¤è¤êÎɤ­¿ÍÀ¸¤òÊâ¤à¤¿¤á¤Ë¡¦¡¦¡¦

¤è¤êÎɤ­¿ÍÀ¸¤òÊâ¤à¤¿¤á¤Ë¡¢»ä¤¬¤³¤ì¤Þ¤Ç¤·¤Æ¤­¤¿¤³¤È¤ò¿¶Ê֤äƤߤ¿¡¦¡¦¡¦¡£ Âç³Ø¤ËÆþ¤ë¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¼«Ê¬¤Ï¤Þ¤À¼ã¤¯¡¢¿ÍÀ¸¤Ï¤Þ¤À¤Þ¤ÀŤ¯¡¢²¿¤â¾Ç¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢ÊÙ¶¯¤·¤¿¤ê¥¯¥é¥Ö³èÆ°¤ËÎϤòÃí¤¤¤À¤êͧã¤ÈÍ·¤ó¤À¤ê¤È¡¢¤½¤ì¤À¤±¤Ç½¼¼Â´¶¤ò³Ð¤¨Ëþ­¤Ç¤­¤¿¡£ Âç³Ø¤ËÆþ¤Ã¤¿ÅÓü¡¢¼«Ê¬¤Î¿ÍÀ¸¤Ë¤ª¤±¤ë³ØÀ¸À¸³è¤¬¤³¤ì¤ÇºÇ¸å¤À¤È¤¤¤¦¾ÇÁç´¶¤Ë¤«¤é¤ì¤¿¡£ ¸Â¤é¤ì¤¿»þ´Ö¤ÎÃæ¤Ç²¿¤«¤ò»Ä¤µ¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤È¡¢¤®¤Ã¤·¤ê¤È½ñ¤­¹þ¤ó¤À¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ëÄ¢¤ò¸«¤Æ¤ÏËþ­¤·¤Æ¤¿¤¤¡£¡Ê¤½¤Î³ä¤Ë¡¢ÊÙ¶¯¤òÁ¤«¤Ë¤·¤Æ¤âÊ¿µ¤¤À¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦¡Ë ¤È¤Ë¤«¤¯¥µ¡¼¥¯¥ë³èÆ°¤¬Á´¤Æ¤Ç¡¢¼¡¤Ë¥Ð¥¤¥È¤Ç¤Î¶âÁ¬²Ô¤®¡¢³Ø¶È¤È¡¢¼«Ê¬¤ÎÃæ¤Ç¤­¤Á¤ó¤ÈÍ¥Àè½ç°Ì¤ò¤Ä¤±¤Æ¡¢½¼¼Â¤·¤¿4ǯ´Ö¤ò²á¤´¤·¤¿¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢Ä¹´üµÙ²Ë¤Ë¤ÏºÇ¾®¸Â¤Î¤ª¶â¤ÈºÇÂç¸Â¤Î¹¥´ñ¿´¤ò»ý¤Ã¤Æ¡¢¥¢¥¸¥¢¤Ø¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤ÎÉÏ˳ι¹Ô¤ò³Ú¤·¤ß¡¢È󸽼¤ÎÀ¤³¦¤Øι¤¹¤ë¤³¤È¤ÎÌ£¤ò¤·¤á¤Æ¤¤¤¿¡£ ¤½¤ó¤ÊÌõ¤Ç¡¢ÀѶËŪ¤Ë½¼¼Â¤·¤¿³Ú¤·¤¤Âç³ØÀ¸³è¤òÁ÷¤ê¤¹¤®¤Æ¤¤¤¿¥Ä¥±¤¬¼Ò²ñ¿Í¤Ë¤Ê¤Ã¤¿º£¡¢¤Þ¤ï¤Ã¤Æ¤­¤¿µ¤¤¬¤¹¤ë¡¦¡¦¡¦¡£ ¤ª±¢¤Ç¡¢Ã±Ä´¤Ê¼Ò²ñ¿ÍÀ¸³è¤¬¤Ä¤Þ¤é¤Ê¤¯¤Æ¤Ä¤Þ¤é¤Ê¤¯¤Æ¡¦¡¦¡¦¡£ ¡ü¼Ò²ñ¿Í1ǯÌÜ¡¦¡¦¡¦Ë¿¥¤¥ó¥Á¥­(?!)Ãæ¾®¶âÍ»µ¡´Ø¤ËÆþ¼Ò¤¹¤ë¤â¡¢²ñ¼Ò¤ÎÂμÁ¤ä´ë¶ÈÍýÇ°¤¬¼«Ê¬¤Ë¹ç¤ï¤º¡¢¤¹¤°¤ËÂ࿦¤ò·è°Õ¡£ ¿·Æþ¼Ò°÷¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢ÇÛ°¤µ¤ì¤¿¾ðÊóÄ´ººÉô¤ÎÀèÇÚ¼Ò°÷¤«¤é¤Ï¤Á¤ä¤Û¤äÂçÀڤ˰·¤ï¤ì¡¢¿§¡¹ÃúÇ«¤Ë¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤¤¡¢PC¥¹¥­¥ë¤ä¶È³¦Ãμ±¤Ï¿È¤Ë¤Ä¤¯¤â¡¢¡Ö¤³¤ó¤Ê²ñ¼Ò¤Ç¤³¤ó¤Ê»Å»ö¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ï1ǯ´Ö¤À¤±¡×¤ÈÆþ¼Ò1ÆüÌܤ˷è°Õ¤¹¤ë¤â¡¢ËèÆü¿¿ÌÌÌܤ˶Ð̳¡£ ǯ¼ý¤ÏÌÞÏÀ300Ëü±ß̤Ëþ¤Ç¡¢»Å»öÆâÍƤäǽÎϤϰìÀÚ¹Íθ¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤º¡£ ¡ü¼Ò²ñ¿Í2ǯÌÜ¡ÄË¿¥¤¥ó¥Á¥­(?!)Ãæ¾®¶âÍ»µ¡´Ø¤Ç¼«Ê¬¤¬Æ¯¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¸½¼Â¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤ë¤³¤È¤¬º¤Æñ¤Ë¤Ê¤ê¡¢Å¾¿¦³èÆ°¤ò³«»Ï¡£ ³«»Ï¸å¤¹¤°¤Ë¡¢Ë¿Âç¼êIT¶âÍ»´ë¶È¤ËÂèÆó¿·Â´¤È¤·¤ÆºÎÍѤµ¤ì¡¢É԰¤ʤ¬¤é¤âµ¤Ê¬¤Ïͭĺŷ¤Ë¡ª¡ªÂç³ØÆþ»î¤Ë¹ç³Ê¤·¤¿»þ¤¯¤é¤¤¤Î´î¤Ó¤Ø¡£ ǯ¼ý¤Ï£´£µ¡ó£Õ£Ð¤Ç·ÀÌó¤Ø¡ª¡ª¡ª ¡ü¼Ò²ñ¿Í3ǯÌÜ¡¦¡¦¡¦Ë¿IT¶âÍ»´ë¶È¤Î³°»ñ·Ï¥°¥ë¡¼¥×¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼´ë¶È¤ËÇÛ°¤µ¤ì¡¢±Ñ¸ì¤òɬÍפȤ·¤¿Éý¹­¤¤¶È̳¤òôÅö¤·¡¢Ë»¤·¤¯¤â³Ø¤Ö¤³¤È¤Î¿¤¤¡¢½¼¼Â¤·¤¿ËèÆü¤ò²á¤´¤¹¡£¼«Ê¬¤ÎǽÎϤòĶ¤¨¤ë¤è¤¦¤Ê¥ì¥Ù¥ë¤Î¹â¤µ¤Ë¡¢ºÇ½é¤Ï·ù¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤¿¤¬¡¢´·¤ì¤ë¤È²¿¤È¤«Âбþ¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤À¤ó¤À¤ó³Ú¤·¤¯¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡¦¡¦¡¦¡©¡ª¡£ ¤·¤«¤â¡¢1ǯ·Ð¤Áǯ¼ý¤Ï¤µ¤é¤Ë£±£°¡ó°Ê¾å£Õ£Ð¤Ø¡ª¡ª ¡ü¼Ò²ñ¿Í4ǯÌÜ¡¦¡¦¡¦¤½¤ó¤ÊÌðÀ衢˻¤·¤¯Æ¯¤¤¤Æ¤¤¤¿³°»ñ·Ï¥°¥ë¡¼¥×¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼´ë¶È¤ò¿Æ²ñ¼Ò¤Ç¤¢¤ëË¿IT¶âÍ»´ë¶È¤¬ÇäµÑ¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡ª¡ª¡ª µã¤¯µã¤¯¡¢Ê̤Υ°¥ë¡¼¥×²ñ¼Ò¤Ø¡¦¡¦¡¦¡£ ¤³¤³¤¬¤Ê¤ó¤È¡¢Åö½éÆþ¼Ò¤·¤¿Ë¿¥¤¥ó¥Á¥­(?!)Ãæ¾®¶âÍ»µ¡´Ø¤ÎÂμÁ¤Ë¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤ÏÎɤ¯»÷¤¿¡¦¡¦¡¦¡£ ¡ü¼Ò²ñ¿Í5ǯÌÜ¡¦¡¦¡¦¤½¤ó¤Ê¤³¤ó¤Ê¤Ç¡¢¸½ºß¼Ò²ñ¿Í5ǯÌܤòË¿IT¶âÍ»´ë¶È¤Î¥¤¥ó¥Á¥­·Ï¶âÍ»µ¡´Ø¤ÇƯ¤¯¥Ï¥á¤Ë¡£ »Å»ö¤Ï´Êñ¤Ê¾å¡¢»Å»öÎ̤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢ËèÆü¤¬Í«Ýµ¤Ë¡¦¡¦¡¦¡£ ͫݵ¤µ¤ò²ò¾Ã¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¶õ¤¤¤¿»þ´Ö¤ËÊÙ¶¯¤ò¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£ Êíµ­3µé¡¢¹ñºÝ²ñ·×¸¡Äê(BATIC)¤ÎAccountant¥ì¥Ù¥ë¡¢½éµé¥·¥¹¥Æ¥à¥¢¥É¥ß¥Ë¥¹¥È¥ì¡¼¥¿¡¼¤Î»ñ³Ê¤ò¶Ã¤¯¤Û¤É³Ú¡¹¥²¥Ã¥È¡£ »ñ³Ê¤ò¥²¥Ã¥È¤¹¤ë¤â¡¢»Å»ö¤Ë³è¤«¤»¤ë¤è¤¦¤Ê»Å»ö¤¬¤Ê¤¯¡¢Ì塹¤È¤·¤Æž¿¦³èÆ°¤ò¹Ô¤¦¡£ ¤¤¤¯¤Ä¤â¤Î²ñ¼Ò¤«¤éÆâÄê¤ä¥¹¥«¥¦¥È¤Î¥á¡¼¥ë¤òÌ㤦¤â¡¢¤µ¤é¤Ëǯ¼ý¤¬£²£°¡ó°Ê¾å£Õ£Ð¤·¡¢¼­¤á¤ë¤Ë¼­¤á¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ê¡¢º£Æü¤Ë»ê¤ë¡¦¡¦¡¦¡£ ¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¦¡¦¡¦ ¸½ºß¤ÎÀ¸³è¥ì¥Ù¥ë¤òÍî¤È¤·¤¿¤¯¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦Éå¤Ã¤¿µ¤»ý¤Á¤«¤é¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«Å¾¿¦¤ËƧ¤ßÀÚ¤ì¤Ê¤¤»ä¡£ ¤¤¤Ä¤«¡¢Ê̤Υ°¥ë¡¼¥×²ñ¼Ò¤Ë¹Ô¤±¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡¢¤È¤¤¤¦´Å¤¤´üÂÔ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤â¤Ì¤°¤¨¤Ê¤¤¡£ ¤¢¤Îº¢¤Î¡¢¥Ï¥ó¥°¥ê¡¼Àº¿À¤È¤¤¤¦¤«¥¢¥°¥ì¥Ã¥·¥Ö¤ÊÀº¿À¤Ï²¿½è¤Ø¡¦¡¦¡¦¤Ã¤Æ´¶¤¸¡£ ¤·¤«¤â¡¢Ë»¤·¤¯Æ¯¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤é¡¢ÂÀ¤ëÂÀ¤ë¡¦¡¦¡¦¡£ È¿ÂФˡ¢Ç¾¤ß¤½¤ÏÁ餻¤ëÁ餻¤ë¤Ç¡¢¿Í¤È¤·¤Æ¤É¤¦¤è¡©¡ªÎɤ¯¤Ê¤¤¿ÍÀ¸¤¸¤ã¤Ê¤¤¡©¡ª¤Ã¤Æ¤¤¤¦´¶¤¸¡£ ¤½¤ì¤¸¤ã¤¡¡¢¤è¤êÎɤ¤¿ÍÀ¸¤òÊâ¤à¤¿¤á¤Ë¤Ï¤É¤¦¤·¤¿¤éÎɤ¤¤«¡© Åú¤¨¤Ï¡¢1ǯ¸å¤Ë½Ð¤ëͽÄê¡£ ·×»»¼°¤Ï¡¢¡Öº£½Õ¤«¤éË¿¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¹¥¯¡¼¥ë¤ËÄ̤¤¡¢Êƹñ£Ã£Ð£Á¤Î¥³¡¼¥¹¤ò¼õ¹Ö¤·¡¢100Ëü±ß°Ê¾å¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦»ñ¶â¤ò¼«Ê¬¤ËÅê»ñ¤¹¤ë¡× Åú¤¨¡Ö£Ã£Ð£Á¤Î¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤ò¼èÆÀ¤·¡¢³°»ñ·Ï´ë¶È¤Øž¿¦¤·¡¢£É£Ò¤«¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¤«·Ð±Ä´ë²è¤Î¿¦¤Ë½¢¤¯¤³¤È¡× ¤¢¤¡¤Ç¤â¡¢¤½¤ó¤Ê¿ÍÀ¸¤Ã¤Æ¥Û¥ó¥È¤ËÎɤ¤¤Î¡© ¡Ö¤â¤Ã¤ÈÂçÀڤʤ³¤È¡¢Ëº¤ì¤Æ¤Ê¤¡¤¤¡©¡ª¡×¡ÊºòÌë¤ÎÏ¢¥É¥é¡ÖËͤÈÈà½÷¤ÈÈà½÷¤ÎÀ¸¤­¤ëÆ»¡×¤è¤ê¡¦¡¦¡¦¡Ë

