|
|
トルコな生活。 |
| 英国で社会人類学を専攻している博士課程の大学院生、笛吹きが、トルコでの現地調査の毎日を綴る日記です。実際には許可待ちで調査できてませんが。トルコには2002年の8月にやってきました。今は研究許可をもらうために試行錯誤してる毎日。結局、地中海地方には行けなくなってしまいました。（号泣） ・日記才人に(8948) テキスト庵(1019)(27 March, 2001)、【日記圏】(3313)(4 July, 2001)、 |
| 4月30日(Wed) |
|
恐ろしい。もう4月がおわりなんて。一時帰国だのなんだのでばたばたしてたからかなあ。本当にあっというまに過ぎ去っていったよ。 日本では黄金週間が始まってるようで、読ませてもらっているウェブ日記でもそのことに触れた内容のものが目立つ。英国にせよ、トルコにせよ、２０００年からの4年ほど4月末から五月初めは日本の外にいたせいか（さっき数えて気がついた）、イマイチ黄金週間の実感がわかなくなってきてる。日本にいたときのことを思い出そうとしても、黄金週間の最後の連休ではATMも使えなくなるし、前もって貯金を下ろすつもりだったのに、結局おろし忘れて困ったみたいなおバカな記憶しかでてこない。名前はごついわりに、自分にとってはあまり充実した連休ではないことが多かったということなのかな。まあ、こういうことは自分の心がけの問題なんだけど。 話がずれた。この9ヶ月のとるこな生活を通して、イスタンブル新市街のタクシム地区にはお茶するための行きつけのカフェがいくつかできてる。そのなかでも一番最初に行きつけにしたカフェは、初めてイスタンブルにトルコ語を勉強しに来た時以来のお店。もともとはお友だちがこっそり教えてくれたカフェで、場所が裏通りの２階にあって、お客の少ない、静かなところ。で、そうところだからなのかどうなのか、お店で働いてる人もころころ変わる。（お店の内装とか、メニュは変わらないから、経営者が変わってるわけではないのかも。） 一番最初に行ってた頃は、兄弟っぽいたれ目の兄ちゃん二人がお店を守ってた。去年の夏にイスタンブルに来て行ってみると、人柄の良さがにじみ出るような笑顔の兄ちゃん（髭面）に変わってた。その兄ちゃんにも顔を覚えてもらうくらいは通ってたんだけど、研究許可の件でばたばたしたり、某所とイスタンブルを行き来したりするようになって、しばらくいけなくなってしまった。で、３月の末に久しぶりに行ってみたら、お店にいたのは、黒髪に目鼻立ちのはっきりした、それは美人のお姉さん（でも年下かも…）。どうやらまた働く人が変わったみたい。 日本に戻る前に一度行って、今日行って、カフェでそのお姉さんに会うのは今回で３回目。でも、お客さんなんていつも僕だけだったのに、彼女とまともにお話するのは、今回が初めてだったりする。しかも話し掛けてきてくれたのは向こうだったし。我ながらなんてオクテな！そんなんだから英語にしてもトルコ語にしても会話力が伸びないんだろうなあ。…まあとにかく、こっちの拙いトルコ語もあって弾んだのかどうかはわかんないけど、お話は続けることができた。彼女英国に語学留学してたことがあるみたい。また英国に留学して、今度はトルコで勉強していた食品科学の勉強を続けたいんだそう。留学実現できるといいねえ。 ちょっと残ってる可能性にかけてまだまだいろいろとお返事待ちしてるとはいえ、たぶんあとちょっとしたら英国に戻ることになるわけだし、そう何回もはいけないだろうけれど、またお茶しにいこっと。少なくともあと一回は絶対行かないと。行かなきゃいけない理由もある。まだ彼女のお名前訊いてないし。（まぬけ） 今日のトルコな歌手とクリップ：Sertab Erener（せるたぶ・えれねる）様の"Everyway that I can" セルタブ様は、トルコな女性歌手のなかでも一番のお気に入り。歌の上手さもだけど、そのちょっと独特な高いお声にメロメロでごじゃりますがな。最近は研究許可の件で落ち込むことが多かったし、"Kendime yeni bir ben lazim"（けんでぃめ・いぇに・びる・べん・らーずむ）って曲で、元気をもらっておりました。（大雑把に言うと、今まで上手くいかなかったけどこれから新しい一歩を踏み出すぞって内容の歌なもので…。） さて、日本からもどってくると、このセルタブ様が新しいCD、"Everyway that I can"を出してた。ので、早速げっと。タイトルからもわかるように英語の歌。トルコ語バージョンもはいってるけど、サビは英語の歌詞のままだったりする。今日になってようやく（？）この曲のクリップを観ることができた。 で、そのクリップの話。CDのジャケットもそうなんだけど、今回はセルタブ様はオスマン時代な格好をして歌ってる。しかも歌ってる場所は、いわゆる「女の園」ハレムっぽいオスマン時代風の宮殿にハマム（トルコ式蒸し風呂）のへそ石の上。そのうえ、ハレムでだらだらしてるオスマン時代な格好の女性たちにベリーダンスしてる女の子も登場。てなわけで、オリエンタリズムな「トルコ女性」のイメージを全面に出すようなクリップ。つうか、ガイジンが抱いていそうな「トルコらしさ」がそのまんま出てる気がする。 ちなみに、CDの製作にはトルコの国営放送局であるTRTも関わってるみたいなんだけど、こういうクリップはOKなのかしらん。トルコ政府は、どちらかといえば「近代的なトルコ人」像を好みそうなものなのに、それとは反対の、ガイジンの期待通りの「オリエンタルなトルコ人」イメージの再生産を意図してるとしか思えないクリップだし、かえって興味深いことだよ。 |
|
|
| 4月29日(Tue) |
|
