|
|
トルコな生活。 |
| 英国で社会人類学を専攻している博士課程の大学院生、笛吹きが、トルコでの現地調査の毎日を綴る日記です。実際には許可待ちで調査できてませんが。トルコには2002年の8月にやってきました。今は研究許可をもらうために試行錯誤してる毎日。結局、地中海地方には行けなくなってしまいました。（号泣） ・日記才人に(8948) テキスト庵(1019)(27 March, 2001)、【日記圏】(3313)(4 July, 2001)、 |
| 5月10日(Sat) |
|
今回がトルコから更新できる最後の日記。ついにこの日が来てしまった。（涙） 今週はトルコな生活を通して知り合った友人にお別れの挨拶をして周ってる。金曜日は語学学校のクラスメートとアジア側の海岸をお散歩（のついでに深夜テレビにでてる頭つるつるの芸能人を目撃）。それからタクシムにすんでいるお友だちのところにもお邪魔して、おいしいワインをごちそうになってしまった。で、土曜日の午前中は、ルメリ・ヒサル（オスマン朝の征服王メフメット2世がコンスタンティノープル（現イスタンブル）征服のために1452年に建てた要塞）まで遊びに行った。お天気がよかったので景色がすごくきれいで大満足。ちなみに、今月29日は、オスマン朝によってビザンティン帝国の都コンスタンティノープルが陥落してから、もしくは（トルコからすると）征服されてから、ちょうど550年目にあたるそう。そんな重要な日にイスタンブルにいられないのが残念だなあ。（涙） 午後はタクシムで2年前に語学学校に通ってた時にクラスメートでフラットメイトでもあったチュニジア人の女の子Smに会って、お茶した。Smと会うことになったのは、まったくの偶然。お友だち（日本人）の一人が最近になって彼女と知り合ってお話してた時に、Smの知ってる日本人（つまり僕）の話になったことがきっかけ。世間って広いようで狭い。ただひとつ気になるのは、お友だちの話によると、Smの日本人観に僕（の振る舞い）が大きな影響を与えてるらしい。日本人はよく絵を描く（落書きが好きなもので…）、同じ料理ばかりつくって食べてる（料理下手でレパートリーないので…）などなど、かなり偏った日本人イメージを刷り込んでしまったよう…。 夜はペラ地区のメイハネ（トルコの居酒屋）でお食事。珍しくいっぱい飲んで、いつもどおり食べすぎてしまったくらい食べてしまった。英国ではダイエットしなきゃ。 ということで、トルコでの滞在が終わってしまう。いろいろ上手くいかなくてトルコを離れることになってしまったので、今はこの9ヶ月を無駄にしてしまったような気持ちがずっと強くて、今回のトルコ滞在が自分にとって有益だったとはなかなか思えない。でも、そうでも思わないとやってけないとこもあるし、少なくとも、もっと後になった時に、この経験があってよかったと思えるようにしたいから、今から頑張らないといけないなあ。 今日のトルコな音楽ネタ� Д肇襯海平靴靴ぁ峅良院廚鯡椹悗靴討襪蕕靴�Petek Dincoz（ぺてく・でぃんちょず） 先月末に新しいアルバムからの最初のクリップを流し始めたばかりだというのに、早くもアジア側のオシャレ地区バーダッド通りでもう2曲目のクリップの撮影をやったらしい。で、「一ヶ月経ったら3曲目の撮影するわ〜♪」っと報道陣にむかって叫んでた。日本ほどではぜんぜんないとはいえ、ここ数年でトルコな音楽業界もずいぶん曲の回転が早くなってるらしい。人気歌手の一部は毎年のように新アルバムを出すようになってきてるそう。（一番のお気に入りテオ様とかもそういう歌手の一人といっていいかも。）飛ぶ鳥を落とす勢いのぺてく・でぃんちょずなんか、この調子でいったら今年中にまた新しいアルバムなんかも出しちゃったりして。（まだそういうのってトルコじゃかなりめずらしいはず。） 今日のトルコな音楽ネタ�◆�Sebnem Ferah（しぇぶねむ・ふぇらふ）様が新アルバムをだすらしい。 近いうちに、お気に入りの女性歌手の一人、しぇぶねむ様が2年ぶりくらいに新しいアルバムを出すらしい。（CD屋にポスターが貼ってあった。）よりにもよって、トルコを離れる直前にこのニュースを知ってしまうなんて！き〜買えない〜悔しい〜！！もう一人のお気に入り、せるたぶ様も新アルバムを準備中というし…。英国に戻るタイミング悪すぎ。（涙） |
