−動画原文−
時間になった。決戦は今日だ。そうするほかなかった。
あなたは今日のような惨事を避けることができる１千億万回の機会があった。
私に血を流させ、窮地に追いこまれた私は、結局、私にはこの選択しかできなくなった。私には選択の余地があったが、判断はお前がした。
もうお前の手には洗い落とせない血がつくことだろう。
お前たちは私をいじめながら楽しんだ。
お前たちの快楽のおかげで私は頭に癌のかたまりでもできたかのような痛みを覚えたし、心臓はズタズタに切り裂かれ、いまだ私の魂を食い殺している。
こんなにまでする必要はなかった。そのまま去ることもできた。飛んで逃げれば良かった。
しかし、いや…私は逃げなかった。
犠牲となった私や子供たち、兄弟姉妹たちのために私はこの大事件を決行する。
悪い××野郎！ お前たちは私の心にでっかい釘を打ちやがった。魂を壊し、意識を燃やした。
お前たちを消す人物が、お前たちのように哀れでつまらない少年だったと思っただろう。
そんなお前たちのおかげでありがたくも私は、これから長い間、弱くて力のない人々に希望を与え、キリストのように死ぬ。
誰かに顔にツバを吐かれることがどんな気持ちなのか分かるか？
ゴミを飲み込んだ気持ち、自分の墓を掘る気持ちがどんな気持ちなのか分かるか？
両耳まで口を引き破かれる気持ちがどんなものか分かるか？
生きたまま燃えて死ぬのがどんな気持ちなのか分かるか？
侮辱され、十字架に釘を打たれる気持ちは分かるか？
見物人を楽しませるために血をこぼしながら死ぬ気持ちがどんなものか分かるか？
ただほしいからと手に入れることができるものがお前たちにはどれだけ多かったのか。
ベンツの自動車でも不足だったのか？ この野郎ども！
金のネックレスでは足りなかったか？ この虫けらども！
ウオッカとコニャックでも足りなかったか？
お前は何でも持っていた。
バージニア工科大で乱射、３２人死亡 米最悪の銃撃事件
2007年04月17日12時59分
米バージニア州ブラックスバーグにあるバージニア工科大学の２カ所で１６日午前（日本時間同日夜）起きた銃乱射事件は、大学によると学生ら３２人が死
亡、１５人が負傷し、病院に運ばれた。２カ所目の事件の男性容疑者は自殺した。２件とも同一犯との見方もある。ＡＰ通信によると９１年にテキサス州で２３ 人が死亡した事件を上回り、犠牲者数で米史上最悪の銃撃事件となった。
大学の記者会見などによると、最初の事件は同日午前７時１５分（日本時間午後８時１５分）ごろ、キャンパス南部の学生寮「ウェスト・アンブラー・ジョン
ストン」で発生し、学生の男女２人が撃たれて死亡した。午前９時４５分ごろにはキャンパス北部の教室棟「ノリス・ホール」に拳銃と銃弾で武装した男が侵 入。複数の教室などで発砲し、確認できただけで３０人の学生・教員らが死亡、容疑者も自殺した。
ワシントンの日本大使館は、この大学の学生や周辺に住む４８人の日本人全員の無事を確認した。
ＦＯＸニュースが目撃情報として伝えたところでは、２番目の事件で発砲したのは若いアジア系の男とされ、教室棟の入り口を鎖で閉鎖。女子
学生を並ばせて、友人の女子学生の居場所を聞き出そうとしたという情報がある。けが人の中には、窓から飛び降りた学生もいたという。現場から拳銃２丁が押 収された。
大学は最初の事件の約２時間後にメールなどを通じて学生に窓から離れた屋内にとどまるよう通知。大学を担当するバージニア・テック警察や州警察などがキャンパスに展開したが、第二の事件を防げなかった。
米連邦捜査局（ＦＢＩ）は１６日、「テロ行為の形跡はない」との声明を出した。
米メディアは最初の事件の発生でなぜ直ちに大学閉鎖の措置をとらなかったのか、大学側の責任も追及している。記者会見でチャールズ・ス
ティーガー学長は「二つの事件が関連しているのかはわかっていない」と話した。警察は、最初の事件に絡み、事情を知っている可能性があるとみて男性１人か ら事情を聴いているという。
米国内の学校で起きた銃撃事件としては、１６人が射殺された６６年のテキサス大事件や、９９年にコロラド州コロンバイン高校で生徒２人が計１３人を射殺した後、自殺したケースがある。
ブッシュ大統領は１６日午後、ホワイトハウスで事件について声明を発表し、「学校は安全に学ぶ聖域であるべきで、その聖域が破られた時、
衝撃は米国のすべての教室、すべての社会が受け止める」と話した。また、ＣＮＮによれば、バージニア州のティモシー・ケイン知事は１７日、会議出席のため 滞在していた東京で非常事態を宣言。ＡＰ通信によると、知事は急きょ帰国の途に就く前、「バージニアにとって悲劇の日だ」と述べた。
女学生並ばせ発砲 窓から次々飛び降り 米大学乱射事件
2007年04月17日13時09分
月曜日の朝、乾いた銃撃音が、広大なキャンパスに何十発も鳴り響いた。バージニア工科大キャンパスで１６日に起きた乱射事件は、米史上最悪の犠牲を生ん
だ。午前７時過ぎに男女２人が学生寮で射殺されて２時間半後、大勢の警察官がキャンパスを捜索するさなか、２度目の惨劇が教室内で起きた。その間、学校は 何をしていたのか。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
