハッピーエンドで終わった。
ハッピーエンドで終わらない映画は嫌いで、ビデオだと最後まで早送りして終わり方を
確かめてから、安心して巻き戻して見た事もあるくらい。

私の好きな映画ではなかったけど（日本語で見れば好きかも）かなり英語の勉強になった。

１１時半、メールチェック。
来てる、来てる２４件。

中にトニーからもきてた。
マタマタ略語がいっぱい(>_<)

Hi Hiro

What r u doing?Where r u?

I am doing the network outage tonight.Nearly finish.Waiting for an American
guy to do his part.

wanna T or coffee?

Tony

どうやら彼は残業中らしい。
しかも人のせいで。

ここからメールのやりとりが始まり、１時くらいまで殆どチャット状態で続いた。
どうやら暇らしい。

そのやりとりでトニーのオフィースはここから１Ｋｍしか離れていないことと、
時間的にかなりハードな仕事をしてる事がわかった。

今週の土曜日はJapanese Club があるから、そのときにたぶん会えるであろう。
土曜日と言えばジョージの誕生日。
ジョージの会社のＢｏｓｓを夕食に招待したようで、夕食当番はジョージだけど、
Japanese clubにいったりするから多分、バービーが作る事になる。

今日はおじさん宅でプリントアウトしてもらって祖母と母がこの日記を手にしたようで。
ＨＰが出来てからメールで日常の出来事を送らなくなったから、見てどう思うんだろ？？

今日はＲｉｃもＨＰに訪れてくれたそうで、メールをもらった。
でも何でみんなゲストブックじゃなくてメールで感想伝えるんだろ？？？
ゲストブックは恥ずかしいのかな？
Don't Be Shy!!
よくＲｉｃが口にしてた言葉だ！
分かる人は思いきり笑えるネタなんだけど・・・。

もう遅いから寝よう。
明日は買い物行って、夕食を作らなくては。
それと会社にも電話して面接の日にちをきめなくては。

今日のスカイタワーも同じ。いつ変わるんだろ（・・）

2002年03月01日 08時09分40秒

２月２７日　（水）　晴れ

12:30起床、いつものようにメールチェックして・・・と思って見てみると、
なんだか怪しいメールが１つ。

差出名：iio
しかも添付ファイルまで付いてる～！！
怪しい、これはもしかしたらウイルスメール！？

とにかく、開いちゃダメだから、削除すればいいんだよね。
とメールの上で右クリック。

すると｛このメールはウイルスを含んでる可能性があります。
開きますか｝とPCが聞いてくれてる。

開かないよ～と思いつつ、閉じるを押してみた。

ガ～ン！！
開いてしまったよ、開いてしまった(>_<)
メールが開いてる～！！！

焦っても開いたものは閉じても遅いと思いつつ、削除を急いで押してみた。
とりあえず画面からは消えたけど、開いたからには何か起きるかも。

暫くPCやってたけど、何も起こらない。
なんだ、大丈夫じゃん！
と安心してたその時、一通のメールが届いた。
タイトル：ATTENTION

差出人は今、南島を旅行中の知り合い。

内容はというと、

　だれかからもう連絡いってるかな？
　あなたから来たメールで、ウィルスらしいものがきています。
　気をつけてください。
　どうやら、勝手にメールを配ってウィルスを撒き散らすタイプのようです。
　駆除しないと、みんなにメールを出しまくりますよ。。。

とのこと。
ゲッ！感染してる～(>_<)
ありがとう、教えてくれて。
早速、ウイルススキャンを立ち上げて、スキャン開始！
と思いきや、
｛ネットワークドライブに割り当てられていません｝などと訳のわからない言葉。

とりあえず、PCのエキスパートにヘルプメール送信。
そしたらすぐに返事が返ってきた。

書き出しは”やっちゃったね。”
うん、やっちゃったの～（；_；）

そのあとの説明は訳わからず。
３度メールもらって解説されても、わからない。
とりあえず、徐々に、できるところからやってくしかないね。

シャワーを浴びた。

キッチンのテーブル上にバービーのメモが置いてあった。
”ジョージと待ち合わせをしてランチを食べます。
　１２時１５分に家を出ました。
　そのあと、３：１５に歯科です。”

そっか、それじゃ今日は（今日も）ゆっくりしよう。
PCを開いて、アコモデーションについて調べてみる。
インフォシークのページ翻訳を使うとNZの英語サイトも楽々見れちゃう。
でも、かなりの直訳だから、
「クレジットカードは受理しました。
　　　　　　　無
　現金または小切手は喜ばせます。」
なんてかいてあったりして笑える（＾-＾）

４時。
バービーが帰ってきた。
今日はかなり陽射しが強かったから疲れたって。
「ジョージの帰りが遅いからお寿司を買ってきたわ」って巻き寿司を２パック出した。
今日はジョージの食事当番だったんだ。
「お寿司はあなたが作るのが一番おいしいわ」って付け加えてくれた。うれし！

「歯、どうしたの？」と聞いてみる。
NHKのEnglish　Speakingでやっていたのを使ってみた。

「What happen to your teeth」と。
でも聞き取ってくれなくて聞き返され、結局、
「Dentest」というとわかってくれた。まだまだだな～(+_+)

「歯科は行かなかったの。キャンセルよ、キャンセル。ジョージとタウンで合って、
　歯科は全然正反対なんだもん。痛いとかじゃなくて悪い所がないかのチェックだからいいの」
だって。なるほど、じゃあ時期を遅らせてもOKだ。

お寿司は照り焼きチキンときゅうりが巻いてあるものと、シャケとアボカドの２本。

割り箸が２膳ついてて、「ふん、インタレスティング」といいながら慣れない手つきで
お箸を割って、「練習、練習。」と食べはじめて、２分ほどでリタイヤ。

「やっぱりこれがいいわ」とナイフとフォークにもちかえた。
私と一緒で諦めが早いバービーであった。

６時半になってジョージが帰ってきた。
２パックのお寿司を３人で分けるのはちょっとキツイかな、ジョージには足りないだろう
と思って肉じゃがを作り始めてた私。

７時半にようやく出来上がった。
ジョージが何にも言わなかったから、おいしくなかったのだろう。
甘からい味付けが合わなかったのかも。
ごはんと食べるとおいしいんだけど、まあいっか、とご飯は温めず、お寿司で食べてもらった。

２時間後、お腹の空いたバービーがレンジで温めなおして食べてた。
「Hiroko,This is good! Delicious!Daisuki!」と叫んでた。
よかった、バービーの口には合ったようだわ。

１０時近くになって、アリーを見忘れてたのに気づいたけど、１０分位しか見れなかった。
ショック(+_+)

それからネットサーフィン。
医療通訳を検索したら、興味深いタイトルがズラッ！！
i Radioを聞きながら、今日は１００件チェック。
明日は次の１００件を目指すぞ～

スカイタワー、今日も変わらず紫。点滅灯１つ。

2002年02月28日 09時46分35秒

２月２６日　（火）　晴れ

10:30起床、シャワー。
箇条書きになってきちゃうな。

冷凍ごはんを暖めて、ミックスベジタブルと塩コショウで味付けした卵を炒めたものと食べた。

バービーはフロントヤードで野菜を植えてる。

今日はすごくいい天気で、風邪も心地よくて気持ちいい。
日本だったらこんな日は外出又はドライブ日和だろうけど、ここではこんな日は出かける気にはなれない。
なんせ皮膚がんが多い国で、とにかく紫外線の量が多い。
こんないい天気に出かけたら大変。

東京にいた時は「もっと空が見たい」と思ったけど、ここではもっと屋根が欲しい。

今日は日本で言うかけ布団を干して、リビングと自分の部屋に掃除機をかけた。
リビングの掃除は私の担当。
今のリビングにはソファがない。
欲しいけど、どうせ買うならいいのが欲しいらしく、まだ買えないのだとか。
だからその代わりにマットレスが置いてある。
それと羊の毛皮でできたマット。

今日はこのマットレスとマットも天日干し。

一通り掃除してからメールチェック。

４時頃から下の工事がはじまった。
私が部屋でPCをしていると、その直ぐ下をドンドン。
これはまだ序の口だった。

５時半位にジョージが帰宅、まもなく食事になった。
下の工事はちょうど家のキッチンの真下をやりはじめた。
ドン！ドン！ドン！
こっちが見えてる？って思う位つきまとってくるし、しかも今度のは強烈(>_<)
スプーンとかフォークがか～な～り、揺れてる。
まるで天井を下から大きなハンマーで叩いてるみたい。

昨日の人は工事は５週間かかるって言ってたな～(T_T)

食事が終わって部屋に戻ってくると今度は私の部屋の下をやり始めた。
昨日、なんか悪い事いったかな？(ーー;)

昨夜は急に日本のラジオが聞きたくなってネットサーフィンしてやっと見つけた。
i radio。
しかもパーソナリティーの中にak(柿原　朱美）がいた～！
早速聴いてみた。１つの番組が３０分かな？
バックナンバーを３つ聞いて、気に入った曲があった回のをもう一度。
それで昨日もまた３時就寝。