2004ǯ03·î24Æü 16»þ42ʬ16ÉÃ

¤¤¤Ê¤¤¤Ï¤º¤Î»ä¤¬¤Ç¤­¤ë¤³¤È

º£¤Î²ñ¼Ò¤â»Å»ö¤â»ä¤Î¿ÍÀ¸¤â¤¹¤Ù¤Æ¤¬·ù¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¡Ö¤³¤Î¤Þ¤Þ¾Ã¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¨¤¿¤é¤É¤ó¤Ê¤Ë³Ú¤Ë¤Ê¤ë¤À¤í¤¦¤«¡× ¤½¤¦»×¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢ËèÆü²ñ¼Ò¤Î¥Ç¥¹¥¯¤ËºÂ¤Ã¤ÆÂà¶þ¤Ê¡¢Ì塹¤È¤·¤¿Æü¡¹¤ò²á¤´¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤À¤±¤É¡¢Î㤨¤Ð»ä¤¬¤³¤ÎÀ¤¤Ë¤¤¤Ê¤¤¤Ï¤º¤À¤È¤·¤Æ¡¢°ìÂβ¿¤¬¤Ç¤­¤ë¤À¤í¤¦¤«¤È¹Í¤¨¤Æ¤ß¤¿¡£ ¤¤¤Ê¤¤¤Ï¤º¤À¤Ã¤¿¤é¡¢²¿¤â¶²¤ì¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢²¿¤Ç¤â½ÐÍè¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡£ À¤³¦¤ÎÉϤ·¤¤¿Í¤Î°Ù¤ËÌòΩ¤Ä¤¿¤á¤Ë¡¢ÆüËܤòÎ¥¤ì¤ÆÀ¸¤­¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤ë¡£ ¼Ò²ñ¤Î°­¤¤ÂμÁ¤òÊѤ¨¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢À¯ÉܤËƯ¤­¤«¤±¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤ë¡£ ·Ã¤Þ¤ì¤Ê¤¤¿Í¤Ë¡¢¤´ÈÓ¤ò¿©¤Ù¤µ¤»¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤ë¡£ Ãϵå¾å¤Î¥´¥ß¤ò¡¢½¦¤¤½¸¤á¤ÆÀ¤³¦°ì¼þ¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤ë¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢²¿¤«¤ÎÌò¤ËΩ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¼Â´¶¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢À¸¤­¤Æ¤¤¤ë°ÕÌ£¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£ ¤¤¤Ê¤¤¤Ï¤º¤Î»ä¤À¤±¤É¡£¡£¡£ ¤³¤³¤Ç¾¯¤·Íߤ¬¤Ç¤Æ¤­¤¿¡£ ¡Ö¤É¤¦¤»¤£¤Ê¤é¡¢¿ÍÀ¸¤ÎºÇ´ü¤ò·Þ¤¨¤ë»þ¤Ë¡¢¼«Ê¬¤Îº£¤Þ¤Ç¤Î¿ÍÀ¸¤ò¿¶¤êÊ֤äƤߤơ¢¡ØÎɤ¤¿ÍÀ¸¤À¤Ã¤¿¡Ù¤È»×¤¨¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢Ëþ­¤Î¤¤¤¯¿ÍÀ¸¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤«¤é¾Ã¤¨¤¿¤¤¡× º£¤Î»ä¤¬¤³¤Î¤Þ¤Þ¾Ã¤¨¤¿¤È¤·¤¿¤é¡¢¶²¤é¤¯¸å²ù¤ÈÉÔËþ¤Î²ô¤òÊú¤¨¤¿¤Þ¤Þ¡¢¾Ã¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¡£ ¤À¤«¤é¡¢º£¤Î»ä¤ËɬÍפʤ³¤È¤Ï¡¢º£¤Î»ä¤ò¤­¤ì¤¤¤Ë¾Ã¤·µî¤ê¡¢¤³¤ÎÀ¤¤Ë¤¤¤Ê¤¤¤Ï¤º¤Î¿Í´Ö¤È¤·¤Æ¡¢À¸¤­¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡£ ¤½¤¦¹Í¤¨¤¿¤é¡¢¤Þ¤À»ä¤Ë¤â¤³¤ÎÀ¤¤Ç°ÕÌ£¤Î¤¢¤ë¿Í¤È¤·¤ÆÀ¸¤­¤Æ¤¤¤±¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¤ó¤À¤È»×¤¨¤Æ¡¢Âçʬ¡¢µ¤Ê¬¤¬³Ú¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£

2004ǯ03·î12Æü 11»þ14ʬ23ÉÃ

ÆâÄê¤ÎÊó

Àè½µËö¤Ë¾ºµë¤ÎÊó¤ò¤â¤é¤Ã¤¿¡¢¤½¤ÎÌ롢ϢÍíÂÔ¤Á¤À¤Ã¤¿Ë¿¹­Êó²ñ¼Ò¤è¤ê¡¢ÆâÄê¤ÎÃΤ餻¤ò¼õ¤±¤¿¡£ ¤«¤Ê¤êÎɤ¯½ÐÍ褿¥ì¥Ý¡¼¥È¤òÄó½Ð¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢ÅöÁ³¤Î·ë²Ì¤È¤¤¤¨¤ÐÅöÁ³¤Î·ë²Ì¤À¤±¤É¡¢¤»¤Ã¤«¤¯¾ºµë¤·¤¿¤Î¤Ë¤¹¤°Å¾¿¦¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¾¯¤·ÌÞÂÎ̵¤¤¡£ ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤»¤Ã¤«¤¯¶ìÏ«¤·¤Æž¿¦³èÆ°¤·¤ÆÆâÄêÌã¤Ã¤Æ¡¢¤ä¤ê¤¿¤«¤Ã¤¿¹­Êó¤Î¤ª»Å»ö¤À¤±¤É¡¢¤¢¤ó¤Þ¤êµ¤¤¬¾è¤é¤Ê¤¤º£Æü¤³¤Î¤´¤í¡£¡£¡£ ¤½¤·¤Æº£¡¢¤½¤ÎË¿¹­Êó²ñ¼Ò¤ÈµëÍ¿¤Î¸ò¾ÄÃæ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¡¤»¤Ã¤«¤¯¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤â¤¦¾¯¤·¤³¤Î²ñ¼Ò¤ÇƯ¤¤¤Æ¡¢»Å»ö¤Î¹ç´Ö¤È¥¢¥Õ¥¿¡¼5¤ËÊÙ¶¯¤·¤Æ¡¢U.S.CPA¤Ç¤âÊÙ¶¯¤·¤Æ»ñ³Ê¤ò¼è¤Ã¤Æ¡¢³°»ñ·Ï¤ÎIR¤Î»Å»ö¤¬¤Ç¤­¤ì¤Ð¤¤¤¤¤ä¡¢¤È»×¤¦¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¡µ¤Ä¹¤Ë1ǯ·×²è¤«¤Ê¡£¡£¡£ µëÉÕ¶â¤âÍߤ·¤¤¤Î¤Ç¡¢¤½¤¦¤¹¤ë¤ÈÍèǯ¤Î4·î°Ê¹ß¤ÎÊý¤¬Í­Íø¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÃÙ¤¯¤Æ¤âÌóȾǯ¸å¤Î¥¹¥¿¡¼¥È¤Ë¤Ê¤ë¤±¤É¡£¡£¡£ ¤½¤Î´Ö¤Ë°ú¤Ã±Û¤·¤·¤¿¤ê¡¢Êíµ­2µé¼õ¤±¤¿¤ê¡¢BATIC¤ÎÊÙ¶¯¤·¤¿¤ê¡¢±Ñ¸ì¤ÈÃæ¹ñ¸ì¤ÎÊÙ¶¯¤·¤¿¤ê¡¢¥·¥¹¥Æ¥à´Ø·¸¤ÎÊÙ¶¯¤·¤¿¤ê¡¢etc..¤È¡¢¤ä¤ê¤¿¤¤¤³¤È¤¬Âô»³¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢CPAÊÙ¶¯¥¹¥¿¡¼¥È¤ÎÁ°¤Ë¡¢¿§¡¹¤ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤ª¤¦¤È»×¤Õ¡£ ¤ª¶â¡¢Ãù¤Þ¤é¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤Þ¤¡¤¤¤Ã¤«¤¡¡£¡£¡£ °Â¤¤Êª·ïõ¤µ¤Ê¤¤¤È¤©¡ª¡ª

2003ǯ11·î17Æü 17»þ35ʬ27ÉÃ

¤³¤Î¤´¤í

Àè½µ¤Î¶âÍËÆü¡¢¹­Êó´Ø·¸¤Î²ñ¼Ò¤ØÌÌÀܤ˹Ԥ­¡¢¤½¤Î·ë²Ì¤òÂԤäƤ¤¤ë¡£ ÍúÎò½ñ¤ò¸ø³«¤·¤¿¤é¡¢³°»ñ·Ï¤Î¶âÍ»µ¡´ØÅù¤«¤é¿ô·ï¥¹¥«¥¦¥È¤¬¤­¤¿¤±¤É¡¢¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯¤Î¤é¤Ê¤¯¤ÆÊÖ»ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£ ¤½¤¦¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢BATIC¤ò12·î¤Ë¼õ¸³¤·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤¬¼õ¸³ÎÁ¤Îʧ¹þÄù¤áÀÚ¤ê¤ò²á¤®¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢ÊÙ¶¯¤â¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢BATIC¤ÎAccount Manager¥ì¥Ù¥ë¼èÆÀ¤ÏÍèǯ¤Ø·«¤ê±Û¤¹¤³¤È¤Ë¤·¤Á¤ã¤Ã¤¿¡£ ¤½¤ó¤Ê¤³¤ó¤Ê¤Ç¤â¤¦11·î¤âȾʬ¤¬²á¤®¡¢¼¡¤Î¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤ò2·î¤ÎÊíµ­2µé¤È½Õ¤ÎÃæ¹ñ¸ì¸¡Äê¤ËÄê¤á¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÊíµ­¤ÎÊý¤«¤é¾¯¤·¤º¤ÄÊÙ¶¯¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£ ¤È¤³¤í¤Ç¡¢´î¤Ð¤·¤¤¤³¤È¤Ë¡¢ººÄê¤â¶á¤¤º£Æü¤³¤Îº¢¡¢¾ºµë¤ÎÊó¤ò¼ÒĹľ¡¹¤ËĺÂפ·¤¿¡£ ¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤Ç¡¢¤Þ¤¡ÊÙ¶¯¤â¤Ç¤­¤ë¤·¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º½Õ¤Þ¤Ç¤Ï¤³¤Î²ñ¼Ò¤ÇƯ¤¯¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£ ž¿¦³èÆ°¤â¤ª¶â¤È»þ´Ö¤ÈÏ«ÎϤ¬·ë¹½¤«¤«¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ò¾¤Î¤³¤È¤Ë¸þ¤±¤è¤¦¤È¡¢¤ª¤â¤Õ¡£ ¤½¤³¤Ç¡¢ÃæĹ´üŪ¤Ê¥×¥é¥ó¤È¤·¤Æ¡¢U.S. CPA¤ò¼èÆÀ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£ Åê»ñ»ñ¶â¤Ï200Ëü¡¢´ü´Ö¤Ï1ǯ´Ö¡£ Ãù¶â¤ò¤Ï¤¿¤¤¤Æ´èÄ¥¤ë¤¸¤ç¡£

2003ǯ11·î13Æü 09»þ15ʬ10ÉÃ

BATIC Study ¿ÊĽ¾õ¶·

¤¢¡«¡Á¡ª¡ªºÇ°­¤Ë¿Ê¤Þ¤Ê¤¤¡£ ¡ü10/27(·î) Á´Á³¤ä¤ëµ¤¤Ê¤·¡£0¤Ú¡¼¤¸¡£ ¡ü10/28(²Ð) Chapter2¤Î³¤­¤ò4¥Ú¡¼¥¸Æɤó¤À¤À¤±¡ÊP22-25¡Ë¡£ ¡ü10/29(¿å) Chapter2¤Î¤½¤Î¤Þ¤¿Â³¤­¤ò3¥Ú¡¼¥¸¤À¤±¡ÊP26-28¡Ë¡£ ¤À¤á¤À¤¡¡£´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¡£ 12·î¤ÏÃæ¹ñ¸ì¸¡Äê¤ËÊѹ¹¤·¤è¤¦¤«¤É¤¦¤«Ì¤¦¤È¤³¤í¡£¡£¡£

