日本に来てもう半年ぐらいなりました。半年だったらあんまり短くな

いんです が、でも私は本当に短かったように感じました。私は中国で

日本語を勉強したので、日本と日本の文化に関心を持っていました。

それて、もっと日本と日本の文化をはっきり知るために直接日本に留

学来ました。４月７日の飛行機で来る時のことが、今にも印象が深か

ったのです。飛行機が日本の空に着いた時に、窓際の席か

ら見えた富士山が白い雪に覆いている光景は、本当に自分が日本に来たと思っ

て、胸が高くなったとともに、日本に対する興味もさらに大きくなりました。成田空港

まで国際交流部の上野先生と入試部　和田先生が迎えにくれました。だいたい８

時頃に学校に着いて、学校の先生とあいさつしてからは住むところにいきました。

日本式の家を見て、中国ではずっとベットを使った自分が、こちらの畳に寝れるか

どうかをちょっと心配したのです。荷物を卸した後は先生と一緒に「へんこつ」に行

ってご飯を食べました。初めて食べた日本の料理、そしてお腹が空いた時に食べ

た料理なのですごく美味しかったのです。後でも何回か日本の料理を食べたが、だ

いたい甘い味なのでちょっと私の味と合わないからそんなに美味しいと感じられな

かったのです。 こちで私は普通自分で中華料理と韓国料理を作って食べます。や

っぱり辛いものが味に合うから美味しいと思います。日本の料理の中で一番食べ

られないのが寿司と刺身です。中国では生ものを食べない習慣がないです。日本

人がどうして生ものがそんなに好きかを理解できません。でも、私は日本人からカ

レーの作り方を教えてもらいました。カレーは美味しくて作り方もあんまり難しくな

いので、十分に作られます。私は中国に帰ってから家族にもアレーを作くり上げよ

うと思っています。果物はいろいろな栄養成分を含まれたいますから体にいいで

す。でも日本の果物がすごく高いので、これがいやだと思っています。買い物をす

る時、果物を見たらすぐ中国の安くて美味しい果物が思い出します。いつ中国の食

べ物と出会えるか？懐かしいね！耐しています！ 　　食べ物の話の後はちょっと

話題を他に変えましょう！日本に来て一番辛かったと感じしたのは、やっぱり言葉

ですた。中国で日本語を勉強したけど、就職した後は使わなかったので、ほとんど

忘れたのです。ですから、日本に来た最初はすごく大変だったのです。印象深い残

ったのは第一時限目の授業でした。先生が何をおっしゃていらっしゃるかをぜんぜ

んわからなくて、だだ先生の顔を見て、頭の中では先生がどうしてそんなに早く話

せるか？羨ましい！と考えたのです。その時の自分の考え方がどれほと幼稚、簡

単だったのでしょうか？、ちょっと恥ずかしいね！日本語もやっぱり会話と文章の

言葉の差異があります、そして日本語にはたくさんの外来語を使っていあるし、分

かりにくいの尊敬語と丁寧語もあります。日本人にとってはこれがあんまり難しくな

いと思っていますが、外国人にとってはこれがすごく身に付きにくいです。最近は

何となく日本語がちょっと上達したような気分になっていて、来る時と違って、相手

との日常の会話が問題がなくなっていて、そして授業中は先生の講義もだいたい

理解することができて、自分の気持ちもうれしくなりました。今はまだ流暢できな言

葉で話せないけど、時間の流れ、そして自分の努力とともに必ずうまくなると信じて

います。 　日本に来る前に日本に対する私のイメージは、日本は人が多くてデー

パトとか料理店がいつも賑やかな状態と考えたが、実際こちに来て町でも、スーパ

でもあんまり人が見えなかったので、日本人にどうしてこんなに静なのかを聞いた

のです。日本人がこちは田舎たから静かですと答えました。確かに、８月中旬私は

と東京に行きました。用事があって東京に行ったので、あちこちはっきり見なかった

けど、人の多さを感じしたのです。高い建て物、賑やかな店、大勢の外国人、本当

に頭が痛いほど多くて、静かな所が懐かしくなって、田舎も田舎としての長所があ

るのを分かりました。８月９日に私は教会の人と一緒に那須へ旅行に行きました。

那須の旅行は日本に来てからの初めの旅行でした。山の頂上まで登った私が山

の上から雲が山と天をつながっているす晴らしい景色を見て、感激の心を堪らな

かったのです。これが夢じゃないかを疑って自分の肌を打ちて痛かったので、これ

が夢じゃなくて、現実であるのを感じました。那須の旅行で温泉を体験したことも記

憶の中から忘れることが出来ません。温泉に入った時の気持ちはすごくよかったで

す。一日中の疲れが完全に取り除いて、いつ疲れたかを忘れるぐらい体が軽くな

た。 　　日本と中国は同じアジアの国でもいろいろな所で違います。食事とか、習

慣とか、文化とか、意識とか・・・・。でも日本人と中国人の同じ所があると思いま

す。それは日本人も中国人もとでもやさしいです。私たちが日本に来て多くの日本

人が助けをくれました。日常用品から電気用品まで、引越して始めは家に何もな

かったが今は何も欠かなく全部揃っています。本当に助けをくださった日本人に感

謝をいたします。そして多くの日本人と友たちがなって一緒に遊びに行ったり、一

緒にご飯を作って食べたりして楽しみに過ごしています。今からもっと楽しみに過

ごしようと思っています。