９：３０PM
リビングからピンクレディが聞こえてきた。
聞いてみると、「ディスコテープを作ってるんだよ」と。
そうか、今度は防犯対策にピンクレディが流れるんだ。
結構私が知らない曲も何曲かあってちょっと新鮮。
でもますますNZにいる気がしなくなるわ。

ジョージはピンクレディファン。
CDも持ってるし、懐メロ番組（勿論、ビデオの）で流れるとピンクレディの部分を巻き戻してもう一度。

バービーもディスコテープを作ってるジョージの側で
「これぞ、ディスコソングよ」「これはチョッと・・・」などと乗り気。

グレイガイは私の目を盗んでは部屋に入り込んでくる。
スーツケースを横にしてあったときはその上に上ってくる。
でもすぐにつまみ出していた。

今はスーツケースを縦においたのでその上には乗らないけど、
ベッドの横に木の椅子を置いてその上に目覚まし時計等を
置いてるけど、今日はそこに落ち着いて寝てしまった。

犬だと近くに来た事は分かるんだけど、猫は足音がしないから分からない。
時々、すごく驚かされる。

今、曲はパフィーになった。
日本語だけじゃなくて中国語のパフィーの曲がかかってる。
チャイニーズショップで見つけたんだとか。

１２：００AM
ホームページへの招待状を友達、知り合いに送った。
前回も送ったけど、極わずかな人だけ。
写真も見れないなんてホームページじゃないって言われそうだったから。
でも一昨日、Fixして少し自信もてたからみんなに送ってみた。

ちなみに上に黄色で四角くなっている部分は
３DPhotoの失敗作。
明日またやり直そう(-。-;;)
・・・でもどう見てもやり方あってたんだけどな。

今日のスカイタワーもまた紫の証明に赤い点滅等１つ。

2002年02月26日 20時08分41秒

２月２５日　（月）　晴れ

昨夜１１時過ぎ、バービーに教えてもらったのですが、
「あなたの発音はアメリカンの発音で、Kiwiにも聞き取りやすいの。
そこで、気をつけなければいけないのが、Smellについて。」
「もしもあなたがYou Smellといったら、相手はあなたの発音を聞いて
英語が話せると思ってしまって、”私が臭うとはなに！？”と怒られちゃうわ。
だから、もしも”あなたのにおいはいいにおいね”というなら間違えないように
You smells goodって言いなさいね。」と。

なるほど。間違ってもYou smellと言ってはいけないのね。
I see !

もう１時を回ろうとしている時、PCの電源を落とそうとしたらフリーズ。
こんなことしょっちゅうだから、とりあえずリスタートしてエラーチェックが
終わり、立ち上がったところでもう一度だけメールチェックして寝よう。と思って
Onlineにした。

AOLのインスタントメッセンジャーが誰かがオンラインだと表示。
うわーこんな時間に誰かな～また寝るのが遅くなっちゃう～(T_T)

と思っているとBenjaminからチャットメッセージ、「まだ起きてたの！？」と。
こっちが聞きたいっちゅーの。
ハワイアンバンクの研修が始まってから毎朝５時半に起きて毎晩９時に寝てるんじゃなかったっけ？
しかももう夜中の２時でしょ？そっちは。

「今日は土曜日だったから、長時間寝られた。だから今はまだ眠たくないんだ」と。
そうか、私はてっきりハワイは月曜日未明かと思ってた。
今はハワイの日曜日未明、２時か。
明日は日曜日なんだ。
こことハワイとの時差、２３時間。
殆ど１日違い。

日本にいる時の癖で、ハワイは１日違いと＋５時間と今だに考えてしまう。

１時間ほどチャットして「See ya!」と終わったのが３時近く。
母からのメールの返信を受信したのを確認して就寝。

そして今日、月曜日。
何故か聞いてないけど、何故かジョージは休み。

１１時に起きて、朝食を食べた。
ここの所パン続きだったから、冷凍にしてあったご飯をレンジで温めて、のり巻きごはん。
お醤油はキッコーマンのおいしいのを買って来たから、以前のとは比べ物にならないくらい、
おいしい！！*＾-＾*

電話が鳴った。でも１回コール鳴っただけで誰も出た気配もない。
リビングに行ってみるとジョージがPCを立ち上げていた。
「さっきのコールが叔母さんからのチャットをやろうっていう合図なんだ！」とジョージ。

チャットメッセージを送ってきたのはバービーの妹。
３５歳、サンフランシスコ在住のバージニア。彼女は今年の９月頃に結婚予定。
バービーとジョージはその結婚式に出るのが目標となってるみたい。
でもその話をした時に私が、「えー！！ここに何日か一人でいろって～！！できない～！！」
って言ったら、「友達でも呼ぶか、それとも一緒にアメリカくる？」って言ってくれた。
そりゃ行きたいけど、お金貯めなきゃ(ーー;)

今朝、ジョージが自転車で近くのお店で買ってきた新聞の求人欄をじっくり見ているバービー。

バービーは現在求職中。
でも本人は「５１だから何処も採ってくれないのよね～、若い方がいいのよ、やっぱり」
と言っていた。「気は若いんだけどね」と付け加えて。

彼女は掃除のパートタイムを探しているらしい。
でも私はお勧めできない。
掃除の仕事は腰の悪いバービーには向いてないと思うから。

ジョージはというと彼も今のグラフィックデザイナーの仕事とは又別で週１～２回の仕事を探してる。
彼の場合、Macとデザインに必要なソフトを使いこなせてるから、時給は結構いいんだろうなと
思っていた矢先、彼のCV（履歴書）を見る事ができた。

７枚にも渡ってまるで新聞の記事の様な自分のPRのCV。
最後の２枚は実際にジョージが手がけたポスター等が１０種類、カラー印刷してある。
しかしこのCV、どう考えても会社のPCで作って会社のプリンターで印刷してある。いいのかしら？
１ページ目の右上に連絡先として自宅の電話番号の上に会社の電話番号。いいのかしら？
そして希望時給は２２ドルから３３ドル。
日本でアルバイトするとして大体、時給２～３千円ってとこ！？
あくまでも希望だけど、すごい。

しかし、立派なCV。
私のももう一度作り直そうかなって思わされちゃった。

新聞の求人欄にDFS　Galariaが載っていた。
エリザベスアーデンのビューティーアドバイザー募集。
内容は興味なかったけど、そこについてる写真、３人写ってて、内２人は白人男女、
もう一人はAsianっぽい。

ハワイのMikaさんが言ってたっけ。
Mikaさんの友達のお姉さんがオークランドのDFSに勤めててもしかしたら今、
ポスターになってるかも。って。
もしかしてもしかしたら、これ！？
とりあえずデジカメで撮って、送って聞こう！

今日はいい感じの風邪が吹いてしかも天気もいい。
マットレスを外に干しておこう。

今夜のディナーは私の当番。
今夜はバンバンジーを作る予定。
バンバンジーといっても骨付き鳥肉をゆがいて肉を骨から離さなくちゃ。
ちょっと手間だけど、頑張る！

たった今、食べ終わった。
ふぅ～お腹イッパイ(>_<)

「レストランミールをありがとう」って言ってくれたから大成功。
やはり日本の味がいい。（バンバンジーは中国か？）
あんまり日本の味ばかりはダメかなと思って鳥をゆがいたお湯を煮詰めて、洋風に味付けしたスープも
付けておいた。

結構な量だったのに食べてくれたから、本当においしかったんだと思う。

今、ジョージが「ロープはどこ？」「テープは？」と何やらやりだした。
「何やってるの？」と聞くと、「ミラーボールにもうちょっと手を加えてるの」だって。

そうやら以前作ったアルミホイルを丸めただけのミラーボールじゃ納得いかなかったらしい。
その横をバービーが通り過ぎながら「イエーイ！ミラーボール！」とうかれてる。

ま、私は日記を打ちながら出来上がりを待ちましょう。

そうそう、スープを煮詰めてる時に、ふと、下の部屋はどうなってるのか気になって見に行こうと思った。
下の改装をしている人達は仕事のかたわら、改装もしているってジョージが言ってた。
今日は月曜日、しかもまだ４時だから誰もいないだろうと思って下に行ってみた。

改装中って事だけど、まさかホームレスとかは住み着いてないよね、洋画とかだとピストル持った犯人が
家の中に隠れてたりするんだよね～
なーんて思いながら中を覗いてみた。戸は開いてるけど、人気が無い。
大丈夫じゃーん！

足を踏み入れると、不法侵入とかになるかなって思って、覗くだけにしてみた。
玄関を入ってすぐの右側がトイレ！？
なんだか不自然。トイレの周りの囲いが取り払われてるんだ。
上とは全然違う作り。
上の方が広々してて風通しも良くていいな～なんて思ってたら、いきなり、
「Hey! Can I help you?」と威勢のよいお言葉！！
もう、心臓破裂しそうなくらい驚いた（ＴｖＴ）