「危ない。こっちに来てはだめだ。銃を持ったやつがいる」。心理学専攻２年のクナル・ナンバラさん（２０）は午前９時５５分、講義に向かう途中、前を歩いていた学生たちに突然、叫び声とともに押し戻された。朝日新聞の取材に語った。
また何か起きたのか――。大学では先週も爆破脅迫騒ぎがあった。ナンバラさんが学生寮に戻り、パソコンのメールを読んだところ、事件を知らせる学校のメールが９時２６分に届いていた。
しかし学校の指示は行き渡らなかった。事件の最中にも、ナンバラさんのように登校しようとした学生たちがいた。
史上最悪の乱射事件が起きた大学キャンパスは事件後、静けさに覆われていた。４月にしては異例の寒波で、時折、体が流されそうな強風が吹きすさぶ。
２度目の銃撃事件があったノリス・ホールには、事件から半日が過ぎても様子を見に来る学生が絶えない。ホールに警察官が出入りする様子を、十数人が５０メートルほど遠巻きに見守っている。
建築専攻の１年生、ロバート・バストさん（１８）は、ガールフレンドがホールで背中を撃たれたという。「銃は狩猟のためだけに許されるべきだと思う。アメリカ社会を象徴する事件だとは思われたくない」と無念そうに朝日新聞の取材に答えた。
ワシントン・ポスト紙が目撃者の学生の話として伝えたところでは、容疑者の男は２丁の拳銃を持って、午前１０時前、ドイツ語の授業をしていたノリス・ホールにある教室に押し入り、教授の頭を撃ったあと、１分半ほどの間に３０発ほどを撃った。
ＦＯＸニュースが目撃者の話として伝えたところでは、容疑者はアジア系の若者と見られ、友人の女性を探しているようだった。女子学生を１列に並ばせ、友人女性の所在を聞き出そうとしたという。その後、無差別の発砲を始めた。窓から飛び降りた学生もいた。
教室にいた女子学生がＣＮＮに話したところでは、男は半袖シャツに黒いベストを着ており、まるでボーイスカウトのように見えたという。
この女子学生は、床に伏せて死んだふりをして助かったと証言。容疑者はいったん去った後、話し声がするのを聞きつけたのか、すぐに戻ってきて教室に押し入ろうとした。その後、ドア越しに発砲した。
ロイター通信によると警察が現場の建物の２階に到着した時には乱射は終わっており、教室で容疑者の男が死んでいた。ＡＰ通信によれば、男は頭を銃で撃ち抜いていた。
２時間半の間に、何かができなかったのか。「全く狂っている。学校が学生にメールを送っている間に、多数の人間が死んだ」とある学生はＣＮＮに話した。
なぜ最初の事件後にキャンパスを閉鎖し、徹底的に捜索しなかったのかとの疑問の声が、米メディアに次々と紹介されている。
◇
〈キーワード：バージニア工科大学〉 １８７２年創立。大学院と八つの単科大学から成る同州最大の州立総合大学で学生数は約２万６０００
人。留学生も多数在籍している。ノーベル物理学賞を受賞したロバート・リチャードソン氏や、スペースシャトル飛行士ロジャー・クラウチ氏ら、科学技術分野 で著名人が輩出している。アメリカンフットボールの強豪としても有名。
◇
【バージニア工科大銃乱射事件の経過】
７：１５ 大学の学生寮で発砲事件が起きたと警察に一報
７：３０ 学生２人が大学近くの病院に運び込まれる
８：００ 現場検証開始。大学では通常授業が始まる
９：２６ 大学はメールで学生に事件を知らせ、不審者に注意呼びかけ
９：４５ 教室棟で銃を持った男が学生に向かって乱射したと警察に通報。多数のけが人が病院に運び込まれる。警察が銃声のあった棟に入り、銃で自殺した容疑者と見られる人物を確認
９：５５ 大学側は学内放送とメールで、学生に教室内にとどまるよう呼びかけ
１０：１６ すべての授業を中止。大学が再びメールで同様の呼びかけ
１０：５２ 大学の出入り口閉鎖
１２：１５ 大学側と警察が記者会見
（大学発表などによる。時間は、米東部時間）
容疑者は２３歳の韓国出身学生 米大学乱射事件
2007年04月18日01時14分
米バージニア州ブラックスバーグのバージニア工科大で１６日、３２人が射殺され容疑者が自殺した事件で、大学を管轄するバージニア・テック警察は１７
日、自殺した容疑者について、大学の寮に住む韓国出身の同大学４年チョ・スンヒ容疑者（２３）と発表した。第２の現場から押収された２丁の拳銃のうち、１ 丁については最初の現場の学生寮で使用された武器と同じものと確認された。
警察はなお、チョ容疑者が双方の銃撃の容疑者かどうかについて捜査を続けている。同容疑者は英語を専攻していた。韓国政府当局者によると、チョ容疑者は
９２年に渡米し、永住権を持っているという。第１の事件について、状況を知る可能性があるとして事情を聴いた男性については、最初に撃たれた女性の知り合 いだが、銃撃に結びつく証拠はないとした。
チャールズ・スティーガー学長は、今週いっぱいは講義を開かないと述べた。第２の銃撃で３０人が犠牲になった教室棟ノリス・ホールを学年の終わりまで閉鎖する。
病院関係者によると、けがをして病院に運ばれた２０人以上のうち、複数の容体が安定し、重体の患者はいなくなったという。
米メディアによると、３０人が犠牲になった第２の事件の現場で、学生が逃げる時間を稼ぎ、教室に入ろうとする容疑者をとどめるため、教室
の扉を押さえ続け、撃たれた教員がいた。航空工学で国際的に知られたルーマニア出身のイスラエル人で第２次大戦のホロコーストの生存者のリビウ・リブレス ク教授だという。
