| 2002/11/21/(木） スポーツクラブに行って、トレーニングをしたあと ボーっとしながら、サウナに入るのが楽しみです。 サウナは女性更衣室内にあるので、 みんな裸で入っています。 私が好きなのは、スチームサウナ。 先日、サウナ内で ある女性が、手袋みたいな垢こすりタオルで せっせと、垢こすりをしていました。 今日は、もっとすごい光景をみました。 サウナ内で、ある女性が裸で アンパンをかじっていました。 これには、ちょっとビックリ！！ パンを食べ終えたかな〜と思ったら、 ビニール袋からリンゴを取り出して・・・ 規制がないんだな〜と思いました。 今度、ラーメンでも食べてみようかな〜！？ 2002/11/19(火） むしょうにケーキが食べたくなって 近くのデパートに買いに行った。 お店のお姉さんに、「今食べるのか！？」 と言われて、 裸のままケーキを手渡されそうになった。 持ち帰りを伝えて、家に帰って食べました。 ブルーベリーのトッピングのとなりに ミントの葉が添えられているのかと 思いきや・・・カラカラになったパセリがついていた。 今まで、パセリがのっているケーキを食べたことは ないけど、そういうのってあるのかな〜！！？？ そういえば、最近気づいたんだけど 上海の女の子のファッションが変わってきている。 今まで、パンツ姿の人が多かったのに 最近では、スカートはいてブーツはいて お洒落なスカーフの巻き方をしている人が目に付く。 かなりだらけていた私は、危機を感じはじめています。 2002/11/8 最近、昼間から家にいたり、外を歩いたりしているので おじさんが、「何をしているの」と聞いてきます。 ＝マンションの管理人＝ 「どうだ〜、仕事見つかったか〜？」って 言われたので、「まだだ」と答えると、 「仕事はいくらでもあるじゃないか〜。日本料理屋は いっぱいあるだろう〜！？」って言われちゃいました。 今は集中して中国語の勉強をしていることを伝えると、 「そうか〜、そりゃあいい。語学できるといい給料 もらえるもんな。俺の知ってる人で、 毎月４０００元（６万円くらい）もらってる奴がいるぞ〜。 すごいだろ〜、お前もがんばれよ！！」 と、励まされました。 ＝露店商のおじさん＝ （彼とは１年半前からの知り合い） 携帯電話のプリペードカードを買いに行ったら、 「ニイハオ。お姉さん〜、金持ちでしょ。だから、 今日くらい定価で買ってよ。」って言われました。 「実はさ、会社辞めたから、金持ちじゃあないんだよね。 やっぱり、安くしてよ。」って言ったら、 「それは、よくない。今なにしてるんだ〜。」って聞いてきたので、 今は集中して中国語の勉強をしていることを伝えると、 「そうか〜、そりゃあいい。語学できるといい給料 もらえるもんな。俺の知ってる人で、 毎月４５００元（７万円くらい）もらってる奴がいるぞ〜。 すごいだろ〜。なんなら、仕事紹介してやるぞ。 中国語なら、俺が教えてあげるぞ。」と言われました。 今後、露店に椅子を並べて、おじさんと中国語の勉強しながら 物を売ってる日本人女の姿を見かけたら、 それは私です。 と、言うように周りの人から励まされ（!?）ながら なんとかがんばっています。 2002/10/17(木） 今、上海は久しぶりに雨が降っています。 ほんと久しぶりだ〜 だいぶ過ごしやすくなったとはいえ、 昼間はまだ半袖でも過ごせる陽気。 第二の上海生活、楽しくやってます。 以前のような接待がなくなったので、 あまり中華料理食べなくなりました。 もっぱら、自炊生活です。 （レンジも買ったし・・・） そのせいか、体重が５sも減りました。 （以前が太っていたわけでもないです!?） ８４・６０・８５な〜んて、いい感じのシルエット になったんだけど、これ以上痩せたら ムネがなくなってしまう!!という心配がでてきました。 スポーツクラブに通って、ムネ中心に筋トレしてます。 （成果がでるかな〜） 今日は、ものすごく夢中で部屋の掃除をしました。 