WELCOME TO MY HOMEPAGE
イリエーコンブレーで
「失われた時を求めて」を歩く


combray
サン・ジャック教会

      ○ コンブレーのほうへ
     マルセル・プルーストの小説「失われた時を求めて」の主要な舞台のひとつ、コンブレー(COMBRAY)の
     モデルとなった町、イリエーコンブレー(ILLIERS−COMBRAY)へは、
     パリーモンパルナス駅からシャルトルへ約1時間、シャルトルでローカル線に乗り換えて約30分。
     (もともと町の名が「イリエ」であったのを、プルーストが「失われた時を求めて」で
      「コンブレー」の名で書いたため、現実の町の名が「イリエーコンブレー」に改められた。)
     同じSNCFの路線なので、モンパルナス駅でイリエーコンブレー駅までの
     切符を買うことができる。(片道約15ユーロ)
     旅行に先立って、イリエーコンブレーについて調べてみたが、
     ミシュランやロンプラのフランス版にも載ってなかったので、
     これから訪れる人の参考になるよう、がんばって書いていく。

     シャルトルーイリエーコンブレー間の電車の時刻表は、次のとおり。
     そこそこ走っているようだけれど、パリから日帰りで行くとすると、
     利用できる電車は、かなり限られてしまう。

      シャルトル→イリエーコンブレー着     イリエーコンブレー発→シャルトル
       7:28(月→金)              6:19(月→金)
       8:13(月→金)              6:39(月→金)
       9:59(土、日)               7:06(月→金)
      10:07(月→金)              7:15(土)
      13:01(月→土)              7:53(月→金)
      13:17(月火 木金)            8:35(土、日)
      14:47(日)                  8:40(月→金)
      14:57(月→土)              11:34(月→金)
      16:04(月→金)              11:46(土、日)
      17:15(月→金)              13:29(月→金)
      17:45(土、日)               13:59(土)
      18:10(月→金)              16:14(月→金)
      18:55(月→金)              16:40(土、日)
      20:17(土、日)               17:46(月→金)
      20:20(月→金)              18:35(月→金)
      22:12(日)                  18:47(土、日)
      22:23(金)                  21:16(日)   (2006年7月現在)

combray1        combray2
イリエーコンブレーの駅                  教会広場の朝市

      ○ レオニー叔母の家
     イリエーコンブレーは、畑のなかにポツンとある小さな町。
     駅前のホテル兼レストランもつぶれていたので、
     ここに宿泊しようとすると苦労するかもしれない。
     町の中心へは、駅前のAv.Geroge Clemenceau を南へ。
     「centre de la ville」の案内板の矢印に従って、Rue de Chartes を西へ入ると、
     駅から10分ほどでサン・ジャック教会北側の広場に着く。
     小説中の話者が宿泊したレオニー叔母の家のモデルとなった家は、
     この広場の西端の Rue Leon Ferre を北上して
     Rue St Hilaire と Rue des Trois Maries のT字交差点に面してある。
     この家は「Aunt Leonie's House Marcel Proust Museum」として公開されているが
     オープンが14:30〜16:00(7月、8月は11:00〜16:00)で、
     僕は旅程の都合上、見れなかった。
     (休みは月曜、5/1、11/11 12/15〜1/15。 入場料5ユーロ)

leonie
レオニー叔母の家

      ○ サン・ジャック教会
     この町を代表するのは、何といってもサン・ジャック教会。
     キリストの十二使徒のひとり、聖ヤコブ(サン・ジャック)の遺体が、伝説上
     ホタテ貝に保護されてスペインのサンチャゴ・デ・コンポステーラに漂着したこととなっていて
     そこが聖ヤコブの聖地として、中世から巡礼の対象となっていた。
     ここイリエも、パリとサンチャゴ・デ・コンポステーラをつなぐ巡礼道のイメージに含まれるのだろう。
     この教会の案内板を読んでみる。

      サン・ジャック教会(1907年4月13日 歴史的建造物の指定を受ける)
      15世紀後半にフロラン・ディリエ(Florent d'Illiers)の寄付によって、
      ジャンヌ・ダルクの武器を備えて再建されたこの教会は、
      百年戦争で荒廃したロマネスク様式の教会の面影を残している。
      プルーストは「コンブレー」において、サン・チエールの名で、この教会の独特な鐘塔を記している。
      (サン・チエールは、大革命後に破壊される前のイリエの教会の名)
      石の鐘塔の名にふさわしい現在の塔は、1621年に仮設のものとして建立された。

     パリやシャルトルの巨大聖堂を見ている目には、
     この小さな木造屋根の教会は、むしろ親密なものに見える。

eglise1        eglise2
サン・ジャック教会            教会の内部

      ○ さんざしの道
     少年時代の話者とジルベルトとがすれ違う、さんざしの道(Chemin des Aubepines)は
     ロワール川を渡った、町の南西のはずれにある。
     ロマンチックなイメージを勝手に広げていたのだが、
     何ともさみしい小道で、しかも傾斜がかなりきつい。
     (原作を読み返すと、登り下りをちゃんと言及している。)
     バゲットを買って帰るおじさんの足元が力強い。

aube1        aube2
さんざしの道(下から上へ)                さんざしの道(上から下へ)

      ○ イリエーコンブレーにおけるマドレーヌの実体
     サン・ジャック教会の北側広場から西に抜ける道を入ったところに
     「LA MAISON DU TANTE LEONIE ACHETAIT SES MADELEINES(レオニー叔母がマドレーヌを買った店)」
     との看板を掲げるパン屋さんがあって、ここで例のマドレーヌが売られている(1袋約5ユーロ)
     袋から察すると「Ch. Vedie(ヴェディさんの店)」というようだ。
     縁日のフライ饅頭を彷彿させるちょっと野暮ったい味だが、これはこれでおいしい。
     ここにも聖ヤコブ(サン・ジャック)のシンボル、ホタテ貝の形を見ることができる。(2006年7月旅行)

made1        made2
ヴェディさんの店                      マドレーヌ


TOP
トップページへ

GeoCities Japan

メイン / コミュニティ / アベニュー / E-List / 街角広場
インフォメーションセンター / 検索 / ヘルプ / ガイドライン