Lesson1: Business Casual
職場での服装
Lesson1-1
- What does Ben Leonard say he can't believe?
- What does Mickey Ramirez say was about to happen?
- What's commendable in the new economy?
- Without what does Hiromi Araki say he'd be confused?
Lesson1-2:
- What does Ben Leonald call the dot-com people?
- What does Lee Seymour call life a la year 2001?
- What does Hiromi Araki say they don't need at M&B?
- What are a quite few companies questioning?
Lesson1-3
- What dropped down to 87 percent?
- What could happen if the dress cord is too casual?
- What does Hiromi Araki say companies have to design?
- What does Lee Seymour say has a bearing on the dress cord?
Lesson1-4
- What does Lee Seymour call Ben Leonard?
- In what does Ben Leonard drive to work?
- How much would the cedar-lined armoires for CEO's cost?
- What's inside Bea Keaton's office closets?
Lesson2: Virtual Office
バーチャル・オフィス
Lesson2-1
- What gave a lot of food for thought to Lee Seymour?
- What amazed to Gabby Mann?
- What does Camille Renoir ask her colleagues to imagine?
- How often a week does Cabby Mann come to M&B?
Lesson2-2
- What's the downside of a virtual business?
- What impressed Lee Seymour?
- Who was the key person there?
- What does Lee Seymour say sounds a bit tenuous?
Lesson2-3
- What does Gabby Mann liken old-fashioned secretaries to?
- How much did the number of secretarial jobs plummet in the past ten years?
- What fate did the elite schools on the East Coast suffer?
- What skills do employers want and need?
Lesson2-4
- What did Mickey Ramirez join after graduation?
- What is that organization called now?
- What does Mickey Ramirez say most people are addicted to?
- How much paper do businesses consume in a year?
Lesson3: Bike Helmet Campaign
「自転車でもヘルメット着用を」キャンペーン
Lesson3-1
- What did the campaign take root in?
- Which company became a principal sponsor?
- Which company became a co-sponsor?
- What does Camille Renoir question?
Lesson3-2
- What may have been reduced by wearing helmets?
- From what was the data compiled?
- What was the budget of $ 3 million for?
- What were the objectives of the campaign?
Lesson3-3
- How many customers does the principal sponsor have?
- How many people for the pamphlet?
- What else was in the restaurants?
- What guidelines were restaurant mangers given?
Lesson3-4
- How was the Web site designed?
- An online chat with whom was included?
- How many visitors were there in the first month?
- What does the principal sponsor plan to do now?
Lesson4: Teen Market
十代の消費者市場
Lesson4-1
- What information wasy eye-popping for Hiromi Araki?
- Which client is Sandy +ie in charge of?
- What's losing its market share?
- What database does the popular teen magazine have?
Lesson4-2
- How many kids were born in the last 20 years?
- How much do teens spend in a year?
- What will teens buy in the next ten to twenty years?
- Why is the cottage industry building up?
Lesson4-3
- What does Sandy Liu say is old hat for generation X?
- The current crop of teens is in full command of what?
- What do they take to school?
- What does Gabby Mann say shouldn't be underestimated?
Lesson4-4
- What power does Sandy Liu say teens have?
- What are they future leaders of?
- What are the two basic types described by hairstyle?
- What makes teens tick?
Lesson5: AIDS at Work
職場のエイズ
Lesson5-1
- What program is Steve Reed on?
- What's he infected with?
- What report has Hiromi Araki seen?
- A few years ago, one out of four workers didn't want what?
Lesson5-2
- In what age group are most of the new cases of HIV and AIDS?
- What are people with HIV and AIDS protected by?
- What is Lee Seymour not sure about?
- What does Hiromi Araki say a lot of people have?
Lesson5-3
- What do four out of ten people still believe?
- Is AIDS on the decline in the U.S.?
- Are there exceptions?
- Women account for what percent of new infections?
Lesson5-4
- How many people around the world are already infected?
- How many of the new cases are children?
- Infection rates may fly off the charts in what regions of the world?
- What proverb does Hiromi Araki quote?
Lesson6: Dot-con Crackdown
インターネット詐欺の取り締まり
Lesson6-1
- What e-mail message did Hiromi Arakis wife get?
- How much was the bill she gotyesterday?
- How could it have ben prevented when placing te order?
- Who's familiar with ??? like con-games?
Lesson6-2
- What kind of email does Gabby Mann often get?
- What's fast and cheap for con arists to use?
- What other forms of dot-con games are there?
- How much do Internet frauds amount to ebery year?
