（仮）
|
| |
|
| |
ノシロ批判のページ
音編
「日本語偏重」か？
・一部の語彙に関しては、製作者の母語の影響を受けていると思われるものが見受けられる。
BUF 本 ALAAF アラー
ともに F はむしろ喉から出される音ではなかろうか？日本語のカナ表記「フ」につられて F を採用してしまったのではないか。この場合、H の方が近いのでは。調べてみるとしかし H もちゃんと「フ」に使われている。これらの一部についてのみ妥当性が怪しいのか。
LAUｎJI 談話室
日本語の「ラウンジ」につられて最後に母音が挿入されている。LAUｎJ だと「ラウンジュ」とよまれてしまうためこれを避けたのか？
|
|