£µ·î¡Ý£Í£Á£Ù¡Ý