ついこの間春めいてきたなあと思っていたのに、なんだか夏の到来すら感じてしまう今日この頃のイスタンブル。通りを歩くと、夏に食べられる果物、エリッキ（緑色のちっちゃい梅かスモモみたい）が売られるようになったし、昨日と今日は気温が20度を越えて、昼間なら半そでの人もいた。アイスクリームの街頭販売（粘りのあるトルコ独特のアイスクリームを使って曲芸をする）も始まって、アイスクリームを食べながら歩いている人も目立っていたし。世の中は確実に夏に向かってるなあ。 まだ一時帰国前に研究許可関連で周りの人にお願いしていたことのお返事をもらえていなくて、迷うところもあるけれど、タイムリミットはタイムリミットだし、英国に戻る準備を始めようとしているところ。でも、やっぱり腰が重い〜。とりあえず、飛行機のチケットの値段を調べて、ケンブリッジで住む場所がないと困るのでコレッジに連絡をしてみたら、さっそくお返事。お部屋あるとのこと。らっき〜♪といえばらっき〜♪まあ、事情が事情だし、トルコを離れる準備をするというのはあまりうれしいものでもないので、複雑な気分。 あんまりうじうじしても仕方ないし、現実に向き合わないといけない。問題は引越し。どうやって荷物整理しましょ。 今日のトルコな歌手：Petek Dincoz （ぺてく・でぃんちょず） なんでこんなに売れるのかわかんないけど、とにかく今売れに売れてるセクシー系女性芸能人の一人。テレビへの露出度を考えると、ねず以上か。（ねずについては、今月前半の日記でちょこっと紹介してます。）モデル出身で、セクシーなダンスをしてるから売れてるのだろ〜か？でも、前のアルバムのクリップのなかには、女子高生のコスプレして腰をふりふりしつつすごいトルコ語訛りの英語で歌ってる、かなりヤバイもの（"Foolish Casanova"）も。でも、そんなクリップがトルコでは大人気だったりする。しかも、その曲のクリップは、リミックス版も入れて２つバージョンがあったり。そのうえ、この曲で欧州進出を図ったらしく、この曲がイタリアのラジオ局で流されたことが、前にワイドショーネタになってた。（そのワイドショーのカメラ、なぜかイタリアのラジオ局にはいってて、ラジオで放送するとこを撮影してたんだけど。） 今までは、濃いメイクと髪型（金髪に染めてる）のせいか、まだ20代前半でかわいい顔してるのに20年くらいお水やってます、みたいな雰囲気（言葉が悪いけど…）だったのが、新しいアルバムを出すのにあわせて、髪を少し切って真っ黒に染め直してイメ−ジチェンジ。セクシー路線は相変わらずだけど、なんというか今度は魔女っぽくなった感じ。ちょっとコワい。ちなみに、最新アルバムのデビュークリップでは、プリプリ怒りながら歌ってる。（内容がそういうものみたいなので仕方ないけど） |
|
|
| 4月28日(Mon) |
|
イスタンブルでは27日日曜までの2週間、国際映画祭（今年で22回目のはず）をやっていて、世界中からのいろんな映画を上映してた。毎年、賞をもらっているような評価の高い作品を選んで上映しているようだし、イスタンブルの映画好きにはなかなか楽しい2週間だったはず。ちなみに、日本からは小津安二郎監督の作品が何本か上映されてたみたい。（「東京物語」とか） 自分の場合、ちょうど日本への一時帰国と重なってしまったから、観に行ったのは今日のお昼に観た一本だけ。それに、本当はマケドニアの映画を観ることになってたんだけど、その映画が他の映画祭に出品されることになって上映キャンセルになった関係で、替わりに上映が決まったシュールレアリスティックな内容だというシリア映画をみることになった。おみくじをひく気分で観に行くことにはしたにせよ、内容が内容だけに楽しめるかなあ？という感じではあった。実際に観てみると、シュールレアリスムと書いてあるだけにものすごくシンボリックな内容で、始まって10分くらいでほとんど思考停止…。（でも眠らなかった。）もう少し背景にあるシリアの政治事情とかわかっていると、違った見方もできたんだろうけど。。。こういう成り行きでもない限りは自分から選んで観る映画ではないなあ。 ちなみに、映画好きな人だったからか一緒に行った友人は今年の映画祭（2週間）だけで10本以上観たとのこと。僕と別れた後も夜に上映される3時間の長編中国映画を観に行ってたし。でも、新聞には映画祭期間中に36本も観る予定だという人の話が載ってたとか。いくらなんでも36本は消化不良を起こしそうな気がするんだけどなあ。 最近のトルコなドラマ（その� 法�"Kinali Kar"（くなる・かる） このところばたばたしていて全然観ることができてない、ハマってたトルコな昼ドラ、「くなる・かる」。すっかり筋がわかんなくなってるんだけど、一時帰国中に、なんとサントラが出たらしい。最近のドラマでサントラ出てるのは、おずぢゃん・でにず様（10年後は渋くなって、もっとかっこよくなってそうな二枚目アラベスク歌手）主演で大ヒットしてる「あすまる・こなっく」（カッパドキアを舞台にした、これも昼ドラ系のドラマ）くらいだから、「くなる・かる」も大人気っつうことじゃん。ということで、記念にサントラCD買うかどうか迷ってる今日この頃。 最近のトルコなドラマ（その�◆法Д織ぅ肇觴最亜� その「くなる・かる」の裏番組のコメディドラマに、語学学校のクラスメートだった日本人の知り合いが出演なさったという話をきいた。なんでも、イルハン・マンスズ（ワールドカップで名を挙げて以来、日本での女性ファンが多いことでも有名になったトルコ代表選手）に会うためにトルコにやってきた、イルハンファンな大金持ちの日本人の奥様役だったらしい。自分はそのドラマを観ていないので、どういうふうな描かれ方をされたのかわからないけれど、少なくとも、そういう設定（イルハンが好き・金持ち・日本人女）で日本人をドラマに登場させるところがいかにもトルコのテレビらしくて脱力してしまったことだよ。 |
|
|
| 4月26日(Sat) |
|