|
|
| 5月8日(Thur) |
|
唐突な話だけど、去年のファンタのコマーシャルにはお気に入りの歌手テオマン（以下テオ様）がご出演。CMのはコンサートでテオ様が「ふぁんた〜ぁ、ふぁんた〜ぁ♪」と歌うというもの。（最初観たときはさすがに脱力しそうになった。）で、最近流れ始めた今年のファンタのCMも同じように、テオ様がコンサートで「ふぁんた〜ぁ、ふぁんた〜ぁ♪」。しか〜し！今年はもっとすごかった（僕には）。テオ様のお声に加えて、女の人の歌声も聞こえるとおもったら、なんとシェブネム・フェラフ様（5月2日の日記をご覧くださいませ）もご出演！しかも、１０点集めたらテオ様か、シェブネム様、もしくはその他二組（それなりに有名なのかも。でも名前聞いたことない…）のコンサートにご招待って懸賞つき。ずっとトルコにいるんだったら、ファンタ買いまくってポイント集めてもよかったなあ。それとも、ファンタを買うだけ買って10ポイント集めて、英国から応募してみるとか（あほ）。。。 さて今日は、持ち帰れそうにない荷物をシルケジ（旧市街。トプカプ宮殿の北側。）の郵便局から郵送する手続きをしにいった。で、その帰りにバスに乗ってると、前に座ってたサラリーマン風の兄ちゃんが読んでた新聞の見出しに目が行ってしまう。なになに、「Candan Ercetin（じゃんだん・えるちぇてぃん）様（＜「様」は書き手）が夢を実現！」。おおっと思って、1.5くらいはまだまだキープしてるこの視力をもって記事を拾い読み。どうもフランス語の歌のアルバムを製作して発売したみたい。なに〜この期に及んでまた買わないといけないCDがでてるってことじゃん！てなわけで、家に戻った後また出かけなおして、タクシムで早速そのCDをげと〜！えへへ。たしかに収録された曲は全部フランス語みたい。問題はフランス語ぜ〜んぜんできないこと。これを機会に何回もやろうとして挫折してきたフランス語も勉強しちゃうかねえ♪ こういう感じで、トルコなCMやCDにささやかな幸せを見出してる一方で、自分のお仕事の状況を思うと、どど〜んと暗い気分にもなってしまう。自分の研究の方向がどうなってくかわかんないのもある。それに、そのこともあって、秋になって調査を終えた同級生たちが帰ってきた時に、彼らの進み具合と自分のそれを比較して落ち込むんじゃないかなあみたいな、今から心配しても仕方ないことを心配してることに気が付いて余計落ち込んでしまったり。 なんというか、自分でも気分の浮き沈みが激しいと感じる今日この頃。英国に帰ったら、いやでもつらい気分になりそうだし、今は残されたトルコな生活をエンジョイすることだけを考えるように心がけよっと。 今日のトルコな謎： ��ファンタの謎 ファンタといえば、最近、イスタンブルではみかけないけど、トルコのファンタにはオレンジ味のほかに、ミカン味がある（少なくとも2年前はあった。去年も地中海地方のアンタルヤで見かけた。）飲み比べてみた時、確かに微妙に味が違った（オレンジのほうがすこ〜し濃い感じ。）んだけど、それでもわざわざ区別するようなものかなあって感じ。なんでミカン味出したのかなあ。ちなみに、トルコにはファンタ・レモンもあるけれど、その隣にファンタ・ライムが置かれてるのはみたことがなかったり。 ��日本語Tシャツの謎 ここ数年の欧米での漢字ブームの影響なのか、トルコでも漢字や日本語をあしらったTシャツなんかを着てたり、漢字のタトゥを入れてる若い子が多い。なかには転写する時のミスで文字がさかさまになってたり、反転してたり、単に漢字らしいものが書かれてるってのもあったり。