大学新聞はこれまでに死亡したうち、工学系の教授３人、ドイツ語の教員１人、学生１０人の名前を公表した。リブレスク教授の名前はこの中にあった。
犯行告げる映像などＮＢＣに送る 米銃乱射のチョ容疑者
2007年04月19日10時36分
米ＮＢＣテレビは１８日、バージニア州ブラックスバーグのバージニア工科大で３２人を殺した後、自殺したとされる同大学４年のチョ・スンヒ容疑者
（２３）から、犯行を告げるＤＶＤ映像、写真、文書を受け取ったと発表した。ニューヨークの本社に同日朝、届いたという。「時が来た。だからやった。やら なければならなかった」と語るビデオ、銃を構える写真、富裕層に対する強い憎しみをつづった文書の中身を、同日夕刻の番組「ナイトリーニュース」で放送し
た。
ＮＢＣによると、小包の送り状から、郵送の手続きは事件のあった１６日午前９時１分にとられていたことが分かった。ＮＢＣはチョ容疑者が午前７時過ぎの最初の発砲と、午前９時４５分の無差別銃撃の間にキャンパスの郵便局から郵送したとみられると伝えた。
配達までに２日間かかったことについて、ＮＢＣは「誤った郵便番号などが記入され、修正したため」と説明した。
ビデオや文書は事件を起こす理由について語っているが、混乱や矛盾、理解に苦しむ内容が多いという。ＮＢＣは送りつけられた原本を連邦捜査局（ＦＢＩ）に渡したという。
ＮＢＣによると、送りつけられたのは写真と書き付けのあった２３ページの文書と、ＤＶＤだった。映像は２７のファイルで、計約１０分になる。写真は４３
枚、文書は約１８００の言葉からなる。被害者意識にあふれ、富裕層に対する深い憎しみをつづった文書には、「我々殉教者、エリックとディランは何世代も何 世代も」と９９年にコロラド州のコロンバイン高校で乱射事件を起こし、自殺した２人の容疑者に寄り添う内容もあった。
ビデオでは、文書を読むように視線を下に向けた容疑者の映像が多く、こもった声で「お前たちがこれをさせた」と言っている。ＮＢＣは「お前たち」は不特定の他者を指しているのではないかとしている。なぜ同社に送られたのか説明はなかったという。
一方、警察当局は１８日午前の記者会見で、０５年末に２人の女子学生から容疑者からのストーカー的行為の相談を受け、チョ容疑者から事情
を聴いていたことを明らかにした。その後、自殺の心配があるとして、チョ容疑者は一時的に州内の医療施設に収容されていたという。女子学生はいずれも今回 の被害者ではなかった。
「キリストのように死ぬ」 米銃乱射の容疑者がビデオで
2007年04月19日11時31分
米バージニア州ブラックスバーグのバージニア工科大で３２人を殺害したとされるチョ・スンヒ容疑者（２３）は、自分の死後に公表する映像、写真、文書を
ＮＢＣテレビに送りつけていた。「お前たち」に犯行の理由を突きつける映像と文書は、自爆テロ容疑者の犯行前ビデオや、９９年のコロンバイン高校での容疑 者の写真をほうふつとさせ、社会から決定的に孤立した、病んだ青年を映し出した。
「お前たちのため、私はイエス・キリストのように死ぬ。何世代もの弱く、救いのない人々を突き動かすために」「顔につばをはきかけられる気持ちがわかる
か」「逃げることはできた。でも、もう逃げない。子どもや兄弟姉妹のためにやるのだ」。容疑者はビデオで、こもった発声ながら、きれいな英語でまくしたて た。
ビデオは車の後部座席や学校の建物の中とみられる場所で撮られている。写っているのは、すべてチョ容疑者だけ。ＮＢＣによるとカメラのスイッチを自分で切ろうとする容疑者をとらえた映像もあった。
文書などにはこれまでに見つかっていたメモと同様、富裕層に対する強い憎しみが書かれていた。「お前たちはすべてをもっていた。メルセデスでも満足しなかった。ウオツカ、コニャックでも満足しなかった」
拳銃を握った両手を突き出し、野球帽を逆さにかぶり、眉をつり上げた容疑者の写真が、何度もテレビに映った。カメラに向かって拳銃を向けて表情をゆがめたもの、ハンマーを振り上げたものもあった。２枚だけ、学生らしい笑顔の容疑者の写真があった。
ＮＢＣによると、送りつけられた内容を見ても、史上最悪の無差別銃撃をなぜ起こさなければならなかったかの説明には、結局なっていないという。ＮＢＣはすべての内容の公表には踏み切っていない。
乱射容疑者、ストーカー行為で警察接触 一時医療施設に
2007年04月19日01時00分
３２人が殺されたバージニア工科大の銃乱射事件で、警察当局は１８日、０５年１１月と１２月に２人の女子学生からストーカー的な行為の相談を受け、自殺 したチョ・スンヒ容疑者（２３）から話を聴いていたことを明らかにした。同年１２月には自殺の心配があるとの情報が寄せられ、チョ容疑者はカウンセリング を受けた後、州内の医療施設に一時的に収容された。女子学生はいずれも今回の被害者ではなかった。
チョ容疑者と相部屋だった２人の学生がＣＮＮに語ったところでは、このストーカー行為で警察官と接触した後、チョ容疑者は「もう死ぬしかない」と漏らしていたという。
警察によると、容疑者がカウンセリングを受けた時期は、英語の担当教授がチョ容疑者の作文の暴力的な内容について大学当局に相談、容疑者にカウンセリングを受けるよう勧めた時期とほぼ同じころだという。