たったの10日くらいトルコを離れていただけなのに、その間にトルコでもいろんなことが起こってて気分はすっかりシーラカンス、生きた化石。（今回も二つ分更新してます。） 政治では与党の偉い政治家の発言が政教分離の国是に違反するかどうかで大きな問題になってるみたい（詳しい事情はおいかけてないのでよくわかんない）だし、スポーツでは、トルコの4大人気チームのひとつ、ベシクタシュのスター選手の一人でフランス人のヌーマの解雇。なんでも、彼がライバルチームとの試合で、自分のチームのサポーターの前でパンツの下に手を入れたことが大問題になったらしい（トルコではそ〜ゆうことしたらだめみたい）。現在、ヌーマには相手チームのサポーターに暗殺されないよう、ボディガードがずっとついてるそう。ちなみに、その試合の模様は国営放送が生中継してたとか。 トルコな音楽でも、テレビに出まくってるぺてく・でぃんちょずが髪を黒く染め直してあたらしいアルバムだしてたし、お気に入りのセルタブ・エレネル様も英語の歌のCDを出してた。（セルタブ様のほうはさっそくげと〜）音楽クリップでもたった10日でランキングは大きく入れ替わって、いろいろ新しいやつが登場してる。なかには、歌いながら上半身裸になる超怪しいクリップとかもあって、唖然としてしまう。 とはいえ、追いつかなきゃっておもっていろいろ焦ってるうちに英国に戻ることが濃厚なんで、ちょっとつらく感じてしまう今日この頃だったりする。。 今日のトルコな歌手：ナルで怪しいDogsu（どうしゅ）-ファンの人がいたら申し訳ない。 ムスタファ・サンダル（3月初旬の日記を参照してください）と並んで、肉体派な男性歌手。クリップでも、ジャケットでも、その肉体美をみせつける傾向が強い（たしかにいい身体してる）。ぶっちゃけナル（シスト）。ナルっていったら、トルコの男性歌手ほっとんど全員当てはまりそうな勢いなんだけど、この人はそのなかでも特にヤバイかも。 前に出してた音楽クリップでは、砂漠の中から砂だらけで起き上がったり、竜巻とともに去っていったりしながら、40年に一度の大恋愛を歌っていた。（４０って、希少価値をあらわす時に使われる文化的な数字のひとつみたい。）で、今回出したクリップでは、山道で歌いながら、何かに我慢できなくなったのか、着ている服を脱ぎ始めてしまう。まともに聴いていないので歌の内容はわかんないけど、とりあえずクリップそのものは、目の下にクマができてるお顔のどアップまであったりして、濃すぎて怖すぎ。子供が見たら夢にでてきそうな感じ。 ちなみにこの人、ワイドショーのインタビューで「兵役についてた1年半が無ければ、タルカン（＊トルコが誇るスター歌手。実際、ヒット曲のひとつ、「シマルク」は日本を含めて世界各国でカバーされてる。）みたいな世界的な大スターになってた」とのたまってたことがある。…そんなことはないと思うなあ。申し訳ないけど。だって、はっきりいって歌下手だし。。。 尚、今回の日記で名前がでてきたぺてく・でぃんちょずについては書き始めるとながくなりそうなので、次回以降に。 |
|
|
| 4月26日(Sat) |
|
久しぶりの日本ってことで、2時間サスペンスチェックしないで帰るわけには…と思っていたものの、今回はばたばたしてて見逃したり、いわゆるハズレなものもあったので、あんまり楽しめなかったかも…。特に23日の西村京太郎サスペンスは、山村紅葉様ご出演ではなかったし、展開も設定も強引すぎて観るのを途中でやめてしまったくらい。そのうえ、観たいなあと思った2時間サスペンス（市原悦子が弁護士するやつとか…）がトルコに戻ったあとに放送予定とかになってたし。 ついでにNHKの朝ドラも、寝坊ばかりでほとんど見逃してしまった。そういえば、2回も見るチャンスがあった「ちゅらさん２」も見逃したなあ。「プロジェクトX」はみたけど。てなわけで、テレビについては全然収穫がなかった（何の？）今回の一時帰国。 今日のニッポンな女優さん：山村紅葉 山村美紗の娘さんで、山村美紗と西村京太郎の2時間サスペンスにはかならずと言っていいほどでてくる女優さん。西村京太郎ものとかは、彼女がでてくるかどうかをチェックするためだけに見てしまうこともあるくらい（汗）。 |
|
|
| 4月25日(Fri) |
|
戻ってきました。日本時間の23日の朝9時過ぎに関西国際空港を飛び立つ飛行機に乗って、ドイツのフランクフルトの空港で7時間半ほど時間をつぶしてから、トルコ時間の25日朝1時半にトルコのイスタンブルに到着。家に着いたのはその1時間くらいあとだから…、時差を考えると大体23時間ちょっとの旅。やっぱり疲れた。まあ、無事に着けたからよしとしよ。 時差ぼけについては、帰ってきてすぐに寝たこともあって、あんまり感じてないかなあ。尚、今回はほんとは昨日更新しようと思ってた分もあわせて二日分の更新です。 日本に一時帰国するってことで、考えたのはやっぱり和食をしこたま食ってくること。で、饂飩の国に戻るわけだから讃岐うどんをいっぱい食べてこようと思ってた。行ったうどん屋さんは、地元に住んでいたときによく行ってたうどん屋さんばかり。いわゆる美味しいうどん屋さん遍路みたいなことはやらなかったし時間的な都合でできなかった。（歯医者さんとかいってるし（汗））まあ、高校の頃にいってた青春の味なうどん屋さんたちが今ではガイドブックに載ってたりするんで、それでプチうどん屋遍路（プチ過ぎ…）くらいにはなるかもだけど。 特におどろくのは、その天ぷらで有名な「ちくせい」ってうどん屋の繁盛振り。所謂お昼時にいくと大行列ができてるよって聞いたし、朝を我慢して早い時間（11時半頃）に行ったら、そんな時間なのに、行列はないにせよ空いた席がないくらいはお客がいた。10年くらい前（僕が高校の頃）だったら、お昼時でも欲しい天ぷらを揚げてもらって、できたてのアツアツをうどんと一緒にいただいてたりしたけど、今はそういうこと頼むこと自体難しそう。とはいえ、作りおきのものでも天ぷらはやっぱりおいしかったのはいうまでもない。 あとは、天ぷらにさしみにお寿司（スーパーで売ってるパック系）と、海の幸系なものを食べるのを心がけた（？）。トルコでもお魚はおいしいけど、高いのと一人ではなかなか料理できないヘタレちゃんだから、食べられる時には徹底的に。食べなくてちょっと後悔してるのは、即席ラーメン。全然食べなかったことだよ。そういえば豚肉もあんまり食べなかったなあ。トンカツとか。。。（かなりもったいないことした。） 今日のうどん屋：ちくせい 中心部（をどこにおくかにもよるけれど）に近いとこにあるうどん屋さん。県庁からなら歩いて5分くらい。天ぷらで有名な、行列のできるセルフ・サービスのお店。天ぷらはひとつ90円。400円もあったらおなかいっぱいになる。 |
|
|
| 4月25日(Fri) |
|
