TOPへ

自己紹介〜留学生〜


自己紹介 私は○○○○と言います。台湾から来ました。国立師範大学で英語学科に勉強しています。小さいごろから日本のアニメと漫画を見ていて、そして、日本教育を受けた祖父と祖母からの影響で、日本や日本語を身近に感じで好きです。英語も日本語も興味を持っているので、大学に合格した二年前の六月にYMCAで日本語を勉強し始めました。大学の勉強はちょっと大変だのに、週に二回の日本語の授業はいつも楽しみにしています。私はながら族で、新世紀の音楽や外国の歌をかけながら勉強やレポートを書くなど何かしています。暇なとき、歌にあまり上手ではない私は日本語の歌詞を見ながら歌ってみると、自分の気持ちがよくなってきます。ストレスの解消にもかなり効きます。日本に留学に来たきっかけは先輩は私が大学に入ったばかり時、この交換学生のチャンスがまたとないと言われたことです。だから、私は日本に留学する夢を抱いてずっとYMCAで日本語を学んでいます。今年十月に英語の勉強をしばらくやめて、日本に留学することを決めました。日本語能カを伸ばすことはもちろん、一年間日本の生活と学習を通して、日本についてのことをもっと深く理解したいと思います。例えば、日本人の考え方や言葉遣いなどです。更に、私は言葉以外自分が興味を持っていることを考えながら探したいです。自身がやりたいことを専攻や仕事とできると、最高な人生ではないでしょか。


****************************************************************************************


私はマレーシアから来た留学生の○○○○だ。日本に来てからたった６ヶ月しかたたなかった。今金沢大学の工学部で電気電子システム工学科を勉強している。また1年生だ。


マレーシアでペナン島に住んでいる。私は家族が7人いる。兄弟の中に私は次女だ。姉とまた3人の弟がいる。父は公務員で、母は小学校の校長だ。

私の趣味はテレビを見たりインターネットサーフィンしたり本を 読んだりすることだ。日本のテレビ番組が本当に好きだ。例えばドラマとか笑い番組などはいつも見ている。
そして、スポーツも好きだ。スポーツの中でバスケットボールが一番はまっている。それに私は空手道もやっている。今金択大学の空手道部活を参加している。

小さい頃から元々は医者になりたかった。しかし高校生に入って自分の夢が変わってきた。生物学もあまり好きではないから他の夢を考えた。高校を卒業した後なんとなくエンジニアになりたい夢に代わってきた。そこで私はマレーシア政府の奨学金に申し込んでみた。その込みができて、予備コースに入って日本語を2年間勉強した。そして、文部科学省の試験に含格して2002年に日本に出発した。

日本にいる間、日本人の友達をたくさん作りたいと思う。そしてやはり日本のさまざまな文化を習いたい。それで日本料理が全部食べられて、作られるように学びたい。さらに特に日本語のカが高くなるように頑張ろうと思う。


****************************************************************************************


はじめまして
私は○○と申します。ポーランドから来ました。ワルシャワ大学の日本学科では三年前から日本語を勉強しています。ポーランドから日本より遠い国があまりないから平均的なポーランド人にとって「芸者」、「侍」、「酒」、「広島」、「長崎」、「黒沢」のいう言葉と名前は「日本」になっています。私は日本に関心を持ち始めたのは父のおかげです。父が２回仕事で日本に出張しました。帰ってからよく日本での滞在に関する話をしました。小学の時の私には童話のようにとても面白い話でした。本を読めば読むほどだんだん日本に憧れてきて日本学科に入ることにしました。

専門は日本近代文学で特に志賀直哉と井上靖の作品に関心を持っています。日本文学だけでなく、一応？本を読むことに夢中になっています。ほんの虫でいるけれども長い間じっとしていることは出来ないから山を登ったりテニスをやったりすることにも熱中しています。

日本学科の学生でいるから日本文学や日本歴史に関する研究を行っています。しかし人々の生活や考え方やその国の現代事情を分かるのはどの研究にも欠かせないと思っています。色々な国の学生と討論したり彼らの目で日本のことを見たりそれを日本人の面からの見方と比べたりするのはとても大切な経験だと思っています。だから「日本事情」の授業に参加するのは本当に楽しみにしています。よろしくお願いします。

****************************************************************************************


自己紹介

私はエジプトから参りました○○○○と申します。三週間半前に来たばかりです。専攻は日本語です。エジプトにあるアイン・シャムス大学で二年間日本語を勉強してきて、二年生の間にこのしょう学金に日本人の先生に勧薦していただきました。それから文部科学省の試験を受けることになり、試験に合格し、日本に来る機会があって、本当によかったと思っています。私は日研生として、日本で日本語と日本文化を勉強することになりました。

私の趣味はスポーツです。特にジョギングと水泳です。歌も聞いたり歌ったりするのが私の第二趣味です。それで、カラオケが好きです。

私は日本文化に興味があります。どうしてかというと、エジプトでいろいろな行事に参加することがきっかけで、日本の習慣や生き方などをもっと知りたくなりました。その行事は茶道とか書道とか花道とか・・・です。それで私はここに来たのは、勉強はもちろん、新しい文化にもっとふれるためです。ですから、たくさんの日本人の友達を作るのは私の目的です。そしていろいろな所へ一緒行ってみたいと思います。

私は将来日本語の先生になりたいと思います。まだまだいろいろなことが分からなくて、おじゃまするかもしれませんので、どうぞよろしくおねがいいたします。


****************************************************************************************

みなさんこんにちは。私は○○○○と申します。インドネシアから来ました。「ロウリ」という名前はインドネシアの北スマトラ地方のバタッワ民族の言葉からできました。「ロ」と言うのは「来」の意味、「ウリ」と言うのは「幸せ・美しさ・恵み」と言う意味が含まれている言葉です。ですから両親は私に「ロウリ」という名前をあげて、私が人生の中で幸せで暮らせるように希望していると思います。

今私は母国の大学で日本語・日本文学学科の四年生です。論文の資料をさがすためまたもっと日本語能力を伸ばす。日本文化と社会について詳しく知りたいから日本に留学しました。

どうして金沢大学で勉強したいと言うのは、私は東京みたいな大きい町にあまりあわないと思います。住みやすい所で勉強したいです。そして今松尾芭蕉が書いた「奥の細道」の俳句について研究しはじめています。金沢と周辺は「奥の細道」の中でよくでてきました。ですから金沢で勉強して今まで研究して本だけで読んだ色々な所へぜひ自分の目で見たいと思います。

私の趣味は読書やクラシック音楽を聴くことやバレーダンスを見ることなどです。おいしい食物特に海産物を食べるのも大好きです。金沢でおいしい海産物のレストランを知っていると是非教えて下さい。

どうしてこの日本事情の授業に参加したいと言うと、私はもっと日本のことを知りたいからです。そして日本人学生とほかの国から来た留学生たちと国際交流をしたいと思います。ほかの国の文化や考え方や見方などを勉強するのは私にとって面白いことです。それで自分の考え方も広がると思います。また会話練習して自分の意見を日本語で伝えることができるように期待しています。

皆さんたちと積極的でこのクラスで色々なことについてディスカッションしたいと希望しています。どうぞよろしくおねがいします。



日本人学生の自己紹介へ

TOP