2003ǯ10·î29Æü 18»þ28ʬ44ÉÃ

BATIC Study ¿ÊĽ¾õ¶·

ÊÙ¶¯¤¬¿Ê¤Þ¤Ê¤¤(>_<)¡£¡£¡£ ·ë¶É¡¢Àè½µ¤Î¶âÍËÆü¤ÏChapter2¤¬5¥Ú¡¼¥¸¤·¤«¿Ê¤Þ¤º¡ÊP21¤Þ¤Ç¡Ë¡¢ºòÆü¡Ê·îÍËÆü¡Ë¤Ï1¥Ú¡¼¥¸¤âÆɤޤʤ«¤Ã¤¿¡£ ¤¢¡Á¤¢¡¢¿½¤·¹þ¤â¤¦¤«¤É¤¦¤«Ì¤¦¤±¤É¡¢¿½¤·¹þ¤Þ¤Ê¤¤¤È¡¢¤Þ¤¹¤Þ¤¹¤ä¤é¤Ê¤¤¤·¤Ê¡£ ¤È¤³¤í¤Ç¡¢¤ä¤Ï¤ê̲¤¯¤Æ»ÅÊý¤Ê¤¤¡£ ÆüÃæ¿çËâ¤Ë½±¤ï¤ì¤Æ¡¢»Å»ö¤âÊÙ¶¯¤â½¸Ãæ¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£¤ä¤Ð¤¤¤Ê¤¡¡£ Á᤯µ¢¤Ã¤Æ¿²¤è¤¦¡£ º£Æü¤Ï¥é¥ó¥Á¤Ï¤¦¤É¤ó¤¯¤é¤¤¤Ë¤·¤Æ¡¢¿çËâ¤ËÉ餱¤º¤ËChapter2¤òÆɤ߽ª¤ï¤é¤»¤è¤¦¡£ 2µé¤âÆɤޤʤ¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤·¡¢ÌäÂ꽸¤â1Ä̤ê²ò¤«¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤·¡£¡£¡£»þ´Ö¤Ê¤¤¤¸¤ã¤ó¤Ã¡ª¡ª ¤µ¡¢»Å»ö¤ËÌá¤Ã¤ÆÆüÊ󽪤ï¤é¤»¤Á¤ã¤ª¡£

2003ǯ10·î28Æü 09»þ51ʬ36ÉÃ

BATIC Study ¿ÊĽ¾õ¶·

¡Ø700ÅÀÆÍÇˡ٥ƥ­¥¹¥È¤Î¿ÊĽ¾õ¶·¤Ç¡Á¤¹¡£ ¡ü10/23(ÌÚ) Chapter1"Review of Accounting Process"¤ÎP1¡ÁP13¤Þ¤ÇÆɤߤޤ·¤¿¡£ ¤³¤ÎÊդϡ¢Æɤ߿ʤá¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯»×¤¤½Ð¤·¤Æ¤­¤¿¡£¤Þ¤¿Dr., Cr.¤«¤éÉü½¬¤À¤¡¡ª ¡ü10/24(¶â) Chapter1¡Ê¡ÁP16¡Ë¤¬¸áÁ°Ãæ¤Î»Å»ö¤Î¹ç´Ö¤ËÆɤ߽ª¤ï¤Ã¤¿¡ª ¤·¤«¤·¡¢½¤Àµ»ÅÌõ¤Î¤È¤³Ëº¤ì¤Æ¤ë¥¸¥ã¥ó¡¢¤È¾Ç¤ë¡£ Áᤤ¤È¤³Subject1¤Î»²¹Í½ñ¤òÆɤßÊÖ¤·¤Æ¤ª¤«¤Ê¤¤¤È¡Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«Êíµ­3µé¤òÆɤßÊÖ¤µ¤Ê¤¤¤È¤À¤á¥¸¥ã¥ó¡£º£¿Í¤ËÂߤ·¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡¢Áᤤ¤È¤³ÊÖ¤·¤Æ¤â¤é¤ª¤¦¡Ë ¤½¤ó¤Ç¤â¤Ã¤Æ¡¢Æ±»þ¤ËÊíµ­2µé¤Î»²¹Í½ñ¤â°ìÄ̤êÆɤó¤Ç¤ª¤«¤Ê¤¤¤È¡¢¤³¤Î»²¹Í½ñ¤À¤±¤Ç¤Ï¿¼¤¤Éôʬ¤Þ¤ÇÍý²ò¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¡Ê¤½¤ó¤Ê¾Ü¤·¤¯¤Ê¤¤¤«¤é¡Ë º£Æü¤Ï¡¢´èÄ¥¤Ã¤ÆChapter2"The Income Statement and Retained Earnings Statement (»±×·×»»½ñ¤È¾ê;¶â·×»»½ñ)"¤òÁ´ÉôÆɤ߽ª¤¨¤è¤¦¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¥¢¥Õ¥¿¡¼5¤Ï¥È¥â¥³¤È¾åÌî¤ÇÈþÌ£¤·¤¤¤â¤Î¤ò¿©¤Ù¤Æµ¢¤ë¤¾¤¥¡ª ¤µ¡¢¤½¤í¤½¤í¥é¥ó¥Á¤À¡£ ¸á¸å¤«¤é¤Þ¤¿´èÄ¥¤í¤¦¡£

2003ǯ10·î24Æü 11»þ23ʬ13ÉÃ

ºÇ¶á¤ª¤â¤Õ¤³¤È¡¦¡¦¡¦ ¤½¤ì¤Ï¡¢¡Ö¤Ê¤ó¤ÆËèÆü²ñ¼Ò¤Ç̲¤¤¤Î¤À¤í¤¦¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ¤¿¤ë¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤«¿²ÉÔ­¤Ê¤Î¤«Éµ¤¤Ê¤Î¤«Ê¬¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤È¤Ë¤«¤¯¶Ð̳»þ´ÖÃæ¤Í¤à¤¯¤Æ̲¤¯¤Æ»ÅÊý¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£¥×¥é¥¹·ã¤·¤¤¸ª¶Å¤ê¡£ ¤³¤ì¤Ï¤â¤¦¶È̳¤Ë»Ù¾ã¤¬¤Ç¤Ê¤¤¤Î¤¬ÉԻ׵Ĥǡ¢µÕ¤òÊÖ¤»¤Ð»Ù¾ã¤¬¤Ç¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢»ä¤Î»Å»ö¤¬¶²¤í¤·¤¤Äø¥ë¡¼¥Æ¥£¥ó²½¤·¤¹¤®¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤·¡¢¤³¤ì¤Ï¤Ê¤ó¤È¤«¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¡£ ¼¡¤Ï±Ä¶È¤¢¤¿¤ê¤Ç¤â¤ä¤Ã¤ÆÂΤÈƬ¤È¸ý¤òÆ°¤«¤·¤¿¤¤´¶¤¸¡£¡£¡£ ¤Ê¤ó¤Ç¤À¤í¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤À¤í¤¦¢ö ¤³¤ì¤Û¤É¤Þ¤Ç¤ËÆüÃæ̲¤¿¤¤Íýͳ¤¬Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¡£ Íýͳ¤¬Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤ÉԻ׵Ĥʤ³¤È¤¬Â¾¤Ë¡¢¤³¤³¿ôÆü¤º¤Ã¤È°ßIJ¤ÎÄ´»Ò¤¬°­¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£¤ªÊ¢¤¬¶õ¤¯¤Î¤Ë¡¢¿©¤Ù¤ë¤Èµ¤Ê¬¤¬°­¤¯¤Ê¤ë¤¥¡£ ¤¦¡¼¤à¡£ ±¿Æ°ÉÔ­¤«Éµ¤¤«¤¿¤ë¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤«¿²ÉÔ­¤«¡£¡£¡£Í×°ø¤Ï¤Þ¤¡¤¤¤¯¤Ä¤«¤¢¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢¤Þ¤¿¤Þ¤¿ÉԻ׵Ĥʤ³¤È¤Ë¡¢Ìë5»þ¤¯¤é¤¤¤ò²á¤®¤ë¤ÈµÞ·ã¤Ë¸µµ¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¿²¤ëÁ°¤Ê¤ó¤ÆºÇ¹â¤Ë¸µµ¤¤Ç¡¢Á´¤¯Ì²µ¤¤ò´¶¤¸¤Ê¤¤¡£ ¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢¼«Ê¬¤Î¶èÀÚ¤ê¤È¤·¤Æ¡¢Ìë12»þ¤Ë¥ï¡¼¥ë¥É¥ï¥¤¥É¡¦¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¤¬½ªÎ»¤·¤¿¤é¥Ù¥Ã¥É¤ËÆþ¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤±¤É¡£ ¤·¤«¤â¥Ù¥Ã¥É¤ËÆþ¤ë¤È¤­¤Á¤ó¤È½Ï¿ç¤Ç¤­¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡¢¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë¤«Ä«¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥Æ¥¯¥ÎÄ´¤Î·ã¤·¤¤¡Ö¿¹¤Î¥¯¥Þ¤µ¤ó¡×¤Î¥µ¥¦¥ó¥É¤¬ÌĤê¶Á¤¯¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢µ¯¤­¤ë½Ö´Ö¤«¤é·ñÂÕ´¶¤ò´¶¤¸¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤Ê¤ó¤À¤«¤ó¤À¤¤¤Ã¤Æ¿ç̲¤Ï6»þ´Ö°Ê¾å¤Ï¤È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢¤³¤ÎÆüÃæ½±¤Ã¤Æ¤¯¤ë¶²¤í¤·¤¤Äø¤Î̲µ¤¤Ï°ìÂβ¿¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤«¡©¡ª¤·¤«¤âËèÆü¡£ ¤¢¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È̲µ¤¤â³Ð¤á¤Æ¤­¤¿¤È¤³¤í¤Ç¡¢»Å»ö¤ËÌá¤ë¤«¤¡¤¡¡£ ¡Ê¤³¤½¤³¤½ÊÙ¶¯¤â¤·¤Á¤ã¤¦¤«¡Ë

2003ǯ10·î22Æü 14»þ12ʬ25ÉÃ

¢§£Â£Á£Ô£É£Ã ÍѸìÉü½¬ £³¡¥ÉéºÄ´ªÄê¡Ê´ðËÜ¡Ë

£³¡¥ ÉéºÄ´ªÄê¡Ê´ðËÜ¡Ë * Account Payable Çã³Ý¶â¡£³Ý¤±¤Ç¾¦Éʤ䥵¡¼¥Ó¥¹¤ò¹ØÆþ¤·¡¢¸ýƬ¤Ç¤½¤Î»Ùʧ¤¤¤òÌ󫤷¤¿¾ì¹ç¤ËȯÀ¸¤·¤¿ºÄ̳¡Ê»ÙʧµÁ̳¡Ë¤Î¤³¤È¡£Ä̾ï¤Ï̵Íø©¡£ * Note Payable »Ùʧ¼ê·Á¡£³Ý¤±¤Ç¾¦Éʤ䥵¡¼¥Ó¥¹¤ò¹ØÆþ¤·¡¢Ê¸½ñ¤Ë¤è¤ê»Ùʧ¤¤¤ÎÌó«¤ò¤·¤¿¾ì¹ç¤ËȯÀ¸¤·¤¿ºÄ̳¡Ê»ÙʧµÁ̳¡Ë¤òµ­¤·¤¿¼ê·Á¡£Ä̾ï¤Ï»ÙʧÍø©¤â¤Ä¤¯¡£ * Current Liabilities ήưÉéºÄ¡££±Ç¯°ÊÆâ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÄ̾ï¤Î±Ä¶È³èÆ°¤Ç¼è°ú¤¬¸½¶â²ó¼ý¤µ¤ì¤ë¥µ¥¤¥¯¥ë´ü´Ö¤Î¤É¤Á¤é¤«Ä¹¤¤¤Û¤¦¤ËÅö¤Æ¤Ï¤Þ¤ëÉéºÄ¤Î¤³¤È¡£¸½¶â¤Ç»Ùʧ¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤Æü¤Þ¤Ç¤Î´ü´Ö¤¬Ã»¤¤¤¿¤á¡¢´ë¶È¤Î»Ùʧ¤¤¥ê¥¹¥¯¤È¤·¤Æª¤¨¤é¤ì¡¢¤³¤ÎήưÉéºÄ¤ÎÇܤÎήư»ñ»º¤¬¤Ê¤¤¤È°ÂÁ´¤Ê´ë¶È¤È¤Ï¤¤¤¨¤Ê¤¤¡£ * Dividend Payable ̤ʧ¤¤ÇÛÅö¶â¡£ÇÛÅö¤Ï¡¢¼èÄùÌò²ñ¤¬ÇÛÅö¤ò·èµÄ¤·¤¿»þÅÀ¤Ç»Ùʧ¤¤µÁ̳¤¬È¯À¸¤·¡¢Î®Æ°ÉéºÄ¤È¤·¤Æ·×¾å¤µ¤ì¤ë¡£ * Deposit ͤê¶â¡£¤¤¤Ä¤«ÊֺѤ¹¤ëµÁ̳¤Î¤¢¤ëͤê¶â¤Ï¡¢²ñ¼Ò¤ÎÉéºÄ¤È¤·¤Æ·×¾å¤µ¤ì¤ë¡£ * Gift Certificate ²ñ¼Ò¤¬È¯¹Ô¤·¤¿¾¦ÉÊ·ô¡£¾¦ÉÊ·ô¤Ï¤½¤ì¤ò»ý¤Ã¤Æ¤­¤¿¸ÜµÒ¤Ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Þ¤¿¤Ï¾¦ÉʤòÄ󶡤¹¤ëµÁ̳¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢ÉéºÄ¤È¤·¤Æ·×¾å¤µ¤ì¤ë¡£ * Bonds Payable ¼ÒºÄ¡£¼ÒºÄ¤Ï²ñ¼Ò¤¬»ñ¶â¤òĴ㤹¤ë»þ¤Ëȯ¹Ô¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢¼ÚÆþ¤ì¸µËܤÈÍø©¤ò»Ùʧ¤¦»Ý¤òµ­ºÜ¤·¤¿½ñÌ̤ǤÎÌó«¤ò¤¤¤¦¡£¤³¤Î¾Ú½ñ¤È°ú¤­´¹¤¨¤ËÅê»ñ²È¤Ï»ñ¶â¤òʧ¤¤¹þ¤à¡£ * Convertible Bond ž´¹¼ÒºÄ¡£¼ÒºÄ¤Î°ì¼ï¤Ç¡¢¼ÒºÄ¤òȯ¹Ô¤·¤¿²ñ¼Ò¤ÎÉáÄ̳ô¼°¤Ëž´¹¤Ç¤­¤ë¸¢Íø¤¬¤Ä¤¤¤¿¼ÒºÄ¤Î¤³¤È¡£³ô²Á¤¬¾å¾º¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë³ô¼°¤Ëž´¹¤¹¤ë¤È¡¢¤è¤êÍ­Íø¤ÊÅê»ñ¤ò¤·¤¿¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£ * Long-term Notes Ĺ´ü¼ê·Á¡£È¯¹Ô¸å¤Î»Ùʧ¤¤´üÆü¤¬¡¢£±Ç¯°Ê¾å¤Þ¤¿¤ÏÄ̾ï¤Î±Ä¶È³èÆ°¤Ç¼è°ú¤¬¸½¶â²ó¼ý¤µ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤Î´ü´Ö¤è¤ê¤âŤ¤¼ê·Á¤ò¤¤¤¦¡£ * Loan Payable ¼ÚÆþ¶â¡£ÆÃÄê¤Î¸Ä¿Í¤Þ¤¿¤Ï´ë¶È¡¢¶âÍ»µ¡´Ø¤«¤é¶âÁ¬¤ò¼Ú¤êÆþ¤ì¤¿¾ì¹ç¤ËȯÀ¸¤¹¤ë»Ùʧ¤¤µÁ̳¤Î¤³¤È¡£