13日の早朝に出る飛行機でドイツのフランクフルトを経由して日本に。13日は6時前に出発する飛行機で、チェックインのためには家を3時半には出ないといけなかったから、徹夜。コーヒーで興奮を持続させつつ、ぎりぎりまでクリップ番組みて時間つぶして出発。徹夜して飛行機に乗るのは二回目だけど、前回はひどい目に遭ったこともあって、ちょっと嫌な予感も…。 実は、去年の8月に英国からトルコに来る時、同じような時間に出発する飛行機にのらないといけなかったから徹夜した。その時も経由便で、しかも経由地での待ち合わせ時間が1時間というスケジュール。で、英国からの飛行機が３時間遅れた。さらに遅れたことで変えてもらった乗り継ぎ便に乗るために、経由地で8時間の待ち合わせ！てなわけで、空港まで出て行って、出発時間が大きく遅れてたり、フライトがキャンセルされてたらどうしようなんて思いながらタクシーに乗った。 結局というか、幸いなことに、飛行機は遅れもなく順調に飛んで、フランクフルトへ。そこで5時間くらい待って関空行きの飛行機へ。 一年半ぶりに日本に戻ってきた最初のうちは、生まれた国にいるのに自分が外国人みたいに感じてしまって、いわゆるカルチャーショック・モード。トルコでトルコな音楽にどっぷり浸っていた（出かける直前までクリップ番組みてたように…）せいもあって、街で流れる音楽には特に違和感を感じてしまう。（で、ようやく慣れてきたなあというとこでトルコに戻ってしまうことになったんだけど。） 日本でまずやったことは歯医者通い（汗）。先月治療したとこの詰め物が取れた（またかよ）ので、日本に着いた次の日さっそく歯医者さんへ。歯医者さんはトルコで親知らずを抜かれたとこを診られたあとに一言、「その治療してくれた歯医者さんなら安心して通えますねえ。」とおっしゃった。その言葉には安心したけれど、その歯医者さんはアンカラ。イスタンブルからは通えないし、英国に戻る可能性濃厚だし…。とにかく真面目に歯を磨かないと。 あとは基本的にだらだらな生活。地元で会いたい人はいたけれど、なぜかメールが届かなくなってて連絡つかず。街をぶらぶらして、本屋で本を買って読んだり、ついに地元にも進出したスタバでお茶してみたり、ロフトや無印に行って商品眺めたり。そんなことしていて気がついたら戻る日になってしまった。 ちなみに、トルコに戻る時に関空から乗った飛行機（ドイツ行き）にはマスクをしてる人がかなり目立っていて、SARSの影響を感じてしまう。そんな自分も身に付けはしなかったにせよ、マスク買って持ってた。でも、キャリアー（感染者）である可能性はトルコの人より自分のほうがありそうだし、そんな僕がトルコでマスクつけるあるのかしらん？！ |
|
|
| 4月11日(Fri) - その１ |
|
お知らせ：13日から24日まで日本に一時帰国することになってます。日本にいる間にちろっと更新するかもですが、その時はよろしくお願いします。 日記のなかで、様までつけて登場しているトルコなロッカー、TEOMAN（ておまん。以下テオ様（大汗））。トルコにいる間の目標のひとつは、ライブにいって生テオ様を拝むことだったくらい、気に入ってしまってる。語学学校の授業で聞いた"Paramparca"（ぱらむぱるちゃ）って歌を一回で好きになって、気が付けば出てるCD全部集めてしまっているし。とにかく、トルコな歌手のなかで一番好きなのはテオ様。 そんなテオ様のライブがタクシムであることを知ったのは昨日のこと。タクシムのお隣、ジハンギル地区に住むお友達の家に用事があって出かけた時に、通りの壁にばばっと貼ってあったテオ様ライブのポスターに気がついた。ライブの場所の住所を見たら、ライブの場所は今自分が歩いてる通りではないか〜！ってことに気がつく。しかも明日！「なんの予定も入れてないし行けるぅ、日本に帰る前にこんな機会があるなんて！おおお、すごくラッキ〜」とは思ったんだけど、ここのところ１，２ヶ月、研究許可のごたごたで、研究活動そのものができていなかったから（語学学校終わってからの4ヶ月、研究許可のトラブルもあってまともな研究活動ってできてないのですが。）、こんなこと（テオ様とファンの皆様ごめんなさい）にお金と時間を使っていいのか〜とも思ってしまう。 お友だちの家の用事の時も、頭の片隅でずっとそのことを考えていたので、用事のあと、とりあえず会場のライブハウスまでいってチケットのことは聞いてみることに。もうチケット売り切れてたらどうしようもないし。帰り道、行って玄関に立ってた兄ちゃんに聞いたらチケットは当日のお昼に買いにくれば大丈夫といわれた。時間は深夜12時で、3時間くらい。うひ〜午前様になっちゃう。 そして当日の今日。お土産買いをしにタクシムに出かけて、気がついたらライブハウスの前に立ってた。（つうかお土産にもなるいいワインをたくさん売ってるお酒屋さんに行く途中にあるんだもん、と言い訳をしておく。）やっぱりちょっと迷ったのでまずワインを買いに。でも結局、酒屋からの戻りに勢いでなかにはいってチケットを買ってしまった。（ちなみにチケットのナンバーは４。一番逃した！）買ったあとになってもこんな立場の人間が買ってよかったのかうじうじ迷う小心者な自分。生テオ様見られるのにはわくわくしてるのに。ライブまでの12時間ちかく、なんか落ち着かない気分ですごしてしまった。 そしてライブが始まる時間。こういうとこ入るの初めてで、すっごくドキドキしながら中へ（昨日の日記にも書いてるけど、日本ではライブハウスに行くような人間ではなかったもので）。もう結構人がはいっていたけど、一人身の身軽さで人ごみをかき分けて前のほうまで行くことができた。前から2列目くらい、ちょっと顔を上げればテオ様というような場所をゲット！しかも、舞台の袖の幕の隙間がみえる。おっあの横顔はテオ様！！誰かと談笑してるのがわかる。隣にいた男の子の二人連れも気が付いてはしゃいでた。お客さんはやっぱり女の子（なぜか綺麗な子が多かった）が多い。でも男の子も３〜４割くらいはいて、彼女に付き合ってとかでなく、一人でとか、男だけで連れ立ってきてるような人も目立つ。なんか安心してしまう（やっぱり小心者。） 12時開始とかいってたのに、ライブは30分くらい遅くなってはじまった。待ちきれなくていらいらもしたのに、この期に及んでまだ僕がこんなとこいていいのかしらんとか思っていたけれど、始まったとたんに、そういう気持ちはふっとんでしまった。だって、目の前には、毎日テレビで流れるクリップでみてたあのお顔が！