º£Æü¡¢²¶¤³¤ó¤Ê»ö¤·¤È¤Ã¤¿¤±¤§¡£¤½¤ó¤ÊÆü¾ïÊó¹ð¡£

º´¡¹ÌÚ¡¢ºÆ¤Ó
Éî¤ì¤Ê¤¤¸åÇÚ¡¢º´¡¹ÌÚ¡£

ºÆ¤Ó¡¢²¶¤Ë²ç¤òÇí¤¤¤¿¡£

Èé¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¦¡¦¡¦¡£


¡Ö¤Þ¤µ¤ª¤µ¤ó¡¢¥«¥ì¡¼¿©¤¤¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤ç¤¦¤è¡£¡×

Éô³è¤¬½ª¤ï¤ê¡¢º£Æü¤Ï²¿¤ò¿©¤ª¤¦¤«¤ÈǺ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¤­¤Ë¤«¤±¤é¤ì¤¿¤³¤Î¸ÀÍÕ¡¢

¤³¤Î¤È¤­¡¢²¶¤Ïµ¤¤Å¤¤¤¿¡£

º£Æü¤Ï¡¢²¿¤«¤¬µ¯¤­¤ë¡¦¡¦¡¦¡£


º´¡¹ÌÚ¡£


¥Þ¥Ã¥ÁËÀ¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢¤½¤ÎÂΡ£

¤½¤³¤½¤³¥«¥Ã¥³¤¤¤¤¥ë¥Ã¥¯¥¹¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤¬¡¢

¥Þ¥Ã¥ÁËÀ¡£

¥¬¥ê¥¬¥ê·¯¤È¡¢²¶¤Ï¿´¤ÎÃæ¤Ç£²£´»þ´Ö¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£


¡Ö¤¢¤Î¡¢¥¬¥ê¥¬¥ê·¯¤á¤§¡ª¥¬¥ê¥¬¥ê¤·¤Æ¤ó¤¸¤ã¤Í¤§¤¾¡ª¡×

¥Á¥Ó¤È¥Ç¥«¥Ö¥Ä¤Î̾¥³¥ó¥Ó¤ËÉ餱¤ºÎô¤é¤º¤Î¡¢

¥Ç¥Ö¤È¥¬¥ê¡£

¹ç½É¤Ê¤ó¤«¤Ç¡¢É÷Ϥ¤Ë°ì½ï¤ËÆþ¤ë¤È¡¢Èà¤Ï¤³¤¦¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤ò»Ä¤¹¡£


¡Ö¤ß¤ó¤Ê¡¢ºÙ¤¯¤Æ¤¤¤¤¤Ê¡¼¤Ã¤Æ¸À¤¦¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¤³¤ÎÂΤò¸«¤Æ¡¢ËÜÅö¤Ë¥¤¥¤¤Ã¤Æ¸À¤¨¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¤Í¡¦¡¦¡¦¡ª¡ª¡×


¤·¤é¤Í¤§¤è¡£


²¶¤Ï¤½¤ì¤è¤ê¤â¡¢¼«Ê¬¤Î±¦²£Ê¢¤Î¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤¿¡¢¥Ç¥Ö¤Î»Ä¤ê¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤À¤è¡£

¤Þ¤¡¡¢¤½¤ó¤Êº´¡¹ÌÚ¤¬²¶¤ò¥á¥·¤ËͶ¤¦¡£


¤·¤«¤â¥Ç¥Ö¤Î°ûÎÁ¿å¡¢¥«¥ì¡¼¤ò¡¦¡¦¡¦¡£


¤Ê¤¼¤À¡¦¡¦¡¦¡£

²¶¤Îº£Æü¤ÎÂÎÄ´¤òÃΤäƤ¤¤ë¤Î¤«¡¦¡¦¡¦¡©

¤¤¤ä¡¢Ã¯¤Ë¤â¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Ï¤º¤À¡¦¡¦¡¦¡£


º£Æü¡¢²¶¤ÎÈëÌ礫¤é¡¢Ãã¿§¤¤¿å¤¬ÈÅÍô¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦»ö¤ò¡¦¡¦¡¦¡ª
¢¨¿©»öÃæ¤ÎÊý¡¢¥¹¥¤¥Þ¥»¥ó¡£


¤Þ¤¡¡¢¸åÇÚ¤«¤é¥á¥·¤ËͶ¤ï¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢´î¤Ð¤·¤¤¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¹Ô¤¯¡£


