今日片付けをしていたら
ものすごい量のクリスマス用品が出てきた。
私って・・・
こんなにクリスマスの物持っていたっけ・・・?
無宗教のはずの私は
何故かひとつの楽しいイベントとして
クリスマスパーティーなどというものを開くため
けっこう持っている。
私も日本人ね。
うふふふ。
などと思った。
季節外れではあるけれど
ふとクリスマスという言葉について
ふれてみたいと思う。
クリスマスは
X’mas
と書く人が多い。
でも
これは誤りだ。
正式には
Xmas
と書くべきだ。
X と m の間の
アポストロフィはいらない。
XmasはChristmasの短縮形。
XはChristにあたるギリシャ語の最初の大文字の
Chi を当てたものではあるけれど
X'mas という書き方は
実際の話し、信仰とは無関係なものらしい
けれど
広告や街頭の看板などで
X’mas
が多く使われるようになると
それがあたかも正しい書き方だと思われ
人々の心に根付き
そう書かないと
合っているはずのXmasのほうが
間違えだと思われがちだというのも
よくある現象のような気がするけれど。
Tips from Alicia