曲目はやっぱり先月でたばかりの最新アルバムからの曲を中心に（行く前にしっかり予習しといてよかった。）、"Paramparca"（はらむぱるちゃ）を含めたいわゆるヒット曲のオンパレード。ということで、時にはテオ様のお声がきこえなくなるくらい観客もみんな揃って合唱状態。自分も一緒になって歌ってるし。とはいえ、古いのは聴いたことあるだけで歌えないことも多く、まだまだ修行が足りないなあという感じ（何の？）。 そうやって思いっきり参加しつつも、周りを観察するのをわすれないのは人類学者の卵の悲しい性（さが）？いや単に、こういうとこくるの初めてだからどう振舞っていいのかわかんなかっただけだったり。きょろきょろ周りを見回して、みんなと同じ事をしようと努めてる自分…。で、お客さんたちは、歌ったり、踊ったり、みんなで「テオ〜！！」と叫んだり、ビール片手におしゃべりしたり。。中にはまわりの喧騒みたいなものに気をとめず、テオ様だけをじっと見つめている女の子たちも…。 コンサートやライブに行くと、みんながひとつのイベントに参加してるということから生じる会場の一体感のようなもの（それが心理的な作用の問題で、実体のないものであるにしたって）を感じるんだろうなあとおもっていたのだけれど、今回のライブの経験からすると、それはもうちょっと複雑な仕組みなのかも。そういう一体感みたいなものって分節してるとでもいったらいいのかなあ。演奏側（テオ様とバンド）と観客のやり取り（観客が何かいってそれにテオ様が応えるとか）だけでなく、演奏側だけでできてくる一体感みたいなものもあると思ったし（みんなでアドリブを入れてる時などにそういうのを感じる）、観客側だけでできてくる一体感みたいなものもある（隣同士の全然関係ない人たちが肩を組んだりしながら歌ってるとか）。会場全体の一体感みたいなものはそういう、いろいろな一体感の分節の上に、しかも相乗作用みたいな形でできあがってくる。（お客さんのノリが悪いと、演奏側も乗ってこないだろうし、演奏側の足並みが悪ければ、それはお客のノリにも影響するだろうから。）でも、これだけで「会場全体の」というのは不適切か。ライブハウスにはバーみたいなのもあって、そこでいそいそ働いてた人もいたし、セキュリティのごつい兄ちゃんもいる。彼らのライブへのかかわり方は全然違うものだからなあ。そういう人もあってのライブだし。ま、ぼくが今回ちらちらおもったようなことは、人類学だったら儀礼に関する（膨大な）研究のなかでもっと深く緻密な議論がなされているのだろうけれど、そういう方面は何も知らないよということに気が付いてしまって反省してしまう。何につけても勉強不足だなあ、もう。 ちなみに、今回のテオ様のライブは、2時間くらいぶっ通しで歌いっぱなして終了。まったくトークなし。最後も「どうもありがとう」とちょろっといって終わったし。なんかクールすぎるというか、愛想が悪いというか。で、一回決定的な歌詞の度忘れがあった。でもそんな愛想が悪いとこも、テオ様らしくていい感じ♪とか、歌詞を間違えてちょっと取り乱したような照れたような顔をしてるテオ様もまたいいねえ〜とか思えるようになってるから、ハマってるってすごいなって思う今日この頃。
|
|
|
| 4月11日(Fri) - その２ |
|
ここのところ、研究許可関連でストレスがたまっていて、お気に入りのお店に美味しいと思うものを食べに行くといやなことも忘れてとても幸せな気分に浸ることができてた。グルメではないというかあまり味には強いこだわりがないけれど、美味しいものを食べると不思議なくらい嫌なこと忘れられる♪ので、ここんとこ美味しいもの食べたい欲求が強かったように思う。イスタンブルに長く滞在する羽目になったこともあって、ストレス溜まったときに行きたくなるお店リストみたいなものもできてきた。 １：タクシムのフランス領事館そばのベジタリアン・レストラン。このレストランの名前がついたトマトソースのパスタがお気に入り。自家製レモネードもオススメ。食事時はいつも混んでる。 ２：タクシム広場に面したホテルのカフェ・レストラン。（パスタを頼むことが多いけど、大体なんでも美味しい） ３：１のベジタリアン・レストランの斜め向かいにあるレストラン（海っぽいインテリア）。チーズを巻いて揚げてるチキン・カツレツがお気に入り。 ４：スルタンアフメットのペンション街にある韓国料理屋。値段は相応に高いけど、ナムルがタダで、しかもお代わりも出来るのが魅力。なにより美味しい。 ５：タクシムのディワン・ホテルの横にある中華。友だちと連れ立っていけば、美味しいセットメニューでおなかいっぱい（１０USDくらい）。 お食事といかないまでもという時に入るのは、カフェなどでお茶を少々。 ６：タクシム広場そばのタクシム・スティシュ。クレム・カラメル（カスタード・プリン）か、タウック・ギョウス（鶏肉使ったお菓子）を良く頼む。あのまろやかなお味は他のお店ではなかなか味わえない。ス・ムハッレビシってお菓子もウマウマ。 ７：イスティクラル通りにあるインジのプロフィテロル（シュークリームのチョコクリームかけ）にレモネード。 ８：アイスクリーム・チェーンのMADOのアイス（ドンドルマ）。でもパフェはボリュームすごすぎ。まだ怖すぎて手をだせてない…。 ９：洋菓子なら２のカフェ・レストランのチーズケーキが超おいしい♪ここのプリンとかティラミスもいいねえ。 10：いくつか支店がある甘味屋のハサン・ウスタ。ニシャンタシュ支店をよく利用するけど、ここのプリンも超うまい。 こうしてリストにしてみると、トルコ料理専門のお店がないこと（実際あんまりいかない。）、それに、私って甘党だったの！？ってことに気づいてしまう。自覚なかったんだけど。ま、トルコは大人のオトコが堂々と一人で甘いものを食べても、誰にもおかしな目でみられることはない国なので、ついつい…。それに実際のとこ、とってもおいしいし♪お食事の場合、大体予算は今のレートで７USDくらい。高いとこ（つまり東洋系の外国料理）で10〜15USD（お酒を飲まないで）。甘いものを食べる時はもっと安くすむから必然的に６から１０の選択が…。またまた太ってしまった。 今日のニッコリ： お世話になってる蝋燭屋さんで売ってる（なぜか？）コースター。サウスパークのキャラをつかって、映画のパロってる図柄で、"FATRIX"。主人公は当然エリック・カートマン（でぶの男の子）！！ |