つき合い始めた彼氏を、 はじめて我が家に招待するようなのりで・・・ 2002/10/11(金） 最近、上海も過ごしやすくなりました。 今が一番いい季節かも・・・上海ガニもあるし！！ もうすぐ１年半を迎えようとしている上海生活。 ご近所さんもできてきました。 時々買いに行く小龍包屋のお姉さん、 ジュース屋のお姉さん。 屋台で小物を売っているおじさんと、その奥さん。 みんな、道端で会うと声をかけてくれます。 なんかそういうのいいな〜。 2002/9/3（火） 昨日、玄関のチャイムがしつこく鳴っていたので 出てみると、警察官が立っていた。 何の用事で来たのかわからないけど、パスポートを 見せろ！！と言っている。 ちょうどビザ更新の為に、パスポートが手元に無かった。 その旨を伝えると、「じゃあ、仕方が無い。パスポートが戻ってきたら 警察署に来るように・・・」とだけ言って帰って言った。 たぶん、彼は事の趣旨を言っていたのだと思うけど、 ちっとも理解できなかった。 ・・・ということで、明日は出頭です。 心当たりは無いんだけど、不法滞在なのかな？ それとも、税金納めてなかったとか・・・ 強制送還とか、罰金をとられたらどうしよう。 でも、最近暇しているから、暇つぶしに警察に行って来よう。 2002年8月27日（火） なんだか変な壁紙がひっついているんだけど、 超ＨＰ初心者の私は、取り除き方がわからないのです。 ということで、このままＧｏ！！！ ３ヶ月ぶりに上海生活スタートです。 女子大生（!?）となっての再スタート・・・ っていうか、１年上海にいたんだけど 語学が上達しないので、思い切って会社を辞めて 留学することにしました。（そういうことにしておきます） 肉じゃがを３日間も食べ続けていると さすがに、じゃがいもを見るのも嫌になってくる。 でも、でも、そんな生活とも「さよなら」なんです。 先日、電子レンジを購入しました。 「電子レンジを使うとガンになるよ」って誰かに言われて かたくなに信じ続け、目をそむけていたんだけど 気になる存在ではあったのです。 やっぱり、便利だった。 ご飯を多めに炊いちゃっても、 おかずを作りすぎちゃっても大丈夫。 冷凍して、食べたくなったら電子レンジに入れて ２分待てば食べられるなんて、すごい！！ 前の晩から解凍したり、作ったもの一気に食べたり 冷めちゃった缶コーヒーを、湯をはった鍋の中で 温めなおしたりしなくてもいいなんて・・・・・ なんで今まで知らなかったんだろう。 電子レンジにはまり中の私は、 とりあえずその辺にあるものを温めまくっています。 ２００２/６/２４ 出張で、３週間上海から離れていて 久しぶりに戻ってきてビックリ！！ 家の近所の交差点に 歩行者用の信号が設置してあるではないか・・・ 普通に考えればなんてことないんだけど。 ３車線の交差点に、今まで歩行者用の信号が無かった方が ビックリなんだけどね。 さらにビックリ！！信号が設置されたにもかかわらず 誰も守っていない。 飛び交う車の間を抜けて対面に渡っている。 この信号が活躍する日はいつになるのかな〜 更にビックリ！！ 久しぶりにデパートに買い物に行った。 お気に入りの服を見つけたので、さっそくレジへ・・・ 持っていたお札を出したら、 「これ偽札よ〜、使えないわ」だって。 上海の商店には、偽札発見器みたいな物があって、 いちいち払ったお札をチェックするらしい。 レジのお姉さんに呼ばれて、偽札チェックマシーンをのぞくと、 どうやら私の出した２０元札が偽物だったみたい。 「札の数字の部分が、オレンジ色に光ると本物で、 青になると偽物なの。あなたのは、青だから偽物ね。 違うお札をだしてね」と、 普通に言うお姉さんにビックリ！！ おいおい、偽札だよ〜犯罪じゃん！！ 改めてお札を確認すると・・・子供銀行のようなお札だった。 偽札をつかまされて、悔しいはずなのに なぜか当たりくじを引いたような感じ！！ しばらくは、ネタになりそうかな！！！？？？ 旅の途中 2002/5/31 久しぶりに女同士飲みに行った。 上海でもお洒落な店が立ち並んでいる通りのオープンテラスのBAR。