三国志 について


三国志って一口に言っても、いろいろあるみたいです。
基本的には、「正史」 と 「演義」 の二つ。
「正史」 は史実どおりの文献(らしい)
「演義」 は少し小説風味に仕立てた文献(らしい)
(演義の方がメジャーかな)


それ以外にも、いろんな作家が、国内外問わず、それぞれに小説化していて、
三国志系の本を探すとすごく沢山出てきます。
それがまた、それぞれ眼点がちがってておもしろいのです。
 GAKUちゃんの三国志コレクション音源
物語 三国志   全1巻 芦田孝昭 訳 教養文庫 「三国志演義」を1冊にまとめてある重宝な本です。便利です。
初心者には、漢字があふれてて、キツイかも...
三国志   全8巻 吉川 英治 講談社文庫 もう、いわずと知れた吉川英治ですね。
日本版三国志として、まずこれを読むべし。
三国演義   全6巻 安能 務 講談社 「演義」を読みやすく、原作でまちがえてるであろう個所(土地感など)を
注釈つけてあったり、読み応えあり。
三国志   全13巻 北方 謙三 角川事務所 北方三国志。現代風表現でかっこいい。さすが、ハードボイルド系作家。
あらためて、三国志の英雄達のカッコよさを感じました。長編っす。
小説 三国志   全2巻 鄭 飛石 光文社文庫 めずらしい。韓国の作家の作品。町田富男訳。
原作-韓国語訳-日本語訳、と3段階ですが、なかなか小説してます。
超三國志   全3巻 周 大荒 光栄 「三国旧志」という中国の野史を、作者が掘り起こしたもの、の和訳。
蜀漢が天下統一。という蜀ファンにはたまらないしろもの。今戸栄一訳
反三国志   全2巻 周 大荒 講談社文庫 上と同じく、「三国旧志」の和訳。「超」は、あのゲームの光栄から出版。
これは最近本屋でみつけた。あらためて、蜀漢ビイキ。渡辺精一訳
とっておき三国志 村山 孚 にちぶん文庫 この本は、三国志のストーリーのエピソードやウンチク学的なものです。
「三国志」英雄のすべてがわかる! 守屋 洋 三笠書房 それぞれのリーダーと英雄の関わり方やエピソードを取り上げてます。
三国志新聞 三国志新聞
編集委員会
日本文芸社 まさに三国志を、新聞形式に取り扱っている!おもしろい!
歴史群像シリーズ 三国志(上・下) 学研 三国志(時代)の資料的な本。とくに地理的なことが詳しい。
00/8/2現在


やっぱり、どうしても、蜀漢ビイキになってしまうのよ。
「超三国志」なんて読んじゃうと、もう最高カッコいい!
個人的には、カッコよさ度No.1は、「超雲(子竜)」です。
尊敬するのは、やはり「関羽(雲長)」ですね。


魏、曹操あたりは、なかなか英雄ですね。
曹操本人が、英雄たるものをほとんど備えてる。
故、奸雄と言われてるのだろうか。


呉、ここは3代孫氏がつづくが、
孫堅は、なるほど創設者だけあってカッコいい。
孫策も、まだ活気があってなっとく。
問題は、孫権。いまいち三国時代の群雄割拠にしては、ぬるい。
周朗は、孔明、仲達よりカッコいいかも。(周ユのユの字が変換できない...)



02/05/11

Back