オリエンテーション

QUIJOTEの「たのしいスペイン語」
オリエンテーション

ようこそ「たのしいスペイン語」のオリエンテーションのページに。このページには以下のコンテンツがあります。

目的
対象者
メールマガジン上でのアクセント記号付き文字等の標記について
このページの性格
勉強の仕方
音声ファイルを聞く方法
注意
メールマガジンの登録と解除
雑誌に紹介されました

１．目的
このページの目的は、皆さんのスペイン語学習のお手伝いをする事です。このページを利用して皆さんがスペイン語に興味を持ったり、勉強を始めたり、スペイン語が上達したりしたら嬉しいです。

２．対象者
対象となるかたは、スペイン語、スペイン語圏の諸国、スペイン人、スペイン語圏人に興味のある方なら全員歓迎ですが、どちらかというと、初心者の方にためになる様な内容にして行こうと思っています。インターネットの本屋さん『まぐまぐ』でメルマガを配信した際には、次ぎの様に書きました。

メルマガ「QUIJOTEの楽しいスペイン語」が対象としている人

「スペイン語を勉強したい。」という向学心に燃える初心者のあなたへの導入として。
スペインやスペイン語圏への旅行を予定していて、できるだけ楽しい休暇にしたいと考えているあなたへのガイドとして。
会社の命令で、スペインやスペイン語圏に駐在の決まった企業戦士なあなたのために。
スペインレストラン、メキシコレストランでメニューをぱっと見て注文を決め、さらにウエイターのお兄さんお姉さんと二言三言会話をしたいというちょっとした意欲（見栄？）のあるあなたのために。
「将来は物価が安く、食事がおいしく、料理がうまくて、人が親切、おまけに女性の奇麗なところに住んでみたい。」とセカンドライフをスペイン語圏で過ごすことを夢見る熟年のあなたへのお手伝いとして。

３．メールマガジン上でのアクセント記号付き文字等の標記について
インターネットの本屋さん「まぐまぐ」を通じて配信しているメールマガジンはテキスト形式ですので、スペイン語で使う、アクセント記号付きの文字（"à", "í", "ú", "é", "ó")、"ñ"また、疑問文、感嘆文の文頭につく、"¿"と"¡"が表現できません。ですので、以下のルールで表記することにします。

● アクセント記号の表記
スペイン語にはアクセント記号の付く単語がありますが、それらを表記するにはアルファベットを<>の記号で囲むこととします。例えば"dia"（「日」という意味）という単語には、iにアクセント記号がつきますが、それをd<i>aと表すことにします。

● エニェの表記
またエニェ（テキスト４月号９ページ参照）は"<n>"（大文字は"<N>")で表すことにします。従って、スペインを表すエスパーニャはEspa<n>a、スペイン、バルセロナを州都とする地方カタルーニャはCatalu<n>aと表記することにします。

● 疑問符、感嘆符
スペイン語では、疑問文、感嘆文の場合、文の最後だけでなく、文の最初にも疑問符（?)、感嘆符(!)がつきます。しかも文頭につく方は逆さまになって。（４月号テキスト、１８ページ参照）。この逆さまの感嘆符もテキストタイプでは使えないので、逆さまにせずに使います。例えばテキスト１８ページの最初の例文は、?C<o>mo te llamas?となります。

４. このページの性格
正直に言いまして、メール、あるいはHPだけで語学の勉強のお手伝いをするには限界があります。そこで、誰でも安くテキストが手に入り、講座を聞くにもお金のかからない「NHKラジオスペイン語講座」と勝手にタイアップすることにしました。

質問に即答できず、双方向性のないラジオ講座の限界と、語学にはとても大事な「音」を表現するのが苦手な、メール、HPの両方が補いあうことで効果的にスペイン語を学習してもらうことができます。

５．勉強の仕方
勉強の仕方は、基本的には次ぎの通りです。

NHKラジオ、スペイン語講座のテキストに従い、放送も聞いてもらう。（特に月曜日から木曜日の基本編を指しています。）
（メルマガを購読いただいている方には）その週の金曜日か土曜日に、インターネットの本屋さん「まぐまぐ」経由で発行している「QUIJOTEの楽しいスペイン語」が配信されます。そして、そのメールには以下の様な、学習を助ける内容が載っています。
- 練習問題
- その週の重点ポイントの復習
- メールで届いた質問とそれに対する回答の紹介
- あなたの興味を引く様な「おまけ」
残念ながら、メルマガ（NHKラジオ講座99年分に合わせて99年４月から配信開始）を初回から取らなかった人、メルマガを購読するのは好きではない人には、配信したメルマガのバックナンバーを提供する他、過去にどんな質問があったかのFAQ集（まだそれほど質問が集まっていません。(^_^;)少々お待ち下さい。m(__)m ）を提供しますので、メルマガを購読することなく学習できることになります。

