心中制作日記 ３
さてはて、なんとか初期設定はできたので、
これを某社員のもとへ・・・・
娘 「一応こーゆーふうに設定できたんだけど、脚本できる？」
漁師 「まぁなんとか・・・・ 火曜日までには」
おおっ、２日後にはできると！！ いい奴じゃ・・・
娘 「んじゃ、よろしくね〜」
しかし、やっぱりバレーボール少女と漁師の設定には無理があるよなぁ。
とりあえず女と男ってことで脚本はつくることに・・・・
２日後、死んでる私のもとに、
午前２時ごろ届いた脚本・・・・
ゴメン、私、ほとんど読まず、そのまま爆睡。
でも、これを早く英語にしてアメリカ人社員達の校正を入れてもらわねば！
金曜日のミーティングで、みんなで分担して現代バージョンは作る事に。
で、またまた名案が登場！！！！！もち、現代バージョンにね。
ウェイトレスと、会社員の男の恋。
これならどーだ？ きっと盛り上がるだろう！ 漁師とバリボー少女よりは。
結局週末まで持ち越し・・・になってしまった脚本。 イベントまであと６日。
でも、ちゃんとみんなのアイディアまとめて、なんとか英語版脚本完成！！させた。
そして、メモリアルデイ ウィークエンド・・・・
もちろん、アメ人誰も返事くれない (涙)
ほんと、休日と平日の違いがすごいわ。
んで、1週間が始まり、イベントまであと3日！
ようやく社員ミーティングが開かれた。
そこでようやくアメリカ人社員達に脚本を渡し、
面と向かって校正を依頼。
ア 「じゃあ今日のっていうか、明日の午前2時くらいに送るよ、これ」
娘 「・・・・・ 寝れない・・・じゃん」
そのとき、すでに、（まぁ今日は読めないわね、寝るから♪）と思ってはいたが。
そして解散・・・・ そしてさらに某社員と雑談すること約1時間。
この時間が無駄！！！！ とおもうでしょ？
これ、必要なんです。 語るの、大好きさ。
語った内容は想像にお任せ致します・・・ 爆
そしてまぁなんとか仕上がった脚本を手に、
いざリハへ突入〜〜〜！！！
戻る １ ２
４へ続く ５
Life in America （目次へもどる）
Back to Top Page