心中制作日記 2
さてはて、最初はまず、お話からかんがえねばなりません。

去年は、典型的、伝統的な日本人夫婦の生活と、
今の日本人夫婦に見られるちょっと違う生活を、
寸劇でやったそうです。

一応、culture shock と名のつくイベントなんだから、
それなりに、日本の今なり昔なりの文化を反映させねばっ!

てなわけで、ミーティングで出たアイディアの中でうちらが選んだのは、
「心中」

で、現代の日本のカップルの恋の行方と照らし合わせようと。
いい考えじゃーん!!ってなわけで、
早速オリジナル脚本の制作へ・・・・

Cafeで決めましたよ〜 設定から。
侍 「んじゃ、昔の話は、侍と農民の娘で」
娘 「そーだね〜 それで、親に反対されて 心中 すればいいよね」
侍 「配役はぁ〜 ○○が××で・・・ ・・・・・・・・」
娘 「人数少なくてもできるように、親は片親ずつの登場で」
とまあ、ぱっぱっと決まってゆき、

娘 「現代のほうは、どうする??」
侍 「なんかさ、バレーボールをやってる彼女に彼がひとめぼれ!ってのはどう????」
なぜバレーボールなんだろう・・・
娘 「あ〜〜〜それいいねっ! そうしよう!」
単純な娘。
侍 「で、彼はfisherman なの」
なぜ漁師?!?!
娘 「いいね〜! それで、彼は家を継がなきゃいけないんだけど、彼女には病床の母がいて、世話をしないといけないとか?」
さらにハナシは発展し、初期設定では、現代バージョンの主人公は、
漁師とバレーボール少女だったんです。・・・・・・・



1へ戻る
3へ続く   

Life in America (目次へもどる)
Back to Top Page