|
たまに聞かれることがある。なんで"yu"や"you"じゃなくて"yuh"なん？って。 ほっといてくれよ、、、(内心思う) "yu"だけでは淋しいと感じる時があった。だってアルファベット2つやもん。 "yuh"という名前に不満を感じたことはない。両親に感謝☆ で、考えた。もうちょっと長くする方法はないのか。。。 昔は野球少年だった(今もたまに運動不足解消でやっているが)。 小学生の時にテレビで発見した！！あれぇ、、この人ってこう書くの？って。 世界のホームラン王は背中に「ＯＨ」って書いてあった。 って事は一文字づつ当てはめていくと「Ｏ」が「お」で「Ｈ」が「う」だな(笑) 小学生の時なんて英語はやってないから、それが当たり前だった。「Ｈ」は「う」なんだ。 小さい頃はすごく単純でそういう事に関してもすごく単純だった。 実際、小学生の時は自分の名前をローマ字で書くことなんてなかったから"yuh"と表す事はなかったが。 中学になって自分の名前をローマ字で書くようになって思い出した。 そういえば「Ｈ」って「う」って読んでもいいよね。。。って。 この頃にはまちがいに気づいてたかもしれない。 今は間違いって事はわかってる。でも、"yuh"っていうのが好きだから。 自己満足の世界だけど、自分の名前だもん。好きな方が良い。 パスポートを取った時に「yuhにして下さい」と言ったことがある。 机の向こうの人が言ったことは「ＯＨはできますがＵＨはできません」(笑) 当然だ。でも、もしそれができたら儲けもん☆ そして、学校の生協のカードのうらの名前はばっちりと"yuh"となっている。 これからもローマ字表示はこれでいく。好きだもん。 どうせ外国人にはローマ字理解できないし、表記が間違っててもいいのだ♪ ただ、"yuh"と英語のyouの発音が一緒なのはちょっと厄介。 といいつつも、発音が一緒だからとおもしろがって仲良くしてくれた外国人もいる。 そういう一面はちょっとおいしいとも思ってる(笑) 今度の留学で名前を名乗る時にどうなるか、、、 これが"yuh"と表記する理由である。 間違っててもこだわりなのだ。"yuh"最高！！ |