Lesson6-3
- What kinds of scams can small companies fall prey to?
- What risks do online travel agencies face?
- What does Ben Leonard call the bright side?
- What is the name of the program the Feds have?
Lesson6-4
- With whome did the FBI set up an Internet frauds center?
- Wgainst how much loss does the card company compensate?
- One idea does Ben Leonard give to prevent auction fraud?
- what options do most auction sites offer?
Lesson7: Air Rage
空の便のトラブル
Lesso7-1
- What does Ben Leonard call the day he just experienced?
- What was the weather like in Chicago?
- At which airport did the Ben Leonard's plane land?
- What passengers does Hiromi Araki say he's seen?
Lesso7-2
- What is now permitted to ease congestion?
- Why are many flights scheduled all around the same time of day?
- What does Camille Renoir say should be done to ease air rage?
- What does Hiromi Araki say airlines should be ordered to do?
Lesso7-3
- The use of what airfields does Camille Renoir talk about?
- What does Hiromi Araki say should be done to lay out more traffic lanes
for airplanes?
- What's Ben Leonard for?
- What did Hiromi Araki find at one airport?
Lesso7-4
- How did Hiromi Araki spend the three hours?
- What does another airport have adjacent to itself?
- What does Ben Leonard say he's tired of?
- What does still another airport sponsor on congested evenings?
Lesson8: Executive Coaching
コーチング
Lesson8-1
- Who hired an executive coach?
- What's the object of the first exercise?
- What's the second exercise?
- What does Hiromi Araki say airlines should be ordered to do?
Lesso8-2
- What are the international worries of the top guys?
- What types of companies may be overstretched?
- How can a good management consultant help?
- A coach won't be much help to what types of a top executive?
Lesso8-3
- What type of manager does Sandy Lie say he doesn't want?
- What can M&B's new CEO be abrasive?
- What does the executive coach attend?
- What does Hiromi Araki say he can hardly wait for?
Lesso8-4
- To what did the new manager object first?
- What was his reason?
- How was he three month later?
- What does Sandy Liu think is the key to the company's team work?
Lesson9: Weight Balance
体重のバランス
Lesson9-1
- To which office has Jim Fisk been assigned?
- What is the dietary method that he's been subscribing?
- What does Hiromi Araki keep an eye on?
- What's out of the question for Gabby Mann?
Lesso9-2
- What does Jim Fisks say he was too bloated to do?
- What did he do one night at a fancy steak restaurant?
- How long did it take for him to shed the excess weight?
- What did he focus on?
Lesso9-3
- How did the way Jim Fisks fed about food change?
- What does Gabby Mann do when she feels hungry?
- Jim Fisks's goal isn't to be what?
- What books did Gabby Mann trash?
Lesso9-4
- What does Gabby Mann say is too bad?
- What percent of American adults are overweight?
- What do experts predict about the problem?
- What does Hiromi Araki do if the waistband of his pants is too tight?
Lesson10: Weight Balance
体重のバランス
Lesson10-1
- What diagnosis did Lou Cruise get last week?
- What was the outcome of the second diagnosis?
- When does Hiromi Araki say doctors may be offended?
- What right does Gabby Mann say Americans demand?
Lesson10-2
- Who does Lou Cruise say may raise the roof?
- What treatment is very expensive?
- What does Camille Renoir say is ironic?
- What does Lou Cruise say you shouldn't do?
Lesso10-3
- How many cases of cancer misdiagnosis are there in the United State?
- How many Americans are told they have cancer each year?
- How many deaths are caused by medical error in a year?
- Where does medical error stand in terms of causes of death?
Lesso10-4
- What can't the government trust doctors to do correctly?
- What system does Hiromi Araki say is needed?
- What does Camille Renoir say is the medical wave of the future?
- Who does Hiromi Araki intend to have a talk with?
Lesson11: Digital Divide
デジタル・ディバイド
Lesson11-1
- What was the theme of this week's lunch lecture at M&B?
- What percent of U.S. homes are already connected to the Internet?
- What will the ratio be by 2005?
- How much does the high speed access by cable or broadband digital lines?
Lesson11-2
- What does Camille Renoir say will have a big impact?
- What does Hiromi Araki say are the moves the government could make?
- Why does Lee Seymour say she's lucky in the U.S.?
- Which countries will have high-tech communication system that's ready
to roll?
Lesso11-3
- What do governments need to encourage growth in?
- What makes more sense for a lot of countries to do?
- Some countries are concerned with what becoming a tool of cultural imperialism?