「え～私は上に住んでて、」すごく焦ってたけど、悪い事してないんだからと開き直って、
「あなたは何してるの？」と聞いてみた。
そしたら、「手伝ってくれるの？」と言われたけど、「No！No！私はただ下の部屋はどうなってるのか、
見に来ただけ。キッチンが見えないけど、何処にあるの？」と聞いたら、「ここだよ、はっはっはっ」と
トイレを指差す。
この人、あんまり関わらない方が良さそう？？
とりあえず「No！I don't think so」と言いながら私は上にすぐに駆け上がれるように階段の下まで移動してた。

「僕の事、信じないの？」なんて冗談を言ってくるが、早く話を変えようと思って、「何処からきてるの」
と聞くと、「リチャーズだよ、知ってる？」「知らない。どれくらい離れてるの？」「４Km位」などと
会話をしながら私はすでに階段の半分まできてて、「頑張ってね」って言いたかったけど、
頑張ってねって言う時は、”Do the best"では母親が子供に向かって言う言葉で、他人に言われると
「おまえに言われたくないわ！」と言われる可能性がある。と聞いた事があった。

じゃあ他には、”Have more guts"はもっと勇気を出せ！だし、ま、いっか。

今、ニューミラーボールを見てきた。
なんとまあ、立派なミラーボール！！(@_@)
直径４０ｃｍはある本物。
まだ取り付いてなくて、別部屋に転がってたけど、とりあえずミラーボールBeforの写真を撮ってきた。
取り付いたらAfterの写真を撮ろう！(^o^)丿

今日からドラマERを録画する。
単純に、医療通訳の勉強の為。
日本語で見ておいてから英語で見るならまだ分かるかもしれないけど、
いきなり英語でしかも緊急を要してる早口なのを聞き取れるかな;^_^Ａ　
ま、何事も勉強、勉強。

そろそろ夕方っぽくなってきた。
あと２０分で８：３０ＰＭ。
ＥＲの時間だ！
その後は９：３０から２４Ｈｏｕｒｓ！！

さてさて、ミラーボールの取り付け完了。
試しに家の玄関から外に出てみる。
みごと、回ってるしライトが当たってキラキラしてる～！！
しかも曲は”Ｓｔａｙｉｎｇ　ａｌｉｖｅ”ときた(>_<)

家の玄関には防犯の為、センサーが何かを察知すると、曲が鳴ってライトが光るようになってるの。
しかも、カメラが取り付けてあって、リビングとキッチンのＴＶで様子が見られるようになってる。

それに加えて今回のミラーボール・・・。
泥棒が踊るかもね(^。^)

ドラマ、２４Ｈｏｕｒｓは今日もハラハラ、ドキドキ！
１週間に１時間ずつ、中身だって１時間ずつしか進まない。
２４週間、ハラハラドキドキできるのね。
月曜日が楽しみだわ(>_<)

今日、冬のオリンピックin utahが終わってしまった。
とうとう日本人の姿を見ることなく。

今日のスカイタワーも紫に天辺の赤い点滅等１つ。

2002年02月25日 19時27分26秒

２月２４日　（日）　晴れ

今日は日曜日。
お昼に起きていくと、ジョージとバービーに「こんにちは」と言われた。
私のパターンを読んで用意した言葉かな;^_^A

シャワーを浴びて、メールチェックをしていると、「you guys ごはんよ～」と
バービーが。
キッチンに行くと何と豪華なランチ。（私にはブランチ）

一昨日買ったソーセージをハーブと一緒にボイルしたものとレタスのサラダ。

ソーセージは、私が食べたかったからなんだけど、私が買おうとしてたのは
アメリカでよく見かけた１５CM位の長さのビニールにパッキングしてあるもの。
でも、その成分表を見て、「ポークだわ・・・ダメよこんなの」とバービー。
そういえばそうだった。

シェアメイトの２人は豚は食べない。
なぜかというと、豚はペットであって食べる物じゃない・・・と思ってるから。

しかもポークといえばベーコンもハムも含んでる・・・
私が持ってるレシピで作れる物はこのせいでかなり減った。

そして、バービーが「しかもこれは高いわ。こっちにもっと安くていいのがある」
といって連れて行ってくれたのはお肉のコーナー。
新鮮なお肉を使ったソーセージの方が安いなんて、思ってもみなかったけど、
ここではそれが普通らしい。

そんな感じで手に入れたソーセージは、とってもおいしかった。
それ自体は臭わないように茹で上げてあって、あとは食べる時に個々で味付けする。
私はジャパンマートで買った”エバラ焼肉のたれ”で１本。
もう１本は粒マスタードとケチャップで食べた。

昼間、HPのFIXをちょっとしてみたけど、余り代わり映えしなかった。
四日市在住のHiroさんのHPに関するメルマガを読んでも分からないから、昨日、
思い切ってHiroさんにHelp　Mailを送ってみた。
そしたらすぐに返答をくれて、「一応出来てるけど、かなり簡略化されてる」とか。

これを書き終えたらもう一度、見直してみます、ハイ！(^o^)丿

そして、Hiroさんのメールで教えてもらってわかったけど、今日は稲沢のはだか祭り。
Hiroさんはご親切に稲沢市のHPアドレスまでのせておいてくれた（＾-＾）

チェックして、ついでに市長宛にメールしておいた。
もっと市役所を市民の憩いの場と化して欲しいと。
そしてもっと窓口の対応を良くて欲しいと。

先週は小泉メールマガジンから首相宛にメールしたら、ちゃんとメール担当者から
返答を貰った。

　小泉総理大臣あてにメールをお送りいただきありがとうございました。
　今後とも、首相官邸ホームページをご覧ください。
　なお、このメールアドレスは発信専用ですので、メールを送信される場合は
　官邸ホームページの「ご意見募集」からお願いします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　内閣官房　官邸メール担当

ちゃんと私の送ったメールを小泉首相が読んでくれてるかどうかは疑問だけど、
でも嬉しかった。

今回は市長から返事もらえるかな～？？？(^。^)

夕食、今夜はジョージの当番。
彼は昼食が終わるやいなや、レシピを見ながら小麦粉をコネだした。
パンを作ってるとか。

夕食が出来上がってから、キッチンに入るとスゴクいい香り。
パンは平たい形で、間に冷凍ラム肉のチョップを焼いたものとレタス、オリーブ、トマトが
挟んであった。

２０CM四方はある、かなり大きなハンバーガー。
パンは少しパサついてるけど、ほんのり甘味があってジョージの夕食としてはかなり上出来。

８：３０PMからトム・クルーズが出演するトーク番組を見た。
彼の主演映画、バニラスカイの宣伝の為の番組。
１週間前から「これ見る！」って楽しみにしていた私。
しか～し！トーク番組、私が見ても理解できたのは５％・・・いや、３％かな。

番組で途中、Misson　Inpossibleの画像が流れた。

ユタに行った時ベッキーから、「Independence Day、日本でやったら絶対見てね、
宇宙人が地球を侵略してきてそれに対して人類が一つになって戦う、すごくいい映画だから」
と言われて、帰国した私は友達と映画館へ行き、最初の文字が"I"だったという記憶だけを
頼りに探し当て、見始めたのはいいけど、（はて、宇宙人は何処に出てくるんだろう？？）
という疑問を残し、映画は終わって、「曲は聴いたことある」と言い残し、映画館を去って、
後日、TVでIndependence Day の宣伝をしていたのを見て、そうか、まだやってなかったんだ。
と気づいた。

それを５分くらいかかって説明してた。
説明し終わるとドッと疲れる(-。-;;)

１ヵ月後にはこれくらいの事、１分で説明できるようになって欲しいな～

今日のスカイタワーは昨日と同じ。

2002年02月24日 18時52分42秒

２月２３日　（土）　晴れ　一時　雨

昨日、おさるのメールアドレスが聞けなかったのはおさるはメールをしてない。
だからもらえなかった。
でも、「もしかしたらNZに行くかもしれないって伝えて」との事だった。
そしてメールが貰えるかは別として、私のアドレスを受け取ってくれたそう。
是非、送って欲しいな(^o^)丿
おさるはTVでみる通り、いい人だったと。姉が。

そして、夜、私が「今日は１１時には寝ようと思ってる。」
と２人に言うと、笑われた。
私の英語が間違っていたらしい(T_T)
「それは朝食を食べるよ。明日の朝。」っていうのと同じだよ。
と笑ってたけど、とりあえず一緒に笑っておいた（・・）

そんな事を言っていたが、私の病気が気になるとバービーが言い出したのが１０時半。
それからPCを開いてアメリカのサイトで調べ、結局寝たのは１時半。
せっかく早めに日記書いたのに、これじゃいつもと変わらないじゃないの・・・。

今日は、１０時に起きた。
いきなり頭痛。

フード＆ワイン　フェスタ（フェスティバルの事をフェスタというのが普通らしい。）に
行く約束をしていた友達のKazumiの携帯に電話して断った。
う～ん、残念！！（；_；）
こっちに来て一度も遊びに出たことの無い私。
せっかく誘ってくれたのに～！！