|
|
| 4月10日(Thur) |
|
イラクでの戦争、サッダム・フセインの政権を崩壊に導くことは出来たのかもしれないけれど、トルコにとってはこれからの展開のほうがよっぽど深刻な問題になりかねない。って、それはクルドの問題。現在のイラク北部にクルド人の独立国家ができると、トルコ東南部の民族紛争問題がさらに激しくなる可能性が非常に大きいから。民族自決の権利は尊重されるべきなのだろうけれど、むしろそれでより多くの血が流されているのもここ最近の世界各地の紛争をみればわかるわけで、今までとは違う、全く新しい国家や国境の概念みたいなものが生み出されていかないと、もうどうにもならないのかも。それを生み出すのも人間の智恵でないといけないとも思う。 さて、話を本題に。トルコに来てから、こんなはずじゃあ…と思ったことはいろいろある。大体はネガティブなことが多い。特に、まだあきらめてないけど、このままではもうすぐ終わってしまうかもしれない（涙）トルコな生活。研究するつもりでやってきて、妥協も含めていろいろやって、でも結局できないで帰ることになるわけだから、これはほんとにこんなはずじゃなかった。。でも、そういうネガティブな話以外ではやっぱり、トルコな音楽にハマってしまったとしかいえない状況になってることではないかなあ。こんなことになるとは想像もしてなかったことだよ。 そもそも、日本にいた時にせよ英国にいた時にせよ、普通の人と比べるともう全然いわゆる邦楽とか洋楽に疎い人間だったんで。（カラオケで歌える曲が全然ないってわけでもなかったし、CDを買ってた歌手もいないわけではなかったけど。）少なくとも音楽一般に強い関心をもってる人間ではなかった。特にひどかったのは高校から大学2年くらいまで。紅白歌合戦に出てくる曲（演歌はもとよりアイドル系）すら全然わかんない状態。あの頃売れまくってた安室とか認識したのも、かな〜りおそかった。あんまりにも人の話についてけなくって、これではやばすぎと思って、カウントダウンTVを見始めたくらいだったし。 そんな人間が、トルコにきてなぜか今時のトルコな音楽事情にかなり詳しくなってきてる。トルコに来る前に英国で研究の準備をしてた時、現地調査から帰ってきた先輩の博士課程のひとたちからアドヴァイスをもらうっていうセミナー形式の授業があった。そのなかで、調査してる国で流行ってた音楽テープかCDを買って帰ってくると、調査したことを元に論文を書くときに現地の雰囲気を思い出せるからオススメってアドバイスをもらったことはある。だから、テオマン以外のCDも何枚かは買ってみようかなとはおもってたけれど、今持ってるCDの枚数は、試しに買ってみました♪とかいう数字ではなくなってしまってる（汗）。 現地調査の許可を待つしかないからっていって、��毎日音楽クリップ番組を観てて、��最近のヒット曲は大体把握してて、��最近のヒット曲のCDを結構持ってて、�ねГ世舛�らは「研究テーマはトルコなポップスだったっけ？」といわれてからかわれ、��歌手のサイン入りのカセットもらって大喜びして、挙句に��お気に入り歌手のライブにまで行こうかどうか真剣に考えてるってのはねえ。自分でもどうしちゃったんだろうと思う。さらに恐ろしいことに、テオマンのロックから聴き始めた頃は、すげえ濃いなあと思ってたトルコなポップスが全然普通。最近はもっとコッテコテなもの（民謡はいったような感じのとか）を聴かないと…とか思うようになり始めてる。他にやらないといけないことがたくさんあるだろうがゴルァ！って自分でツッコミ入れられるくらい。まあ、おかげさまでトルコな生活はたのしめているわけだから、悪いだけではないと思いたいなあ。。 仮に英国に戻ることになったとして、英国でトルコでハマったくらい音楽にはまるのかは微妙だなあ。興味は前より出てきてるんだけど。 テオマンのライブ情報： 11日の金曜日、タクシムのライブハウスでテオ様の深夜ライブがあるみたい。今日街を歩いていてポスター発見。さっそく場所を探して、チケットの値段まで聞いてきてしまった。先月出た新アルバムからの曲も生で聴けるチャンス！どうしようかなあ。折角の機会だから行ってみたい気もするけど、他にもすべきことがあるのではと思うし、とかいいながら、ほとんど行く気にはなってたり…。 |
|
|
| 4月9日(Wed) |
|
夜にアンカラから戻ってきた。ちなみに、アメリカの「養成」を受けたトルコ政府は、先日イラク外交官の国外追放を決定。で、アンカラ駐在のイラクの外交官は、昨日だっけかアンカラから飛行機でトルコを離れたんだとか。でもトルコにはまだイラク国籍者はいるはずで、その人たちは、自分たちの政府（国家）が事実上崩壊し、外国で自分の身を保証してくれるパスポートがほとんど役に立たなくなってしまった現状をどう思ってるんだろう…なんてことを考えてしまった。 さて、ここんとこ一ヶ月半は某所（調査予定地だったとこ）にアンカラとイスタンブルを行き来することがほとんどで、てゆうか「流浪の民」状態だったから長距離バスに乗ることが多かった。トルコでは鉄道よりも長距離バス網がずっと発達していて、飛行機は物価からみてもとても高いから、庶民の長距離移動の足はやっぱりバス。全国区の大手から地方のローカルなとこまで、星の数くらいバス会社がある。でも、バス会社にも高級なとことそうでないとこがあって、バス会社によっても値段からバスの設備やらサービスやらが違ってくる。高級なとこは、なんていったらいいのか、列車でいうとこのグリーン車、飛行機ならビジネスクラスみたいな感じ。客層もポッシュな感じの人か、ちょっとエリートな感じのビジネスマン中心。（それでもお金がある人は最初から飛行機を使う。高級なとこの3倍は確実にする値段。）逆に田舎のバスとかだと、ほんと普通のおじさんにおばさんが乗ってて、和気あいあいとした雰囲気のことも多い。 で今回、イスタンブルとアンカラの行き来には、トルコ関係のとこでリンクもしてる高級バス会社のひとつ、VARANを利用したんだけど、これがすごかった。特に帰り（イスタンブルにもどってくるほう）のバス。