６．音声ファイルを聞く方法

このHPには、より皆さんの理解を深める為、また、本当に理解できたかどうかを確かめる為に、音声ファイルを使った解説や練習問題の解答が用意されています。それらmp3形式でアップされている音声ファイルを聞くには、次ぎの手順でお使いのパソコンに合わせて必要なプログラムをインストールすることが必要です。（ちょっと面倒ですが...。）

1) Windowsユーザーの方の場合。

Microsoft Media Player(1999年4月23日現在は無料でダウンロードできます。）をあなたのPCにインストールする必要があります。

手順は次ぎの通りです。

ここをクリックして、マイクロソフト社のダウンロードサイトに飛んで下さい。
ダウンロードのボタンをクリックして下さい。
「CHOOSE PRODUCT」で、あなたがお使いのOSとブラウザーにあったものを慎重に選んで下さい。
「CHOOSE LANGUAGE」で「OTHERS」を選択して「NEXT>>」をクリックして下さい。
「CHOOSE LANGUAGE」で「JAPANESE」を選択して「NEXT>>」をクリックして下さい。
ダウンロードサイトを選択して下さい。（どれでも良いですが、普通はインターネットにつないでいる場所の近くが良いのではないでしょうか。QUIJOTEもよくは知りませんが。）
ここで、ダウンロードしたファイルをディスクに保存するか、実行するかを聞いてくるので、あとからインストールしたい場合は前者を、すぐにインストールしたい場合は後者を選んで、ダウンロードをして下さい。（より確実なのは後者だと思います。）ディスクに保存した場合には、ダウンロードしたファイルをエクスプローラー等からダブルクリックしてインストールをして下さい。
あなたのPCからインターネットにつないでいる速度を聞かれるので、28.8Kや33.6K等答えて下さい。
あなたのPCのボリュームコントロール（ボリューム調整つまみではなくて、「スタート」→「プログラム」→「アクセサリー」→「マルチメディア」とたどって行くと出てくる、ボリュームコントロール）を最大にして下さい。
ボリューム調整つまみを調節して適当な音量にして下さい。

<<<GRATITUD MUY ESPECIAL A MIKARIN / VERY SPECIAL THANKS TO MIKARIN>>>

２）Macユーザーの方の場合

お使いのパソコンにQUICK TIME Ver 4をインストールして頂ければ、聞くことができる様です。

ダウンロードはこちらから行えます。但し、1999年５月の時点ではベータ版（＝最終製品版ではない）の様です。

同ソフトインストールにより発生した不具合や問題には当メールマガジン及び、HP、「QUIJOTEの楽しいスペイン語」では責任を負えませんので、申し訳ありませんが、同プログラムをインストールされる各位の責任でお願いいたします。

<<<GRATITUD MUY ESPECIAL A MAYUMI / VERY SPECIAL THANKS TO MAYUMI>>>

７．注意
このページの管理人QUIJOTEは、NHKとも、NHK出版を始め、いかなる企業ともとも何の関係もありませんし、両社の製品の販売を促進する立場にもありません。また、本HPを営利目的にも利用しておりません。

あくまでも、このHPは、NHKラジオスペイン語講座の聴講生が自主的に集まって、スペイン語を勉強する自習室であり、メルマガ「QUIJOTEの楽しいスペイン語の発行人、そしてこのページの管理人QUIJOTEはスペイン語圏在住４年を含むスペイン語学習暦１０年の経験を生かして、皆さんの勉強のお手伝いをする。そういう立場です。

また、このHP作成者は著作権を放棄しておりません。このHPの内容のいかなる文書、メール、HPへの転載も禁止と致します。

８．メールマガジンの登録と解除
メールマガジンを見てこのHPを訪問してくださった方も多いと思いますが、このHPに直接おいで頂いた方は、メルマガって「何のこと？」と思われるかもしれませんね。QUIJOTEは、『インターネットの本屋さん「まぐまぐ」』と『MACKY!』を利用してこのHPと同じ題名の週刊のメールマガジンを発行しています。興味のある方は以下のフォームにご自分の電子メールアドレスを記入の上、登録のボタンをクリックしてください。

解除したいという方は解除の欄にご自分の電子メールアドレスを正しく入力した後解除のボタンをクリックしてください。

メールマガジン登録

メールマガジン解除

Powered by

９.　雑誌に紹介されました

●　６月２３日発売の週刊アスキー、新着WEB欄で紹介されました。

●　YAHOO! INTERNT GUIDE 9月号で紹介されました。