鏡を見たらヒドイ顔をしてた(;^_^A
目がムクンじゃってて、一重になってた。
バービーとジョージが私の顔を見て、
「Motoみたい。Motoはいつもボーっと起きてきてそんな顔をしてたよ」と。

Motoとは私の前にここに２ヶ月滞在していた日本人。
彼はこんなだったんだ・・・とおもいつつ、チョッとモウロウ・・・。

できるだけ頭痛の薬を飲みたくないから、今日は部屋でおとなしくしてよう。
と思った矢先、バービーが弾丸のように話しはじめた(>_<)

彼女の言っている事を聞き取ろうとしながら、お願い、お願いだから、今日は、
今日だけはそっとしておいて・・・と言おうと考えている。
今の私は日本語では相手の言っている事を聞きながら自分の言いたい事を考える事は
簡単にできるけど、英語となるとちょっと違ってくる。

英語の文章でも日本語で考えてから、英語に直すという作業をしなくても話せるものなら
相手の話を聞きながらでもOK。

でも、まだまだ彼女は話し続けてた。
ひとしきり（といっても３０分位。）話した後で、「大丈夫？」と。
そりゃ英語の勉強にはなってるよ。
でも、もうチョッと早く聞いて、ね、バービー(ーー;)

昨日の夕食のときに残ったPokiを食べてから、ちょっとゆっくりしたら随分良くなった。

私の顔を見る度、２人は「良くなった？」「頭は？」と聞いてくれた。
本当に優しい二人だな～とつくづく思う。

こっちに来て３日目の夜、急に気分が悪くなってもどした時も、バービーは背中を摩ってくれたり
ベッドの横にバケツや水を用意してくれたり、動けない私に優しく声をかけてくれたりしていた。

英語はまだまだの私の話をじっくり、焦らず聞いてくれるし、しかも、いろんな相談も真剣に
聞いてくれるし。
私はあなた達が最高のシェアメイトだと思ってるよ。

６ヶ月待ってね、もっと自分の気持ちを伝えられるように頑張るから。

夕食はバービーの当番。
夕食を作る前に「イタリアン　or　フレンチ？」ときかれ、「フレンチ！」と答えると、
「No！私はイタリアンがいいの。ジョージもフレンチって言うのよ」といい、
イタリアンになった。
聞いてくれてありがとう、バービー。そんなあなたが好きよ(^_^;)

そして、イタリアンといえばパスタだよな～どんなパスタだろう？？

などと考えながらキッチンに行ってみると、そこにあったのはピザ。
そうか、そんな手もあったんだ。
思えばハワイにいた時、毎晩のようにピザを食べたっけ。
そして朝食は前日の残りのピザ。ピザ尽くしだった。
日本に帰国しても暫くは食べる気がしなかった。
アメリカン料理っぽいピザも考えてみればイタリアン料理。

薄く切ったパンの上にチーズ、オリーブ、トマト等、乗せてカリカリに焼いてあった。
こんなピザならたまにはいいかな。

今夜のスカイタワーは紫のライトアップに赤い点滅等が天辺に１つ。
昨日と同じ。

2002年02月24日 17時42分15秒

2

昨日、おさるのメールアドレスが聞けなかったのはおさるはメールをしてない。
だからもらえなかった。
でも、「もしかしたらNZに行くかもしれないって伝えて」との事だった。
そしてメールが貰えるかは別として、私のアドレスを受け取ってくれたそう。
是非、送って欲しいな(^o^)丿
おさるはTVでみる通り、いい人だったと。姉が。

そして、夜、私が「今日は１１時には寝ようと思ってる。」
と２人に言うと、笑われた。
私の英語が間違っていたらしい(T_T)
「それは朝食を食べるよ。明日の朝。」っていうのと同じだよ。
と笑ってたけど、とりあえず一緒に笑っておいた（・・）

そんな事を言っていたが、私の病気が気になるとバービーが言い出したのが１０時半。
それからPCを開いてアメリカのサイトで調べ、結局寝たのは１時半。
せっかく早めに日記書いたのに、これじゃいつもと変わらないじゃないの・・・。

今日は、１０時に起きた。
いきなり頭痛。

フード＆ワイン　フェスタ（フェスティバルの事をフェスタというのが普通らしい。）に
行く約束をしていた友達のKazumiの携帯に電話して断った。
う～ん、残念！！（；_；）
こっちに来て一度も遊びに出たことの無い私。
せっかく誘ってくれたのに～！！

鏡を見たらヒドイ顔をしてた(;^_^A
目がムクンじゃってて、一重になってた。
バービーとジョージが私の顔を見て、
「Motoみたい。Motoはいつもボーっと起きてきてそんな顔をしてたよ」と。

Motoとは私の前にここに２ヶ月滞在していた日本人。
彼はこんなだったんだ・・・とおもいつつ、チョッとモウロウ・・・。

できるだけ頭痛の薬を飲みたくないから、今日は部屋でおとなしくしてよう。
と思った矢先、バービーが弾丸のように話しはじめた(>_<)

彼女の言っている事を聞き取ろうとしながら、お願い、お願いだから、今日は、
今日だけはそっとしておいて・・・と言おうと考えている。
今の私は日本語では相手の言っている事を聞きながら自分の言いたい事を考える事は
簡単にできるけど、英語となるとちょっと違ってくる。

英語の文章でも日本語で考えてから、英語に直すという作業をしなくても話せるものなら
相手の話を聞きながらでもOK。

でも、まだまだ彼女は話し続けてた。
ひとしきり（といっても３０分位。）話した後で、「大丈夫？」と。
そりゃ英語の勉強にはなってるよ。
でも、もうチョッと早く聞いて、ね、バービー(ーー;)

昨日の夕食のときに残ったPokiを食べてから、ちょっとゆっくりしたら随分良くなった。

私の顔を見る度、２人は「良くなった？」「頭は？」と聞いてくれた。
本当に優しい二人だな～とつくづく思う。

こっちに来て３日目の夜、急に気分が悪くなってもどした時も、バービーは背中を摩ってくれたり
ベッドの横にバケツや水を用意してくれたり、動けない私に優しく声をかけてくれたりしていた。

英語はまだまだの私の話をじっくり、焦らず聞いてくれるし、しかも、いろんな相談も真剣に
聞いてくれるし。
私はあなた達が最高のシェアメイトだと思ってるよ。

６ヶ月待ってね、もっと自分の気持ちを伝えられるように頑張るから。

夕食はバービーの当番。
夕食を作る前に「イタリアン　or　フレンチ？」ときかれ、「フレンチ！」と答えると、
「No！私はイタリアンがいいの。ジョージもフレンチって言うのよ」といい、
イタリアンになった。
聞いてくれてありがとう、バービー。そんなあなたが好きよ(^_^;)

そして、イタリアンといえばパスタだよな～どんなパスタだろう？？

などと考えながらキッチンに行ってみると、そこにあったのはピザ。
そうか、そんな手もあったんだ。
思えばハワイにいた時、毎晩のようにピザを食べたっけ。
そして朝食は前日の残りのピザ。ピザ尽くしだった。
日本に帰国しても暫くは食べる気がしなかった。
アメリカン料理っぽいピザも考えてみればイタリアン料理。

薄く切ったパンの上にチーズ、オリーブ、トマト等、乗せてカリカリに焼いてあった。
こんなピザならたまにはいいかな。

今夜のスカイタワーは紫のライトアップに赤い点滅等が天辺に１つ。
昨日と同じ。

2002年02月24日 17時39分21秒

2

昨日、おさるのメールアドレスが聞けなかったのはおさるはメールをしてない。
だからもらえなかった。
でも、「もしかしたらNZに行くかもしれないって伝えて」との事だった。
そしてメールが貰えるかは別として、私のアドレスを受け取ってくれたそう。
是非、送って欲しいな(^o^)丿
おさるはTVでみる通り、いい人だったと。姉が。

そして、夜、私が「今日は１１時には寝ようと思ってる。」
と２人に言うと、笑われた。
私の英語が間違っていたらしい(T_T)
「それは朝食を食べるよ。明日の朝。」っていうのと同じだよ。
と笑ってたけど、とりあえず一緒に笑っておいた（・・）

そんな事を言っていたが、私の病気が気になるとバービーが言い出したのが１０時半。
それからPCを開いてアメリカのサイトで調べ、結局寝たのは１時半。
せっかく早めに日記書いたのに、これじゃいつもと変わらないじゃないの・・・。

今日は、１０時に起きた。
いきなり頭痛。

フード＆ワイン　フェスタ（フェスティバルの事をフェスタというのが普通らしい。）に
行く約束をしていた友達のKazumiの携帯に電話して断った。
う～ん、残念！！（；_；）
こっちに来て一度も遊びに出たことの無い私。
せっかく誘ってくれたのに～！！