このへんはまあご愛嬌。でも、この頃僕の目を釘付けにして離さないのは、日本の洗濯洗剤のパッケージをそのままプリントしたTシャツ。（今はどうかしらないけど、昔は酵素パワーで有名だったトッ●。オレンジの箱の洗剤。）それも、お洒落地区のひとつ、タクシムを闊歩する今時の女子高生とかがそのプリントを見せる着方してたりする。ってことは、オシャレってことなんですけど。これがOMOやACEのパッケージ（OMOやACEはトルコな洗濯洗剤。）をプリントしたTシャツだったら絶対着てないだろお前！ってツッコミをいれたくて仕方がない今日この頃。 |
|
|
| 5月7日(Wed) |
|
たぶんこれがトルコな生活最後の音楽クリップネタ（涙）。 毎月毎月それはたくさんの新しいクリップが流れ始めるトルコ。そんな音楽クリップにもなんというか季節感みたいなものがあるよう。音楽クリップを観るようになった秋冬の頃に出てたクリップだと、やっぱりグレーとか茶系の渋い色合いのものが多かったけれど、4月くらいから流れ始めてる音楽クリップの多くは、春が来たってことなのか、セットや衣装が彩り華やかなものが多い。今トップ10で上位を常にキープしてるぺてく・でぃんちょず（4月後半にも書いた大人気の女性歌手）の最新クリップをはじめとして、Akin（あくん。ひげ生やした男性歌手）、Faruk K.（ふぁ〜るく・か〜。細面の男性歌手）、Ceylan（じぇいらん。民謡系な童顔の女性歌手。この人のは3月くらいから出てた）などなど、分野を問わず派手とかいう以前にまずカラフル。そういうのが続くとちょと目が痛くなるくらい。もちろん、超ナルで困り者（汗）のDogus（どうしゅ）みたいにモノトーンのクリップを出してる人も結構いるから、これはあくまで傾向。 どんどん夏にむかって突っ走っていってるトルコ。これから出てくるクリップもそれにあわせて衣替えしていくにちがいない。去年の出てたものから推測するに、まず透明な青い海（地中海・エーゲ海）を背景にしたものが増えて、女性歌手ならもっと肌を露出するはず。（ナルな男性歌手が多いこの国のことだからこれは女性に限ったことではないかも…） さて、うちの掲示板でも最近話題になったことだけど、トルコでは有名歌手同士が曲を提供しあったりするだけでなく、デュエットなんかの所謂友情出演がかなり多いような気がする。最近のクリップだと、Toprak（とぷらっく。「大地」って意味の単語だけど、トルコでも名前に使われてるんだ。）って男性歌手が新しく出してる曲は、薬やってつかまったり、病気で休養したり、なんだか病的なんだけど歌はとても上手なYildiz Tilbe（ゆるどぅず・てぃるべ）とのデュエット。しかも彼女がクリップに友情出演。ちなみに、ゆるどゅず・てぃるべが一番最近出したクリップでは、Rober Hatemo（ろべる・はても。トルコっぽい名前じゃない気がするけどトルコ人？男性歌手。一部にキモい説も…）なる歌手が彼女の恋人役で友情出演したばかり。ちなみに、このろべるさん、これまた最新アルバムを出したばかりでそのデビュークリップが畏れ多くもテオ様クリップよりも上位に来てしまった。ちっ！ ということで、こ〜んな（大物）歌手の曲を作るのにあ〜んな（大物）歌手が関わってる〜ってのを見つけるのは、トルコな音楽を楽しむ一つの方法かも。 トルコな音楽クリップはバラエティが富んでいて、僕は観てて楽しいと思うけれど、これだけいろいろあると何なのこれって思うものもでてくる。最近出てるやつでやだなあと思ったのは、ある若い女性歌手がカイリー・ミノーグの去年のクリップとまったく同じ格好して歌ってるクリップ。衣装真似すりゃカイリーみたいになれるわけでもないのに。その人のプロ意識が疑われる、と日本人の感覚では思ってしまうんだけど、トルコではそれでもおっけぇみたい。ついでにダンスは全然ちがう。どうせ衣装真似するんだったら、振り付けも猿真似すりゃいいのに。 それにしても、トルコな音楽クリップについての見方や楽しみ方がだんだんディープになってきてる気がしていて自分でもこわくなる今日この頃…。でも、英国にもどったらこれができなくなるわけで、これに代わる楽しみを見つけなければ。（その前に研究だろ） |