一方、相部屋だった学生らがテレビで語ったところでは、容疑者は「クエスチョンマーク」と呼ぶ、自分とは別人格の兄弟であるように振る舞うことがあったほか、ジェリーという空想の世界のスーパーモデルの恋人がいたという。
銃乱射事件後、チョ容疑者の残したメモが見つかっている。ＡＰ通信はこれを読んだ捜査関係者の話として、メモが８ページからなり、裕福な 若者と宗教を攻撃する内容がタイプされていたと伝えた。「お前たちがこれをやらせたのだ」と書いてあったという。終末が近づいていて、なすべきことがある とも記されていたという。
同通信はまた、教室棟に倒れていた犠牲者の近くに、爆発物を仕掛けたという内容のメモが見つかったと伝えた。４月に入り同大には２度の爆発物騒ぎがあり、警察は銃撃事件との関連を調べている。
米乱射容疑者、学内で孤立 犯罪歴なく銃審査パス
2007年04月18日12時46分
米バージニア州のバージニア工科大で３２人が射殺された事件で、現場で自殺した韓国出身の同大学４年チョ・スンヒ容疑者（２３）は学内でまったく孤立 し、課題の作文の内容も暴力的だったため、担当教授が「問題がある」としてカウンセリングを受けるよう勧めていたことが明らかになった。チョ容疑者は犯行 に使った拳銃を近隣の店で３月に購入したが、犯罪歴がなかったため審査は素通りだったという。
米メディアの報道によると、チョ容疑者が出席していた英語学部の担当教授は昨年、彼の創作した文章の暴力的な内容に「見過ごせない問題 がある」として、心理状態を判断するためカウンセリングを受けるよう指導していたという。ただ、実際にカウンセリングを受けたかどうかは確認していなかっ た。
彼が寮の自室に残したとみられるメモには「お前たちのせいでこうなった」「堕落している」などと周囲の学生への恨みなどが書かれているという。ただ犯行の動機はまだ不明で、捜査当局は容疑者のパソコンなどを押収して、解明を進めている。
一方、現場で見つかった２丁の拳銃のうち１丁は先月、近隣の町の銃砲店で弾丸５０発とともに５７１ドル（約６万８０００円）で購入したこ とが確認された。店主がＣＮＮに語ったところでは、チョ容疑者は同州で銃の購入に必要な、運転免許証、永住許可証、小切手帳を持っていたため、その場で資 格審査をパス。購入目的について、容疑者は何も言わなかったという。
身を盾に学生救う ホロコースト生き残りの教授、犠牲に
2007年04月18日01時14分
六十数年前、ユダヤ人大量殺害を生き延びた老教授が、無分別な銃火の前に身を投げ、教え子たちを救った――バージニア工科大学での銃乱射事件で１６日亡 くなった犠牲者の一人、イスラエル人のリビウ・リブレスク教授（７６）は、第２次大戦中のホロコーストの生き残りだった。
ＡＰ通信によると、リブレスク教授は、教室の中に容疑者が入ろうとした時に、撃たれながらも手でドアを押さえ続け、学生たちを避難させ た。同通信の電話インタビューに応じたテルアビブ在住の同教授の息子、ジョーさんによると、助かった複数の学生たちが、教授の妻マルレナさんあてに、その 状況を電子メールで伝えてきたという。
報道を総合すると、リブレスク教授はルーマニア生まれ。ナチスドイツの占領下で、ユダヤ人迫害を逃れた。ブカレストで流体力学の博士号を取った後、７８年にイスラエルに移住。航空工学の権威で、８５年に研究休暇を過ごしたバージニアが気に入り、工科大の教授に就任した。
１６日はくしくも、ワルシャワ・ゲットー蜂起を記念してイスラエルが定めた「ホロコースト追憶の日」だった。
＜米大学乱射＞コロンバイン高事件に影響か 動画送付
4月19日11時50分配信 毎日新聞
|
【ブラックスバーグ（米バージニア州西部）和田浩明】米バージニア工科大銃乱射事件で、捜査当局は１８日（日本時間１９日）、自殺したチョ・スンヒ容疑
者（２３）が米ＮＢＣテレビに送り付けた動画や写真などの資料をＮＢＣから提供され、動機解明の重要な資料とみて分析を始めた。 犯行をほのめかしているとも取れる動画ファイルは編集されており、ＮＢＣは「少なくとも数日をかけて構成したのではないか」と指摘する。手の込んだデジタル時代の「声明文」は、だれもが「主役」になれ、人気を呼ぶ動画サイトへの投稿を連想させる。 |
香港紙によるものすごく分かりやすい図解
チョ容疑者の書いた演劇文（日本語訳）
「リチャード マクビーフ」日本語訳
作 チョ スンフィ
登場人物
リチャード マクビーフ・・・・父親
スー ・・・・母親
ジョン ・・・・息子
朝。日差しがキッチンの窓から差し込んでいる。ジョンはキッチンに入り、シリアルバー
を取り出し、袋から開けた。リチャード マクビーフは足を組み、新聞を読みながら、
新聞を読んでいた。
リチャード おい、ジョン。(彼に笑顔を見せながら。)
ジョン 何だよ。ディック。（注釈 ディックはリチャードの愛称なのだが、一般的には、男性器やのろまという蔑称でもある。）
リチャード 父さんって言いなさい。
ジョン なんだよ。あんたは父親なんかじゃねえ。ディックだよ。
・ (不機嫌そうに、シリアルバーをかじりながら。)
リチャード おい。ジョン。お前とは、しっかり話をしなければいけないな。
(テーブルに座っていたジョンを引っ張ってきて、自分の隣に座らせる。)
ジョン 何が「しっかり話を」だ。糞食らえだ。
