読んだ本の覚え書き。書評ではない。
読んだ本を全て書き留めてるわけではない。
☆「変身の恐怖」:パトリシア・ハイスミス
訳者が吉田健一、クセがあるとはきいていたけど、ここまでとは。
もうクソ訳と紙一重です。結構楽しみながら読めた。
☆「猿来たりなば」:エリザベス・フェラーズ
普通に面白かった。評判ほどじゃない。
それにしてもこのタイトルは好きになられん。
☆「不眠症(上・下)」:スティーブン・キング
タイトルから想像してたのとは違う方向にいった。普通に面白いって程度。
なんか「トミーノッカーズ」みたいやったね。
キングの作品は慣れたらいくらでも速読できるから楽や。
因みにこれまで、タイトルのイメージ通りだったのは「痩せゆく男」。
☆「20世紀SF2〜1950年代〜初めの終わり」:中村融、山岸真、編
シリーズの中で最初に手に取った、なんせディックにヘンダーソンにブラッドベリやよ。
収録作の半分以上は何度か読んだ作品だけど、やっぱり面白い。
☆「恐怖」:筒井康隆
非常に読みやすくて、一気にいきました。
感想はとくになく、普通に面白かったです。読後感はまさに「敵」と同じ。
☆「壁抜け男」:マルセル・エイメ
自分に断りもなく作品集を出版しているとは・・・。早川の名作品集と同名やけど
こっちは寄せ集めいうか、中途半端でひどいな。おまけに訳者あとがきでおもいっきり
ストーリーを持ち出してて(オチも)、あきれはてた。自分は後書き・解説の類から先に
読むんですが、普通はネタバレしないように気をつかうものなんですけどね。最悪
☆「一万一千の鞭」:ギヨーム・アポリネール
物語は後半、日露戦争に突入。全く予想してなかっただけに笑った。
日本人将校は懐に春画をしのばせ、自分で処理するそうな。
とりあえず「うんこ」。
☆「恐怖の愉しみ(下)」:平井呈一編集
うんと、再々々々々・・読くらい、定期的に読んでます。やはり最初に開くのはシンシア・
アスキスの「角店」ね、何度読んでもいいなぁ。平井呈一凄い。
☆「去りにし日々、今ひとたびの幻」:ボブ・ショウ
なんとサンリオ文庫の長編版!!DRAGONで龍な方からいただきました、重ねて感謝
申し上げます。内容は当初の予想とは違うほうに展開していったけど、スローガラスという
最高の小道具をアレやコレやといかんなく使っていて、十分楽しみました。
にしても、まさか自分の手にとって読むことができるなんて・・・
☆「グリーンマイル」:S・キング
今更ながらに読む。話題になった本を後から読むのは心情的に恥ずかしいかったり
するけど、好きやもんキング。この作品に関しては読み出した途端、(映画を観た)妹に
ラストを教えられる というハプニングがあったけど気にしない、しない。
む〜ん、面白いけどいつものキングかな?
☆「ザ・スタンド・完全版(上・下)」:S・キング
1年送れで読んだわ。
NHKのテレビ映画で何回も放映されてるのでやっぱりイメージがだぶってしまうな。
ラストは小説の方がはるかによかった。テレビのあのオチは映像的にマヌケでしょ?
基本的には同じなんですが、端折ってない部分でかな〜〜りいい場面がある。