海外出張

3日目『日本語が妙に懐かしく・・・』

ついに3日目！
食生活日記第6話☆
昨日はマフィンのポテトにうんざりだったので、
違うのにしてみた！
名前をど忘れしてしまったのが残念！
ようはなんちゃらエッグバーガーってやつだ！！
しかし！！ショック！
やっぱりポテトは同じだけ付いてくるのね・・・
朝からこんな食えるかぁ！！
でも、バーガーの方はうまかった！！
やっぱ本場ですなぁ！
でもあれやね！毎回味はどうだと聞いてきますね！
「どう？どうこれ？うまいやろ？？」と言わんばかりに！
もちろん！！
「おぉ～べりーぐぅ！！あいらいくいっと！」
とか笑顔で言いながらポテトを大量に残してさようなら・・・

で、朝メーカーの人が迎えにくるのを待ってると！
まぁ、毎日なんだけどどっかのおっちゃんとかおばちゃんとかが
声かけてくるんよ！！
「は～い！」
「は～い！」い○らちゃんじゃねぇ！！
「はうあ～ゆ～？」
「ふぁいんさんきゅうあんどゆ～？」
「おぉ！ふぁいん！！」
って学校教育の英語で役に立つのはこれだけですな！！
でも、なしてアメリカ人は毎日そんな元気なんだ？
日本語にすると
「よっ！」
「おっす！」
「元気？」
「おぅ！元気やで！お前はどうよ？」
「おぉ！ばっちりよ！！」
やろ？
「今日は最悪！」とかって日はないのか？
なんて事を思ってるとメーカーの人が迎えにきてくれた！！

さて、今日も一日仕事頑張るぞ！！
と思いきや！速攻お休み・・・
・・・はっ！！昨日と一緒じゃねぇか！！
まぁ、笑って誤魔化しなんとかお昼まで頑張った！！

食生活日記第7話☆
『ピザ』
トッピングが決めれるやつで確かえびとサラミとチーズを！！
これはうまかった！！
もちろんびっくりサイズ！！
このピザの直径の柱があったとしたら、
手を回して届くか届かないかぐらいの大きさ！！わかりにくい？
まぁ、とにかくでかかった！！
まさかこれを一人で？とかびびってたらさすがにそれはなく・・・
4人ぐらいで食いました！！
俺は2切れでダウン！！
今回コーラは350のカンだったので助かった！！ほっ！

で、何とか昼の仕事もこなし(こなせてないが・・・)
だいたい4時半ぐらいになるとみんな帰り出す・・・
いいなぁ！と思う反面！家で何してんだろ？っておもったり！
で、なんだかんだ思いながらホテルへ！！

さてはて、昨日出したスーツは無事帰ってきたかな？
とフロントの姉ぇちゃんに聞いてみた！
う～ん！どうやらくりーにんぐでは通じないみたいだ！！
ランドリーが正解みたい！！
「お～！」と言いながら奥にいた昨日のおばちゃんが出してくれた！
・・・なんで俺だけ1ドル高いんだ！？
をいをい！とか言いたかったけど、言えなかったんでそのままさんきゅう！
・・・な、なさけない！
ホントなら「をいをい！！おばちゃんよ！なしてわしだけ1ドル高いんじゃ！」
って言いたかったけど、って日本でもそんなこたぁ言わねぇか・・・
ま、いっか！と軽く流して終わりました！！

この日は確かメーカーの人が飯に連れて行ってくれるって事で！
食生活日記第8話☆
『カウボーイレストラン』
名前が↑だったか忘れたが、メーカーの人がしきりに
カウボーイレストランって言ってた！！
飲み物はもちろんびあ～！！
俺は最初バドって言おうとしたが！
何やら地ビールなるものが！！
もうこの雰囲気！さっさと飲んで酔ったもん勝ち！
と思いながらその地ビールに挑戦！！
・・・なんか甘い・・・
「どうよ？」と聞かれて、
もちろん俺は満面の笑みを浮かべて、
「いっつぐぅ！あいらいくいっと！！」
またかよ！！
まぁ、まずくなかったし！うまいかまずいか聞かれたら、
うまいに分類されるビールだった！！
で、メインディッシュ！！
『ふぁいあ～どさーもん！」
まんまだ！！焼き鮭！！
手羽先チキンみたいなんはうまかった！
これは日本でも流行るで！とか思いながら・・・
で、焼き鮭！焼いた鮭だった！！
うまかったよ！！
ただねぇ・・・一緒に乗っかってる！
ブロッコリー・・・をいをい森じゃねぇか！！
この～木何の木？ブロッコリー！
って感じだった！！

で、ホテルに帰って会社に電話！！
俺って仕事し過ぎ！とか思いながら！
日本は朝だったんだけど！
自然と「おはようございます」と言った俺は、
まだこっちの時差に慣れてないのかと実感・・・
電話は毎回苦労した・・・
色々試して分かったのは！
なんかテレホンカードみたいなのがあるからそれを購入！
だいたい10$と20$がある国際電話なら20$を買うことをお勧めします！！
そのカードの裏に番号が2つあって！
まず1つ目の番号に電話！！
じゃあ、「ぷりーずなんちゃらてんなんばー！」って言われるから！
で、2つ目の番号を入力！！
じゃあ、「ぷりーずえりあこーどなんちゃらかんちゃら！」
って言われるから！
日本にかけるときは011-81-123-45-6789って具合にかける！！
ポイントは市外局番の最初の0を省略すること！
例えば上の123のところを神戸なら78！！大阪なら6！！
ってかんじ！！もしアメリカで国際電話かけるときは試してみて！！
・・・って誰に説明してんだろ？

で、結局またTV見て字幕が無いっていう違和感に襲われながら・・・
ホームコメディみたいなんを見るんだけど、
バックで笑い声が入ってるやつ！奥様は魔女みたいな？(知らんか・・・)
でも、今のどこがおもろいん？って感じ！
もちろん英語が分かってないからであって！
この時ばかりは英語の重要性ってかしゃべれるようになりたい！
まずは聞けるようになりたいと思ったね！！
でも、笑いすぎ！！バックの笑いに合わせて笑ってたら、
腹筋きたわるんちゃうか？ゆうぐらい笑ってた！
俺はさっぱり笑えなかったので、結局ドラゴンボール見て・・・
おやすみぃ～～Zzz・・・
ってな具合で3日目終わり☆