¡ö¹©»öÃæ¡ö