昼近くになって目を覚まし、
部屋のドアを開けると、
三弦楽器の師匠、ゾール・サインが
レセプションで私達が「大将」と呼んでいる
宿のオーナーと話し込んでいた。
私は先日から、
この有名なトラディショナル・フォークシンガーに弟子入りし、
パキスタン、特にパンジャブ州の弦楽器「トゥンバ」を習い始め、
NEENは私の師匠の息子を師匠に
両面手打ちのドラムを習い始めた。
これからスーフィー・ドラム(ドール)を習う上で
基本的なリズムの取り方を認識すると同時に、
他のパキスタン音楽に触れるのを目的に
「大将」がアドバイス、アレンジしてくれたのだ。
遅い朝食の後で約一時間半のレッスンをうけ、
私とNEENと大将はドールの師匠となる
パプー・サイン＆ジュラ・サインの二人に会いに出かけた。
私もNEENも最近になってウルドゥ語の勉強を始めたが、
まだまだ会話できる程度にもなっておらず、
大将の助けが必要だったのだ。
パプー・サイン＆ジュラ・サイン。
二人はラホールで毎週木曜日に行われるスーフィー・ナイト
(スーフィズムの宗教儀式)のメインフロアでドールを演奏している。
これまでのパキスタン滞在でたくさんの時間を共有した
グンガ・サイン＆ミトゥ・サインの兄弟子にあたる二人だ。
スーフィー・ナイトでの演奏はよく見ているが、
実際に話すのは初めての事だった。
彼らの家はラホール中心部より
東に6キロほど行ったシャーリマール庭園より
さらに４キロ先にあった。
海外公演も多数こなしている超一流ドラマーの家は
驚くほど質素だった。
ドールを学びたいという私達にパプー・サインは語った。
「ドールが上達するかどうかは脳味噌次第だ。
脳味噌がよければ、
楽器とコミュニケートできる、音そのものとコミュニケートできる、
その音を耳にしている人の心とコミュニケートできる、
勿論、言葉無しにそれを教える者とのコミュニケートもできる。
コミュニケートできれば自分が何をすればいいか解るし、
自ら音に導かれ必ず音を創り出して行ける」
私達はジュラ・サインの巻いたジョイントの煙の中で
呆然としたまま
その言葉を聞いたのだった。
初めてのレッスンは今週の金曜日から始まる事になっている。
tripping844