|
|
| 5月6日(Tue) |
|
今日はおでかけから帰ってきて疲れていたので、午前中は荷造り半分、だらだら半分で過ごし、お昼頃から外出。大家さんのとこに清算をしに行った後、英国に戻る飛行機のチケットを買いに近くの旅行代理店に。値段とか時間は前もって調べてもらってたんだけど、ほしかったチケットを買うには国際学生証が必要だった。要するに学割チケット。でも、持ってた国際学生証の期限がとっくに切れていたので、ちょっと問題に。航空会社に問い合わせてもらったけれど、英国の大学の学生証みたいなカードには、どこにもこのカードの持ち主が大学の学生であることを示すものがないということで、だめ。パスポートのなかの英国からもらってるビザにも学生であることを示す文面がないから、だめ。結局、国際学生証を新しく作るか、ノーマルの料金で一番安いチケットをおさえてもらうかってことになった。ちなみに、後者の場合、学割チケットの倍の値段。 なんとかしないとってことで、知り合いの旅行代理店の人にイスタンブルで正規の国際学生証を作ってもらえるところを訊いて、さっそく手続きをしに行く。必要なのは、写真一枚に、15ミリオン・トルコリラ（約10USD弱。今のレートで）、学生であることを示すもの。最後の学生である証明については、航空会社が認めてくれなかった大学の学生証でおっけぇだったので、そんないい加減なのかしらん？とちょっと気にもなったけど、とにかく国際学生証ができた！これで、学割チケット買えそう。わ〜い♪ 繰り返しになるけれど、僕がつくったのは正規の国際学生証（一応）。ちなみに、スルタンアフメット地区ではニセモノの国際学生証をつくってくれるとこがある（学校もどこでもいいので、なりたければ有名な大学の学生にもなれるらしい）。そのニセモノ、トルコならまずばれないで通用するそう。まあそれはともかく、あとで聞いた話だけど、ニセモノの国際学生証を作るには20ドルかかるらしい。ニセモノが本物の倍の値段？！…作った国際学生証が本当に本物なのか、なんだかちょっと心配になってくる今日この頃。 ちょっと旅行情報：正規の国際学生証が作れる旅行代理店、Genc Tur（げんち・とぅる） ベイオール地区・ガラタサライ高校の斜め向かい。Yapi Kredi（やぷ・くれでぃ）の文化だか芸術だかのセンターのビル（ATMも併設されてるからわかりやすい）の正面にあるビルの5階。（そのビルの一階はアクセサリーなどを売るお店が並んでる。） 今日のトルコな歌手：掲示板で話題の女王様（汗）、Özlem Tekin（おずれむ・てきん） トルコな女性ロッカーの代表格（他に知らないので…）。一度聞いたら忘れない独特な高い声をしてる。ちょっとコワい系のメイクな時もあるけれど、スタイル抜群で超カッコいい〜♪この間紹介したシェブネム・フェラフ様がメジャー・デビュする前に組んでたバンドにいたこともあるらしい（教えてくださったFikrimceさんに感謝）。われらがテオ様（大汗）のファースト・アルバムにもバックコーラスで参加してらっしゃったりも（ezgiさんに感謝）。 去年出したアルバム（珍しくコワくない爽やかなジャケット。他のアルバムのジャケットはちょとコワイ…。）からの曲、"Daglar derdim"のクリップでは、「闘魂」と書かれた鉢巻をするなどジャパネスクなアイテムが登場。題字もちょっとオリエンタルなフォントで、しかも縦書き。歌の内容は日本と関係ないのに…。初めて見る人には、てゆうか壊れ系な姉ちゃんなクリップ。でも、最近流れ始めた"Hep yek"（へぷ・いぇく）のクリップでは、一転してまともな雰囲気。普通にカッコいい姉ちゃんとして登場してる。 ちなみに、オズレム様ったら女優業にも進出していらっしゃる。去年の秋に放送されてたトルコな時代劇「からおーらん」では、カッコいい魔女の女王様（当然悪役）やってた。やっぱり女王様キャラなのかしらん。 |