- What won't French purists use?
Lesso11-4
- What does Camille Renoir say we shouldn't forget?
- What percent of the world's population is involved in PCs and telecommunications?
- What percent of all the people in the world still know nothing about the
Internet?
- What have business leaders realized in the past few years?
Lesson12: Simple Sells
シンプルな生活
Lesson12-1
- Who said he has mixed feelings?
- What kinds of products does Gold Coast have?
- Who does Cammile Renoir say a lot of people are fed up with?
- Who did Lee Seymour and Camille Renoir have lunch with?
Lesson12-2
- Readers in what income blacket are important for Soleil?
- What does Lee Seymour say is just beginning to hit its stride?
- When does she think it may by peaking?
- What gamble does Sandy Lie question the success of?
Lesso12-3
- --
Lesso12-4
- What does Camille Renoir say is difficult to imagine about Lou Cruise?
- What does Hiromi Araki say is long gone?
- The number of what type of people continues to shrink?
- In what kind of style do the stockbrokers on Wall Street work?
Lesson13: Gainful Complaining
効果的な苦情
Lesson13-1
- What's the name of the hotel that Ben Leonard will senda letter of complain to?
- What kind of view did he get from his room at the hotel?
- Whose laggage did the airline loose?
- What happened as a result of the letter sent to the ailine 's president?
Lesson13-2
- When does Hiromi Araki say it's a waste of time to make a complain?
- Why is Ben Leonard is the favored status when he complaint?
- Who does Leonard say he should hear his complaint?
- Leonard won't even consider what?
Lesso13-3
- What does Hiromi Araki call a kind of national past time?
- What does Mickey Ramirez say is the fast way to land one's name on a black list?
- What does Ben Leonard say is a great social skill?
- Why doe's Gabby Mann say that Ben Leonard is in the minority?
Lesso13-4
- What does Ben Lonard mention as a San Francisco's speciality?
- What does he keep up to date on?
- What place name did Leonard mention along with St.Louis?
- What does Hiromi Araki not do when he cmplaints?
Lesson14: Super-Seniors
元気な年配者たち
Lesson14-1
- What's surprised Hiromi Araki?
- What indicates a good potential?
- Who approached M&B Tokyo?
- What do they want to do in the U.S.?
Lesson14-2
- With whom are companion animals very popular?
- Who are expected to number 25 million by 2010?
- What is keen interested in Japan as in the U.S.?
- In which age group is the highest growth and demand for fitness clubs?
Lesso14-3
- What does Lee seymour say companies don't want to loose?
- What trend does Hiromi Araki say is absent in Japan?
- What percent of U.S. baby boomers are determined to go on working after 65?
- Rising numbers of seniors want to be what?
Lesso14-4
- Hiring seniors back is a lot less expensive than what?
- How many Americans are 80 and above?
- By mid century, how many of them will they be?
- Super-seniors seem to feel life begins at what age?
Lesson15: Wooing Workers
人材募集中
Lesson15-1
- What is M&B asking some of its reirees to do?
- Why do companies want to keep super-seniors?
- What does LEe Seymour say is creeping up?
- What does Miceky Lamirez say are bound to shot up to?
Lesson15-2
- What company offer maid service to its employees?
- What does Mickey Ramirez indicates are unbeliebable?
- What does Lou Cruise say is a popular drawing card?
- What craze does Lee Seymour say seem to be cooling down?
Lesso15-3
- What are low-tech companies breathing sighs of relief about?
- What does Hiromi Araki say is still true?
- What does Lou Cruise call the basic idea?
- What is the major reason people decide to leave?
Lesso15-4
- What does Hiromi Araki make a top priority?
- What do bonuses depend on it at M&B?
- What did Lou Cruise suggest to senior management?
- What idea of incentive did Lee Seymour suggest
Lesson16: Ideal Hotels
理想的なホテル
Lesson16-1
- Where are sandy Liu and Amy Chu staying in Hong Kong?
- What does Sandy Liu say galls him?
- When does Hiromi Araki get teed off?
- What was he once told about renting a refrigerator in his room?
Lesson16-2
- What is pet peeve for Lee Seymour?
- What does Sandy Liu say the perfect hotel wouldn't ask for more than once?
- When does Amy Chu feel reassured about room security?
- What delight Hiromi Araki about his room?
Lesso16-3
- What bugs Sandy Liu?
- What does Hiromi Araki prefer to fancy TV?
- What does one hotel chain rent for an extra 20 dollars?
- How man of business people in the U.S. take their laptops on the road?
