第3問(出題:うみの総長)
あなたは、辞書の編集員です。
「時雨」の例文を作りなさい。
<難易度:C>
解答例
猫まっしぐら、西真っ時雨。:良
時雨刑事 置き傘派:良
「それがしとて、武士のは時雨、・・・」:不可
景気の時雨:不可
「先生、一寸トイレで時雨てきます。」:可
時雨ん坊将軍:不可
黄昏戦隊 時雨ンジャー:不可
時雨ット オブ マイ ハート:不可
「小渕優子をどうぞよろ時雨」:不可
「雨が多くて時雨時雨(ジメジメ)するなぁ」:可
それでは歌っていただきましょう。
初登場第一位 時雨で「Shi ・ Gu ・ Re 」です。:良
総評
単なるダジャレのみの作品は基本的に不可にした。
解答例でその旨分かるようにしといたはずだが、いくつか来た。
かぶった作品もいくつかあった。
解答例の影響か、辞書の例文らしく作るものが意外と少なかった。
問いの設定はある程度は活かしてほしい。
例文らしさがなく単なる語句を挙げただけという作品は、いくらか評価が下がった。
学部1年生 なかじま(03RN12)
天気予報 明日はぶた時時雨でしょう:可
「〜時時雨」系の作品は多かったが、
「ぶた時時雨」を出してきたので懐かしいから可とした。
辞書の例文らしさも出てる。
読み方も微妙に悩ましくていい。
学部1年生 かわはら(01MK10)
喧嘩上等 八千代荒時雨ン隊 夜露死苦(八千代嵐愚連隊):可
地元ネタを出すのは諸刃の剣ではあるが、
「喧嘩上等」「夜露死苦」あたりがよかった。
これも辞書の例文らしさが出てる。
学部1年生 あかまつ(01NA10)
必殺!時雨人。(雨期限定):不可
ダジャレではあるが、「雨期限定」はなかなか。迷った。
主人公「中村主水」の名前に「水」という字があるってところも狙ってたらすごい。
でもよく考えてみると、「しごと」と「しぐれ」ってそんなに発音似てないよ。
学部1年生 なかむら(01YN10)
萩原時雨:不可
総長としては、なかなか好き。
悩んだが「不可」とした。
同時提出には「やまも」ネタがあった。
学部1年生 てじま(01TT11)
シグーレー柔術:不可
こないだテレビでグレーシーが取り上げられてた。
ちなみに他の2つはかぶってたよ。
参考までに手島の4つ目の答案(評価外ではあるが)を載せる。
日暮里ー西日暮里ー西時雨里(・・・なんて読むんだろう):なかなか
学部1年生 わたなべ(01TT11)
ホップ ステップ 時雨:可
勢い100%の作品。ダジャレにすらなっていない。
一見して意味分からんし、語呂も悪いし、リズムも悪いし、最悪。
なのに、なんか来るものがある。悩んだが、「可」とした。
これに「可」が来たからといって、他の学生はむやみにシュールに逃げてはいけない。
学部1年生 たなか(01KT11)
大泉逸朗「時雨」:可
総長としては、ちょっとウケタ。インパクトがいい。
でも大泉逸朗という存在に依存しすぎかな。
同時提出には「時雨晴れ」もあった。これもありそうでまあまあ。
学部1年生 おおぬま(01KO10)
時間差 雨漏り の略
例 時雨ってドリフ大爆笑のお家芸だよね:可
異色の作品。語義まで入ってるし、かなり辞書っぽい。
「〜〜の略」は他にもあったが、すこし違った視点でせめて来たあたりがいい。
他の「麿婆時雨」・「赤い時雨と緑のサプリ」もそれぞれ違うせめ方をしている。
学部1年生 にわ(02TN09)
「やまもって、いつも時雨の真っ最中」:不可
あら痛い。これは中村の作品と少しかぶってしまった。
他の2つは唖然の作品。一応掲載してみたりして。
傘をさした時雨が降ってきた
「おまえ何色がいい?」
「俺はやっぱしピンクー!」
「俺はやっぱ時雨ー!」 (グレーね)
学部1年生 みうら(03AM09)
カシスグレープの略:不可
「ごめん例文じゃない。」とのコメント付きだった。
不可といっても全然ダメというわけでもない(かなりダメだけど)。
英語で発音すると「シグレ」っぽく聞こえたりするのなら可でもいいかも???
でも、「カシス」って英語なの?つづりは?アクセントは?
せめて面白い例文をつけていればよかったのに。
学部1年生 たけだ(02KT09)
つっぱりハイ時雨ロックンロール 雨上がり編:不可
これもダジャレだが、「雨上がり編」があるのでちょっと悩んだ。
系統的に、解答例の「時雨刑事 置き傘派」と多少かぶってる点を考慮して「不可」とした。
学部1年生 いで(01EI10)
時雨衣(獣医)姿の小澤真希子:不可
一見して「うまい!」と言いそうになる雰囲気をもっている。
しかし分析してみると、
「獣医に進学した小澤を見てみたいもんだね」の「獣医(じゅうい)」を、
「時雨衣(じうい)」で当て字しただけ。
もっと「時雨(しぐれ)」としての意味をしのばせてほしかった。