2003ǯ10·î22Æü 13»þ53ʬ53ÉÃ

¢§£Â£Á£Ô£É£Ã ÍѸìÉü½¬ £²¡¥»ñ»º´ªÄê¡Ê´ðËÜ¡Ë

£²¡¥ »ñ»º´ªÄê¡Ê´ðËÜ¡Ë * Accounts Receivable Çä³Ý¶â¡£³Ý¤±¤ÇÈÎÇ䤷¤¿¾ì¹ç¤ÎÂå¶âÀÁµá¸¢¡£ * Current Assets ήư»ñ»º¡££±Ç¯°ÊÆâ¤Ë¸½¶â²½¤Þ¤¿¤Ï¾ÃÈñ¤µ¤ì¤ë»ñ»º¡£¡ÚÎã¡Û¸½¶â¡¢¾¦ÉÊ¡¢Çä³Ý¶â¤Ê¤É¡£ * Inventory ê²·»ñ»º¡£¾®Çä¶È¤¬¼ê¸µ¤ËÊÝÍ­¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊ¡£ * Face of Note ¼ê·Á¤Î³ÛÌÌ¡£¼ê·Á¤Î¾Ú½ñ¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¶â³Û¡£¡ÖFace Value¡×¤È¤â¤¤¤¦¡£ * Good Will ¤Î¤ì¤ó¡£Ìµ·Á»ñ»º¤ÎÂåɽŪ¤Ê¤â¤Î¡£´ë¶È¤ÎÇã¼ý»þ¤ËÇã¼ý¦´ë¶È¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¥·¡¼¥È¤ËȯÀ¸¤¹¤ë¡£ * Common Stock ÉáÄ̳ô¡£´ë¶È¤¬È¯¹Ô¤¹¤ë°ìÈÌŪ¤Ê³ô¤Î¼ïÎà¡£ * Plant Assets ¸ÇÄê»ñ»º¡£¡ÖFixed Assets¡×¤È¤â¤¤¤¦¡£´ë¶È¤¬ÇäµÑÌÜŪ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Ä¹´ü¤ËÊÝÍ­¤¹¤ë»ñ»º¡£ ¡ÚÎã¡ÛÅÚÃÏ¡¢¥Ó¥ë¡¢µ¡³£¡¢ÀßÈ÷¤Ê¤É¡£ * Investment Securities Í­²Á¾Ú·ô¡£ÂåɽŪ¤Ê»ñ»º¡£Åê»ñÌÜŪ¤Ç½êÍ­¤·¤Æ¤¤¤ë¾¼Ò¤Î³ô¤ä¼ÒºÄ¡£ * Time Deposit Äê´üͶ⡣´ë¶È¤¬¶ä¹Ô¤ËĹ´ü¤Þ¤¿¤Ïû´ü¤ËÃù¶â¤·¤Æ¤¤¤ë¤ª¶â¡£ * Intangible Assets ̵·Á»ñ»º¡£¤Î¤ì¤ó¡¢Æõö¡¢ÃÎŪ½êÍ­¸¢¤Ê¤É¡¢·Á¤Î¤Ê¤¤»ñ»º¡£

2003ǯ10·î21Æü 16»þ53ʬ33ÉÃ

¢§£Â£Á£Ô£É£Ã ÍѸìÉü½¬ £±¡¥²ñ·×´ðËܳµÇ°¡Ê´ðËÜ¡Ë

Í£°ì¤Þ¤È¤â¤Ê¡Ê¡©¡ª¡Ë¾ðÊó¤ò·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤¿¡¢¥¹¥Ú¡¼¥¹¥¢¥ë¥¯¤µ¤ó¤Î£È£Ð¤ò»²¹Í¤Ë¡¢¼«Ê¬¤ÎÊÙ¶¯ÍѤˤޤȤá¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿(^o^)¡ª £±¡¥ ²ñ·×´ðËܳµÇ°¡Ê´ðËÜ¡Ë * Assets »ñ»º¡£²ñ¼Ò¤¬½êÍ­¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢²ßʾ²ÁÃͤ¬¤¢¤ë¤â¤Î¤ò»ñ»º¤È¤¤¤¦¡£¥Ð¥é¥ó¥¹¥·¡¼¥È¤Ç¤Ïº¸Â¦¤Ë°ÌÃÖ¤·¡¢²ñ¼Ò¤Î´ðÁÃÂÎÎϤò¼¨¤¹¡£1ǯ°ÊÆâ¤Ë¸½¶â²½¤Ç¤­¤ëήư»ñ»º¤È1ǯ°Ê¾å¸½¶â²½¤Ç¤­¤Ê¤¤¸ÇÄê»ñ»º¤ËÂ礭¤¯Ê¬¤«¤ì¤ë¡£Ãøºî¸¢¤Ê¤ÉÌܤ˸«¤¨¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï̵·Á»ñ»º¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡£ * Liabilities ÉéºÄ¡£²ñ¼Ò¤¬³°Éô¤Î´ë¶È¤ä¿Í¤ËÂФ·¤Æ¡¢¤¤¤Ä¤«ÊÖ¤µ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤µÁ̳¤òÉé¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤òÉéºÄ¤È¤¤¤¦¡£1ǯ°ÊÆâ¤ËÊֺѤ¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ëήưÉéºÄ¤È1ǯ°ÊÆâ¤ËÊֺѵÁ̳¤¬¤Ê¤¤¸ÇÄêÉéºÄ¤ËÂ礭¤¯Ê¬¤«¤ì¡¢¥Ð¥é¥ó¥¹¥·¡¼¥È¤Ç¤Ï±¦¥µ¥¤¥É¤Î¾å¤Ë°ÌÃÖ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ * Capital »ñËÜ¡£Ëܿͤνлñ¤Þ¤¿¤Ï¡¢³ô¤Îȯ¹Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ³°Éô¤«¤é½¸¤á¤¿²ñ¼Ò¤Î¸µ¼ê¤Î¤³¤È¡£»ñ»ºÁ´ÂΤˤª¤±¤ë»ñËܤγä¹ç¤ò¼«¸Ê»ñËÜÈæΨ¤È¤¤¤¤¡¢´ë¶È¤Î´ðËÜÂÎÎϤò¼¨¤¹¿ôÃͤǤ¢¤ë¡£ * Revenue ¼ý±×¡£º£´ü¤Þ¤¿¤Ï¡¢¤¢¤ë²ñ·×ǯÅ٤ˤª¤¤¤Æ¡¢»ö¶È¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ³°Éô¤«¤é¼ê¤ËÆþ¤ì¤¿¶â³Û¤Î¤³¤È¡£ * Expense ÈñÍÑ¡£º£´ü¤Þ¤¿¤Ï¡¢¤¢¤ë²ñ·×ǯÅ٤ˤª¤¤¤Æ¡¢»ö¶È¤ò¹Ô¤¦¤¿¤á¤ËÈñ¤ä¤·¤¿¶â³Û¤Î¤³¤È¡£ * Account ´ªÄê¡£¼è°ú¤ä¤½¤Î¾»ö¾Ý¤ÎÂß¼ÚÂоÈɽ¤ä»±×·×»»½ñ¤ÎÆÃÄê¤Î¹àÌܤËÂФ¹¤ë¸ú²Ì¤òɽ¸½¤¹¤ëÂηÏŪÇÛÎ󡣳ƻñ»º¡¢ÉéºÄ¡¢»ñËÜ¡¢¼ý±×¡¢ÈñÍѤËÂФ·¤Æ¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î´ªÄ꤬¤¢¤ë¡£´ªÄê¤Ï´ðËÜŪ¤Ê»ö¶ÈÍ×ÁÇ¡£ * Accounting ²ñ·×¡£¡Ê1¡Ë´Æºº¡¢ÀÇÀ©¡¢ºâ̳½ôɽʬÀÏ¡¢´ÉÍý²ñ·×¤ò´Þ¤à¿¿ô¤ÎʬÌî¤òÁí³ç¤¹¤ëɽ¸½¡£²ñ·×´ØÏ¢¤Îµ¡Ç½Ê¬Ìî¤Ë¤Ï¡¢ºâ̳²ñ·×¡¢´ÉÍý²ñ·×¡¢Èó±ÄÍø²ñ·×¤ª¤è¤Óºâ̳·×²è¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¡£¡Ê2¡Ëºâ̳¥Ç¡¼¥¿¤òµ­Ï¿¤·¡¢·×¬¤·¡¢²ò¼á¤·¡¢ÅÁ㤹¤ë°ìÏ¢¤Î²áÄø¡£ÀâÌÀ¤¹¤ë¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤â¤¢¤ë¡£ * Annual Report ǯ¼¡Êó¹ð½ñ¡£´ë¶È¤¬·è»»´üËö¤ËÍÑ°Õ¤¹¤ëµÁ̳¤¬¤¢¤ë´ë¶È¤Î·Ð±ÄÀ®ÀӤȷбÄÊý¿Ë¡¢·Ð±Ä·×²è¡¢¾­Íèͽ¬¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ½ñ¤«¤ì¤¿Êó¹ð½ñ¡£³ô¼ç¡¢ºÄ¸¢¼Ô¤Ê¤É³°Éô¤ÎÍø³²´Ø·¸¼Ô¤ËÆɤޤ졢Åê»ñ¤ä¼è°ú¤ËºÝ¤·¤Æ¤ÎȽÃǺàÎÁ¤È¤µ¤ì¤ë¡£ * Balance Sheet Âß¼ÚÂоÈɽ¡£B/S¤Èά¤µ¤ì¤ë¡£²ñ·×ǯÅÙËö¤Ë¤ª¤±¤ë´ë¶È¤ÎºâÀ¯¾õ¶·¤ò¼¨¤¹·è»»½ñ¡£»ñ»º¡¢ÉéºÄ¡¢»ñËܡʳô¼ç»ýʬ¡Ë¤Ëʬ¤«¤ì¡¢Ê¬ÀϤˤè¤Ã¤Æ´ë¶È¤ÎºâÀ¯¾õÂÖ¤¬´ÊÊؤˤ狼¤ë¤è¤¦¤Ë¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ * Income Statement »±×·×»»½ñ¡£I/S¤Èά¤µ¤ì¤ë¡£ÆüËܤǤÏP/L¡ÊProfit and Loss Statement¡Ë¤È¸À¤ï¤ì¤ë¡£²ñ·×´üËö¤Ë¤ª¤±¤ëÅö´ü¡Ê£±Ç¯´Ö¡Ë¤Î»ö¶È»±×¤ò¼¨¤¹·è»»½ñ¡£

2003ǯ10·î21Æü 15»þ03ʬ39ÉÃ

BATIC ¤ªÊÙ¶¯¥¹¥¿¡¼¥È

º£Æü¤«¤éBATIC¡Ê¹ñºÝ²ñ·×¸¡Äê¡Ë¤ÎÊÙ¶¯¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£ ÌÜɸ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¼¡¤Î¥ì¥Ù¥ë¡¢¥¢¥«¥¦¥ó¥È¡¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¤Î¥ì¥Ù¥ë¼èÆÀ¤Ç¤¹¤Ã¡ª¡ª Áᮥƥ­¥¹¥È¤ò³«¤¤¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢6·î¤ËÊÙ¶¯¤·¤¿Subject1¥ì¥Ù¥ë¤ÎÃ챤¬¾Ã¤¨¤Æ¤¤¤ë¡ª¡ª ¤ä¤Ï¤ê¡¢Ã»´üµÍ¤á¹þ¤ß·¿¤ÎÆüËܶµ°é¼°¤ÎÊÙ¶¯ÊýË¡¤Ç¤Ï¡¢¤¤¤«¤ó¤Î¤Ç¤·¤¿¡£¿È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£ ¤½¤³¤Ç¡¢ºòÆüÇã¤Ã¤¿¥Æ¥­¥¹¥È¡Ø700ÅÀÆÍÇË BATIC ¥Ñ¡¼¥Õ¥¡¥¯¥È¹¶Î¬¡Ù¡Ê3,600±ß¤â¤·¤¿¤Î¡¼¡ª¡Ë¤òÊĤ¸¡¢¥Í¥Ã¥È¾å¤Ç²¿¤«Îɤ¤Îý½¬ÌäÂê¤Ê¤É¤Ê¤¤¤«¤Ê¤¡¡¢¤È¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤·¤Æ¤ß¤¿¤â¤Î¤Î¡¢Á´¤¯¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤Û¤É¤Ê¤¤¡ª ÀèÆü¼õ¸³¤·¤¿¥·¥¹¥¢¥É¤Ê¤ó¤Æ¡¢¥Æ¥­¥¹¥È¤â²áµîÌä¤â°î¤ì¤ë¤Û¤É¥Í¥Ã¥È¾å¤Ç¾ðÊó¤¬Èô¤Ó¸ò¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ë¡¢BATIC¤Î¾ðÊó¤Î¾¯¤Ê¤¤¤³¤È(T_T)¡£ ¤Ê¤ó¤È¥Þ¥¤¥Ê¡¼¤Ê»î¸³¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¼õ¸³ÎÁ¤â¹â¤¤¤·¡£¥Æ¥­¥¹¥È¤â¹â¤¤¤·¡¢¤½¤Î¾å¼ïÎà¤â¾¯¤Ê¤¤¤·¡£¡£¡£¼õ¸³¤¹¤ë¿Í¤Ï¤ß¤ó¤Ê¡¢¤½¤¦»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¡£¤Þ¤¡£Ã£Ð£Á¼èÆÀ¤Î¥×¥ì¥Æ¥¹¥ÈÍѤ˼õ¸³¤¹¤ë¿Í¤¬Â¿¤¤¤é¤·¤¤¤±¤É¤Í¤ó¡£ »ÅÊý¤Ê¤¤¡¢6·î¤ËÊÙ¶¯¤·¤¿¤â¤Î¤òÉü½¬¤·¡¢¼«Ê¬¤Ç¤Þ¤È¤á¤Æ¥Î¡¼¥È¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Ù¤§¤§¤§¡£ ¤¤¤Ä¤ÎÆü¤«¡¢¥á¥¸¥ã¡¼¤Ê¸¡Äê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¤È¡¢µ§¤ê¤Ä¤Ä¡£¡£¡£