Lesso16-4
- What will th most advanced hotels offer soon?
- What will be housed in the hotel's basement?
- Middle-aged baby boomers have only what?
- What's the travel industry shifting its focus to from baby boomers?
Lesson17: Online Learning
オンライン学習
Lesson17-1
- Who does Hiromi Araki say has gt a fistful of courage?
- What did local educators say?
- What will all classes do when the school doors open in September?
- What is the major interest of the education commisiion?
Lesson17-2
- What words does Lou Cruise use to talk about the needs of the web school?
- Whose enthusiasm did Gabby Mann catch?
- Who composes the in-school support team?
- What does Gabby Mann call another sensible idea?
Lesso17-3
- What did a high-school in upstate New York give to its students?
- What textbook publisher is Hiromi Araki interested in?
- What does Cammile Renoir think is lucrative?
- What does Lou Cruise say some professors are objecting to?
Lesso17-4
- What does one professor shrug off?
- How many students does the publisher aim to enroll for art and science courses?
- What is expected to be the e-learning market in the future?
- 2000 of what existing in the United States now?
Lesson18: Alternative Medicine
代替医療
Lesson18-1
- What treatment did Hiromi Araki get?
- Where is the clinic?
- What did Chinese physicians map out a few thousand years ago?
- What does Hiromi araki usually do druing treatment?
Lesson18-2
- What does Sandy Liu say is first?
- What does oriental medicine recognize?
- When does Hiromi Araki say western medicine is based on?
- How many Americans are resorting to some form of alternative medicine?
Lesso18-3
- What percent of patient tell their doctors they're undergoing alternative treatment?
- What does Camille Renoir say she's exciter about?
- What is Sandy Liu convinced about?
- How man medical schools have courses in alternative medicine?
Lesso18-4
- What are many patients dissatisfied with?
- How much time does Hiromi Araki's acupuncturist give him for treatment every time?
- What balance does Camille Renoir say we should strike?
- How many of those who suffer from chronic pain are choosing alternative care?
Lesson19: Mobile Phone Crusade
携帯電話使用禁止運動
Lesson19-1
- Where did the accident happen last night?
- The teens that cause the accident is holding what in his hand?
- Pressures are growing to pass what kind of laws?
- For what good reason can mobile phones be used?
Lesson19-2
- What is Ben Leonard not in favor of?
- What bills are pending in 35 states?
- How many countries have outlawed hand-held cell phone use in automobiles?
- Drivers account what percent of people who use cell phone?
Lesson19-3
- What's the fine for a first time offense of talking on the phone while driving?
- Some parties say don't legislate but do what?
- What does Lee Seymour say the essential messages?
- What phrase does Hiromi Araki mention?
Lesson19-4
- What supplier defies the industry's stance?
- What does Ben Leonard call good news?
- The Queen of England was not amused by what?
- Who's allowed to use cell phones at the Buckingham Palace?
Lesson20: Babies in Middle Age
赤ちゃんを再び
Lesson20-1
- What's the name of the cocktail Atsuko Araki is drinking?
- When is Sara Simmons' baby due?
- How many children do Sara Simmons and Don O'Connor have?
- What does Don O'Connor say he wants?
Lesson20-2
- Sara Simmons considers child birth her last chance to do what?
- Quite a few women are having babies to do what?
- What does Don O'Connor call not biological option?
- Sara Simmons can hardly wait to see what?
Lesson20-3
- By how much has the number of American women between 40 to 44 who are giving birth again surged?
- To what does Don O'Connor liken fortyish women having babies?
- What does Sara Simmons say is not in some catalog?
- WWhy does Atsuko Araki say what more could you ask for?
Lesson20-4
- what is the one thing Sara Simmons is a little worried about?
- What is the next too personal question?
- How does Sara Simmons defined the mother?
- What is the secondary issue for her?
Lesson21: Web Sales Wars
ウェブ商戦
Lesson21-1
- What pack did Lee Seymour get?
- How many registered users does the company have?
- Why doesn't Sandy Liu say it's a success story?
- What was in the free CD-ROM Hiromi Araki got?
Lesson21-2
- Why are established competitors upset?
- What kinds of companies may count on pulling in users by the millions?
- What is the next step after they get the customers?
- Why can ads be less effective?
Lesson21-3
- What does Lee Seymour do on the Internet?
- What budding trend is there about stock brokers online?
- How do online brokers profit?
- Who may go down the drain in the next year or so?
Lesson21-4
- What are bound to go sky-high?
- Who are stock brokers searching for?