|
|
| 5月5日(Mon) |
|
なんだかあっという間に終わってしまった。夜行バスで行って帰ってくる、0泊3日、事実上の日帰りなんだから当たり前なんだけど。 お出かけしたのは、結局現地調査はあきらめることになったとはいえ、短い間でもいろいろお世話になった某所の人たちにお別れの挨拶をするため。それに、3月に某所からアンカラへ行った時に、ちょっと預けていたものがあったので、それも取りに行く必要があった。 最後に某所を出た3月はまだまだ冬の寒さが残っていたのに、2ヶ月近く経った今は、もうすっかり春。というより春を通り越して夏のお天気になっていたから暑いのはもとよりだったけれど、お花が咲いて新緑も美しく、とても素敵になっていたのでおどろいたくらい。こんな時期にお別れなんて〜（涙）と思わずにはいられない。 で、一番お世話になった人たちには日本から買ってきたお土産を渡せたし、会っておきたいなと思ってた人には大体会えて、お別れの挨拶ができたし、某所で仲良くなった人とも結構おしゃべりできた。ついでにハマム（トルコの蒸し風呂）も堪能してきたんで、これから英国に戻って方向転換するというのに、未練がいっぱい残ってしまったではないか〜！（汗） まあ、見方を変えると、トルコで戻ってきたい場所ができたってことは、またトルコに来るために頑張れる理由にもなるわけで、せめて今年のうちに一回はトルコに戻ってこれるようにしよ。次に来た時も某所の人たちとちゃんとトルコ語で話せるように、英国にもどったら、トルコ系移民（？）の人がやってるケバブ屋通ってトルコ語話す練習しないとなあ。 |
|
|
| 5月3日(Sat) |
|
いろいろ努力してみたけれど、結局のところ、もう一度最初から研究許可の申請手続きをしない限り、トルコで現地調査できる見込みがないことがはっきりしてきたので、トルコから撤退することにした。現地調査にこだわるならもう一度ゼロから申請手続きをするしかない。でも、結果が出るのに最低三ヶ月くらいかかるそう。で、絶対3ヶ月ではすまないってことは経験済み。当たり前のことながらOKが出る保証もない。というわけで、1年以上待たされた挙句に現地調査はできないって今回の結果をもう一度繰り返すことになるかもしれないこの方法は、多少は融通がきくとはいえ限られた時間で博士論文を書かないといけないという、現在の状況ではあまり現実的な選択ではない。 じゃあどうするのかといえば、英国に戻り、文献をもとにした研究で博士論文を書くことになる。（トルコについてってことはたぶん変わらない。）とはいえ、英国に戻る選択にしたって、まだ何ができるのかほとんどわかってないのが頭痛の種。ズキズキ…（頭が痛む音）。（ひとつアイディアはあるけれど、可能かどうかはもどって下調べしないとわかんないわけだし。）正直、全部投げ出して逃げてしまいたいくらい。まあ、逃げてもどうにもならないって頭では思ってるし、結局のところ、与えられた状況のなかでまたいろいろもがくしかない。指導教官の先生に見限られたりしない限りはそうやっていくんだろうなあ。 それに、研究許可のためにいろいろとお世話になった人がたくさんいるから、こういう結論を出すのはその人たちに申し訳ない気持ちにもなる。 ということで、トルコを離れる日は大体決めてあったので、トルコな生活も残すところ1週間ちょっと。自分でも嘘みたいに感じるし、こんな形でトルコな生活を終わらせたくはなかったんだけど。（とかいって、心のなかではまだ大どんでん返しでもおこらないかな〜なんておもってたり。（諦めわるい…）） こういう気分の時に聴きたいトルコな歌："Kendime yeni bir ben lazim"（けんでぃめ・いぇに・びる・べん・らーずむ） 先月の日記にもちらっと書いたSertab Erener（せるたぶ・えれねる）様の歌。