昨日太守の楊采君と張規公が僕を呼びに来て、安国寺に遊びに行ったんだ。座ってたら話題が気を調えて養生することになってさ。僕が言ったんだ。
｢みんな知識が足りないんじゃないよ。難しいのは欲をなくすことだね。」
張公は。
｢蘇子卿は雪をかじって毛氈食って、背中踏んだら血を出して、一言もなくほとんどへこまず、って、こりゃ明らかに生死の際の話してるよ。だからって、胡の女性が子供を生んだり、海上に出て切羽詰まったりするのは避けられないんだから、ましてや綺麗な寝室においては、さ。つまりだ、このことは消し去ることたやすからず、ってことさ。」
集まった客はみんな大笑い。僕もその言葉に一理あるのが気に入ったんで、ここにメモっておこう。


何の欲かと思いきや。（笑）いやあ、好きですね、こういう洒脱な本音で喋る人。やっぱし出来もしない建前を振り回す人はいけませんや。いますよね。建前を振り回してすんごい優等生を気取るんだけど、結構自分の身を顧みてから言いたまえってな人。やっぱしこういう応酬がさらりとできる東坡とお友達のお付き合いは大人なんでしょう。痛快痛快。（笑）