2003ǯ10·î21Æü 14»þ53ʬ20ÉÃ

¡ù»ñ³Ê¥²¥Ã¥ÈÂçºîÀï¡ù ¤½¤Î£±

º£Ç¯¤Ï¡¢¿§¡¹¤Ê»ñ³Ê¥²¥Ã¥È¤Ë¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤·¤¿Ç¯¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£ »Å»ö¤ËÂФ¹¤ëÉÔËþ¤ò»ñ³ÊÊÙ¶¯¤Çʶ¤é¤ï¤·¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê·Á¤ÇÀ®²Ì¤ò¾å¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Æ¡¢¤Þ¤¡°­¤¯¤Ï¤Ê¤¤¤«¤Ê¡¢¤È»×¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£ ¥³¥°¥Î¥Æ¥Ã¥¯¤Î»þ¤Î¤è¤¦¤Ê¿˻¤Êº¢¤Ï¡¢¿·µ¡Ç½¤ò³Ð¤¨¤¿¤ê¥Ç¥â¤Î½àÈ÷¤Ë¥×¥ì¥¼¥ó»ñÎÁ½àÈ÷¤Ëetc,...¤È¡¢»Å»ö°Ê³°¤Î¼«Ê¬¤ÎÊÙ¶¯¤Ë¼ê¤¬²ó¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢º£¤Î»þ´ü¤òÊÙ¶¯¤Î»þ´ü¤È¹Í¤¨¤Æ¡¢ÌÀ¤ë¤¤Ì¤Íè¤òÌ´¸«¤Æ´èÄ¥¤ë¤¾¤©¡£¡£¡£ ¡Ú¢­»ñ³Ê¥²¥Ã¥ÈͽÄê¡õ¼Â¹Ô¡õ·ë²Ì¥ê¥¹¥È¢­¡Û ¢£2003/6/8¡§ Æü¾¦Êíµ­3µé ¡Ô¼õ¸³ÎÁ\2,040¡Õ ¢ª ¹ç³Ê ¢£2003/7/13¡§ £Â£Á£Ô£É£Ã(Subject1) ¡Ô¼õ¸³ÎÁ\5,250¡Õ ¢ª ¹ç³Ê¡¦¡¦¡¦Accountant Level¼èÆÀ ¢£2003/7/27¡§ £Ô£Ï£Å£É£Ã ¡Ô¼õ¸³ÎÁ\6,615¡Õ ¢ª ***ÅÀ ¢£2003/10/19¡§ ½éµé¥·¥¹¥Æ¥à¥¢¥É¥ß¥Ë¥¹¥È¥ì¡¼¥¿¡¼ ¡Ô¼õ¸³ÎÁ\5,100¡Õ ¢ª ¹ç³Ê¡Ê¿ʬ¡Ë ¢£2003/12/14¡§ £Â£Á£Ô£É£Ã(Subject2) ¡Ô¼õ¸³ÎÁ\7,770¡Õ ¢£2004/2/22¡§ Æü¾¦Êíµ­2µé ¡Ô¼õ¸³ÎÁ\4,080¡Õ ¢£2004/3/28¡§ Ãæ¹ñ¸ì¸¡Äê3µé ¡Ô¼õ¸³ÎÁ\4,000¡Õ ¤¢¤¡¡¢¤Ç¤â³¤³°¤ÇƯ¤­¤¿¤¤¤Ê¤¡¡£ 20Âå¤Îº£¤·¤«¤Ç¤­¤Ê¤¤¤«¤é¤Ê¤¡¡£ ǯÌÀ¤±¤¿¤é¡¢¿¿·õ¤Ë¹Í¤¨¤Æ¤ß¤è¤¦¡£ ¤½¤¦¤·¤è¤¦(^o^) ¥ë¥ó¢ö

2003ǯ10·î20Æü 17»þ25ʬ02ÉÃ

¥·¥¹¥¢¥É»î¸³

ºòÆü10/19ÆüÍËÆü¡¢½éµé¥·¥¹¥¢¥É¤Î»î¸³¤ò¼õ¤±¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª 9:30³«»Ï¤Ç15:30½ªÎ»¡£Ä¹¤¤¤Ê¤¡¤È»×¤Ã¤¿¤±¤É¡¢»î¸³Ãæ¤Ï½¸Ã椷¤Æ¤¤¤¿¤Î¤«¡¢°Õ³°¤ÈÁ᤯½ª¤ï¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ë´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£ ¤·¤«¤·¡¢¼Â¤ÏÄ«¤«¤é¥Ï¥×¥Ë¥ó¥°¤¬¡©¡ª ;͵¤ò»ý¤Ã¤Æ30ʬÁ°¤Ë»î¸³²ñ¾ì¤ËÅþÃ夹¤ëͽÄê¤Ç²È¤ò½Ð¤Þ¤·¤¿¡£ ²ñ¾ì¤ÏÌÀ¼£Âç³Ø¡£µþ²¦Àþ¤ÎÌÀÂçÁ°¤«¤éÅÌÊâ3ʬ¤â¤«¤«¤é¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤¤Î¾ì½ê¡£ ÌÀÂçÁ°¤Ë9»þÁ°¤ËÅþÃ夹¤ë¤È¡¢¾ðÊó½èÍý¤Î¼õ¸³É¼¤ò»ý¤Ã¤¿¿Í¤¿¤Á¤¬±Ø¤ò½Ð¤Æº¸¼ê¤ÎºÙ¤¤Ä̤ê¤Ø¤È¸þ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò¸«¤Æ¡¢»ä¤Ï¤½¤Î¿Í¤¿¤Á¤Î¸å¤òÃ夤¤Æ¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£³Î¤«3ʬ¤¯¤é¤¤¤ÇÃ夯¤Ï¤º¤Ê¤Î¤Ë¤Ê¤¡¡¢¤È¾¯¤·É԰¤ˤʤê¤Ê¤¬¤é¡¢15ʬ¤¯¤é¤¤Ê⤤¤Æ¡¢¤è¤¦¤ä¤¯¹»¼Ë¤ËÅþÃ夷¤Þ¤·¤¿¡£ ÌÀÂç¤Ã¤Æ·ë¹½ÎÔ¤·¤¤¾ì½ê¤Ë¤¢¤ë¤ó¤À¤Ê¤¡¤È»×¤¤¤Ä¤Ä¡¢¹»Ìç¤ò¤¯¤°¤Ã¤Æ¡Ö¤¨¤Ã¡©¡ª¡×¤Ó¤Ä¤¯¤ê¡£ ¡ÖÆüËÜÂç³Ø¤Ê¤ó¤¿¤é¤«¤ó¤¿¤é¹»¼Ë¡×¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤Î¤À¡£ ¤³¤Î¤È¤­»þ¹ï¤Ï9:15º¢¡£¤¢¡Á¤¢¡¢¤Þ¤¿¤ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤¡¡£Á°²ó¤ÎBATIC¼õ¸³¤Î»þ¤Ï¡¢¹ß¤ê¤ë±Ø¤ò´Ö°ã¤¨ÂçÊѤÊÌܤˤ¢¤Ã¤Æ¡¢¤³¤ê¤Æ¤¤¤¿¤Ï¤º¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤Þ¤¿¤ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤¡¡ª¡ª ¾Ç¤Ã¤ÆÁö¤Ã¤ÆÌá¤Ã¤¿¤¬¡¢¤É¤Á¤é¤ÎÊý¸þ¤¬Àµ¤·¤¤¤Î¤«Ê¬¤«¤é¤ó¡¢¤ÈÅÓÃæ¤Çµ¤ÉÕ¤­¡¢¸¤¤Î»¶Êâ¤ò¤·¤Æ¤¤¤ëÍ¥¤·¤½¤¦¤Ê¤ª»ÐÍͤˡÖÌÀÂç¤Ï¤É¤³¤Ç¤¹¤«¡©¡×¤Èʹ¤¯¤È¡¢¡ÖÊý¸þµÕ¤è¡£ÀþÏ©¤òĶ¤¨¤Æ¤¢¤Ã¤Á¡×¡£ ÌÔ¥À¥Ã¥·¥å¤Ç±Ø¤Þ¤ÇÌá¤ë¤È¡¢·ÙÈ÷°÷¤¬Âô»³¤¤¤Æ¡¢¥á¥¬¥Û¥ó¤ò»ý¤Ã¤Æ¡ÖÌÀÂç¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤§¤§¤¹¡ª¡ª¡×¤ÈÂçÀ¼¤Ç¶«¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡ª¡ª ¤¢¤¡¡¢»ä¤Ã¤ÆÂç¥Ð¥«¡£¡£¡£¤Ê¤ó¤Ç±Ø¤ËÃ夤¤¿»þ¤Ëµ¤ÉÕ¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤©¡©¡©¡©¡ª¤È»×¤¤¤Ä¤Ä¡¢»þ´Ö¤ò¸«¤ë¤È9:20¡£ ¤¢¤È10ʬ¤¢¤ë¤·¡¢¤È¥é¥ó¥ÁÍѤ˥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á¤È¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¥µ¥ó¥¯¥¹¤Ç¹ØÆþ¡£ ¤³¤Î¤È¤­»î¸³³«»Ï5ʬÁ°¡£¤Ê¤¼¤«Í¾Íµ¤ò¤³¤¤¤Æ²ñ¾ì¤Ø¸þ¤«¤¦¤È¡¢¹»Ìç¤Î¤È¤³¤í¤Ç¼õÉÕ¤±¤ß¤¿¤¤¤Î¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ö¥·¥¹¥¢¥É¼õ¸³¼Ô¤Ï¤â¤¦¤¹¤°Äù¤áÀÚ¤ê¤Þ¤¹¡ª¡ª¡×¤Ã¤Æ¶«¤Ð¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢¡Ö¤Ê¤¼¤³¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤Ç¡©¡ª¡×¤È»×¤¤¤Ä¤Ä¤â¡¢ÍÑ»æ¤Ë̾Á°¤ÈÏ¢ÍíÀè¤È¼õ¸³ÈÖ¹æ¤ò½ñ¤«¤µ¤ì¡¢·¸¤ê¤Ã¤Ý¤¤¿Í¤ËÅϤ¹¤È¡Ö¤Ï¤¤¡¢1000±ß¤Ç¤¹¡×¤È¸À¤ï¤ì¤¿¡£¡Ö¤¨¡©¡×¤Ã¤Èʹ¤­ÊÖ¤¹¤È¡¢¡Ö¹ç³ÊȯɽÆü»þ¤ò¸ø³«¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¹çÈݤòÅÅÏäÇÏ¢Íí¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç1000±ß»Ùʧ¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡×¤È¸À¤¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£Ï¢Íí¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤é¤Ê¤¤¡¢¤È¤«²¿¤È¤«¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¡¢9:30¤Ë¤Ê¤í¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤ª¶â¤òʧ¤ï¤º¹»Æâ¤Ø¥À¥Ã¥·¥å¡ª3£Æ¤Þ¤Ç³¬Ãʤò³Ý¤±¾å¤¬¤Ã¤Æ¥À¥Ã¥·¥å¡ª¡ª´ù¤Ë¤Ä¤¤¤¿¤é¡Ö¥Ï¥¤¡¢»Ï¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡×¤Î¹ç¿Þ¤¬¡£ ¤¢¤¡¡¢´Ö¤Ë¹ç¤Ã¤¿¡¢¤È°Â¿´¤¹¤ë¤â¡¢¥»¡¼¥¿¡¼¤ò¤­¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç½ë¤¯¤Æ½ë¤¯¤Æ´À¤¬¤À¤é¤À¤é¡¢É¡¿å¤À¤é¤À¤é¤Ç»Ã¤¯¤Á¤ê»æ¤È¥Ï¥ó¥«¥Á¤Ç³ÊÆ®¤·¡¢¼õ¸³ÈÖ¹æ¤ÈÀ¸Ç¯·îÆü¤ò¥Þ¡¼¥¯¤·¡¢15ʬ¤¯¤é¤¤ÃÙ¤ì¤Æ¤è¤¦¤ä¤¯»î¸³ÌäÂê¤Ë¼è¤êÁȤळ¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¡£¤Û¤Ã¡£¤Ç¤â»Ã¤¯¤Ï´À¤ÈÉ¡¿å¤Ç»î¸³¤É¤³¤í¤¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡£¡£¡£ »î¸³½ªÎ»30ʬÁ°¤Î11:30¤Ë¤Ï¥Æ¥¹¥È¤ò²ò¤­½ª¤ï¤ê¡¢Åú°ÆÍÑ»æ¤òÅϤ·¤ÆÂ༼¡£Ä«¤«¤é¥Ð¥¿¥Ð¥¿¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¹»¼Ë¤Î³°¤Ø½Ð¤Æ³°¤Î¶õµ¤¤Ç¤âµÛ¤Ã¤Æ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤è¤¦¡¢¤ÈÂç³ØÆâ¤ò15ʬ¤Ð¤«¤·»¶Êâ¡£ ·ë¹½¤ß¤ó¤ÊÁ᤯½ª¤ï¤Ã¤¿¤Î¤«¡¢¿Í¤¬¤¦¤¸¤ã¤¦¤¸¤ã¤È¥Ù¥ó¥Á¤È¤«¼ÇÀ¸¤Ë¤¤¤Æ¡¢¤¹¤Ç¤ËºÂ¤ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¤Ê¤¤¡ª¡ª ·ë¶É¹»¼Ë¤ËÌá¤Ã¤Æ¡¢12»þ¤Ë¶µ¼¼¤¬³«¤¯¤Î¤òÂԤäơ¢¶µ¼¼¤Ç¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á¤È¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤Î¤ß¡¢·Ú¤¯¥Æ¥­¥¹¥È¤òÆɤó¤Ç1»þ´Ö¤ò²á¤´¤·¤¿¡£ ¸á¸å¤Î»î¸³¤Î»þ¡¢·¸¤Î¤Í¡¼¤Á¤ã¤ó¤¬¡Ö¹»Ìç¤Ç¹çÈÝÄÌÃΤÎÏ¢Íí¤ò¤¹¤ë¤È¤¤¤¦°ÆÆâ¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¬¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢Åö¶¨²ñ¤È¤Ï°ìÀÚ´Ø·¸¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¤é¡¢ÎÁ¶â¤ò»Ùʧ¤Ã¤Æ¤â¼«¸ÊÀÕǤ¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡×¤È¸À¤ï¤ì¤¿¡£ ¤¢¤¡¡¢Ê§¤ï¤Ê¤¯¤Ã¤ÆÎɤ«¤Ã¤¿¡£ ¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¸á¸å¤Ï¸áÁ°¤È¤Ï°ã¤Ã¤ÆÍî¤ÁÃ夤¤ÆÌäÂê¤Ë¼è¤êÁȤळ¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¡£ ¡Ê¤È¤Ï¸À¤Ã¤Æ¤âºÇ¸å¤ÎÌäÂê¤Ï»þ´Ö¤¬¤Ê¤¯¤ÆȾʬ°Ê¾å¤ò´ª¤ÇÁ´¤Æ¥¦¤Ë¥Þ¡¼¥¯¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤±¤É¡£¡£¡Ë ¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë»î¸³¤¬½ª¤ï¤ê¡¢¿´ÃÏÎɤ¤Èè¤ì¤òȼ¤Ã¤Æµ¢Ï©¤ØÃ夤¤¿¡£ Éô²°¤ËÆþ¤ë¤È¤É¤Ã¤ÈÈè¤ì¤¬½Ð¤Æ¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Ù¥Ã¥É¤Ë¥Ð¥¿¥ó¡£15ʬ¥Ð¥¿¥ó¤ÈÅݤ줿¤¢¤È¡¢¥é¥¤¥Õ¤Ø¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ø¤È½Ð¤«¤±¤¿¡£ 10·î¤Ï»î¸³¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢»Å»ö¤òĶ¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ç½ª¤ï¤é¤»¡¢»î¸³ÊÙ¶¯¤Ë½¼¤Æ¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÌÀÆü¤«¤éÊÙ¶¯¤·¤Ê¤¯¤Æ¤¤¤¤¤È»×¤¦¤È¡¢¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¤«¤é³«Êü¤µ¤ì¤¿µ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£ Áᮺ£Æü¤Î¸áÁ°Ãæ¡¢²ñ¼Ò¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¾å¤Ç£Ô£Á£Ã¤Î²óÅú®Êó¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¼«¸ÊºÎÅÀ¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ ¸áÁ°ÌäÂ꤬75¡ó¡¢¸á¸åÌäÂ꤬85.5¡ó¼è¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥Þ¡¼¥¯¥ß¥¹¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð¹ç³Ê¤·¤Æ¤¤¤ëÆÀÅÀ¤ò³ÍÆÀ¤Ç¤­¡¢°ì°Â¿´¡£¸áÁ°¤Ï¤â¤Ã¤È¼è¤ì¤Æ¤¤¤¿¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¾¯¤·¥·¥ç¥Ã¥¯¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤Þ¤¡¼õ¤«¤ì¤ÐÆÀÅÀ¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¤¤ä¡¢¤È¡£ ¤Ç¤â¡¢11·î²¼½Ü¤ÎÀµ¼°¤Ê¹ç³Êȯɽ¤Ç·ë²Ì¤ò¸«¤ë¤Þ¤Ç¤Ï¡¢°Â¿´¤Ç¤­¤Ê¤¤¤¾¡¢¤È¡£