Éô³è¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¥«¥ì¡¼²°¤Ç¾®°ì»þ´ÖÏ乡£


¤ª¤«¤·¤¤¡£


²¿¤â̵¤¤¡£


²¿¤â¤ª¤«¤·¤¤¤³¤È¤ò¤·¤Ç¤«¤µ¤Ê¤¤¡£


²ñ·×¤âÊ̤À¤Ã¤¿¡£Ôú¤ê¤¬ÌÜŪ¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤À¡£


µ¢¤êºÝ¡¢Èà¤Ï¤Ä¤¤¤Ë²ç¤òÇí¤¤¤¿¡¦¡¦¡¦¡ª


Èé¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¦¡¦¡¦¡¦¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª


¤¤¤ä¡¢¼Â¤ÏÈé¤â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª


¡Öº£¤«¤é¡¢²¶¤ó¤ÁÍè¤Þ¤»¤ó¡©¡×


¤ªÁ°¤Ï¡¢¤½¤¦¤ä¤Ã¤Æ½÷¤ò²È¤ËÏ¢¤ì¹þ¤ó¤Ç¤ë¤Î¤«¡£

¤¢¤¡¡¢²¶¤ÎÈëÌ礬´í¤Ê¤¤¡£


²¶¤Ï¡¢¤³¤ÎξÅá»È¤¤¤ËÈȤµ¤ì¤ë¡¦¡¦¡¦¡ª


¤·¤«¤·²¶¤â½ÀÆ»²È¤Îü¤¯¤ì¡£


ƨ¤²¤Æ¤â»ÅÊý¤¢¤ë¤Þ¤¤¡£


¤¤¤¶¤È¤Ê¤ì¤Ð¡¢²£Ê¢¤ò¤¨¤°¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤¨¤°¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¿¨¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢


ij¤Î¤è¤¦¤ËÉñ¤¤¡¢Ëª¤Î¤è¤¦¤Ë»É¤¹¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª


¥Ç¥Ö¤¬¡ª¡ª


¤³¤Î¥Ç¥Ö¤¬¤µ¡ª¡ª


²¶¤Ï¡¢¾®³ØÀ¸¤Î¤³¤í¤«¤é¡¢µ­Ï¿¤òµ¶¤Ã¤Æ¥ê¥ì¡¼¤Î¥¢¥ó¥«¡¼¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¿ÃˤÀ¤¼¡ª¡©


Ê⤤¤Æ¸Þʬ¤¯¤é¤¤¤ÇÈà¤Î²È¤Ë¹Ô¤¯¡£

Èà¤Î²È¤Ë¹Ô¤¯¤Î¤Ï»°²óÌܤÀ¤¬¡¢¹Ô¤¯ÅÙ¤ËÈù̯¤ËÉô²°¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡£


¤ªÃã¤â½Ð¤µ¤ì¤º¡¢¤ª²Û»Ò¤â½Ð¤µ¤º¡¢¼«Ê¬¤Ï¾¡¼ê¤Ë¤¤¤Ä¤«¤é¤¢¤ë¤«Ê¬¤«¤é¤ó¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤Î¤ªÃã¤ò¥é¥Ã¥Ñ¤Î¤ß¡£


°ÊÁ°¤Î¤³¤È¤â¤¢¤ë¡£


Èà¤ÏÇϼ¯¤òÁõ¤¦Å·ºÍ¤À¡£


Èà¤Î¹ÔưÁ´¤Æ¤Ë°ÕÌ£¤¬¤¢¤ë¡£


¤Ê¤Ë¤ò¤¹¤ë¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¡£


¤¢¤¤¤Ä¤ÎËÜÀ­¤ò˽¤¯¡£¤½¤ì¤¬Èà¤È²ñ¤Ã¤Æ¤«¤é¤Î¡¢»ä¤ÎÌ¿Âê¤À¡£

²¿¤«¡¢²¿¤«Í½ÁÛ³°¤Î¤³¤È¤¬µ¯¤­¤Ê¤¤¤â¤Î¤«¡¦¡¦¡¦¡£


¤Õ¤ÈÉô²°¤Î¶ù¤ËÌܤò¸þ¤±¤ë¤È¡¢º£¤Þ¤Ç̵¤«¤Ã¤¿ÅÅÏõ¡¤¬¡¢¤½¤³¤Ë¤¢¤Ã¤¿¡£


¤·¤«¤â¥³¡¼¥É¥ì¥¹¡¢¤À¤¬¡¢¼õÏôï¤ÏÅÅÏõ¡¤«¤éÎ¥¤ì¤¿¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ë¡£