二階立てバスだったんだけど、一階部分はなんとレストランになってて、お酒を飲んだり簡単な食事ができるようになってた。トルコの長距離バスにも結構乗ってるほう。（バスで移動中、荷物まで紛失したり、バスが家畜を轢いたり…。）でもこんな設備がついてるバスは初めて。せっかくだから利用してみたかったのに、ずっとお客がいっぱいで利用できなかった。残念！ま、別にレストランを利用しなくても、とても感じのいいボーイさんがまめにお客さんを周って飲み物のサービスをしてくれて、軽食もついてきた。 ちなみに、イヤホンもあって音楽なんかも聴けるようになってる（これも普通のバス会社ではまだまだ見ないサービス）。音楽は洋楽か、トルコなやつ。どちらも最近のヒットを集めたものがながれるんだけど、トルコな方ならほとんど全部知ってるようになってる自分がなんだかすごくヤバイ気がする今日この頃。。 今日のトルコな歌手：Hande Yener（はんで・いぇねる） 最近、売れに売れまくってる女性歌手。去年の夏、イスタンブルの街をあるけば必ず聞こえてきたのが、前回の日記で紹介したNEZ（ねず）の「さくん・は！」と、彼女の"Sen yoluna, Ben yoluma"（せん・よるな、べん・よるま）。「せ〜ん よるなぁ〜♪べ〜ん よるま〜♪」というサビのが耳に残ったんでCDを買ってみたのが、思えばここ半年続くトルコなポップスのマイブーム（死語）の始まりだったのかなあ。。もう30歳くらいの人なので、結構前から活躍してたのかと思ってたら、がんがん売れ始めたのはこの２、３年のことで、結構下積みをつんでるらしい。結構大きい子供もいるお母さんでもあったりする。ちなみに、びっくりするくらい濃い化粧をしてることが多い。（トルコの女性芸能人ってみんな化粧超濃いけど…） 音楽クリップ続報： 前回の日記に書いたねずのクリップは、やっぱり新しいもので、「さくん・は！」に続くの２番目のものだったよう。よく観てるKRAL TVの最新のトップ１０によると、このクリップいきなり４位に入ってた。トルコ男性の圧倒的な支持かな？やっぱり…（と、他人事のように書いてるけど、わかるなあ）。ちなみに、テオマンの新アルバムからの最初のクリップも、初登場で５位につけてた。（き〜テオ様、ねずに負けてるぅ〜） |
|
|
| 4月6日(Sun) |
|
最近は、研究許可関係のことで本当にいろいろな人にお世話になってしまっている。掲示板やメールでも励ましのメッセージを頂いているし。なかには忙しいスケジュールのなかでも時間を快くサポートしてくださっている方たちがいる。しかもその方のお友だちにもお手伝いをお願いするようなことにもなっていたりも…。そのうえ、それくらいお世話になっている人から、「この国ですごく困った時に周りの人たちにいろいろ助けてもらったから、同じように困ってる人のお手伝いをしているだけなんだよ。」というようなことを言われてしまった。もう本当にどう感謝の気持ちをよいのかわからないくらい。この国に来て、そういう素晴らしい人とめぐりあえたことは本当によかった。 これからこうやってお世話になってる人たちに対して自分にできることのひとつは、研究許可の件がどうなるにせよがんばっていい研究していくことだと思うので、それはなにがあってもちゃんとしていきたいなと思う。 そして今日は、うれしいサプライズ・プレゼントが！それは、最近の日記とここの掲示板の話題に上っている、トルコな甘いマスクのEmre Altug（えむれ・あるとぅ〜）様の直筆サイン付きカセット（新アルバムのSicak）をもらったこと！研究許可の件でもお世話になってる人のツテでもらうことができました。しかもちゃんと「笛吹きクンへ」ってかいてあるんだもんね〜♪こういうものをもらうのは、トルコでは初めてのことなので、超超超うれしかったりする。も〜、ばゆるよるむ〜（気絶するぅ）！！初めは名前もちゃんと知らなかったのに（大汗）、今はすっかりなんちゃって大ファン状態（みーはー）。トルコにいる間は、エムレ様がご出演中のドラマは欠かさずチェックするようにしよ。唯一の問題はカセット聞くのが畏れ多くももったいなくもって感じなこと。CDならいくら聞いても質が落ちないし、CDも買おうかねえ…。 最近流れ始めた新しい音楽クリップ：Ｎｅｚ（ねず）にテオ様など。 セクシーなダンスで男心をくすぐる（？）Ｎｅｚの新クリップが流れ始めた。またまたセクシーさを強調する内容（後述）。やばいでしょ、これは。テオ様の方は、新アルバムの二番目の曲、"Senden Once ..."で今回のアルバムからは最初のクリップを流し始めたみたい。座ったグラサンかけたテオ様（アルバムのジャケットと同じモチーフですな）が熱唱してます。 今日のトルコな歌手：Nez（ねず） 去年、デビュー曲"Sakin Ha!"（さくん・は！）で一気に大ブレークしたねず。ワイドショーでも常連の一人。去年の夏ごろトルコの町をあるけば、どこからでも「さっくん・さっくん・さくん・は〜♪やくらしゅまゆん・やぬま♪」という歌が聞こえてきてた。そのクリップは、お尻（背中の下のほう、お尻に近いところに「NEZ」とタトゥを入れてる）を振りに振ったり、乳首の形が見える衣装をつけた胸のアップなど、一瞬こんなん流していいのかって思うくらい超セクシーな格好と振り付けのダンスで、世の男性の関心を鷲掴み♪「男ならあれをみてぴんとこないほうがおかしい！」とは、そのクリップを観てそっこ〜CDを買ったというお友だちのH君の話。でも反対に、「歌へったくそやし、クリップだけやん！」って感じに女性のお友だち（日本人）の評価は、かなり厳しかったり。まあ確かに彼女の場合は、クリップみてなんぼという感じはしないでもない気がする。 さて、新しいクリップでも超セクシー路線は相変わらず。胸のアップは当然のこと、足元から見上げながら踊ってるとこを映すショットとか、ジーンズを腰で履いて下着のTバックをちらちら見せつつ踊ったりするシーンまで、なんといいますか、オトコに媚媚ですがな。でも、個人的には今度の曲のほうが一曲めの「さくん・は！」よりも好きかも。。って、クリップの腰履きジーンズのシーンでそう思ってるわけではけっしてないけど。 |
|
|
| 4月5日(Sat) |
|