2003ǯ10·î20Æü 16»þ00ʬ38ÉÃ

ž¿¦ÂçºîÀïÆüµ­ ¤½¤Î2

¥¹¥«¥¦¥È¥Þ¥ó¤Ø¤ÎÊÖ»ö¤Ï¡¢Íè·î¤Ë¤·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¡Ö¥ì¥¹¥Ý¥ó¥¹¤ÎÃÙ¤¤¿Í¡×¤È»×¤ï¤ì¤¿¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Áá®ËÜÆüÊÖ¿®¤·¤Þ¤·¤¿¡ª ÌÌÃÌ´õ˾¤Ï9·î°Ê¹ß¤ò´õ˾¡¢¤È½ñ¤¤¤Æ¡£¡£¡£ Íè½µ¤«¤é¤¤¤è¤¤¤è²ÆµÙ¤ß¤À¤·¡¢¤È¤Ë¤«¤¯Á´¤Æ¤ò˺¤ì¤ÆÍ·¤Ó¤Þ¤¯¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢9·î¤«¤é¤Ïž¿¦³èÆ°¤È¡¢10¡¦11¡¦12·î¤Ë¼õ¤±¤ë»î¸³ÊÙ¶¯¤ò´èÄ¥¤ë¤¾¡Á¡ª¡ª 9·î¤«¤é¤Ï¿¦¾ì¤Ç¤ÎÉô½ð¤â¥Õ¥í¥¢¤âÊѤï¤ë¤·¡£ ¿´µ¡°ìž¡ª

2003ǯ08·î20Æü 14»þ24ʬ26ÉÃ

ž¿¦ÂçºîÀïÆüµ­ ¤½¤Î£±

ž¿¦³èÆ°Àïά¤½¤Î£±¤È¤·¤Æ¡¢7·îËö¤Ë˿ž¿¦¥µ¥¤¥È¤Ë¼«Ê¬¤Î¥ì¥¸¥å¥á¤òƿ̾¤Ç¸ø³«¤·¤Æ¤ß¤¿¡£ ´ë¶È¤äž¿¦¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¤«¤é¤Î¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤òµ¤Ä¹¤ËÂԤȤ¦¡¦¡¦¡¦¤È»×¤Ã¤Æ¡£ ¤À¤Ã¤Æ¡¢ÀѶËŪ¤Ë¤³¤Á¤é¤«¤é¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤·¤Æ¤â¡¢ÀèÊý¤¬¶½Ì£»ý¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¢»þ´Ö¤ÈÏ«ÎϤÎ̵ÂÌ¥¸¥ã¥ó¡£ ¤À¤«¤é¡¢¤³¤Á¤é¤¬Áª¤Ö¦¤À¤Ã¤¿¤é¡¢Í­Íø¤«¤Ê¤¡¡¢¤Ê¤ó¤Æ¡£ ¤½¤ì¤Ç¡¢º£Æü¤â¡Ö¤É¤¦¤»¤Þ¤À¤É¤³¤«¤é¤â¥¹¥«¥¦¥ÈÍè¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¤¡¡×¤È¥µ¥¤¥È¤Ë¥í¥°¥¤¥ó¤·¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢¤Ê¤ó¤È¡¢¥¹¥«¥¦¥È¥á¡¼¥ë¤¬1Ä̤­¤Æ¤¤¤¿¡ª ¤É¤³¤«¤é¤À¤í¤¦¡©¡ª¤È¥ï¥¯¥ï¥¯¤·¤Ê¤¬¤é¸«¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢Ë¿Âç¼êž¿¦¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¤«¤é¤À¤Ã¤¿¡£ ¢§ÆâÍÆ¢§ ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ¡£»ä¡¢¡ß¡ß¤Ç¥¹¥«¥¦¥ÈôÅö¤ò¤·¤Æ ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡¢¡û¢¤¤È¿½¤·¤Þ¤¹¡£¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥«¥¦¥È¥»¥ó¥¿¡¼¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢¤´·ÐÎò¤òÇÒ¸«¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¡¢ ¤¼¤Ò°ìÅÙÊÀ¼Ò¤è¤êµá¿Í°Æ·ï¤Î¾Ò²ð¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¤È»×¤¤¡¢ ¤´Ï¢Ííº¹¤·¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£ º£²ó¡¢²ñ°÷ÈÖ¹æ3208432Íͤˤ´°ÆÆ⤵¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤µá¿Í°Æ·ï¤Ï¡¢ °Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÆâÍƤǤ¹¡£ ¡¦³°»ñ·Ï¶âÍ»¾ðÊóÄ󶡲ñ¼Ò¤Ç¤Î¥¢¥«¥¦¥ó¥È¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼ ¡¦¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¥µ¥Ý¡¼¥È¶È̳ º£²ó¤Îµá¿Í°Æ·ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¶½Ì£¤Î¤Û¤É¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡© ¤â¤·¤´¶½Ì£¤ò¤ª»ý¤Á¤Ç¤·¤¿¤é¡¢ÊÀ¼Ò¥­¥ã¥ê¥¢¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¤È¤ª²ñ¤¤ ¤¤¤¿¤À¤­¡¢¾ÜºÙ¤Ê¤´·ÐÎò¤ä¤´´õ˾¤ò¤ª»Ç¤¤¤·¤¿¾å¤Ç¡¢¤è¤ê¾Ü¤·¤¤ ¾ðÊó¤ò¤ªÅÁ¤¨¤·¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬¡¢¡ÖÌÌÃÌ´õ˾¡×¤Î»Ý¤´ÊÖ¿®¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤½¤Î¾¤´´Ø¿´¤Î¤¢¤ë´ë¶È¤ä¾ò·ïÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤ª²ñ¤¤ ¤·¤¿ºÝ¤Ë¾¤Îµá¿Í°Æ·ï¤Î¤´¾Ò²ð¤â´Þ¤á¤ÆÁêÃ̤ò¾µ¤ê¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤Ç¤Ï¿´¤è¤ê¤´ÊÖ¿®¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¥¢¥¢¥ ¤³¤ì¤¬¡¢½é¤á¤Æ¤Î¥¹¥«¥¦¥È¥á¡¼¥ë¤Ç¤·¤¿¡£ ¤Ç¤â¤Þ¤¡¡¢²ÆµÙ¤ßÌÀ¤±¤Ë¤æ¤Ã¤¯¤ê³èÆ°¤¹¤ì¤Ð¤¤¤¤¤ä¡¢¤È»×¤¤¡¢ÊÖ»ö¤ÏÍè·î¤Þ¤Ç¥Ú¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¤Ë¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤Ë·è¤á¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ú7·îÃæ¤Î¥ì¥¸¥å¥á¸ø³«¤Ë¤è¤ëÀ®ÀÓ¡Û ¡¦¥ì¥¸¥å¥áÃíÌÜÅÙ½ç°Ì¡§ 221402°Ì ¡¦¥ì¥¸¥å¥á¸¡º÷¤µ¤ì¤¿²ó¿ô¡§ 4²ó ¡¦ÆϤ¤¤¿¥¹¥«¥¦¥È¥á¡¼¥ë¿ô¡§ 0ÄÌ (>_<) ¤µ¤¡¡¢Íè·î¤«¤é¤¬¤ó¤Ð¤ë¤¾¤©¤©¡£

2003ǯ08·î19Æü 16»þ49ʬ40ÉÃ

¢öǯÆâ¤ÎÌÜɸ¢ö ¤Ê¤ó¤À¤«¡¢ËèÆüÊѤï¤é¤Ê¤¤¿ÍÀ¸¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤¿¤À¤¿¤À̵°ÕÌ£¤Ëǯ¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¤¤¯¾ÇÁç´¶¤Ë¶î¤êΩ¤Æ¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢Ç¯Æâ¤ÎÌÜɸ¤ò½ñ¤¤¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡ù ¤â¤Á¤í¤ó¡¢½àÈ÷¤Ï³Ú¤·¤¤²ÆµÙ¤ß¤Î¸å¤Ç¡¦¡¦¡¦¡£ ¤Û¤¤¤Ç¡¢Ã£À®´¶¤òÌ£¤ï¤¤¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤µ¤é¤Ë¤µ¤é¤Ë¡¢¤â¤Ã¤ÈÎɤ¤´Ä¶­¤Ë¤È¤é¤Ð¤¡¤æ¤·¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤ê¤·¤Æ¡£ ¡ÚǯÆâãÀ®¥×¥é¥ó¡Û ­¡¥·¥¹¥¢¥É¡Ê»î¸³Æü10/19¡Ë ­¢Êíµ­¸¡Äê2µé¡Ê»î¸³Æü11/16¡Ë ­£BATIC¡¦Accounting Manager Lvl¡Ê»î¸³Æü12/14¡Ë ­¤½¢¿¦³èÆ°¡Ê9·î¤è¤êËè·îºÇÄã1Ḁ̈쥸¥å¥á¤òÁ÷ÉÕ¡Ë ¡ÚÍâǯ¡¦½Õ¤Þ¤Ç¤Î·×²è¡Û ¡¦Å¾¿¦À褬·èÄ꼡Âè¡¢°ú±Û¤·¤Î½àÈ÷ ¡¦½Õ¡¢TOEIC¼õ¸³ ¤µ¤¡¤¡¤¡¤¢¡¢Íè·î¤«¤é´èÄ¥¤ë¤¾¤©¡Á¡ª¡ª

