笑わないロシアA

 2回目の10月12日(土) モスクワ

 5階のレストランにやってきました。「Good evening!!」と、そこで初めて笑ってくれたロシア人に遭遇!!!あぁなんてステキな人なんだ(それだけで;)その人とはレストランというか食堂を一人で切り盛りしているオヤジさんだったのでした。3人で入るととりあえずカウンターに並んでるものを物色してみたりしてたんですけど、オヤジがすすすっと寄ってきて、メニューを笑顔で渡してくれました。おぉ!アナタには後光が差して見えます!!

 英語のメニューだったのですが、Russian Votka以外、お目当てのボルシチやピロシキは見当たりませんでした。そこで私は思い切って、「あの〜ボルシチってありますか?」と聞いてみました。ボルシチの正しい発音なんて知らないんで、ホントに読んだまんま「ぼるしち」と言ってみたんですけど、オヤジは「Oh〜!!ボルシチ!!スープ!!3つ?」とニコニコ返してくれました。おぉ!私のカタカナロシア語が通じた!!!(もちろんボルシチのみロシア語;)察するに、ボルシチは英語のメニューでのスープに当たるものだと思われました。調子に乗ってこれも通じるか?と「ピロシキはありますか?ピロシュキ?ピロシェキ?ピロシキ?」適当にロシア語っぽく連発していたらこれも通じた!(バカ;)しかしオヤジは「ん〜ピロシュキ?パンプッシュ?」と言ってきたので、訳わかんないけどとりあえず頷いてみました。それに、私のウォッカを1つとおにーさんたちのロシアビールを2つ頼みました。

 オヤジは一人で店の奥に入り、作業をしている模様。そしてなんだかブ〜〜〜〜ンという音がするなぁと思っていたら『チーン!!』と、かなり聞き覚えのある音が…。あ、あの音はまさしく電子レンジ。レンジで調理するのか…。さてはさめたスープを温めるだけだな。でもいいのよ、アナタは笑顔がステキだから。

 そしてまたまた笑顔でテーブルの上にボルシチを持って来て並べてくれました。そして「召し上がれ!」と気の利いた一言も。そして再び『チーン』という音が聞こえたかと思うと、ピロシキと予想されるものが6個出てきました。それにウォッカとビールも。うわ〜い!!!夢が叶った!!!実は私のロシアでの目標とは…

 @空港でトイレに行き、トイレットペーパーを採取してくる。
 Aウォッカを飲む&買う。
 Bボルシチを食べる。
 Cピロシキを食べる。
 D気に入ったのがあれば毛皮帽を買う。

 以上の5項目だったのですが、毛皮帽はそんなに欲しい訳でもないんで、この瞬間に私の目標は達成されたのです。そしてこれがオヤジが丹精込めて電子レンジで暖めたボルシチです。(↓)後ろにあるのが謎のピロシキまがいのもの。

 

 おぉ!さすがにチンしただけあって、器も熱いぜオヤジ!真ん中にサワークリームが浮かんでて、混ぜて食べるととっても美味しい!これにはみんな大満足。よかったよかった。ロシアまで来て、だれも笑ってくれないしみんな冷たいけど、でも来て良かった…(涙)。窓の外を見れば…キレイな夜景があったりな〜んて…あれ?真っ暗だ。あーこんな時に夜景がキレイだったらなぁ…。さっきの激しい家具屋でもいいから近くに建ってれば良かったのに…。で、ピロシキだと思って食べたものは中には何も入っていないパンでした。パンプッシュとか言ってたけど、パンのことだったのかな…。まぁいいか、ボルシチがおいしいから。ウォッカも飲みやすくてスーッと喉を通る感じでとっても爽快!オイシイ。
 美味しいボルシチにロシアで飲むロシアのウォッカ、そして何より笑顔のロシア人…(涙)、まさに至福の時です。3人でトルコに想いを馳せ語りながら、美味しく頂きました。そして、夜も更けたので部屋に帰ることにしました。お店を出る時に「スパシーバ!」とオヤジに言うと、オヤジは「どういたしまして。おやすみ!」と笑顔で返してくれました。おおぉぉぉ!!!そんな気の利いた事を言ってくれるのですね!この極寒のロシアで!!!神様、どうかこの人が末永く幸せに暮らせるようにお守りください…。

 このレストランではUS$が利用できたのですが、私は$を持っていませんでした。しかし、おにーさんの一人が持ってたんで、とりあえず払ってくれました。で、私は日本円しか持ってなかったんで、「日本円しか持ってないんで日本円で返していいですか?」と財布からお金を出すと、「いいよいいよ、学生さんにお金を出させる訳にはいかないよ!」と優しい笑顔で返すおにーさん。え?でも…こんな出会って数時間の人たちにおごっていただくのは申し訳ないし、学生ってのも理由にならないし渋っていたのですが、おにーさんの優しい笑顔に負けて(?)ここは大人しくご好意に甘えさせていただく事にしました。まったくアナタはロシアに舞い降りた天使に違いない…なんて優しいのでしょう。ロシア人は怖いけど、ロシアではなかなかいい出会いがあったなぁ…。一人だったらつまんなかっただろうし、心細かっただろうけど、美味しいものを食べながらトルコについても語れたし、本当にこの人たちに出会えてよかった。

 『朝食は8時から』という張り紙があったので、明日はとりあえずそれに間に合うように起きればいいらしい、ということを確認して丁重にお礼を申し上げて別れたのでした。。。
 部屋に帰ってテレビをつけたら
MTVで私の大好きなAEROSMITH特集がやっているではありませんか。おおラッキー!しかし映像がちょっと古いぞ。でもテレビのMCのおねーさんはかわいいしちゃんと笑ってる…。なんでもっと普段から笑わないんだよみんな。クスン。携帯のアラームを早めの6:45にセットして、AEROSMITHを見ながら、明日の『フライトの40分前に集合』っていうのにかなりの疑念と不安を感じつつ、ロシアでの初めての一日を終えたのでした。明日はいよいよトルコです。 

そうだ、トルコ行こう!へ戻る

HOME