鏡を見たらヒドイ顔をしてた(;^_^A
目がムクンじゃってて、一重になってた。
バービーとジョージが私の顔を見て、
「Motoみたい。Motoはいつもボーっと起きてきてそんな顔をしてたよ」と。

Motoとは私の前にここに２ヶ月滞在していた日本人。
彼はこんなだったんだ・・・とおもいつつ、チョッとモウロウ・・・。

できるだけ頭痛の薬を飲みたくないから、今日は部屋でおとなしくしてよう。
と思った矢先、バービーが弾丸のように話しはじめた(>_<)

彼女の言っている事を聞き取ろうとしながら、お願い、お願いだから、今日は、
今日だけはそっとしておいて・・・と言おうと考えている。
今の私は日本語では相手の言っている事を聞きながら自分の言いたい事を考える事は
簡単にできるけど、英語となるとちょっと違ってくる。

英語の文章でも日本語で考えてから、英語に直すという作業をしなくても話せるものなら
相手の話を聞きながらでもOK。

でも、まだまだ彼女は話し続けてた。
ひとしきり（といっても３０分位。）話した後で、「大丈夫？」と。
そりゃ英語の勉強にはなってるよ。
でも、もうチョッと早く聞いて、ね、バービー(ーー;)

昨日の夕食のときに残ったPokiを食べてから、ちょっとゆっくりしたら随分良くなった。

私の顔を見る度、２人は「良くなった？」「頭は？」と聞いてくれた。
本当に優しい二人だな～とつくづく思う。

こっちに来て３日目の夜、急に気分が悪くなってもどした時も、バービーは背中を摩ってくれたり
ベッドの横にバケツや水を用意してくれたり、動けない私に優しく声をかけてくれたりしていた。

英語はまだまだの私の話をじっくり、焦らず聞いてくれるし、しかも、いろんな相談も真剣に
聞いてくれるし。
私はあなた達が最高のシェアメイトだと思ってるよ。

６ヶ月待ってね、もっと自分の気持ちを伝えられるように頑張るから。

夕食はバービーの当番。
夕食を作る前に「イタリアン　or　フレンチ？」ときかれ、「フレンチ！」と答えると、
「No！私はイタリアンがいいの。ジョージもフレンチって言うのよ」といい、
イタリアンになった。
聞いてくれてありがとう、バービー。そんなあなたが好きよ(^_^;)

そして、イタリアンといえばパスタだよな～どんなパスタだろう？？

などと考えながらキッチンに行ってみると、そこにあったのはピザ。
そうか、そんな手もあったんだ。
思えばハワイにいた時、毎晩のようにピザを食べたっけ。
そして朝食は前日の残りのピザ。ピザ尽くしだった。
日本に帰国しても暫くは食べる気がしなかった。
アメリカン料理っぽいピザも考えてみればイタリアン料理。

薄く切ったパンの上にチーズ、オリーブ、トマト等、乗せてカリカリに焼いてあった。
こんなピザならたまにはいいかな。

今夜のスカイタワーは紫のライトアップに赤い点滅等が天辺に１つ。
昨日と同じ。

2002年02月24日 17時39分36秒

２月２２日　（金）　くもり　一時　雨

今日は下に住んでいた人が引越し。
下に住んでいた人はプロのギタリスト。
彼のＣＤを今日見せてもらったけど、ハードロック。
私もバービーもジョージも趣味じゃない。

よく下からガンガン大きな音でハードロックが聞こえてきてたっけ。
あれもいつまで続くのか分からないと嫌になるけど、
もう聞けないとなるとちょっと寂しい気もする。
でも夜中はやめて欲しかったな、２度ほどだけど。

私も大きな声で歌うけど、ハードロックと生ギターには負けるわ。
さすがに。

夕食に招待しようかって言ってたけど、急がしそうだから辞めておくって。バービーが。

それで、今日はスコーンを焼いてくれたんだ。
おいしかった。
ケンタッキーのスコーンみたいに柔らかくなくて、
ちょっと焼きすぎ？って感じだったけど、５つくらいたべたかな。

それを食べてからスーパー、フードタウンへ行ってきた。
帰りに食料を乗せて帰って来る為、自転車を押して。
乗ればいいんだけど、ここの場合坂が多いから乗っても歩いても同じくらい疲れる。

途中の鮮魚屋さんで白身の魚を５００Ｋｇ購入。
古着屋さん、古ＣＤ屋、レンタルビデオＣＤショップ、
日曜大工売ってる店等を覗いてから、フードタウンへ。

今日はイッパイ買った(;^_^A
生牡蠣、人参、パン、ダイエットコーク1.5Lを3本、シャンプー、レタス、
Asian sauce、生ソーセージ、ビスケット、瓶詰オリーブ、キッコーマン醤油
スモーク魚、シュガー、ツナ缶、きゅうり、チーズ、ジャム２瓶、５００MLジュース×２、
冷凍ミックスベジタブル１Kg、冷凍骨付き鳥の足２Kg・・・。
とにかく買いまくってNZ$171だった。

鶏モモ肉が欲しかったんだけど、ここのは全て骨付き。
しかも２Kg分とはすごい。
骨なしだと高いらしい。
バンバンジーを作りたかったんだけどな・・・。
骨からまず離さなきゃ、面倒だな～。

今日の夕食は私の当番。
バービーと買い物に出かけたのが３時頃、家に着いたら5:30だった。
ジョージが30分前に帰宅していた。

とてもじゃないけどバンバンジーは作れないから、メニュー変更。

せっかく生で食べられる魚を買ってきたんだから、手巻きにしよう！

白身の魚は５００ｇもある。
４匹分はあった白身。
３匹分はそのまま切り身に、後の１匹分はこの前買って来た
ワカメを戻してポキにした。
あとツナ缶はマヨネーズで合えた。

半殻つき牡蠣はバービーがお皿に氷を敷き詰め、上に並べてくれた。
あと、のりはいつでも食べられるように四角く切ってタッパーに入ってるのをだして。

夕食準備完了。

ジョージは生ものがダメらしく、牡蠣は全く食べず。
魚の切り身は手巻きの中に生姜を挟めば食べれるって言って結構食べてくれた。

バービーはポキがお気に入り。
ポキと牡蠣と何故かレタスをご飯と食べてた。

デザートはフードタウンで買って来たケーキ。
横長のスポンジケーキに生クリームが挟んである。
・・・と思って買ったんだけど、実はバタークリームだった。くどい(+_+)

今日は姉がTVの撮影でおさると一緒だった。
メールアドレスを聞きたかったんだけど、どうやら無理らしい。

私のメールアドレスを渡すのも無理らしい。
そんな雰囲気じゃないって。
しょうがないか。

明日はQueen　St.突き当りの噴水に１２時にKazunmiと待ち合わせ。
ワインフェスティバルにフェリーで行くんだって！
私は飲めないけど、食べ物もあるらしいから、そっちでいっか。
こっちにきて初めて遊びにいける！
うれしい*＾-＾*

2002年02月22日 17時13分45秒

２月２１日　（木）　晴れ　一時　雨

今日は昼間は特に何もなし。
バービーがおやつにおいしいスコーンを焼いてくれたくらいかな。

ここにはジャパンマートで買ってきた日本のビデオが多い。
ジョージは日本マニア。
ビデオと言っても日本のＴＶを録画してＣＭも入ったまま売ってるもの。
今も「懐かしの・・・」が流れててキャンディーズとか聞こえてる。

さっきまで３人で”さんまのからくりＴＶ”を見ていた。
Funniest Englishを見ていて、私が思いっきり笑うたびに
なんて言ったの？と聞かれるが、英語に訳しても面白さが伝わらない。

ちなみに今は榊原郁恵の「アイスクリーム！ユウスクリーム！」って流れてる。

Funniest Japaneseは見たことないらしい。
どちらも面白いけど、日本人向けの字幕だから、伝わらないんだよね。

”玉緒が行く”も、俳句を読む内容で、ピチピチチャプチャプランランランを
英訳しろって言われても、そのまま言っても笑えない。
「６ヶ月待って。６ヵ月後には訳してあげるから」
っていっておいた。

その後、ビデオレターでも、老夫婦が息子に当てた内容で、
「俺は漁師でお前は相撲とりになったが、中身は同じだ。
時々酔う。」
という内容を訳せと。
そのまま訳したけど、何故それが面白いか伝わらない。
「６ヵ月後待ってて。」

それと、スモウレスラーがスモールレスラーととられてしまって、
発音が違ってた。
”スモーレスラー”じゃ通じないのね（ＴｖＴ）

姉が明日の朝からＴＶの撮影だとか。
おさると一緒とは嬉しい。
どんな内容なんだろう？
私も見たい。

先週の土曜日に知り合ったメリッサからメールが来てた。
日本語を教えて欲しいけど、文法は分かるかと。
ごめん。発音は教えられるけど文法はダメ。って返事返しておいた。
文法ね～英語の文法も分からないけど日本語も分からないな。