ここは、欧米系の人が多く集まってくる。 ビールを飲みながらいろんなことを話した。 仕事のこと、恋愛のこと、自分のこと・・・ 「私たち、いつまでここ（上海）にいるのかな〜」 ここで仕事をしてお金をもらって、生活をしているわけなんだけど、なぜか現実の世界にいないような気がする。なんだか旅人のよう。彼女も同じように感じていたみたい。 「現実ってなんだろうね。」って、現実について語ってみたけど、よくわからない。ここにいるっていう事実はあるのに・・・ 「日本に戻ったらさ、将来のこと、親のことを真剣に考えなくちゃいけないんだね。それが現実だよ」って彼女が言った。そうなのかも〜。 現実逃避したくて旅に出る人がいるけど、それと同じなのかな〜!?それとは違う。いやそうかもしれない。よくわからないけど、まだまだ旅の途中です。 ひざびさに・・・ 2002/5/29 サンプルが出来上がった、というので工場へ行った。 完璧よ!と言わんばかりに、きれい包装されている。 「よっしゃ〜」今回はOKか!?と思いながら、１枚１枚取り出してサイズのチェックにはいった。 「？？？」 色違いで同じサイズを作るように依頼したはずなのに、なぜか色によって大きさが１サイズも違う。 担当の人を呼んで指摘したら、 「すぐに直します」って素直に答えるじゃあないですか〜。おかしい、絶対におかしい!!すぐに直せるはずがない！？ 待つこと１０分。持ってきたサンプルをチェックすると、確かに直ってるんだけど・・・ 無理して伸ばしてアイロンかけたようで、新品とはいえない状態に・・・こんなの売れるわけないっじゃん！！でも、工場の人は勝ち誇ったように眺めているし〜 こんなのいつまで続くのかな〜 つかれたよ。 一緒に住みませんか？ 2002/5/26 顔見知りの中国人男性から電話があった。 （取引先の工場に勤める人で、1.2回話をした程度の人） 男 「あなた家賃いくらですか？」 私 「？？？」 男 「部屋いくつありますか？」 私 「？？？」 男 「住所教えてください」 私 「？？？・・・どうして？」 男 「私の家、工場からとても遠いです。あなたの家近い です。だから一部屋貸してほしいです」 私 「はあ？だめ、だめ。私の家は一部屋しかありません」 男 「それなら、一部屋の半分貸してください。今度あなた の部屋見にいきたいです。いいですか？」 私 「？？？（この人なにを言ってるのだろう？）だめだめ 絶対だめ〜」 男 「（かなりしつこく粘られたあと） そうですか〜。（かなり残念そう）仕方がないですね。 じゃあ、今度夜遊びに行くいいですか？」 私 「？？？それも、絶対だめ〜」 わたしのつたない中国語で、こんなやり取りをするのに２０分も時間を費やしてしまった。 １年も上海にいるのに、私ってたいしたこと言ってないじゃん。 あ〜あ、もっともっと言葉の勉強をしなくちゃ〜 なんとなく、落ち込んでしまった。 それにしても、なんだったのだろう？ 彼はどうして私の家の電話番号を知っていたのだろう？ 何が出来るの？ 2002/4月 言葉が話せないって、すごくストレスが溜まる〜 社会人１０年以上もやっててさ、電話の応対だってバッチリだしさ 交渉だって、新規開拓だってＯＫなのにさ・・・・・ 中国に来てからというもの、全てが出来ない！！！ 電話を受けて相手の名前を聞いても、ぜんぜんわからない。 日本でも一般的に知られている「陳さん」「張さん」だって、中国での言い方違うから理解できな〜い。 商談に行ってもさ、通訳の人と相手が話している会話だって、ぜんぜん理解できないし、しかも通訳の人通訳してくれないし・・・・・ 私は、人形か空気のように座っているだけ。アクビが出てくるのを必死に我慢することが私の仕事。私が開拓して取引先だって、気がつくと別の人の手の中・・・・・・あ〜あ、あ〜あ。 一人で仕事できないって、辛い〜 私が一人で出来る仕事って、資料の整理とかワープロ打ちなんだよ。 あと、届いた荷物の中身チェック!!!そんなの、新入社員の時にやったよ〜、やったってば〜。とか思ってしまうことが、私の仕事。 