「映画での英語表現が“面白いほど分かる”｣メールマガジンです。ジャンル別に注目のワンフレーズを配信します。

• “裁判映画”（法廷表現）

Your, His, Herを前に付け, 判事・市長などに敬意を表して, you, he [him] , she [her] の意味に用いる.

Yes, Your Honor. はい, さようであります

His Honor presided. 閣下が司会された

if Your Honor pleaseなにとぞ, おそれながら.

rise from (the) table

(食事を済ませて) 食卓を離れる

rise to one's feet　立ち上がる

The horse rose on its hind legs. 　馬はあと足で立ち上がった

All rose to welcome him. 　みんな立ち上がって彼を迎えた.

I’m not through questioning.

ポイント：Through には〜を終えて　という意味がある。

Are you through your homework?

宿題は済ませましたか

She has come through many hardships.

彼女はいろいろな苦労をしてきた

He got through the examination.

彼は試験に合格した.

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【このメールに関するお問合せ先】

　　nile_k@geocities.co.jp

【発行】映画で英会話　　サイト管理人：ユキブー

　掲載された内容を許可なく転載しないでくださいね。　

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

----------------------------------------------------------------