今日のスカイタワーは紫で赤いランプが天辺に１つ。

2002年02月21日 19時05分17秒

２月２１日　（木）　晴れ　一時　雨

今日は昼間は特に何もなし。
バービーがおやつにおいしいスコーンを焼いてくれたくらいかな。

ここにはジャパンマートで買ってきた日本のビデオが多い。
ジョージは日本マニア。
ビデオと言っても日本のＴＶを録画してＣＭも入ったまま売ってるもの。
今も「懐かしの・・・」が流れててキャンディーズとか聞こえてる。

さっきまで３人で”さんまのからくりＴＶ”を見ていた。
Funniest Englishを見ていて、私が思いっきり笑うたびに
なんて言ったの？と聞かれるが、英語に訳しても面白さが伝わらない。

ちなみに今は榊原郁恵の「アイスクリーム！ユウスクリーム！」って流れてる。

Funniest Japaneseは見たことないらしい。
どちらも面白いけど、日本人向けの字幕だから、伝わらないんだよね。

”玉緒が行く”も、俳句を読む内容で、ピチピチチャプチャプランランランを
英訳しろって言われても、そのまま言っても笑えない。
「６ヶ月待って。６ヵ月後には訳してあげるから」
っていっておいた。

その後、ビデオレターでも、老夫婦が息子に当てた内容で、
「俺は漁師でお前は相撲とりになったが、中身は同じだ。
時々酔う。」
という内容を訳せと。
そのまま訳したけど、何故それが面白いか伝わらない。
「６ヵ月後待ってて。」

それと、スモウレスラーがスモールレスラーととられてしまって、
発音が違ってた。
”スモーレスラー”じゃ通じないのね（ＴｖＴ）

姉が明日の朝からＴＶの撮影だとか。
おさると一緒とは嬉しい。
どんな内容なんだろう？
私も見たい。

先週の土曜日に知り合ったメリッサからメールが来てた。
日本語を教えて欲しいけど、文法は分かるかと。
ごめん。発音は教えられるけど文法はダメ。って返事返しておいた。
文法ね～英語の文法も分からないけど日本語も分からないな。

今日のスカイタワーは紫で赤いランプが天辺に１つ。

2002年02月21日 19時05分34秒

２月２０日　（水）　晴れ

今日は（やはり）お昼前に起きて。
バービーがレタスをお皿に敷き詰めた上に
ピーマン、にんじん、洋ナシと昨夜の残りの
ポテトサラダをきれいに飾った物を作っておいてくれた。
それをマヨネーズにハーブが混ざったものとか
チーズで食べた。
野菜がおいしく感じて凄く嬉しかった。

それからポストをチェック。
たいした物は入ってなかった。
家の中に入ってきたら表で小学生か中学生くらいの女の子が
３人で中をのぞきこんできた。
何かなと思ってでていくと、「これをバービーに渡して欲しい」と
真っ赤なハイビスカスの花を差し出してきた。

受け取って、「バービーにね」と言ったら立ち去った。

バービーに渡したら、「もう行っちゃった？」
って言うから
「たった今だからまだそこにいるよ」って言ったら
走って門の所までいって大きな声でお礼言ってた。
なんだ、知り合いだったんだ。

最近、疑い深くなっている私は、困惑顔で受け取ってしまった。
今考えると、花をくれたんだから、ありがとうのひと言でも言えばよかった。
悪い事しちゃったな。

バービーはArtistで、今日はポット（鉢）を６つ作った。
まず、小麦粉に水を加えて混ぜたものと新聞を裂いたもの、
不燃で捨てるものを適当な大きさに切ったもの。

材料を全てベランダに出して、新聞に小麦粉を付けベタベタにした後、
容器の周りに何重にもペタペタ貼り付けていく。
しばらく乾かした後、絵の具でペイントしていって出来上がり。

彼女は絵も字も上手。
ポストカードをすらすらときれいに書いていく。
猫を題材にスーパーキャットとかマントを身に付けた猫が飛んでいるところなど、かわいい！

パソコン上でもソフトを上手く使って絵本とか書いてあったし。
すごくアーティスティック！

私がPCで音楽を聴いてたら、
「私がギターを弾いてハモれるから、デュオできるよ」と言ってきた。
ギターを弾けるなんて初耳！

何の曲にするか？
色々考えて、２人共通のジャンル、American Oidies の中から選んだのが、
Those were the day。
何度か聞いて、彼女もギターの音あわせと手慣らしをして今日は終わり。
歌を覚えなくちゃ。

４時半頃、電話が鳴って出ると、土曜日に知り合ったKazumi。
彼女の友達がシェアを探してて、昨晩電話をかけてくる予定が一向に電話がないと思ったら、
１ヶ月の旅行後に探す事になったとの事。
なるほど、だからか。

５時、バービーがシャワーを浴びてる時に、
扉をノックする音。
だれだ？扉のガラスに映る影はジョージと女の子。
もしかして、彼女？？？とか勝手に考えながら扉を開けると、
頭の小さい、キャシャな女の子が「Hi！」
私も「Hi!」と言ってジョージに「何？」と
目で訴えたが、彼は鈍感なところがあって気が付かず、笑ってる。
そうでなくて・・・。

彼女は勝手に上がりこんでキッチンを抜けてベランダへ。
なんなんだ、いったい！？

とりあえずお互い、自己紹介し、Nice to meet you.
彼女の名前はドロシー。

「すごくいいところね、下の人はどんな人がいるの？」
「庭に植えてあるのはなに？」
など、話してるのは分かった。
もしかしてシェアを考えてて、下見にきたとか？
でもまだ昨日、友達の友達がシェアしたいって言った時は
４人じゃフレンドリーな関係が保てないって言ってたし、
ちがうよな～
等と考えながら部屋に戻ってPCやってたら、バービーが出てきて、
「誰がそこにいるか知ってる？何やってるの？」
と言うから、「ジョージと誰か、話してるよ」
って言ったら、疑わしさをかもし出しながら覗きに行った。

「ハーイ！ドロシー！」と言って抱き合ってた。
なんだ、知り合いだったんだ。
と安心して話を一緒に聞こうかと思ったら、
バービーが「今日はどうしたの」って聞いた途端、ポロポロっと彼女が泣き出して、言葉にならなかった。
訳がわからない私までも泣けてきちゃって、
とりあえず深刻そうだから席を外した。

暫くたって笑い声が聞こえ出したから、
キッチンに行ってみたらお菓子とか今朝の残りのサラダとか
出して話してた。

そして、彼女が車から犬を連れてきた。
かわいい！！！
やっぱり私は猫より犬の方が好きだわ。

犬の名前はカイヤ。
まだ生後３ヶ月の子犬。
歯が尖ってて、かゆいらしく手を噛んでくる。

ドロシーが叱るとすぐに止める。
しつけがしっかりしてる。さすが。

家のアンは１４年経った今でも言う事聞かないのに。
年数は関係ないか。
性格だな。

カイヤはたぶんかなり大きくなりそうな感じ。
３ヶ月で体長６０センチ位。
耳が大きくて毛が短い。
そして頭がいい。

彼女の話を聞いたりお茶を飲んだりしているうちに、
床に座り込んでた私の膝の上で寝てしまった。

８時になって、そろそろ帰らなければって彼女が
帰り支度をはじめて「カイヤ」と呼んでもなかなか起きない。

一度立ち上がったが、又戻ってきて顔をうずめて
再び寝に入ろうとする。
何とか起こして、彼女はカイヤを連れて帰った。

彼女が帰ってから、何でドロシーが泣いてたのか、
バービーが話してくれた。

彼女が飼っていた猫、２匹のうち、１匹が誰かに殺されて
もう一匹は奥歯を折られて帰ってきた。とのこと。
２匹はバービーもよく知ってた猫だったらしく、
泣きながら話してくれた。

彼女は１週間か２週間前に隣の隣の家から引っ越して行ったばかり。
猫の事を告げにわざわざ車できたんだって。

近所だったけど、家に上がったことはなかったらしい。
これで全部、解決。

７時半にこの前とは違う日本語の集まりに出かけたジョージが９時半頃帰宅。

誘われたけど、遠いし帰りが遅いって言うので断った。

今日こそ早くねよう！
今、１２時半。

今日のスカイタワーは昨日と同じ。
南十字星もしっかり見えた。

2002年02月20日 20時20分07秒

２月１９日　（火）　晴れ

今日も一日いい天気だった！
今日はこっちに来て初めての早起き。
なんと６時半に起きたのだ！！
起きてすぐ、シャワーを浴びようとお湯を出したらすぐ水になって心臓麻痺起こしそうだった(>_<)

今、テンパーチャーコントロールのヒューズが壊れてて、お湯を出すと切れる。
そして玄関にあるヒューズを戻して、お湯を出して水に・・・。
今朝は１０回くらい切れたような気がする。
シャワー浴びれないよ、これじゃ。

なんとかシャワーを浴びた後、ご飯とジャパンマートで買ったお豆腐で朝食。
そして8:30AMに３人で家を出て、シェラトンホテルへ。
今日は待ちに待ったAdobeのセミナー！