・ (嘲りながら、リビングルームへ入ってテレビをつける。)
リチャード ジョンの後について行って、隣に座り。顔を見ながら。
・ 私は、お前と血のつながりのある父親ではない。でも、新しい父親だ。
・ 一つ屋根の下で生活していくんだ。仲良くやっていかなければ、
・ 駄目だろう。私にチャンスをくれ。息子よ。
・ といいながら、ジョンのひざの上に手を置いた。
ジョン 手を振り払って。何しやがる。
ジョン この野郎。カソリック神父か貴様は。俺は年老いた禿でデブのディックなんて継父幼児性愛野郎に悪戯などされないぞ。
・ 手を離しやがれ。やめろ。マイケルジャクソン野郎。そうか、
・ 俺をネバーランド牧場（注釈 ピーターパンの子供の国。だが、どちらかというとマイケルジャクソンの邸宅の事を言っているようだ。）
・ に連れて行くつもりだな。そこに住んでいるディック（注釈 男性器を暗喩）という名前のペットを可愛がらせようとしているんだな。
リチャード ジョンの言っている事を無視しながら。
・ おい。お前は俺に何をやってほしいんだ。何を怒っているんだ。
ジョン 何を怒っているかだって。お前は俺の父親を殺した。俺の母親を手に入れるために。
リチャード あれはボート事故だ。私はお前の父親を救う為にすべての事をやったんだ。
ジョン この糞野郎。貴様は本当に糞野労だ。マクビーフ。貴様はどこまで糞を溜め込んでやがる。
・ 貴様は俺の父親を殺し、隠蔽した。これはお前の謀略だ。政府がマリリンモンローとジョンレノン殺害を企てたのと同じだ。
・ 苦々しい顔で、昔のタブロイド誌の見出し「マリリンモンローとジョンレノンの裏工作」を見せた。
・ 貴様はかつて政府の警備員として働いていた。一時的にしても。それで、俺の母親と父親が仲のいい事に腹立たしい思いをしていた。
・ あいつにはもったいない女だと思ってな。それで、俺の母親を奪う為に、父親を引き剥がそうとしたんだ。この糞野郎。
リチャード やめ…
ジョン 黙りやがれ。俺の話を聞け。
リチャード おまえ…
ジョン 俺が何だって。このリモコンを尻に突き刺してほしいか。このリモコンは5ドルだ。貴様にはそんな価値も無い。貴様なんて…
リチャード もう、十分だ。
・ （リチャードは継子を殴る為に、手を振り上げた。そのとき、ジョンの母が階段を下りてきた。）
スー なんてこと。何をやっているの。
・ （彼女はジョンをかばって、抱きかかえ、ソファーの反対側へ逃がした。）
・ この子になんてことをするの。あなたはこの子とうまくやっていく為に
・ やさしく話をするって言ったじゃない。私があれほどお願いしたのに。
・ あなたはなんて父親なの。あなたは見せかけの微笑みでこの子にいい顔をしているだけじゃない。
・ あなたはこの子に何をしようといしていたの。殴りかかっていたでしょう。リチャード。
リチャード この子は….
スー 何も聞きたくない。
・ （スーはジョンに2階の自分の部屋に上がるように言っていたが、しかし、彼は階段の踊場でこのやりとりを見ていた。）
リチャード 聞いてくれ。スー。この子は私の事を糞野郎と、
スー この子はそんな事を絶対、絶対言わないわ。この子は一ヶ月前に父親をなくした可愛そうな子なのよ。同情してあげるべきなのよ。
ジョン 彼は僕のプライベートに触れようとしたんだ。
スー まあ。なんてこと。ごめんね。ジョン。
・ ディック。あんたって人は
・ （近づいて、スーはディックを何回も引っ叩いた。彼女の靴が脱げるほど、激しく。）
リチャード 大きな腕で、スーの手を払いのけながら「聞いてくれ スー。」
スー （その対応は彼女を恐れさせた。）
・ 今私も殴ろうとしたでしょう。
・ （彼女は震え上がって、キッチンに駆け込んだ。そして、皿を握り締めた。）
・ 来ないで。来ないで。
・ （彼女が投げつけた皿は、彼の額に当たって砕けた）しかし、彼は動じなかった。
・ あんたは豚肉の塊よ。
・ ジョン、あなたは部屋に逃げて、そして鍵をかけて。
・ （スーは地下室に逃げた。）
・ 付いてこないで。あなたは精神異常者のバイセクシャルのレイピストなの。
・ 殺さないで。
・ （スーは、地下室にあったレンチやパイプを彼に投げつけたが、彼はびくともしなかった。）
リチャード 何もしないよ。 わかったもう追いかけないよ。
・ （彼は手を上げた。そして、膝間づいた。それでも、スーは重いものを彼に投げつけた。）
・ 説明させてくれ。彼は思い通りにならない思春期の子供だよ。
スー なんてこと。あなたは幼児性愛者なのね。
リチャード 違うよ。ハニー。
スー ほんと。ハニー？
リチャード 僕を信じてくれ。彼は父親の死を受けいれる事ができずに悩むただのやんちゃ坊主だ。彼に必要なのは時間だ。
スー 本当なのね。
リチャード うん。それで、寝室に行ってバックスタイルでやらないか。こういう姿勢を君が好むならな。（リチャードは膝間づいている）
ジョン （ジョンの部屋で、ジョンはダーツのターゲットにリチャードの顔を貼って、矢を投げている。）
・ ディック。このやろう。ディック。尻の穴みたいな名前だ。顔から何から気に食わない。
・ 必ず、殺してやる。あいつは俺に殺せないと思っているだろう。
・ 絶対に、やってやる。よし、片目に刺さったぞ。もう一方の目に刺してやる….