2003ǯ08·î13Æü 15»þ47ʬ14ÉÃ

²­Æì²Æ·×²è¡ª ºòÆü¡ÊÆüÍËÆü¡Ë¤Ï¡¢¹â¹»»þÂ夫¤é¤Î¥Þ¥Öã£Ô¤È²Æ¤Î·×²è¤òΩ¤Æ¤ë¤¿¤á¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¿·½É¤Ø¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£ Çß±«ÌÀ¤±½éÆü¡Ê8·î¤ËÆþ¤Ã¤ÆÇß±«ÌÀ¤±¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢50ǯ´Ö¤Ç3²óÌܤÀ¤½¤¦¤À¡ª¡Ë¤ÎºòÆü¤Ï¡¢¤â¤Î¤¹¤´¤¤½ë¤µ¤È¿Í¹þ¤ß¤Ç»²¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢¹Ô¤­ÉÕ¤±¤ÎÆî¸ý¤Î£È£É£Ó¤Ø¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ä¤Ï¤ê³¤³°ÀìÌç¤Ç¡¢¹ñÆâι¹Ô¤Î¼è°·¤¤¤¬¾¯¤Ê¤¤¾¯¤Ê¤¤¡£ º£Ç¯¤Ï£Ô¤ÎÅÔ¹ç¤Ç¤Þ¤ë¤Þ¤ë1½µ´ÖµÙ²Ë¤¬¤È¤ì¤º¡¢µã¤¯µã¤¯¹ñÆâι¹Ô¤òõ¤µ¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¡£¡£ ¤Ç¡¢£Ê£Ô£Â¤Î¹ñÆ⥫¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤é¡¢¤¹¤´¤¤º®»¨¡£¡£ ¤µ¤Æ¡¢±ýÉü¤Î¹Ò¶õ·ô¤ò¼è¤í¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢¤Ê¤ó¤È¡¢°ìÈְ¤¯¤ÆJAL¤ÎÆóä¤ÇÊÒÆ»22,300±ß¡ª±ýÉü¤Ç44,600±ß¤â¤«¤«¤ë¡ª¡ª¡ª ¥ª¥Õ¥·¡¼¥º¥ó¤Ë³¤³°¹Ô¤±¤Á¤ã¤¦¤è¡Á¡¢¤È£Ô¤È¥Ö¡¼¥Ö¡¼¸À¤¤¤Ê¤¬¤é±ýÉü¥Á¥±¥Ã¥È¤ò¥²¥Ã¥È¡£¤Þ¤¡¡¢¤â¤¦³ØÀ¸¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¥ª¥Õ¥·¡¼¥º¥ó¤Ë³¤³°Î¹¹Ô¤Ê¤ó¤«¹Ô¤±¤Ê¤¤¤«¤¡¡¢¤È½Â¡¹Ç¼ÆÀ¤·¡¢º®»¨¤·¤¿Î¹¹Ô²ñ¼Ò¤ò¸å¤Ë¤·¤¿¡£ ¼¡¤Ïµª°Ë¹ñ²°¤Ø¡£ £·£Æ¤Îι¹Ô¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤é¡¢¤Á¤ç¤¦¤É²­ÆìÆý¸¥Ö¡¼¥¹¤¬ÀßÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡ª £Ô¤Ï¡Ø²­Æì°Â½É¥¬¥¤¥É¥Ö¥Ã¥¯¡Ù¡Ê990±ß¡Ë¤Ê¤ë¤â¤Î¤ò¡¢»ä¤Ï¡Ö¤Ô¤¢£Í£Á£Ð¡×¤Î²­Æ쥬¥¤¥É¥Ö¥Ã¥¯¡Ê900±ß¡Ë¤ò¹ØÆþ¡£ ¤ªÃë¤ò¤È¤Ã¤¯¤Ë²á¤®¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢2¿Í¤È¤â¤ªÊ¢¤Ï¤°¡¼¤°¡¼¡£º£Å٤ϥé¥ó¥Á¤òµá¤á¤Æ¡¢¿Í¹þ¤ß¡õ¾ø¤·½ë¤¤Ã椵¤Þ¤è¤¦¤³¤È¤Ë¡£¡£ ¡ÖIn the Room¡×¤Î¶á¤¯¤Ë¡¢ÊѤï¤Ã¤¿´¶¤¸¤Î¡¢¤Ç¤â¾®Þ¯Í¥Ñ¥¹¥¿¤Î¤ªÅ¹¤òȯ¸«¡ª Æþ¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¾¼Ï½é´ü¤¯¤é¤¤¤Ë¥¿¥¤¥à¥¹¥ê¥Ã¥×¤·¤¿¤è¤¦¤ÊÊ·°Ïµ¤¡£ÃÍÃʤâ¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ç¡¢¥³¡¼¥¹¡ÊÁ°ºÚ¡¢¥¯¥ë¥ß¥Ñ¥ó¡¢¥Ñ¥¹¥¿¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¡¢3ǯ¤Í¤«¤»¤¿¼«Ëý¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼ÉաˤÇ1,000±ß¤Ç¤·¤¿¡£ ŹÆâ¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È°Å¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤¬¡¢ÌµÍýÌðÍý¥¬¥¤¥É¤ò¹­¤²¤Æ¡¢3ǯ¤Í¤«¤»¤¿¤È¤¤¤¦¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò°û¤ß¤Ê¤¬¤é¡Ê£Ô¤â»ä¤â¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÌ£¤ï¤¦¤È¤¤¤¦¤è¤êº½Åü¤È¥ß¥ë¥¯¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤É¤Ð¤É¤Ð¤«¤±¤Æ¡¢¤½¤ì¤ò¸«¤¿Å¹°÷¤µ¤ó¤Ë¶ì¾Ð¤µ¤ì¤¿¡£¡£¡Ë¡¢Ê·°Ïµ¤¤ÎÎɤµ¤½¤¦¤Ê°Â½É¤òõ¤·¤Æ¤ß¤¿¡£ 1Çñ2¡Ý3Àé±ß¤¯¤é¤¤¤ÇB&B¤ß¤¿¤¤¤Ê¤Î¡¢¤¢¤ë¤«¤Ê¤¡¡¢¤È´üÂÔ¤·¤Æõ¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ä¤Ï¤ê¤³¤³¤ÏÆüËÜ¡£1Çñ5Àé±ß¤¯¤é¤¤¤Ï½Ð¤µ¤Ê¤¤¤È¤½¤ì¤Ê¤ê¤Î¥¯¡¼¥é¡¼ÉդνɤˤÏÇñ¤Þ¤ì¤Ê¤¤¡£ ¤½¤³¤Ç¡¢Ê·°Ïµ¤¤¬Îɤµ¤½¤¦¤Ê1Çñ5Àé±ßÄøÅ٤νɤò²¸Ç¼Â¼¤ÈËÌë¤Ë¸«¤Ä¤±¡¢Áá®ÅÅÏäÇͽÌó¤òÆþ¤ì¡¢¤¢¤Ã¤µ¤ê¤È¼è¤ì¤Á¤ã¤Ã¤¿¡£ 2ÅÙÌܤβ­Æì¤Ë»×¤¤¤òÃÚ¤»¡¢Franc Franc¤ËΩ¤Á´ó¤Ã¤Æ¡¢£Ô¤Ï¤«¤ï¤¤¤¤¥Ó¡¼¥µ¥ó&¥Ó¡¼¥Á¥Ü¡¼¥ë¤òÇ㤤¡¢»ä¤Ï¤½¤³¤Ç¤«¤ï¤æ¤¤¿åÃåÆþ¤ìÍѥХå°¤òÇ㤤¡¢¥ë¥ó¥ë¥óµ¤Ê¬¤Ç¿·½É¤ò¸å¤Ë¤·¤¿¤Î¤À¤Ã¤¿¡£ ¡Ú²­Æì·×²è ¥³¥¹¥È¸«ÀѤê¡Û ¡¦±©ÅÄ¡ÝÆáÇÆ ±ýÉü¹Ò¶õ¥Á¥±¥Ã¥È \44,600 ¡¦½ÉÇñÂå¡Ê¡Ö¥·¡¼¥µ¥¤¥É¡¦¥Ú¥ó¥·¥ç¥ó¡¦¥±¥Ë¡¼¥³¡¼¥¹¥È¡×£²Çñ¡Ë \10,000 ¡¦½ÉÇñÂå¡Ê¡Ö¥­¥ã¥Ã¥Ä¥¤¥óËÌë¡×£±Çñ¡Ë\6,000 ¡¦Franc Franc¤Î¿åÃåÆþ¤ì¥Ð¥Ã¥° \1,050 ¡¦²­Æ쥬¥¤¥É¥Ö¥Ã¥¯¡Ê¤Ô¤¢£Í£Á£Ð¡Ë \900 ¡¦¥Ù¡¼¥¸¥å¤Î¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥° \4,100 ¡¦¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¤Î¥Ó¡¼¥Á¥µ¥ó¥À¥ë \525 ¡ý¸½»þÅÀ¹ç·× \67,175

2003ǯ08·î04Æü 15»þ31ʬ04ÉÃ

É÷¿ÀÄâ¤Î»¾´ô¤¦¤É¤ó ¤¬¡¢1½µ´Ö¤Î»ä¤Î¥é¥ó¥Á¥á¥Ë¥å¡¼¤Ç¤·¤¿¡£ ¤ª°å¼Ô¤µ¤ó¤Ë¡Ö¤ª´¡¤«¤¦¤É¤ó¤·¤«¿©¤Ù¤Á¤ã¤À¤á¡×¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢ËèÆü¤³¤³¤Î»¾´ô¤¦¤É¤ó¤ò¿©¤Ù³¤±¤Þ¤·¤¿¡£ 1ÇÕ220±ß¡ß5Æü¡Ü50±ß¡á1,150±ß¡£ ¡Êº£Æü¤Ï²Ö¤Î¶âÍËÆü¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢ÆÃÊ̤Ȥí¤íº«ÉÛ¤ò¥È¥Ã¥Ô¥ó¥°¤·¤Æ¥×¥é¥¹50±ß¡Ë ¤Ê¤ó¤È¡¢1½µ´Ö¤Î¥é¥ó¥ÁÂ夬¡¢²¼¼ê¤·¤¿¤é1Æüʬ¤Î¥é¥ó¥ÁÂå¤ÇºÑ¤ó¤À¤Î¤Ç¤¹¡ª¡ª°ßIJ±êËüºÐ¡£ ¸µ¡¹¤¦¤É¤ó¤Ï¹¥¤­¤Ç¡¢¤·¤«¤â¤³¤³¤Î»¾´ô¤¦¤É¤ó¤ÏÈþÌ£¤·¤¤¤Î¤Ç¡¢º£½µ¤Ï¥¨¥³¥Î¥ß¡¼¡õ¥Ø¥ë¥·¡¼¤Ê¥é¥ó¥Á¥á¥Ë¥å¡¼¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤·¤«¤·¡¢¤³¤³¤Î¤ªÅ¹¤Î¿Í¤¿¤Á¤Ï¡¢¤­¤Ã¤È»ä¤Î¤³¤È¤òÊѤʵҤÀ¤È»×¤Ã¤¿¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¡£3Æü¤â·Ð¤Ä¤È¡¢»ä¤Î´é¤ò¤ß¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¤ª¤¸¤Á¤ã¤ó¤Ï¡Ö¤ª»ý¤Áµ¢¤ê¤Î¤¢¤Ä¤¢¤Ä¤Í¡×¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤·¡¢¤ª¤Ð¤Á¤ã¤ó¤ÏËèÆü¡Ö¤³¤ì¤À¤±¡©¡ª220±ß¤Í¡×¤Ã¤Æ¤Ç¤«¤¤À¼¤Ç¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤·¡£¡£¡£¡Ê¤³¤ì¤Ï²Ö¤Î£Ï£Ì¤Ë¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤ÈÃѤº¤«¤·¤¤¡Ë ¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¶ì¤Ê¤¯¤¦¤É¤ó½µ´Ö¤ò³¤±¤ë»ö¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£ ¤·¤«¤·¡¢¤¦¤É¤ó¤Ï¾Ã²½¤¬Îɤ¤¡ª ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Í¼Êý¡Ê´û¤Ëº£¤â¡Ë¤Ë¤Ê¤ë¤È¤ªÊ¢¤¬¶õ¤¤¤Æ½¸ÃæÎϤ¬Äã²¼¤·¤Æ¤¯¤ë¤Î¤À¡£¤Ç¤â¡¢¤ä¤¿¤é¤Ê¤â¤Î¤ò¿©¤Ù¤ë¤È¤ªÊ¢¤¬²¼¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¡¢Ãí°Õ¤¬É¬ÍפʤΤÀ¡£ ¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢º£¤Þ¤Ç¿©¤Ù¤ÆÌäÂê¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢°»¤È¤ª´¡¤È¤¦¤É¤ó¤È¤ªÃã¤È¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥É¥ê¥ó¥¯¡Ê¤³¤ì¤é¤ÏÁ´¤Æ¤ª°å¼Ô¤µ¤ó¤Ë£Ï£Ë¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤â¤Î¡Ë¡¢¤½¤ì¤ÈƦÉå¡¢¤È¤í¤íº«ÉÛ¡¢¤ª¤»¤ó¤Ù¤§¡£ ¿©¤Ù¤Æ°ß¤â¤¿¤ì¤·¤¿¤â¤Î¤¬¡¢¥Á¥ç¥³¥¯¥Ã¥­¡¼¤ÈºòÌë¿©¤Ù¤¿¥¹¥Ê¥Ã¥¯²Û»Ò¡ÊÇö¤¤±öÌ£¤Î¥«¡¼¥ë¡Ë¡£ ¿©¤Ù¤Æ¤ªÊ¢¤ò¤³¤ï¤·¤¿¤êÅǤ¤¤¿¤â¤Î¤¬¡¢»³°ò¤Î¤È¤í¤í¡õÀ¸ÍñÆþ¤ê¤½¤Ð¡¢Íñ¥µ¥ó¥É¡¢µíÆý¡¢¥è¡¼¥°¥ë¥È¡£ ¤Ç¤â¡¢¤µ¤¹¤¬¤Ë°ì½µ´Ö¤â·Ð¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢°ßIJ¤â¤«¤Ê¡¼¤êÎɤ¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£ ·ë¶É¡¢²ÆµÙ¤ß¤Ë¸þ¤±¤Æ¤½¤ì¤Û¤É¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ç¤­¤º¡¢¼£¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤½¤¦¡£¡£¤Ø¤½¤À¤·¿åÃ夬²Ä°¦¤¯Ãå¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¤¥¤¥¤¥¡£±¿Æ°¤·¤Ê¤¤¤È¡£ ¥è¥¬¤È¤«¥¢¥¸¥¢¥ó¥À¥ó¥¹¤È¤«¡¢²¿¤«ÂΤòÆ°¤«¤¹¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ë¤Ç¤âÄ̤ª¤¦¤«¤Ê¡¼¤È¡¢Ëܵ¤¤Ç»×¤¤»Ï¤á¤ëº£Æü¤³¤Îº¢¡£¡£¤Ê¡¼¤ó¤«ºÇ¶á¡¢¸ª¶Å¤ê¤¬°Û¾ï¤ËÄˤ¤¤·¡£