必死で中国語を勉強しているけどさ、使い物になるまでしばらくかかるだろうし・・・ビジネス会話となると、まだまだ先の話しだし。 私は、ここ(中国）に居て、本当にスキルＵＰになるのだろうか？ 可愛い女って？？ 2002/2月 昔から、可愛くない子だった。誰にも頼らずに、甘えたりもしない。とにかく、一人でなんでもやろうとしたし決断をしていた。 だから、ずっと「強い女だね」って周りから言われてきた。 あるとき、母に言われた。「女は可愛い方が得なのよ」って・・・・・そうか、可愛くなれば幸せになれるんだ。私って単純。 上海に来たら、可愛くなれると思った。言葉も話せないし、右も左もわからないし・・・・強い女でいられるはずがない。 誰かを頼って、「わかりません〜教えて下さい」って・・・・・でも、それが「可愛い女」っていうわけではなかったようだった。 なんだか、ますますたくましくなっていく自分がいる。どこに行っても一緒。自分の中身を変えないとね。 誰か教えて下さい。「可愛い女」って何？？？？ ムカツイタ！！ 2002/2月 今日、ひさびさに切れた。 言葉の壁もあるし、仕事のやり方も違うし・・・・・ ぜんぜん、らちあかない。ムカつきすぎて涙が出そうになったので、悔しいから目薬さした。 絶対に、涙は見せるもんか〜って決めたからね。 でも、どうにもこうにも仕事にならない！！したくない！ で、「ムカムカするから帰ります」って言って早退てきた。 こんな帰りかた、社会人になって初めて・・・・・でも、それほどムカついていたの。 どうしてこうなるの？ 2001/7月 私の仕事は、工場の生産管理。 お客様からの指示を生産工場に伝えて、品質をチェックするのがメイン。 ある時、「サンプルが出来ました。取りに来てください。」と工場から電話があり、さっそく足をはこんでみると・・・ぜんぜん指示通りのサンプルではないの。セーターに頭が通らないし、袖の長さも５p以上も長い。７分袖のはずが、おもいきり長袖になっているし〜。 そのことを指摘すると・・・「今から会議をしますので、しばらく待っていてください」との返事。？？？なんで会議？？？７、８人集まってなにやら言い合いをしている様子。 責任追及をしているのでしょう。 誰の責任でもいいから、きちんと直して！！！ そんなことを思いながら待っていると 「わかりました。ＯＯＯさんの責任です」と、私の名前をいうじゃないか。？？？ 「ＯＯＯさんが、うちの工場を褒めるからいけないんです。みんなずにのぼって、間違えるんです。今後あまり褒めないで下さい」だって・・・・・。言い訳にならない言い訳をされて、工場対、私でまたしても敗北してしまいました。 思わず涙！！ 2001/6月 上海に来て１ヶ月が過ぎようとした頃の話・・・・・ ８名の会社の中で、私一人が日本人。 みんな日本語を話すことはできるんだけど、必要以上に話そうとはしないの。 だから、もちろん昼休みは上海語が飛び交っているわけです。で、食事をしながら 楽しそうに笑ってるのよ。 私も「仲間にいれて！！」って言えば入れてくれるんだろうけど、 お互い探りあいだからそんなこと言えるわけもなく 一人寂しくパソコン相手にランチをする毎日・・・ 日本だったらな〜「昨日のドラマどうだった？」、「青山に新しいBARが出来たのみたいよ。今度行ってみる」とか、 「あれから彼とはどうなったの？」なんて たわいもない話で、あっという間に１時間が過ぎていくんだけど・・・ 上海の昼休みはながすぎる〜 メールチェックでもしよう、なんて思いながらネットを開いたの。 そしたら、いやな予感が・・・・・父親からメッセージ。 「（前略）・・・・見知らぬ土地で寂しいし辛いだろうけど、健康には気を付けて頑張れよ！！」 と・・・・・・私のパソコン人生の中で、初めて父親からメールがきていたの。 ちょっと、ちょっと、ちょっと・・・・・と思っているうちに 大粒の涙が流れてきた。 そうなったら、もう止められない。いつの間にかヒクッヒクッいって泣いている私がいました。 やっぱり日本に帰りたい！！ |
TOP |