・ （そして、ジョンは部屋から飛び出て、地下室の母親のところまでやってきてこういった。）
・ ママ。このデブはママが寝ている間に、パパを殺したって僕に言ったんだ。そして、僕にいたずらしたんだ。
スー なんですって。ギャーーーーーー。
・ （スーはチェーンソウをつかんで、それでリチャードを威嚇した。）
・ 彼は家から飛び出た。そして、自分の車に乗り込んで、隠れた。
・ （30分後、家から出てきたジョンがリチャードの乗っている車の助手席に乗り込んできて、シリアルバーを食べ始めた。）
ジョン 今日は日差しが強いいい天気だな。
・ （ジョンはさげすんだ目線を紅潮した顔で座っているリチャードに向けた。）
・ ディック。あんたは何か知りたい事があったようだね。俺があんたを好きになれない理由を教えてあげよう。
・ あんたは俺の母親を養う事ができないからさ。かろうじて最低賃金を稼いでいるにすぎない。
・ 臨時のトラックドライバー、臨時の用務員、臨時の幼稚園教師、そして、今度は自分をシェフと呼ばせたいんだね。
・ あんたのキャリアの頂点の時ってなんだったけ。プロフットボールプレイヤーの時だな。どのくらい続いたんだっけ。
・ そう、3週間だったな。へっ。
・ あんたは絶頂の時期を過ぎたんだよ。太った、怠け者の自分を見つめろ。競技をつづけていくだけの利口さがあったら、
・ あんたはこうなっちゃいないぜ。過去のプレイヤーさ。
・ 今じゃ、あんたが、マクポーク（MｃPork）って言われたって不思議じゃないぜ。マクビーフさんよ。
・ ほかのやつらが筋肉を付けてる時に、あんたはマクドナルドで脂肪を付けていたんだよ。ビックマック3個を3分で食べてな。
・ 父さんと呼んでほしいって。呼んでやるよ。
・ 父さん、あんたはケツの穴みたいですね。ケツの穴の中のケツの穴だ。
・ まあ。ママとやりたいあんたは、そんなおろかなキャリアを長く続けていくんだろう。糞みたいな精子を早漏で垂れ流しながらな。
・ 自分でしゃぶってろ。マザーファッカー マクビーフ。
リチャード なんて事をお父さんに言うんだ。
ジョン こいつを食え。大木の幹の穴みたいなケツの穴野郎。
・ （ジョンは半分食べかけていたバナナシリアルを、リチャードの口の中に押し込んだ。そして、無理やり飲み込ませようとした。
リチャード ああああああああああああああああああ。
・ （ジョンをはねのけて、バナナシリアルを吐き出した。）
ジョン ファックしろ。父さんよ。
・ 屈辱と怒りが頂点に達したリチャードはその太い腕を振り上げ、13歳の少年に致命的な一撃を加えたのであった。
461 ：名無しさん＠七周年：2007/04/20(金) 00:24:45 ID:I6+XRkqP0
ＣＮＮに出てた教授
「兆候なんかなかった」
「彼に授業を受けて欲しくなかった」
「教室から締め出した」
「邪悪な何かを感じた」
米乱射犯 テレビ局にビデオ送付 裕福な学生らをののしる
（04/19 15:34）
|
１８日、米ＮＢＣテレビが放映したビデオ映像で、拳銃を両手で持つチョ・スンヒ容疑者（ロイター＝共同） |
【ワシントン１８日西村卓也】米バージニア工科大での銃乱射事件で、犯行後自殺したチョ・スンヒ容疑者（２３）が、裕福な学生らをののしる内容の ビデオ映像や写真、声明文の入った小包を、二つの犯行の合間に米ＮＢＣテレビに送っていたことが明らかになった。警察当局は重要な情報として、分析を進め ている。
ビデオでは、チョ容疑者は、「おまえらがおれを追い込み、道は一つしかなくなった」「時が来て、おれはやった。やらなければならなかった」と犯行をにおわせ、裕福な人々への憎しみにも言及している。
写真には、拳銃を持って両手を広げ、カメラに向かってにらんだチョ容疑者が写ったものなどがあった。チョ容疑者が読み上げた声明は、「おまえらはおれの心を破壊した。おれは弱い人々を鼓舞するために、キリストのように死ぬ」などと書かれていた。
また声明文には、一九九九年にコロラド州のコロンバイン高校で高校生ら十三人が死亡した銃乱射事件の少年犯二人を「殉教者」とする表現があり、同事件を参考にした可能性もある。
警察当局は十八日、二人が殺害された寮での銃撃と、三十人が殺害された教室での銃撃との間の約二時間の時間帯に投函（とうかん）されたものとの見方を示した。
米ＣＮＮテレビによると、チョ容疑者が二○○五年十二月にバージニア州の裁判官から「精神疾患のため入院の必要がある」との拘束命令を下 されていたことが分かった。大学警備当局も十八日、同容疑者が同年に女子学生にストーカー行為を行い、精神医療施設で治療を命じられていたことを明らかに した。
米乱射容疑者、暴力的異常行動も 自室にメモ、周囲の学生を非難（04/18 14:00）
|