この前履歴書を持っていった免税店の前を通り過ぎて左に曲がると会場前の中庭。
パラソルと木でできた丸いテーブルの周りに丸い椅子。
そこを抜けて会場へ。

ざっと２５０人くらいは入りそうな会場。
全体が赤と黒で統一させてある。

開始時間は９時。
私たちが席についたのは9:00am。
10分経ったところでやっと始まった。
Ｇｅｏｒｇｅに時間を聞くと、
「Past 10 minutes it's KIWI time」
（１０分過ぎ、これがキウイタイム）

そういえば、ＴＶもちょうどの時間に始まらない事があるっていってたな～

てなわけでセミナーが始まり、最初に司会進行役（！？）の人が今日の内容を説明。
そしてAdobeのプロが話し始めた。
内容を聞き取るのは難しいけど、でも結構分かる。
しかもこの人面白い。
オーストラリアなまりの英語。
エッブリボディイ＝Everybobyとか。

しょっちゅう質問して、答えた人にはＴシャツやドリンクボトル等を投げる投げる。
質問内容がいいと又、投げる。
すぐ後ろの人に投げてくる時は要注意、よける、よける。
ただ聞いてるだけの私でも結構ドキドキしてしまった。
次はどこへ？いつ？と。
これはオチオチ寝てられない。

私の両側にはバービーとジョージ。

最初、半分もうまっていなかった会場がいつの間にか満タン。

ジョージが前に出て行って、ＰＣうって色々やってる。凄い！
でもって何かわからないけど、うけてもいる。

１部が１０時半過ぎに終わり、会場を出るとＨｏｔｅｌのサービスか？
コーヒーカップが積みあがっていて、コーヒーかＨｏｔ　Ｗａｔｅｒか。
Ｈｏｔ　Ｗａｔｅｒは自分でティーバックを選んで入れるようになっている。
紅茶が８種類とグリーンティー。

隣にクッキーも山になってる。
コーヒーを飲んだら、凄くおいしかった。
香りもいい。

バービーとジョージと３人で話しながら飲んで。
休憩終了。
セミナー第二段開始。
はじめは３列目、２回目は２列目。
司会者の目の前。

１時間くらい過ぎ、いいかげん疲れてきた私。
会場はクーラーが効いてて寒い。
朝早かったから眠い。
お腹もすいた。
「I'm cold,sleepy,hungry!」と言ったら２人共笑ってた。

それから１時間位過ぎてやっと終わって、
２人にはＨｏｔｅｌのロビーで待っててもらい、
まだ電話がないから免税店に行ってみた。

そしたら、中国人っぽい人が社長らしく、
彼に話すと、名前の確認後、超簡単な面接。
仕事説明。そしてプライベートドアを開けると、
なにやら紙を出してきた。

シフト表だ～！
しかもすでに私の名前が載ってる。
じゃあ電話してよ。
まず仕事をゲットできた事を教えてよ。

でも、トレーニングの時間は１０時間って
聞いてたのに、１５時間になってる。
しかも仕事の時間帯が7:30-15:00と15:00-22:30！？
それは聞いてないな～。

とりあえず、仕事はじめは月曜日だから、断るなら
電話入れればいいかってな感じで２人の元へ。

話したら２人は喜んでくれたけど、内容を話して、
納得いかないって言って、もう一つの方に昼食後、行く事にした。

３人でQueens St.のチキン屋さん（？）に入って
チキンを食べて、途中でジョージは仕事に行ってしまった。

食べ終わってからバービーと２人で中央郵便局にある私書箱をチェックしてWeatpackBKへ。
いい天気だったから、待ってる間外で写真をとって。
その後、EastWindに履歴書を持っていった。
Japanese Clabで会ったKazumiがすぐ出てきてくれて、履歴書を渡して、
そのあと、医療通訳の説明を聞いて、
そのあと、Ｂｏｓｓが不在との事でプランニングマネージャーに簡単な面接をしてもらって。
その間、バービーはずっと待っててくれた。

３月１日にBossが帰ってくるから、また来なくちゃ。
そしてEastWindを出て、帰路へ。

ちょっと歩いた所で、丸いボールのような物が思い切り空めがけて跳ね上がった！
都会の真ん中に逆バンジー！！
丸ブランコのようなのに人が座って地上から一気に空に跳ね上がる。
すごい、怖そう。
私はできないな。

そして映画館のトイレに寄ってスターマートでパン、オレンジジュース、ＴＶガイドをかって、自宅へ。

４時、自宅に到着。

今日は私が夕食を作る番。
今日はバービーの希望で巻き寿司。

実は巻き寿司を作るのは今日が初めて。
まずはお米を洗って、お鍋で炊く。
これはそばを離れられないんだよね。
でもすっかり忘れてる時が多いけど。

何と言っても火力が弱いから、音がしない。
そのうち焦がすだろうな。
今日も危ないところだった。

と、炊いてる間にアボカドを潰して、きゅうりを切って
スモークサーモンとマヨネーズを用意して。

ご飯が炊き上がったらジャパンマートで買った”すしのこ”をふりかけ、フォーク型木じゃくしで切る！
いい感じに出来上がった。

後は、すのこで巻いていくだけ。

バリエーションは６種類。
６本の巻き寿司。

他にはワカメのお吸い物。

「できたよ～」と。
この言葉は覚えてくれた。

２人共、喜んで食べてくれて、
「おいしい、初めて作ったとは思えない」
「買ってきたのは最悪だったよ」
「売っているのはご飯がイッパイ、具はチョッと」
と褒めまくり。
しかもいつも小食のバービーが食べる、食べる。

それを見て、良かった、よろこんでくれて。
良かった、思ったより簡単で。
と心より思った（；_；）

そして夜、ジョージと場所を変え、変え、永遠２時間くらい喋ってたな～
仕事の話とか、シェアメイトの話とか。

９時半頃からバービーも加わってカジノ話に花が咲いた。

でもってEnglish LessonとJapanese Lesson。
終わったら時間は１１時半。
もう寝る時間。

だけど私は日記を書かなきゃ(>_<)

そして今日も寝るのは真夜中・・・。

そうそう、今日のスカイタワーは昨日と同じ紫。
だけど昨日は赤い点滅等が天辺に１つ。
今日は５つの点滅等が等間隔に縦にならんでた*＾-＾*

2002年02月19日 21時40分55秒

２月１８日　（月）　晴れ

今日も１歩も家から出ず。

現在８：３６PM。
外が暗くなってきた。

今、Disco　Ball（ミラーボール）を家の玄関を出た所につけようとジョージが椅子に登ってます。
Disco Ballといっても糸にアルミホイルを丸めたのがついているだけのもの。
本当にここの家の人は考え付く事が面白い。

今、外を見てきたら今日はスカイタワーがパープル！！
すごく、きれい(>_<)

そうこうしてる間にあと２０分で９：３０PM。
今日はドラマ”２４ｈｏｕｒｓ”３回目放送日。
楽しみ！

どうやらDisco Ballは取り付ける事ができたみたい。
「Doesn't work」とか言いながら手で回してるけど、そりゃそうだ。
強い風でも吹かない限り回らないでしょ。
ちなみに現在、無風状態。

「Hiroko？スリランカに電話した？」
どうやら電話の請求書が来たらしくて。
２月２日、スリランカ１分間、＄2.10。
どうやら誰かか間違えてかけたみたい。
私はこっちに来て１回、電話を取っただけでかけてないのだ！

明日はadobiのセミナーだから8:30に家を出なくては。
早起きしなくては！

ではでは、ドラマの時間だ～！！

2002年02月18日 17時24分42秒

２月１７日　（日）　晴れ

今日は家でゆっくり。
１０時半頃起きて、シャワー浴びて、スパゲッティカルボナーラの残りを平らげて・・・。

ネットで芸能ニュースのチェックをしたり、ホームページのFixをしてた。
今日から自分の机の上でパソコンができるようになったからうれし！

お昼から夕方４時くらいまで家の修理をする人がトントン、カンカン、ガーガー・・・。
私の部屋の扉は寝るとき意外は開け放してある。
すると廊下を靴のまま通り過ぎる工事の人。
昨日なんて自転車が通ってった・・・。
ベランダでパンクを直すためにだけどね。
結局直らず自転車屋さんに持っていくことになったみたいだけど。

この家では一応靴は玄関でぬぐけど、履いて歩き回ることもしょっちゅう。

はじめてアメリカ行った時はビックリしたけど、慣れた。
昨日は蚊が部屋に２匹入り込んできてたから靴はいたまま机に向かってた。

今日は母からのメールでスマステのベラベラを思い出して、HPを覗いたらあるある！
今までの放送分がちゃんと答えがわからないように出題されててクリックすると答えが出てくる。
考えてあるな～
一応やってみたけど、見たことあるのでも同じ所を間違える(T_T)
進歩がない。