¡Ö¤É¤¦¤·¤¿¤Î¡©¤³¤ÎÅÅÏõ¡¡©¡×

¡Ö¤¤¤ä¡¢º£¼õÏô郎²õ¤ì¤Æ¤Æ¡¢¥ï¥¤¥ï¥¤¥Û¥ó¤·¤«»È¤¨¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¡×

¡Ö¤Õ¡¼¤ó¡£¡×


£²»þ´Ö·Ð²á¡£


²¶¤Èº´¡¹ÌڤϰìÄê¤Îµ÷Î¥¤òÊݤÁ¤Ê¤¬¤éÉô³è¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÇ®¤¯¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£


¤½¤Î¤È¤­¤À¡£


¥×¥ë¥ë¥ë¥ë¥ë¥ë¥ë¥ë¥ë¥ë¡£¥×¥ë¥ë¥ë¥ë¥ë¥ë¥ë¥ë¥ë¥ë¥ë¡£


ÅÅÏä¬ÌĤä¿¡£


º´¡¹Ìڤδé¤Ä¤­¤¬µÞ¤ËÊѤï¤ê¡¢¤¢¤¿¤Õ¤¿¤·»Ï¤á¤¿¡£

¡Ö¤¿¡¢Â¿Ê¬¡¢¿Æ¤Î¤Ï¤º¤À¡¦¡¦¡¦¡£¡×


Èà¤Ï¤½¤¦¸À¤Ã¤Æ¥ï¥¤¥ï¥¤¥Û¥ó¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤¿¡£


¡Ö¥â¥·¥â¥·¥£¡©¸µµ¤¤£¡Á¡©¡×


¤Þ¤ë¤Ç¡¢¥ß¥ë¥¯¶â»þ¤Î¾å¤Ë¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢´Å¤¤¡¢´Å¤¤À¼¤¬Ê¹¤³¤¨¤Æ¤­¤¿¡£


º´¡¹Ìڤϡ¢Â®¹¶¤ÇÅÅÏäòÀڤä¿¡£


¼¡¤Î½Ö´Ö¡¦¡¦¡¦¡¢




¡Ö¤Þ¤µ¤ª¡Á¡Á¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡×

¥¬¥ê¥¬¥ê¤Î¤½¤ÎÂΤ¬¡¢¤Þ¤ë¤Ç½ý¤òÉé¤Ã¤¿½Ã¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢


Ũ¤Î©¤Îº¬¤ò»ß¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢½±¤¤³Ý¤«¤Ã¤Æ¤­¤¿¡¦¡¦¡¦¡ª¡ª


¡Ö¤Þ¤µ¤ª¡Á¡Á¡ª¡ªµ¢¤ì¤§¡Á¡Á¡ª¡ªµ¢¤ì¤§¡ª¡ª¡×


ÉáÃʲºÊؤÊÃˤ¬¡¢²¶¤Î¶»ÁÒ¤ò¤Ä¤«¤ß¡¢ÅÜÌĤ궫¤Ö¡ª¡ª


¤·¤«¤·²¶¤Ï¤½¤ì°Ê¾å¤Ë¡¢


º´¡¹ÌÚ¤ÎÉ¡¤«¤é¸«¤¨¤ëÉ¡ÌÓ¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ»ÅÊý¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª


Àè¤Ã¤Ý¤Ë¾¯¤·É¡¤¯¤½¤¬½Ð¤Æ¤ë¤·¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª

¤Ê¤ó¤À¡ª

É¡¤¯¤½¤Þ¤Ç£Ç£×¤Ë¤ª½Ð¤«¤±¤«¡ª¡ª¡©


²¿¤Ç¤ß¤ó¤Ê·¤Ã¤Æ¡¢£Ç£×¤Ë³°½Ð¤¹¤ë¤ó¤À¡ª¡ª¡ª


µÜ¾ë¤Ã¤Æ²¿¤À¡ª¡ª


²¿¤ÇµÜ¾ë¤Ë¹Ô¤¯¤ó¤À¡ª¡ª

¤ªÁ°¤Î¼Â²È¤ÏÅìµþ¤À¤í¡ª¡ª


¿·½É¤Ã¤Æ²¿¤À¡ª¡ª¡ª

¤½¤ó¤Ê¤ÎÊ̤ˣǣפ¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¤¤¤¤À¤í¡ª¡ª


Ê¿Æü¤Ë¹Ô¤±¡ª¡ª


Åż֤ǣ²£°Ê¬¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡ª¡ª


Ê¿Æü¤Ë¹Ô¤±¡ª¡ª


¼Â²È¤Ëµ¢¤ë¤Î¤Ë¡¢Æß¹Ô¤Ç£´»þ´Ö°ÊÆâ¤ËÃ夯¤ä¤Ä¤Ï¡¢£Ç£×¤Ëµ¢¤ë¤Ê¡ª¡ª


ÅÚÆü¤Ëµ¢¤ì¡ª¡ª

¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Þ¥ó¥Ç¡¼¤Ëµ¢¤ì¡ª¡ª


Êâ¹ÔµÊ±ì¶Ø»ß¤Ë¤·¤¿¤Î¤Ë¡¢³¥»®¤ò̵¤¯¤¹¤Ê¡ª¡ª¡ª


µÛ¤¨¤Ê¤¤¤¸¤ã¤Í¤§¤«¡ª¡ª


¸å¡¢³¥»®¤òÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤¿½ê¤Ç¤¯¤¸°ú¤­¤¹¤ó¤Ê¡ª¡ª


³¥»®¤É¤Ã¤«¤¤¤Ã¤Æ¤ë¤«¤é¡¢º£Æü£³£°Ê¬¤â³¥»®Ãµ¤·¤¿¤¸¤ã¤Í¤§¤«¡ª¡ª¡ª


º´¡¹Ìڤ⡢½÷¤«¤éÅÅÏ䬤«¤«¤Ã¤Æ¤­¤¿¤À¤±¤Ç¡¢¶»ÁҤĤ«¤à¤Ê¡ª¡ª


¥ï¥¤¥ï¥¤¥Û¥ó¤Ê¤ó¤À¤«¤é¡¢¥ï¥¤¥ï¥¤Ãý¤ì¤Ð¤¤¤¤¤¸¤ã¤Í¤§¤«¡ª¡ª


½÷¤«¤é¡¢ÇϤäƸÀ¤ï¤ì¤Æ¤Ø¤³¤ó¤Ç¤ó¤¸¤ã¤Í¤§¤è¡ª¡ª


¤ªÁ°¤ÎÌܤÎÁ°¤Ç¡¢¤ªÁ°¤Î½÷¤È¥á¡¼¥ë¤·¤Æ¤ë¤Ã¤Æ¸À¤¦¤À¤±¤ÇÀÚ¤ì¤ë¤Ê¡ª¡ª


¤½¤·¤Æ²¶¤Î·ÈÂÓ¤òÃ¥¤¦¤Ê¡ª¡ª


¤½¤ó¤Ç¡¢²¶¤Î·ÈÂӤ˽÷¤«¤é¤ÎÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤¬Íè¤Ê¤¤¤«¤é¤Ã¤Æ¡¢


²¶¤òµ¢¤µ¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤Ê¡ª¡ª¡ª


¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î¾þ¤ê¤Ï¤·¤Þ¤Ã¤È¤±¡ª¡ª


¤â¤¦£µ·î¤À¤¾¡ª¡ª


º´¡¹ÌÚ¡ª¡ª


Éî¤ì¤Ê¤¤¡©


¤¤¤ä¡¢Ë°¤­¤Ê¤¤ÃˤǤ¢¤ë¡£








ÄÉ¿­¡£

¥¢¥á¥ê¥«ÊÔ¤¬¸«¤¿¤¤¤È¤¤¤¦¿Í¤¬¤¤¤ë¤Î¤Ç¶á¡¹¤ä¤ë¤«¤â¡£
2004ǯ05·î04Æü 02»þ41ʬ04ÉÃ

¥Õ¡¼¥ß¥ó±Ç²è¤Ë½Ð¤¿¤è¡Ê£±¡Ë
ºòÆüº£Æü¤È¡¢±Ç²è´Ø·¸¤ÎÃΤê¹ç¤¤¤ËÍê¤Þ¤ì¡¢Åìµþ¤Î¿ËàÀî²ÏÀîÉߤDZDzè¤Î»£±Æ¤ò¼êÅÁ¤Ã¤¿¡£

µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë½Ð±é¤Ç¤­¤ë¤È»×¤¦¤È´ò¤·¤¯¡¢È¬·îºÇ¸å¤ÎµÙ¤ß¤ò»£±Æ¤ËÈñ¤ä¤¹¤³¤È¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£

º£Ç¯¤Ïµ©¤Ë¸«¤ëÎ䲯¡£

¤·¤«¤âÅìÆüËܤΤߡ£

Åìµþ¤ÎºÇ¹âµ¤²¹¤¬Âçºå¤ÎºÇÄ㵤²¹¤À¤Ã¤¿
¤ê¡£

¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ºòÆü¤Ï¤Ö¤ÃÅݤ줽¤¦¤Ë¤Ê¤ëÄø¤Î½ë¤µ¡£

¼þ¤ê¤ÏÆü±¢¤¬Ìµ¤¤²ÏÀîÉß¡£

Ìܤò¤Ä¤Ö¤ë¤ÈÌܤ¬²ó¤Ã¤Æ¡¢

¡Ö¤¢¡¢¿²¤¿¤é»à¤Ì¤Ê¡£¡×


¤È»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£

¤µ¤¡¡¢²¶¤ËÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿Ìò¤Ï²¿¤«¡£


[·ÐÈñºï¸º¤Î¤¿¤á²ÏÀîÉߤ˥ª¥Õ¥£¥¹¤¬¤¢¤ë²ñ¼Ò¤Î¥µ¥é¥ê¡¼¥Þ¥ó]


»£±ÆÅö½é¤«¤é¤ª¤«¤·¤¤¤È»×¤Ã¤¿¡£

ÃΤê¹ç¤¤¤¬¡¢


¡Ö²ÏÀîÉߤǥ¹¡¼¥Ä¤òÃ夯¤â¤é¤¦¡£¥»¥ê¥Õ¤Ï̵¤¤¤¬±éµ»¤ò¤·¤Æ¤â¤é¤¦¡£¡×


²¶¤Ï¤Æ¤Ã¤­¤ê¡¢¡Ø½¸Ãļ«»¦¡Ù¤ò¤¹¤ë¤Î¤«¤È»×¤Ã¤¿¡£

¤·¤«¤·¡¢¤½¤ó¤ÊÁÛÁü¤è¤ê¤âµã¤­¤½¤¦¤ÊÀßÄê¡£

¤µ¤Æ¡¢ÃϹö¤Î»£±Æ¤¬Ëë¤ò³«¤±¤ë¡£
2003ǯ08·î27Æü 00»þ33ʬ10ÉÃ

¤Ï¤¸¤á
¤Ï¤¸¤Þ¤ê¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤À¤Ã¤¿¡£

ºÇ½ªÆü²¶¤Ï£²ÄÌ¤Î¼ê»æ¤ò¥ï¥·¥ó¥È¥ó¤«¤éÁ÷¤Ã¤¿¡£

°ìÄ̤ϲȲ¤Ø¤Î´¶¼Õ¤Î¼ê»æ¡£

°ìÄ̤ϥա¼¥ß¥ó¤Ø¡£

¤Þ¤¡¡¢¤½¤Î¼ê»æ¤ò¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¥Õ¡¼¥ß¥ó¤¬¡¢


¡Ö¤¢¤ó¤¿¡¢¤½¤¦¤¤¤¦Ê¸¾Ï½ñ¤¯¤Î¤¦¤Þ¤¤¥Í¥§¡£¤Ê¤ó¤«½ñ¤¤¤Æ¤è¡£¡×

¡Ö¤¢¡¼¡¢²¶½ñ¤¤¤Æ¤ó¤À¤±¤É¡£¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Õ¤¿¤Ä»ý¤Ã¤Æ¤ó¤À¤±¤É¡£¡×

¡Ö¤Ç¤â¥Ñ¥½¥³¥ó¤¸¤ã¤í?¥±¡¼¥¿¥¤¤Ç¸«¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤è¡£¡×


¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç´èÄ¥¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤À¤ì¤«i¥â¡¼¥É¤Ç¤ß¤ì¤ë¤ä¤êÊý¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡¦¡¦¡¦¡£

¤Ü¤Á¤Ü¤Á¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ç¥è¥í¥·¥¯¡£
2003ǯ08·î26Æü 08»þ39ʬ57ÉÃ

»ä¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ø | Bookend-Hemingway¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ø | ¥á¥¤¥ó | º£¤¹¤°ÅÐÏ¿