チョ・スンヒ容疑者（米国土安全保障省提供） |
【ブラックスバーグ（米バージニア州）１７日西村卓也】米バージニア工科大の銃乱射事件で、犯行後に自殺した同大の韓国人学生チョ・スンヒ容疑者 （２３）が自室に残したメモに、周囲の学生らをののしる言葉などが書かれていたことが十七日明らかになった。複数の米メディアが伝えた。暴力的な異常行動 も指摘されており、警察当局は犯行動機をさらに調べている。また同大では同日、ブッシュ大統領も参列して全校規模の追悼式が行われた。
ＡＢＣテレビによると、同容疑者は最初の犯行後、いったん自室に戻り、「僕をこうさせたのはおまえだ」という内容の走り書きを残した。また、米紙シカゴ・トリビューン（電子版）は、チョ容疑者が寄宿舎での放火や複数の女性に対するストーカー行為をしていたと報じた。
旧友らによると、チョ容疑者は無口なタイプ。戯曲の授業で発表した作品は、性的虐待を受けた教師に殺意を抱く生徒の物語で、内容が異常な ため、教師らが懸念を抱いていたという。同容疑者は最初の銃撃現場となった寄宿舎で殺害した若い女性に恋愛感情を持っていたとの情報もある。
ＣＮＮテレビによると、警察当局は犯行に使われた拳銃の製造番号が消されていたことも分かった。銃は合法的に入手されており、計画的犯行だった可能性がある。
同大体育館で行われた追悼式にはブッシュ大統領夫妻も参列。大統領は「全米の人々があなた方にやすらぎが与えられるよう神に祈っている」と犠牲者を悼んだ。
式は屋外競技場でも中継され、約一万人の学生らが集まった。
四年生のマロニー・ソルドナーさん（２１）は「こんなことが私の学校で起きるとは思わなかった。安全が戻ってほしい」と訴えた。
367 ：名無しさん＠七周年：2007/04/20(金) 00:08:05 ID:VqoU2kxW0
>>1
２ちゃんねらならこの気持ち少しわかるって人いるんじゃない？
375 ：名無しさん＠七周年：2007/04/20(金) 00:10:03 ID:FAgDnfIi0
>>367
実を言うとチョ・ソンヒは宅間に続いて俺の中で英雄になりつつある
387 ：名無しさん＠七周年：2007/04/20(金) 00:12:33 ID:mR6j2caL0
>>375
サイコパスとテロルの境界には気づけよ
スクールシューターってのは自分のことのみしか考えてないのがデフォ
貴方とは違う
421 ：名無しさん＠七周年：2007/04/20(金) 00:18:02 ID:FAgDnfIi0
>>387
ああ、わかってるつもりだ。
こいつがキチガイだとしても、社会体制に押しつぶされた黒ヒーローとして
どこか共感できてしまう自分の精神が怖い。
510 ：名無しさん＠七周年：2007/04/20(金) 00:33:02 ID:/fTO4owC0
>>421
＞社会体制に押しつぶされた黒ヒーロー
それがもう既に詐術に嵌っている
こいつはタダのインポの包茎だよ
こいつのように有名な大学に通いながら、こんなアホな事を実行するなんて
それこそぜいたくな事だ
貧乏で家族が不仲だった俺はこいつが大学に入った頃からずっと肉体労働をやっている
宅間だって、公務員になれたり、俺のような苦労はしてない
社会体制に押しつぶされているのは俺のような末端労働者であって、
大学に通うお坊ちゃんや公務員になれるようなキモヤクサ゛ではない
こいつらキチガイどもはただ言い訳が欲しかっただけだ
まともに生きてる人や幼子を殺すなんて最高に格好悪いけどな
死にたければ一人で死ねと怒鳴りつけたい心境だ
573 ：名無しさん＠七周年：2007/04/20(金) 00:42:56 ID:FAgDnfIi0
>>510
>こいつはタダのインポの包茎だよ
ヤツを擁護するわけじゃないけど、俺たちちゃねらーだってインポの包茎って面あるだろ。
俺は中学時代にひどいイジメにあって社会的不適応になった。
大学は出たけれど氷河期世代ど真ん中で、なんとか就職したはいいけど過労によって
心身が壊れてしまった。
おまえは健全に育ってよかったな。頑張れよ。
俺は犯罪をもちろんしたくない。だから、もうヤバイと思ったら自殺するつもりだ。
602 ：名無しさん＠七周年：2007/04/20(金) 00:50:22 ID:/fTO4owC0
>>573
＞俺たちちゃねらーだってインポの包茎って面あるだろ。
ああ、だからこそ英雄というのは虚像。
タダのインポの包茎が、周囲の期待にこたえられない事をコンプレックスに、
言い訳を周りにいる幸せそうなヤツらに求めただけ。
英雄というのは、社会悪に対してこういう事件をやったヤツの事だな。
＞俺は中学時代にひどいイジメにあって社会的不適応になった。
俺も親の精神的な虐待と生来のADHD(注意欠陥障害)によって社会不適応な人間になった。