2003ǯ08·î01Æü 16»þ12ʬ42ÉÃ

¥¦¥£¥ë¥¹À­°ßIJ±ê º£Æü¤ÏÁá¤á¤ÎÄ«7»þ45ʬ¤Ë½Ð¼Ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£Áᤫ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Åż֤Ϻ¤äÆÍè¤ì¤Þ¤·¤¿(^o^)¡£ ¤È¤³¤í¤Ç¡¢¥¦¥£¥ë¥¹À­°ßIJ±ê¤¬¡¢¤â¤¦1½µ´Ö·Ð¤Ä¤Î¤Ë¤Þ¤À¼£¤é¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹(>_<)¡£ ÂçʬÎɤ¯¤Ï¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£¡£¡£ Àè½µ¤ÎÌÚÍËÆü(7/24)¤ÎÌë11»þº¢¤ËÆÍÁ³°­´¨¤È´ØÀáÄˤÈƬÄˤ˸«Éñ¤ï¤ì¡¢¤È¤Ë¤«¤¯°­´¨¤¬¤Ò¤É¤¯¤Æ²Æ¤À¤È¤¤¤¦¤Î¤ËÉÛÃĤÈÌÓÉۤȥ¿¥ª¥ë¥±¥Ã¥È¤È¡¢¤¢¤ë¤â¤ÎÁ´¤Æ¤ò³Ý¤±¤Æ²£¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¿°¤«¤é¼ê­¤Þ¤Ç¤É¤ó¤É¤óÎ䤿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¡¢¤Ö¤ë¤Ö¤ë¿Ì¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î»þ¤ÎÂβ¹36ÅÙÄøÅÙ¡£¤¢¤¡¡¢¤³¤ì¤ÏÉ÷¼Ù¤¸¤ã¤¢¤Ê¤¤¤Ê¡¢¤È»×¤Ã¤Æ3»þ´Ö¤¯¤é¤¤¿Ì¤¨¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢º£Å٤ϤÀ¤ë¤¤´¶¤¸¤Ë¤Ê¤ê¡¢ÌëÃæ¤Î3»þ¤ËºÆÅÙÇ®¤ò·×¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢º£ÅÙ¤Ï38Å٤⤢¤Ã¤¿¡ª ¤ä¤Ã¤Ñ¤êÉ÷¼Ù¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¤¡¡¢¤È¡¢¹²¤Æ¤Æ¤ªÅò¤òʨ¤«¤·¤Æ¥Ñ¥Ö¥í¥ó¤ò°û¤à°Ù¥è¡¼¥°¥ë¥È¤ò¿©¤Ù¡¢ÅÚÍËÆü¤Î¶ùÅÄÀî²Ö²ÐÂç²ñ¤ËÀäÂйԤ¯¤¾¡ª¤Èµ¤¹ç¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢¼ó¤Ë¥¿¥ª¥ë¤ò´¬¤¤¤Æ´À¤ò¤«¤¤¤ÆÇ®¤ò²¼¤²¤è¤¦¤ÈÅØÎϤò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£ ¤·¤«¤·¡¢¥è¡¼¥°¥ë¥È¤ò¿©¤Ù¤¿¤È¤¿¤óÅǤ­µ¤¤ò¤â¤è¤ª¤·¥È¥¤¥ì¤Ø¡£¡£¡£ ¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢¥Ñ¥Ö¥í¥ó°û¤ó¤Ç¿²¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ ÍâÄ«¶âÍËÆü¡¢Ç®¤Ï37Å٤ޤDz¼¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢·ã¤·¤¤°ßIJ¤Î¤à¤«¤Ä¤­¤ÈÅǤ­µ¤¤Ë¶ì¤·¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º½Ð¼Ò¡£Åż֤ÎÃæ¤Ç¤ÏΩ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¤Ä¤é¤¯¤Æ¤Ä¤é¤¯¤Æ¡£¡£¡£¤ªÇ¯´ó¤ê¤Î¤Ä¤é¤¤µ¤»ý¤Á¤¬²¿¤È¤Ê¤¯Íý²ò¤Ç¤­¤¿¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤·¤¿¡Ê¡©¡ª¡Ë¡£ ¤·¤«¤·¡¢¤³¤ì¤ÏÉ÷¼Ù¤Ë¤·¤Æ¤ÏÊѤÀ¡£¤â¤·¤«¤·¤Æ2ÆüÁ°¤Ë¿©¤Ù¤¿¾ÞÌ£´ü¸Â¤®¤ê¤®¤ê¤ÎÀ¸Íñ¤¬¤¢¤¿¤Ã¤¿¤Î¤«¤Ê¤¡¡£¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢³ä¤Ã¤¿¤È¤­²«¿È¤¬¤¯¤º¤ì¤¿¤Ê¤¡¡¢¿©¤Ù¤Æ¤¹¤°ÅǤ¤¤¿¤Ê¤¡¡¢¤¢¤ì¤ÏÉå¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡¢¤Ê¤É¤È¿©¤¢¤¿¤ê¤ò·üÇ°¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¸á¸å¤«¤é²ñ¼Ò¤òÁáÂष¤Æ¡¢²ñ¼Ò¶á¤¯¤Î¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ÎÆâ²Ê¤Ø¤«¤±¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¤ª°å¼Ô¤µ¤ó¤Ë¡¢É÷¼Ù¤Ç¤¹¤«¡¢¿©¤¢¤¿¤ê¤Ç¤¹¤«¤È¿Ò¤Í¤ë¤È¡¢¡Ö¥¦¥£¥ë¥¹À­¤Î°ßIJ±ê¤Ç¤¹¤Í¡×¡£ ¤¨¤Ã¡©¿©¤¢¤¿¤ê¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤«¡©¡ªÉ÷¼Ù¤Ç¤â¤Ê¤¯¡©ºòÌë¤Ï¥Ñ¥Ö¥í¥ó°û¤ó¤¸¤ã¤Ã¤¿¤±¤É¡£ ¡Ê¤ª°å¼Ô¤µ¤ó¡Ë¡Ö¿©Ãæ¤ê¤Ï¤½¤ó¤Ê¤â¤ó¤¸¤ãºÑ¤Þ¤Ê¤¤¤è¡£¥ª¥ìÇϻɤ·¤Ç2Æü¸å¤Ë¿©Ãæ¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤±¤É¡¢Ç®¤Ï39Åٰʾå½Ð¤Æ¡¢ÅǤ¤¤Æ²¼Î¡¤·¤Æ¤Î·«¤êÊÖ¤·¡£¤¢¤Ê¤¿¤Î¤Ï¥¦¥£¥ë¥¹À­°ßIJ±ê¤À¤Í¡£¤Þ¤¡4¡Á5Æü¤Ç¼£¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤´ÈÓ¿©¤Ù¤Ê¤¤¤ÇÌô°û¤ó¤Ç¤¤¤¤¤«¤é¡£¿©¤Ù¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤é¤ª´¡¤«¤¦¤É¤ó¤ò¿©¤Ù¤Ê¤µ¤¤¡£À¸ÌîºÚ¤ä²Ìʪ¤Ê¤É¤ÏÀäÂÐÂÌÌܤÀ¤è¡£¤¢¤È¡¢Îɤ¯¤Ê¤Ã¤¿¤«¤é¤Ã¤Æ¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤âÂÌÌÜ¡× ¤ª°å¼Ô¤µ¤ó¤Ë¿Ç¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È°Â¿´¤·¤Æ²ÈÏ©¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤Ç¤âÊ⤯¤È°ßIJ¤Ë¤É¤·¤É¤·¤ÈÄˤߤ¬ÅÁ¤ï¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ä¤é¤¤¡£¡£¤Ç¤â¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º¿©»ö¤Ëµ¤¤ò¤Ä¤±¤ì¤Ð¼£¤ë¤ß¤¿¤¤¤À¤·¡¢ÌÀÆü¤Î²Ö²ÐÂç²ñ¤â¹Ô¤±¤½¤¦¤À¤·¡¢¤Þ¤¡¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤«¥Ê¡¢¤È¡¢¤½¤Î»þ¤Ï³Ú´ÑŪ¤Ë¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤·¤«¤·¡¢¸å¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡Ö¿©¤Ù¤¿¤¤¤Î¤Ë¿©¤Ù¤é¤ì¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¥¹¥È¥ì¥¹¤Ë¶ì¤·¤à¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¡£¡£¡Ê¤½¤ì¤Ç¿©¤Ù¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤ªÊ¢Äˤ¤»×¤¤¤â¤¹¤ë¤Î¤À¤Ã¤¿¡£¡£¡£¡Ë

2003ǯ08·î01Æü 11»þ13ʬ22ÉÃ

¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ò³«Àߤ·¤Þ¤·¤¿¡ù ¤¤¤Ä¤«¤¤¤Ä¤«¡£¡£¡£¤È»×¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢ËÜÆü¤è¤¦¤ä¤¯¼«Ê¬¤Î£È£Ð³«Àߤ¬¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª ¤³¤ì¤â»Å»ö¤¬³Ú¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ª¡¦¤«¡¦¤²¡£ ËÜÅö¤Ï¡¢¥Ð¥ê¥Ð¥ê¤ÈƯ¤­¤Þ¤¯¤Ã¤Æ¥­¥ã¥ê¥¢¥¢¥Ã¥×¤¬¤Ç¤­¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¢¤Þ¤¡¤³¤¦¤¤¤¦¤Î¤â¤¤¤¤¤«¤Ê¤Ã¤Æ¤Í¡£ º£Ç¯¤Ï¼«Ê¬¤ÎÃæ¤Ç¡¢»ñ³Ê¥²¥Ã¥È¤Îǯ¤Ë°ÌÃÖÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¡¢½Õ¤«¤éÃå¼Â¤Ë»ñ³Ê¥²¥Ã¥È¤Ë¸þ¤±¤ÆÁÕ¸ù¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤¦¤ä¤Ã¤Æ¡¢º£¤ß¤¿¤¤¤Ë¶È̳¤Î¶õ¤¤¤¿»þ´Ö¤Ë¡¢HTML¤ò¥Í¥Ã¥È¾å¤ÇÊÙ¶¯¤·¤¿¤ê£È£Ð¤òºî¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤ê¤·¤Ê¤¬¤éµëÎÁ¤â¤Á¤ã¤ó¤È¤â¤é¤¨¤Á¤ã¤¦¤ó¤À¤«¤é¡¢¹Í¤¨¤è¤¦¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï´¶¼Õ¤·¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¤Í¡£ ¤³¤ì¤«¤é¡¢¶È̳Ãæ¤Ë¤É¤ó¤É¤ó½¼¼Â¤Ç¤­¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Ê¤¡¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ê¤â¤Á¤í¤ó²ñ¼Ò¤Ë¤ÏÆâ½ï¡Ë¡£¤³¤ì¤â¼«¸Ê¸¦ïÔ¡¢¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¤Ø¤ÎÆ»¤Î¤ê¤À¤È»×¤Ã¤Æ¡¢ÃÏÆ»¤ËÅØÎϤ·¤Æ£É£Ô¥¹¥­¥ë¤â¹â¤á¤Æ¡¢¤â¤Ã¤ÈÎɤ¤´Ä¶­¤Ëž¿¦¤Ç¤­¤¿¤é¤Ê¤¡¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¡Á¤¹¡ª ¤µ¡¢¤½¤í¤½¤í»Å»ö¤Ë¤â¤É¤í¡£

2003ǯ07·î31Æü 17»þ13ʬ03ÉÃ