旧市街にあるグランド・バザールに行ってみた。目的はトルコを離れる日も近いかもしれないし、もう一回雰囲気を味わっとこうとおもって。「ハローマイ・フレンド！」、「コニチワ〜チョトマッテ！！」、「オチマシタヨ！」などなど、怪しい英語や日本語を使う執拗な客引きにうんざりするし、何より自分の生活拠点（イスタンブル新市街の北のほう）からだと金角湾を渡って丘をひとのぼりしないといけないので、「今日は行くで〜」ってモチベーションがないとなかなか行かない場所になってしまった。去年の夏にイスタンブルに来て、グランド・バザールに行ったのは、５回もないかも…。 宝石屋に絨毯屋、皮製品屋に、所謂おみやげ物屋…よくもまあこんなにってくらいたくさんのお店が密集してて迷路みたいなとこなので、いつも迷う。で、今回迷うながら行き着いたのは、確かグランド・バザールのなかでも一番古い部分だったかな、アンティークなものを売るお店が集まっている部分。オスマン時代（？）の装飾品とか、時計、それにキリスト教のイコンなんかがたくさんおいてあって観てるだけでも楽しい気分になった。もちろん観てるとお店の人が寄ってきて相手にするのが面倒にはなるんだけど、なんだかちょっとした博物館みたいな感じ。ということで、グランド・バザールにお気に入りの場所ができた♪…のはよかったのに、どうして近いうちにトルコを離れるかもって時にそういう場所ができちゃうんだろって気分にもなってしまった。 何故か唐突に今日のトルコな歌手：Isin Karaca(うしゅん・からぢゃ) ソウルフルな歌い方をする、オペラ歌手のような体型のお姉さん（？もちっと年上かも…）。彼女が出してる真っ赤なジャケットのアルバム、"Anadilim Ask"（あなでぃりむ・あしゅく）は、トルコポップス界の大御所、セゼン・アクスの全面プロデュース。今ヒットしてる”Aramiza Yollar”（あらむざ・よるらる）は、このアルバムから出た3番目の曲にあたる。低い声で聞かせるとこがあって、カラオケしにくい曲。その前に同じアルバムからでてたアップテンポな曲、"Baska Bahar"（ばしゅか・ばはーる）が気にいってCDを買ってしまった。歌は上手だと思うし、おススメです。ウェブサイトはこちら。（なぜかつながらない…） |
|
|
| 4月4日(Fri) |
|
イスタンブルにもどってきて、だらだらしてしまう日もあったけれど、話が動いてそのために行動しないといけなくなったりということもあって、ばたばたしてる。それに、来週の週末からちょっと日本に戻る予定があるので、それもあってかなり慌しくなりそう。 いずれにしても、この研究許可の件については、いろんな人にお世話になりまくってるなあという感じ。 まあ、ばたばたしててもこの間買ったテオ様の新アルバムをゆっくり聞いちゃったりはしてるわけで、何回か聞いてるうちにお気に入りも出来てきた。特に、３、４曲目とかいい感じ。 最近のトルコのTOP１０： 先月の日記で紹介したムスタファ・サンダルのKOP（こぷ）が一位を取ってる今日この頃。ちょっと注目は去年出てきた新人のUmut（うむと）君（馬面なにいちゃん）の新曲、"Cikageldi Ask"（ちかげるでぃ・あしゅく）がいきなり3位を取ってたことかなあ。サビの部分は簡単で歌いやすいから印象にのこりやすいのかなあ。クリップは単に歌ってる姿（お顔のアップが多い）を流してるだけなんだど、結構洗練されてる感じがする。 今日の訂正： Emre Altin（えむれ・あるとぅん）と先月の日記に書いてしまった、腕に涼（cool違い…）の彫り物がある甘いマスクのにいちゃんは、Emre Altug（えむれ・あるとぅ〜）ってのが本当のお名前でした。訂正させていただくとともにお詫び申し上げます。 |
|
|
| 4月2日(Wed) |
|
エイプリル・フールの4月1日は、春めいたお天気だったイスタンブルが雨模様に。前日に比べてずっと寒くなったけれど、それでもなんとなく冬の雨とも違う感じ。やっぱり春が来たってことなのかなあ。で、今日はまた晴れ上がってすばらしいお天気。天気の移り変わりが激しいことも含めて、春がきたって感じ。 研究許可についてくる知らせは良くないものばかり。でも、なかにはなんでこうなるのってような話もでてきて、せめてその辺はなんとかしときたいなあという感じ。まあ、今からゼロで許可取り始めるとまた半年とか一年かかって、それだけでも博士課程の在学期間終わってしまうし、それで許可が出るかってのはまた別の話っていうことだから…。やっぱり現実的にはもう英国で出来る研究って選択肢しかないんだよねえ。このままだとあとトルコに少ししかいられないかと思うと、それだけでもさみしい気分になる。と同時に、トルコなCDを自由に買えなくなるから、今のうちにいっぱい買っとかなきゃとか、あのドラマみられなくなっちゃうみたいに、馬鹿みたいなことも考えちゃうけど。 で、4月中旬に10日くらい日本に一時帰国することも決めてしまった。桜は散ってしまったあとになるけれど、いい気分転換になるといいなあ。 |
|
|
| 4月1日(Tue) |
|
研究許可の件、残念なことに限りなく見込みがゼロって状況になってきた。許可をなんとかするためにまだ打てそうな手は全部打つつもりではあるけれど、トルコから引き揚げるデッドラインは大体決めた。英国の指導教官はそれでも遅いくらいというかも。いずれにせよ、このデッドラインまでにどうにもならなかったら、英国に帰って英国でできる研究をもとに博士論文を書くことになる。 去年の3月に申請書を出してから、1年と少し。テーマや調査地まで変えていろいろやってきたのに結局だめって、今までの努力はなんだったんだろう。かかったのはお金と時間だけ。いろいろやり方がまずかったところもあるから、自分の責任がゼロともおもわないけど…。なんて、後ろ向きな考え方をしてると余計に暗い気持ちになって生産的ではないし、無理してでも前向きな気分で行動しよっと。とはいえ…、英国で出来る研究といっても何をどうしていったらいいのか、今はわかんないというか、想像もつかないことだらけなんだけど。 ちなみに、今日はエイプリル・フール。これがエイプリル・フールの嘘ならどんなによかったか。でもこれが現実なんだなあ。 2003年3月の日記はこちらへ。 |
|
|