小中学とイジメにも遭った。
＞おまえは健全に育ってよかったな。
俺も親が勝手に決めた工場に無理やり入れられ、パニック障害を起こしたり
身体も病院に行っても原因が分からないような痛みが出るようになった。
決して健全なんかじゃないよ。
＞だから、もうヤバイと思ったら自殺するつもりだ。
他人に迷惑かけまいとする優しい気持ちを持てるのは立派な事だぞ。
こんなチンカス包茎野郎なんかとは比べようも無いぐらい。
■チョ・スンヒが烈士(?) … 非常識なネチズン
バージニア工科大での銃器乱射事件の犯人が韓国人のチョ・スンヒ(23)だと判明した後、
大部分のネチズンは哀悼に参加しているが、一部の非常識なネチズンがチョ・スンヒを
「アメリカに対して復讐した烈士」と称賛するなど常識以下のレスを書き、眉をひそめさせ
ている。
全世界が今度の事件について切なさと衝撃を感じている状況で、インターネット掲示板
には、「チョさんが堂々たる韓国人の姿を見せてくれた」と評価する呆れたレスが続々と
付いているのだ。専門家らはネチズンのこうした行動に対して、「気を引くための悪性レス
なので評価する価値を感じない」と一蹴しながらも、一部階層に浸透している歪んだ反米
意識が一般人に及ぶことを警戒している。
ID「baseballabc」はあるポータルサイトで荒唐無稽にも今度の事件を、米軍装甲車に女子
中学生２人が轢かれて死んだ「ヒョスンさん・ミソンさん」事件と関連づけて、「チョさんは
アメリカに、彼女たちの復讐をした」と誇らしがった。ID「heresy00」はまた、「これが韓国
の力だ。(アメリカは)我々を見下すな」と書いた。
「babe8405」は別のサイトで、「チョ・スンヒは真の愛国者だ。まだ韓国をよく知らない国に
韓国を紹介した」と評し、「941707」は「30年後になったら、もしかすると安重根義士と同
級の評価を受けるかも」としてチョ・スンヒの行為を正当化した。
「jang33000」は、「我が国のことを、他国を侵略したこともなくいつもビクビク縮こまってい
る民族だと思っていたが、チョさんは堂々たる韓国人を見せてくれた。誇らしい面がある」
とチョ・スンヒを羨んだし、「sorimart」はチョ・スンヒを「民族の闘士」とまで称した。
自由主義連帯の申志鎬(シン・シ゛ホ)代表はこうした現象について、「調べる必要も感じられ
ない馬鹿げたもの」としたうえで、「言い返す価値も感じないことだが、こうしたことが繰り
返されるのは危険なことだ」と、一部ネチズンの行動に憂慮を現わした。
高麗大の林インジン教授(社会学科)は、「芸能人に対する悪性レスが繰り返されるのと
同様、インターネット特有の荒れた文化が反映された行為」に過ぎないとして、「気を引き
たくて悪性レスを書く人たちにいちいち対応するのは針小棒大にすること」と、一部ネチズ
ンの反米意識の過大評価を戒めた。
ネチズンたちも、このような非常識な一部ネチズンに対して、「一部の人の行為が国際的
恥さらしになる」と強く批判した。
▽ソース：ヘラルド経済／Yahoo!Koreaニュース（韓国語）（2007.04.19.13:10）
米銃乱射容疑者、女友達は空想の産物
米バージニア工科大で３２人が殺害された銃乱射事件で、米ＣＮＮテレビは１８日、犯行後に自殺した同大の韓国人学生チョ・スンヒ容疑者（２３）の 大学寮のルームメートだった学生らのインタビューを放映。同容疑者は恋愛のもつれから乱射事件を起こしたと伝えられてきたが、ルームメートらはガールフレンドは空想の産物で実在しないと述べた。
大学当局は同日、容疑者が０５年１２月に女子学生２人にストーカー行為を行い、警察に聴取されていたと明らかにした。その後、自殺願望が認められたため当局からメンタル治療を指示され、地元の治療センターに行っていたという。
また１８日付の米紙ワシントン・ポストによると、容疑者が同年秋ごろ、講義中に教室内の学生の写真を撮影するなどの異常行動を示し、懸念を抱いた 教授が大学当局に通報していた。こうした一連の事実を知りながら具体的措置をとらなかった大学当局や警察に批判の声が上がりそうだ。
ルームメートらによると、同容疑者は、スーパーモデルとお互いに２人だけで通じる名前を使って付き合っていると述べていたが、ルームメートらは女友達がいないことを知っていたという。
同容疑者には、創作の講義で義父に殺意を抱く少年や、教師に殺意を持つ生徒の物語を演劇の脚本として書くなど不安定な精神状態を示す兆候がみられ ていた。同紙によると、約７０人が受講していた創作の講義で容疑者を恐ろしく感じた学生の受講ボイコットが相次ぎ、７人しか出席しない事態も起きた。教授 が容疑者に作文の内容の変更か出席中止を勧めたが、容疑者は拒否したという。