- What does Bea Keaton have a keen interest in?
- Atsuko Araki wouldn't be caught dead in waht kind of coat?
Lesson22: Financial
Planning
ファイナンシャル・プランニング
Lesson22-1
- Who gave them advice about financial planning?
- Who does Barry consult with regarding financial matters?
- What does Camille Renoir say is most important?
- What should go hand in hand with career planning?
Lesson22-2
- What does Lee Seymour say you should do when you're over 50?
- Why is that?
- What did Barry say was the basic and best investment there is?
- Camille Renoir is interested in the mastering degree in what?
Lesson22-3
- What does Barry believe is the best way to thank his father?
- What does Hiromi Araki say he needs to bone up on?
- What does Camille Renoir think is the best asset she has?
- What is an essential aspect of the lifetime financial planning?
Lesson22-4
- What kinds of wives are increasing in number in Japan?
- What has Ben Leonard planned together with his wife?
- What do couples who insist on prenuptial agreements decide about?
- What does Camille Renoir say is the best bet?
Lesson23: Layoff Wave
レイオフの波
Lesson23-1
- ?
- What kinds of companies are in a slump and trimming the staffing fat?
- What does Gabby Mann say is like preemptive surgery?
- What does Lou Cruise say he doesn't subscribe to?
Lesson23-2
- By what doe employees get irritated?
- How have the rules changed regarding layoffs?
- What do some companies use outplacement firms for?
- What does Gabby Mann say is not only an enlightened approach but a practical one?
Lesson23-3
- What would companies want to do when business took an upturn?
- Who did the company that had to layoff a couple thousand workers join hands with?
- For what have dot-com companies come under fire?
- What does Lou Cruise call another misstep?
Lesson23-4
- Nobody felt what at M&B according to Hiromi Araki?
- Gabby Mann syas Chow Down is no slouch when it comes to what?
- What does Lou Cruise say is not commonplace?
- What does Gabby Mann say other company should do?
Lesson24: Changing Population
変わりゆく住民像
Lesson24-1
- Where was the report on the U.S. population sent from?
- How much has the Hispanic population swell over the past ten years?
- How many people clearly identified themselves as multiracial?
- What do 7,000 people pleadge every couple weeks?
Lesson24-2
- In how many years will minorities make up the majority of Americans?
- What percent do white have in Los Angels now?
- What's the third biggest group in L.A.?
- What does Camille Renoir call a nightmare?
Lesson24-3
- Who sees the need to expandinto ethnic markets?
- What does M&B need to suggest other clients?
- What approach does Micky Ramirez second?
- In what percent of U.S. households is some language other than English spoken?
Lesson24-4
- In what situation can anadvitizing message fall flat?
- What ad disgusted Micky Ramirez?
- How do the nubmers two and four sound in Cantonese?
- What do different ethnic groups have?
Lesson25: Travel Patterns
出張のパターン
Lesson25-1
- Which office prepared the trend scanner report?
- What would make Ben Leonard feel guilty?
- What kind of traveller leads the trend?
- Who have their feet in the air as much as on the ground?
Lesson25-2
- What do more than two-thirds of frequent business travellers do?
- What do a number of airlines now promote?
- Where did Bea Keaton attend a conference last year?
- who can't turn M&B off even on a scheduled vacation?
Lesson25-3
- Where do Barry and Lee Seymour plan to take a tour?
- What's the objective of Hiromi Raki's trip to Tokyo?
- What does Gabby Mann suggest Hiromi Araki do in Japan?
- Where's Ben Leonard going next month?
Lesson25-4
- What does Hiromi Araki suggest as a cheaper way to fly?
- what does Gabby Mann recommend doing carefully?
- What percent of business travellers are men?
- How doe one get hotel discount in three cities?
Lesson26: Global Executive
グローバルなエグゼクティブ
Lesson26-1:録音し忘れました。m(__)m
Lesson26-2
- What kind of people has Sandy Liu see in Hong Kong?
- What skills didn't those people have?
- what's one of the reasons for the "ugly American" image?
- Where did Ben Leonard spend two years?
Lesson26-3
- What was explained to Hiromi Araki before he agree to go Singapore?
- What do families have to adjust to every time they move?
- Where was Barry and Lee Seymour's good friend assigned?
- Why did he have to ask for a reassignment?
Lesson26-4
- What does Hiromi Araki say companies can't assume?
- How do differences of opinion occur between the home office and the local employees?
- Between what two things does Micky Ramires feel caught?
- What does Sandy Liu say is the basic point of cross-cultual training?