大雑把に説明すると、今まで悪いことばっかりだったから、古い自分を捨てて新しく生まれ変わろうみたいな内容。歌詞をよく読んでみると、自分で頑張るっていうより、幸運がやってくるのを願うといった、なんだかものすごく他力本願なところがある。それが「トルコ的」なのかしらん？!とか、簡単に考えちゃだめだけど。まあともかく、ぽこぽこ太鼓が叩かれる陽気な曲ってことだけでも十分癒されてるし。ちなみにクリップも楽しげでかわいくて良い感じ。 曲を紹介したついでにせるたぶ様の新曲続報（4月30日の日記を参照してください。）： 新曲の英語の歌、"Everyway that I can"は、今年のユーロヴィジョン（音楽コンテスト）に出したものだそう。（今日買ったトルコな音楽雑誌に載ってた。）そのクリップが、オスマン時代な雰囲気にベリーダンスやらハマムやらがでてきてやたら「オリエンタル」だったのは、そういうイメージで「トルコ」をヨーロッパ（より正確にはユーロヴィジョン）に売り出すためだったんだ。どういう結果になるかなあ。がんばってほしいけど、ユーロヴィジョンでのライバルにはt.A.T.u（ロシア）なんてのもいるらしいんだよね〜。 |
|
|
| 5月2日(Fri) |
|
５月１日のトルコ東部のBingöl（びんぎょる）付近で起こったマグニチュード６．４の地震での死者は、その後も増えて140人になったそう（5月3日朝の時点）。被害者の方の冥福を祈ります。 ここ2、3日のイスタンブルはお天気に恵まれ、気温もかなり上昇中。すっかり初夏の陽気。てゆうか暑いんですけど。30度近くまで上がってる。これがエーゲ海とか地中海になると、30度の大台にのってる。これなら海で泳げるちゃうよ。あああ、行きたいなあ地中海。（…暑さのために乱文がさらに乱れております…）とにかく、あんまり暑いんで閉まっていた半そでを出さないといけなくなった。こう暑いと、お茶する時でもホットなコーヒーじゃなくてなにか冷たいものを頼みたくなる。 お茶するといえば、ついにイスタンブルにもスターバックスが進出してきた。今日はイスタンブル・アジアサイドに行く用事のあと、アジアサイドに住むお友だち（日本人）とおちあってお食事などすることになってたから、ミーハ−な僕もアジアのバーダッド（Bagdad。トルコ語発音のバグダード）通りにできたスターバックスにも寄ってきた。バーダッド通りは欧米のブランド店が軒を連ねる、アジアサイドのお洒落地区のひとつ。イケイケ姉ちゃんや兄ちゃんだけでなく、まだまだ若い子には負けてないイケイケおばちゃんも多いとこ。 そういうとこだから、まずスタバが出店したわけだけど、お店は内装も何もまさにスタバという感じ（当たり前）。それでも、流行に敏感な（？）お客さんがたくさんはいってた。で、キャンペーンで試飲できた今日のコーヒーをちろっともらって、トルコなスタバ・オリジナルのタムブラーをげっと。オスマンなタイルのようなかわいいデザインだから、日本へのお土産にいいかも。結局、値段が高いと思ってスタバをあきらめて、スタバのお向かいのカフェでお茶したんだけど、スタバでトールのカフェモカ飲むより高くついてしまったのは、ここだけのお話ということにしておこ。 今回スタバが最初に出店した場所は、スルタンアフメット（旧市街）とかタクシム（新市街）といった観光客の多いところではない。バーダッド通りも含めて、欧米からの目新しいものに敏感な今時のイスタンブルのお金持ちが闊歩する地区。ちなみに、30年くらい前にマクドが初めてトルコに出店したのは、タクシムの広場前だったとか（今もある）。その頃ならタクシム周辺がイスタンブルでも一番流行に敏感なお洒落地区だったはず。今でもタクシムはお洒落地区はお洒落地区だけど、なんというか、東京でいったら銀座のような感じ。