今回は書き取って、声に出して言ってからもう一回やったら結構覚えてたけど、明日には半分は忘れていそう！！

Barbieが２種類のお菓子を作ってたな～
朝はピーナッツバターを使ったクリーム。
フルーツの上に乗せて食べたけど、甘ったるくなくて日本人にもOK。
３時くらいには冷凍パイ生地にチョコとかレーズンとかを挟んで焼いた甘～いお菓子。
アツアツが結構おいしかった。
お茶と合わせるとGood。

今日はブランチ後にくしゃみが１５回くらい続けて出て、その後鼻がズルズル。
埃のせいかな～と思いながら廊下に出ると、リビングから同じく鼻をグズグズさせたGeorge登場。
「あなたも？？？私も。これってもしかしたら花粉？」
ってきくと「そうかも・・・グズグズ」
それから１時間ぐらいで私はすっきりしたけどGeorgeは今もなお。
現在、１０時半PM。

きっと風邪だわ。あれは。
食欲もあんまりないし。

私の体には未だ赤いポツポツが残ってる。
ここに来て３日間、ダニにさされた跡。
３日目に布団とマットレスを干してこれだけで済んだけど、ダニのせいだって事を知らなかったら今もなお、刺され続けてたんだろうな。
Barbieは「蜘蛛に刺されてアレルギーがでたのよ」って言ってたけど、これはダニだった。
蜘蛛に刺されるってどんな感じなんだか？？

そういえばここに来てから毎日のように虫に刺されてるようなきがする。
でもどれが蚊でどれが蜘蛛か分からない。
全部蚊かも・・・。

毎日、どこかがかゆい。
ちなみに今は左足のこうがかゆい。

一昨日ポストに入ってた、いわゆるジャンクメール。
電気屋、スーパー、植木屋、靴屋等など。
そのなかにピザハットの広告。
２枚のLサイズのピザ。
１．５リットルのペプシ。
長さ２０CMはありそうなパンにラズベリーソースを挟んだラズベリースティックス５本とそれに付けるシナモンスプリンクルというクリーム。
持ち帰ると、全部あわせてJust NZ$25.95（日本円約１５００円）安い！！
日本じゃMサイズのピザ２枚で￥３０００だったよね？マッちゃん、ミルちゃん？

でも安くても食べる気がしない。
結構パン食が多いせいかな？
今夜はご飯だったけど。

日本は今、１８時５０分。
私のパソコンの時計はいまだに日本時間。
直さないわけじゃなくて直し方が分からない(;^_^Ａ　
どうやるんだろ？

2002年02月17日 18時48分27秒

２月１６日　晴れ

今日はとっても楽しい一日だった！！

朝（いや、昼）、起きたらＧｅｏｒｇｅが「Japanese Classへ行くけど行く？」って
誘ってくれて、メールチェック、シャワー、ブランチを終えて１：３０自転車でタウンへ！

場所はスカイタワーの向こう側、ビルの３階。
Premier Languageの教室。

１：５０に到着してKumikoさんが迎えてくれて、モバイルに名前やメールアドレスを入れてから
シールに自分の名前を書いて胸に貼り、みんなに挨拶。

今日来てたのは、Premier Languageの先生・メリッサ、浜松出身のＮＺ永住権保持者・Toshi、
今日誕生日だった韓国人のジェームス、同じく韓国人のTony、Paul、名前は聞かなかったけどPaulの大学の同僚。
後は日本人女性のKazumi、Sawa、Maki、Kaori、名古屋出身Rieとあとは名前を聞かなかった数人。

はじめにお菓子とか風船とかを準備して、あとは適当に座って話すだけ。

２週間振りの日本語はちょっと嬉しかった！！

そう、確かHawaiiでもはじめの２週間位で英語恐怖症になったっけ。
英語を私に一生懸命話してくれてるのはわかるんだけど、ほとんど聞き取れない私は”英語が
わからないからってでたらめに話してるんじゃないの～！？”なんて被害妄想に・・・

今回はそれほどじゃないけど、やはり聞いて話して分かり合える日本語に逃げたくなるんだな。

日本語が話せたって言うだけでも今日は気分すっきりだけど、帰りにJapan martに寄って日本の食べ物を買えたのも嬉しかった（；_；）

すしのこ、カール、焼肉のたれ、とろけるカレー、バンバンジーの素、ちょっとお好み焼き名人にこつぶっこ*＾-＾*

そのあとSYMONDS St.を走って帰路へ。
途中何度か止まって写真を撮りながら、はじめての景色にExited!!

そうこうしてるうちに、どこか見覚えのある景色。
「ここらにシェラトンがある？」って聞いたら、「そこだよ」って。
やはり、ちょいと通り過ぎたところだった。
信号を渡ってから、「チョッと待って！シェラトンの免税店、行っていい？
履歴書を渡してあるのに連絡してこないし、もし私が必要ないなら履歴書に電話番号とか載ってるから返してもらいたいから」
っていって戻って行ってみた。

そしたらこの前とは違う人。
アジアン女性。
尋ねたら日本語は少し話せた。
でも”履歴書”はわかってもらえなかった(^_^;)

女性が履歴書を探しに向かいのお店に行った。
このお店、小さいと思ってたけど向かい側の高級そうな洋服店も同じ店かな？って考えてたら戻ってきて、名前確認。
それから簡単な面接。
その後、「じゃ、社長に聞いてから連絡します」で、終了。

まさかカメラを首から下げた状態で面接受けるとは・・・思ってもいなかった。

家に着いたのが６時４０分頃かな？？
バービーが庭で積んだハーブを使って作ったきれいなDennerが用意してあった！！
感激！
思わず写真撮影。

トマトを潰したものにミントを添えたもの。
削ったチーズ。
サワークリーム。
唐辛子とハーブを合わせたものを３種類、Hot,Midium,mild。
チキンの足の焼いた物。
レタスをちぎった物。
このレタスは約２週間前に買ってきて一番外側の一回りを残して植えてあったもの。
育ってきたなって昨日思ってたところ。

以上の材料にタコスに似た小麦粉で作って揚げた、パリパリのPapadを割って挟んで食べた。
おいしかった！
残ったチキンに買ってきたばかりの焼肉のたれをかけて食べたらこれまた美味。
うなずきながら食べちゃった。
ＧｅｏｒｇｅもTryして「おいしい！」って言ってた。
日本食はおいしいんだから！

しかし今日は疲れた・・・。
頭痛。
ユニーを２錠のんで、もう１２時。Midnight。
もう寝なくちゃ。

次回のJapanese Clubは３月２日。
仕事が決まったら行けないかも。

来週火曜日はAdobeの無料セミナー。
バービーと参加。
楽しみ！
でも英語の専門用語ばっかりだろうな、わかるかな～・・・ま、どうにかなるか。

2002年02月16日 20時06分16秒

2/15 晴れ

今日はとても爽やかな１日だった。
ブランチはマフィンのようなパンを焼いてバターをぬって食べて、テーブルの向かい側にバービーが座って、彼女はカップの紅茶を飲みながらペラペラ話してた。

彼女はとても早口。

この前、バービーの方から「早口だからゆっくり話さないといけないわね」って言ってくれたけど、「いいよ、わからなかったら聞くし、スピードにも慣れなくちゃ」・・・とは言ったものの、わからない事だらけで毎回聞き返してたら一つの会話で１時間はかかるかも(>_<)
いつになったら言ってる事が聞き取れるようになるんだろ？

HawaiiのRichards一家の会話が聞き取れるようになったのには２ヶ月かかったっけ。
そしてボチボチ自分の言いたい事の1/5は言えるようになった頃に帰国だったからな～、せめてもう２ヶ月滞在できていればコミュニケーションのコミュまでいってたかなって感じ。

今回は１年だからな～どこまで話せるようになるか、楽しみ。

でもそれも勉強しないと身につかない。
住んでいれば話せるようになるって思ってた時期があったけど、そうじゃないんだよね、それなりに勉強しないと間違ったままの英語を覚えて癖がついちゃってなかなか治せなくなるから。

とにかく、頑張ろ！(>_<)

そうそう、今日のカルチャーショック！！

ブランチを食べようと思って冷凍庫を開けたら、いつもはガランとしてる冷凍庫が今日はパンパン。しかもビニール袋に何かを詰めたものがイッパイ。
よくよく見ると、動物の毛のようなものが見える！？
もしかして、もしかしたら猫かなんかの死骸！？
そういえばタウンからの帰り、バービーが小鳥の死骸を拾って「かわいそう・・・」って持って帰ってきて庭に埋めてたっけ・・・。
もしかする！？

そこへバービー登場。
「なにこれ！？」って聞くと、その物体をいくつも取り出しながら、「あっこれね、ぬいぐるみなの」それを聞いてちょっとは安心したけど、それにしても何の為に！？と思っていると、「ダニを退治してるの」だって。

なるほど、冷凍した後、日に干してダニ退治ね。
・・・と安心した後、ふと冷凍庫の中を見ると箱詰め冷凍白身魚のフライの箱が空いててむき出しになってる～！！バービー、そのビニール袋、きれいだよね？？？

2002年02月15日 20時53分04秒

私のホームページへ | Bookend-Angoのページへ | メイン | 今すぐ登録