『10秒で英語とフランス語』メールマガジン(ID:0000094435)


英語とフランス語を同時にブラッシュアップしたい方や、もう一つ外国語をはじめ たい方に最適。毎日一つずつ便利な表現を英語フランス語対照でお届けします。

なぜ10秒で英語とフランス語か
フランス語を学ぶ大半の方は英語の重要性を意識しつつ、なかなか英語に時間をかけられない、英語を学ぶ方の多くは何かもう一つ外国語を身につけたい、そんなふうに考えているのではないでしょうか。私自信は後者でしたが、フランス語を学ぶ過程で、上記のような人を沢山見てきました。そこで英語とフランス語の両方を毎日少しずつ勉強出来るようなメルマガが作れないかなと考えていました。フランス語日常会話を学ぶメルマガ『フランス語会話を磨く』と、フランス語の難しい文法だけを学ぶメルマガ『難しいフランス語文法』を始めましたが、前述の「毎日少しずつ」というテーマに今ひとつ迫ることが出来ずにいました。そこで今回このテーマに迫るために新しい日刊メルマガを発行することにしました。毎日一つずつ表現を英語とフランス語の両方で触れることにより、記憶のカギを一つの言語の時よりも更に増大させることが出来る画期的なマガジンです。

何故10秒か
「毎日少しずつ」を具象化表現してみました。一通り初級文法を終えた方が10秒 程度で読み切れる分量を目安に例文を作成していきます。


姉妹誌『フランス語会話を磨く』(ID: 0000091913) はこちら!
姉妹誌『難しいフランス語文法』(ID:0000094227) はこちら!


マガジンの内容


月~金: 便利な表現を毎日一つずつ英語とフランス語対照でお送りします。
土: 一週間の復習です。


アクセント記号について

原則としてつけていません。初級文法を終えた方はアクセント無しでも十分理解可能だと思いますが、分かりにくい部分には注釈を入れます。



10秒で英語とフランス語 (マガジンID:0000094435)

メールマガジン登録

メールアドレス:
メールマガジン解除
メールアドレス:

Powered by まぐまぐ



サンプル誌
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

10秒で英語とフランス語

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■by マードゥリー


こんにちは、マードゥリーです。
今日はオフィスで使えそうなフレーズをお届けします。まずは英語とフラン
ス語だけで意味を想像してみて下さい。

She hammered the plan into shape.

Elle a mis le projet au point.





【日本語訳】
彼女はその計画を具体化した。

【解説】
種々の手続きなどを全て済ませて、計画を即実行可能な状態にすることを示し
ています。


それではまた明日!


***************************************************************
記事の作成には万全の注意を払っておりますが、間違い等見つけられました
ら御一報下さい。直ちにお詫びの上訂正いたします。mamma@virtual-mail.com
***************************************************************
###########################################################
発行責任者 : マードゥリー(mamma@virtual-mail.com)
当メールマガジンの無断転載、無断転用、無断転送を禁止します。
###########################################################


ℼⴭ琠硥⁴敢潬⁷敧敮慲整⁤祢朠潥楣楴獥樮⁰ⴭ㰾漯橢捥㹴⼼慬敹㹲⼼楤㹶⼼灳湡㰾猯祴敬㰾港獯牣灩㹴⼼慴汢㹥⼼捳楲瑰㰾愯灰敬㹴猼牣灩⁴慬杮慵敧∽慪慶捳楲瑰•牳㵣⼢戯ⵣ敧捯瑩敩⹳慹潨⹯潣樮⽰獪术潥㉶樮≳㰾猯牣灩㹴猼牣灩⁴慬杮慵敧∽慪慶捳楲瑰㸢敧癯獩瑩⤨㰻猯牣灩㹴