老舗とでもいったらいいのか、エスタブリッシュされたお洒落地区。（余計わかりにくいって）まあ、すくなくとも、この30年の間にイスタンブルで一番最初に新しいものが入ってくる場所は移動してしまったってことはいえそう。 唐突に今日のトルコな歌手：Sebnem Ferah（シェブネム・フェラフ） 友だちに前からススメられていたトルコな女性歌手。こないだようやくCDをげと〜。べり〜ぐっど！さっそくお気に入りに。このしぇぶねむ様も自分よりは年上のお姉さまみたいで、雰囲気もちょっと女王様っぽいとこがあるかも。（悪い意味ではない。）ってことで、自分にはおもいっきりストライクなお方。しかも、お気に入りのロッカー、テオマン（以下テオ様）とは親友らしくて、テオ様の"Iki Yabanci"という曲（お気に入りの歌のひとつ。クリップも良い感じ）ではデュエットしちゃったりも。ただ、ここしばらくCDを出していない（親友の某ロッカーとはちがって（汗））みたいで、クリップ番組でクリップが流れることもすくない気がするから、張ってたアンテナになかなかひっかからなかったんだよね。 |
|
|
| 5月1日(Thur) |
|
５月１日の早朝、トルコ東部のBingöl（びんぎょる）付近でマグニチュード６．４の地震が起こり、かなりたくさんの人（5月2日の10時で105人。）が亡くなった模様。崩れた建物に生き埋めになった人たち（学校の寮がつぶれて生徒がたくさん生き埋めになった。昨日の深夜の時点で93人が生き埋めのまま。）の救出作業は夜を通して行われているとのこと。 実はこのニュース、日本からの両親のメールやこのサイトの掲示板への書き込みを通して知った。朝起きてテレビをつけないで外出していたこともあって、夕方にネットカフェに行くまでこのニュースを知らないでいたから本当にびっくりしてしまった。（ビンギョルは、いま自分がいるイスタンブル（トルコ西北部）からはかなり遠いところ。たくさんの犠牲がでている災害だから幸いといっていいわけではないけれど、イスタンブルでは地震の影響はまったくなかった。）自分もぼんやりしていたんだけれど、日本では夕方と夜のニュースでもかなり大きく取り上げられたみたい。それがインターネットを通して折り返しトルコにいる自分のもとに届いたわけで、グローバルなメディアの力を思い知った。 トルコも日本と同じように地震の多い国。でも、建造物の地震対策は遅れているというよりも、これだけ大きな地震が起こっているのにもかかわらず、ほとんどできていないのが現状のよう。（ちなみに、ビンギョルでは1971年にも大地震が起こり、その時は878人もの人が犠牲になったらしい。）地震で崩れて子供がたくさん生き埋めになっている学校の前で、ニュースのレポーターが「地震は人を殺さないが、建物が人を殺す。今回の地震もそのことをはっきり示しています」みたいなことをいっていたけれど、まさにそういう感じ。特に公共の建てものが地震に弱いということもニュースの話題になっていて、崩れた学校の建物もいわゆる安普請だったみたい（このあたりきちんと理解できていない…）。残念ながら、教訓が活かされているとはとてもいえない状況。 自分が今住んでいるイスタンブルの場合も、99年に近郊のイズミットで大地震が起こったし、数年（数十年？）内にまた大規模な地震が起こるといわれているはずなのに、近所で新築中の建物は、大地震がきたら一発で崩れそうな建てられ方をしている。それが素人目にもはっきりわかるし、イスタンブル暮らしをした経験からいってそういう建てられ方がその家に限ったことではない、という実感もあるから恐ろしい。 今回の地震の不幸中の幸いは、天気が良くて寒さもかなり緩んでいるので、生き埋めになっている人たちが生き長らえやすい状況らしいこと。救助活動が円滑に進んで、一人でも多くの人が助かりますように。 最後になりましたが、心配してくださった皆様、どうもありがとうございました。 2003年4月の日記はこちらへ。 |
|
|